| Alegem să mergem pe Lună | |
|---|---|
| Difuzor | John Kennedy |
| data | 12 septembrie 1962 |
| Loc | Stadionul Rice University , Houston , SUA |
| Caracteristică | |
| Limba | Engleză |
| Durată | 18 minute |
Alegem să mergem pe Lună sau Adresă la Universitatea Rice despre efortul spațial al națiunii ( rusă We decided to go to the moon ) - un discurs rostit de John F. Kennedy pe 12 septembrie 1962 studenților de la Universitatea Rice , din Houston , despre programul Apollo și despre viitorul om de zbor pe Lună.
Când John F. Kennedy a devenit președinte în ianuarie 1961, mulți americani credeau că SUA au pierdut cursa spațială în fața URSS, care lansase primul satelit artificial cu patru ani mai devreme. Situația s-a înrăutățit pe 12 aprilie 1961 , când Yuri Gagarin a devenit primul om în spațiu, înaintea americanului Alan Shepard , care a efectuat un zbor suborbital 23 de zile mai târziu. În același timp, un zbor spațial (orbital) cu drepturi depline nu a fost încă finalizat - acest lucru s-a întâmplat abia în 1962, când John Glenn a intrat în spațiu . Kennedy credea că în acest caz SUA ar trebui să facă un pas care să-și demonstreze superioritatea în spațiu. După negocieri cu NASA , pe 25 mai 1961, Kennedy s-a prezentat în fața Congresului , declarând că „Țara trebuie să depună toate eforturile pentru a trimite un om pe Lună și a-l returna în viață pe Pământ înainte de sfârșitul deceniului” [1] [2 ]. ] . Prin această decizie, Kennedy a lansat programul Apollo . Programul a necesitat o extindere a echipei de cercetare a NASA și din acest motiv Centrul Spațial Houston a fost construit în 1963 .
Pe 12 septembrie 1962, John F. Kennedy a ținut un discurs în fața a 35.000 de oameni la Stadionul Universității Rice . Mai jos sunt cele mai importante.
Navigam pe această mare nouă, pentru că putem dobândi noi cunoștințe și noi drepturi, iar acestea trebuie câștigate și folosite pentru progresul tuturor oamenilor. Știința spațială, ca și știința nucleară și toată tehnologia, nu are conștiință. Dacă devine o forță pentru bine sau pentru rău, depinde de individ și doar dacă Statele Unite sunt dominante, putem decide dacă acest nou ocean va fi o mare a păcii sau un nou teatru de război terifiant. Nu spun că ar trebui să fim sau vom fi mai vulnerabili la utilizările ostile ale spațiului decât suntem la utilizările ostile ale pământului sau mării, dar spun că spațiul poate fi explorat și explorat fără a porni focul războiului, fără repetând greşelile pe care le-au făcut oamenii.în explorarea globului nostru.
Atâta timp cât nu există confruntare în spațiu, nu există conflict de națiuni. Pericolele sale sunt egale pentru noi toți. Cucerirea sa va fi în beneficiul întregii omeniri și s-ar putea să nu mai existe o oportunitate de cooperare pașnică. Dar unii spun: „De ce Luna? De ce să o alegi ca țintă? Ar putea spune, de asemenea, „De ce să urce pe cel mai înalt munte?” De ce a fost necesar să zburăm peste Atlantic acum 35 de ani ? De ce Universitatea Rice joacă cu Universitatea din Texas ? [3]
Ne-am hotărât să mergem pe lună. ... Am decis să mergem pe Lună în acest deceniu și să facem alte lucruri, nu pentru că este ușor, ci pentru că este dificil; pentru că acest obiectiv va servi drept cea mai bună organizare și testare a energiei și abilităților noastre, pentru că suntem pregătiți să acceptăm această provocare, nu suntem pregătiți să o amânăm, vrem să câștigăm...
... În urmă cu mulți ani, marele explorator britanic George Mallory , care a murit pe Everest, a fost întrebat de ce vrea să urce pe el. El a răspuns: „Pentru că este”.
Da, există spațiu, și vrem să-l cucerim, și există Luna și planetele și există noi speranțe de cunoaștere și pace. Și de aceea, pornind pe pânze, Îi cerem lui Dumnezeu binecuvântări pentru cea mai periculoasă și mare aventură dintre cele pe care o persoană a decis.
Text original (engleză)[ arataascunde] Am pornit pe această mare nouă pentru că există noi cunoștințe de dobândit și noi drepturi de câștigat, iar ele trebuie câștigate și utilizate pentru progresul tuturor oamenilor. Căci știința spațială, ca și știința nucleară și toată tehnologia, nu are conștiință proprie. Dacă va deveni o forță pentru bine sau pentru rău, depinde de om și numai dacă Statele Unite ocupă o poziție de preeminență putem ajuta să decidem dacă acest nou ocean va fi o mare a păcii sau un nou teatru de război terifiant. . Nu spun că ar trebui sau vom rămâne neprotejați împotriva utilizării abuzive ostile a spațiului, la fel cum rămânem neprotejați împotriva utilizării ostile a pământului sau a mării, dar spun că spațiul poate fi explorat și stăpânit fără a alimenta focurile războiului, fără a repeta greșelile pe care omul le-a făcut în extinderea scrisului său în jurul acestui glob al nostru.Nu există încă nicio ceartă, nicio prejudecată, nici un conflict național în spațiul cosmic. Riscurile sale ne sunt ostile tuturor. Cucerirea sa merită tot ce este mai bun din întreaga omenire, iar oportunitatea ei de cooperare pașnică s-ar putea să nu mai vină niciodată. Dar de ce, spun unii, Luna? De ce să alegem asta ca obiectiv? Și s-ar putea să se întrebe, de ce să urce pe cel mai înalt munte? De ce, în urmă cu 35 de ani, zburați pe Atlantic? De ce joacă Rice Texas?
Alegem să mergem pe Lună. ... Alegem să mergem pe Lună în acest deceniu și să facem celelalte lucruri, nu pentru că sunt ușoare, ci pentru că sunt grele; pentru că acest obiectiv va servi la organizarea și măsurarea celor mai bune energii și abilități ale noastre, pentru că acea provocare este una pe care suntem dispuși să o acceptăm, una pe care nu suntem dispuși să o amânăm și una pe care intenționăm să o câștigăm...
....Cu mulți ani în urmă, marele explorator britanic George Mallory, care urma să moară pe Muntele Everest, a fost întrebat de ce a vrut să-l urce. El a spus: „Pentru că este acolo”.
Ei bine, spațiul este acolo și îl vom urca, iar luna și planetele sunt acolo, și noi speranțe de cunoaștere și pace sunt acolo. Și, prin urmare, pe măsură ce pornim, cerem binecuvântarea lui Dumnezeu pentru cea mai periculoasă, periculoasă și mai mare aventură în care s-a îmbarcat vreodată omul.
| John Kennedy | ||
|---|---|---|
| ||
| Președinție ( Cronologie ) |
| |
Discursuri prezidențiale |
| |
| Alegeri |
| |
| Viata personala |
| |
| Cărți |
| |
| Moarte |
| |
| Patrimoniul |
| |
| Memoriale |
| |
| O familie |
| |
|
Categorie | ||
