Datura (serie TV)

Weeds este un serial de televiziune de comedie -dramă american creat de Jenji  Cohen și difuzat pe Showtime din 7 august 2005 până în 16 septembrie 2012. În această perioadă au fost prezentate opt sezoane, inclusiv o sută două episoade [5] [6] .

Serialul se învârte în jurul lui Mary-Louise Parker , o gospodină văduvă și mamă a doi adolescenți dintr-o mică suburbie bogată din California , Nancy Botwin, care devine un dealer de marijuana din clasa mijlocie-superioară pentru a face rost de bani.

Serialul a obținut atât rating, cât și succes de critică, devenind unul dintre cele mai de succes proiecte ale Showtime . Proiectul a primit, de asemenea, o serie de premii, printre care Globul de Aur , Emmy , Premiul Writers Guild of America , Young Actor și Satellite [7] .

Distribuție și personaje

Producție

Serialul a început cu un prim sezon de zece episoade în august 2005 și a fost cel mai bine cotat seria Showtime din acel an. Un al doilea sezon cu douăsprezece episoade a urmat în august 2006, iar un al treilea sezon cu cincisprezece episoade a început pe 13 august 2007. Primul episod al celui de-al treilea sezon a atras 824.000 de telespectatori Showtime. Pe 5 noiembrie 2007, a fost anunțat că Showtime a comandat un sezon 4 de 13 episoade și a fost difuzat pe 16 iunie 2008.

Premiera sezonului 4 a atras 1,3 milioane de telespectatori, cea mai mare audiență văzută vreodată de canal. Până pe 8 septembrie, sezonul 4 a avut aproximativ 879.000 de spectatori.

Scenele în aer liber sunt filmate aproape exclusiv la Stevenson Ranch, o zonă suburbană a Văii Santa Clarita, California. Fotografia cu fântâna largă și semnul Agrestic din secvența de deschidere pentru sezoanele 1-3 a fost filmată la colțul dintre Stevenson Ranch Parkway și Holmes Place. Numele Stevenson Ranch a fost schimbat digital în Agrestic și mai târziu în serie în Magestic.

Imaginea satelitului de sus de la începutul scenei (sezoanele 1-3) este Calabasas Hills, o comunitate din Calabasas , California . Bob Greenblatt, Președintele Entertainment la Showtime, a anunțat pe 18 iulie că vor fi filmate încă două sezoane cu treisprezece episoade.

Prezentare generală a anotimpurilor

Sezonul 1

Acțiunea are loc într-o suburbie bogată din Los Angeles , California , numită Agrestic. Este casa lui Nancy Botwin ( Mary-Louise Parker ), al cărei soț a murit brusc de un atac de cord în timp ce făcea jogging cu fiul său Shane ( Alexander Gould ) înainte de începerea primului sezon (în povestea de fundal). Copiii lui Nancy, Silas ( Hunter Parrish ) și Shane, merg la Agrestica Public School.

Nancy începe să vândă marijuana vecinilor și prietenilor ei bogați pentru a-și susține stilul de viață din clasa de mijloc. Ea cumpără iarbă de la Heylia James, un distribuitor important din zona West Adams, Los Angeles, pe care a cunoscut-o prin nepotul lui Heylia, Conrad. Când clienții ei află despre un magazin de marijuana medicală cu o selecție mare de buruieni de înaltă calitate, vânzările ei încep să scadă, așa că își concentrează abilitățile culinare și inventează dulciuri de marijuana pentru a vinde produsul de calitate scăzută. Ulterior, la sfatul contabilului ei, consilierul municipal Doug Wilson, și cu ajutorul avocatului ei, soțul prietenei ei Celia Hodes, Dean, deschide o brutărie ca front pentru vânzarea buruienilor. Și Nancy cumpără ea însăși produsele de panificație de la Costco (o rețea de supermarketuri angro mici) și le vinde ca produs propriu. Silas începe să se întâlnească cu Megan, o fată surdă atrăgătoare de la școala lui. Shane, care a asistat la moartea tatălui său, este un copil mai tulburat, capabil de acte impulsive, iraționale. Drept urmare, i se dă porecla „Weird Botwin” la școală. Într-o scenă, Shane mușcă un alt copil de picior la o competiție de arte marțiale.

Nancy se împrietenește cu Celia Hodes, maniacă, obsedată de aparență și dominatoare, care este președintele comitetului de părinți al Școlii Publice Agrestika și are o serie de probleme conjugale. Nu se înțelege cu soțul ei înșelat, Dean, și cu fiica ei activă sexual, Quinn, de cincisprezece ani (fosta iubită a lui Silas), pe care o trimite la un internat din Mexic . Fiica ei cea mică, Isabelle în vârstă de 11 ani, este supraponderală și, de asemenea, mai târziu în sezon decide că este lesbiană (poate pentru a scăpa de dietele mamei sale și de argumentele legate de greutatea ei), dar apoi Celia începe să o enerveze. ocazii. Până la sfârșitul sezonului, Celia este diagnosticată cu cancer de sân bilateral și se conectează cu Conrad și face sex cu el înainte de operație. Conrad este un prieten de multă vreme cu Andy Botwin, fratele mai mic al fostului soț al lui Nancy. Andy spune că s-a mutat în casa Botwin pentru a o ajuta pe Nancy, dar de fapt se pare că acționează din scopuri contradictorii. Când primește o cerere de a se prezenta imediat la serviciul militar convenit anterior (unde trebuie să urmeze pregătire și să meargă în Irak ) sau să stea într-o închisoare militară, el anunță că studiază pentru a deveni rabin pentru a evita serviciul militar.

Nancy își extinde zona de vânzări la Colegiul local din Valley, este hărțuită de un dealer rival și ajunge să facă sex rapid. Într-o zi, șeful de securitate al colegiului simulează o arestare și, amenințănd bunăstarea copiilor lui Nancy și a întregii familii, „confiscă” toată iarba pe care a adus-o să o vândă. Fără ca Nancy să știe, Conrad și prietenii săi îl dau cu piciorul pe acest polițist, în ambele moduri. În plus, el vine și își cere personal scuze lui Nancy, promițându-i că va contribui în continuare la „afacerea” ei în toate modurile posibile. Mai târziu, Nancy dezvoltă o simpatie reciprocă cu Peter Scottson, tatăl singur al unui băiat mușcat de Shane într-o competiție de karate. Sezonul se termină cu Conrad care o convinge pe Nancy nu numai să vândă, ci și să cultive ea însăși planta. Cu toate acestea, acest plan devine ceva mai dificil în ultimele minute ale sezonului, când Nancy decide să se culce cu Peter pentru a scăpa de stresul acumulat și se duce la el acasă. Imediat după sex, ea, purtând jacheta lui, intră în baie și vede în oglindă inscripția de pe jachetă DEA Drug Enforcement Administration .

Sezonul 2

Al doilea sezon, deși este încă o comedie, capătă un ton mai întunecat pentru că acum Nancy este implicată în aspectele mai periculoase ale afacerii cu droguri. Ignorând sfaturile lui Heylia, Conrad și Nancy încep o mică fermă experimentală și ajung să închirieze o casă suburbană pentru a crește. Nancy implică alte persoane în activitățile ei, inclusiv cumnatul ei Andy și Doug. În acest sezon, Peter îi dezvăluie lui Nancy că știe ce face ea și se căsătoresc pentru a o proteja legal pe Nancy de Peter. Pe măsură ce afacerea lui Nancy crește, Celia candidează pentru locul lui Doug ca membru al consiliului orașului. Pentru a face acest lucru, ea lansează o campanie „anti-narco” pe Agrestik, cu camere de supraveghere și semne „teritoriu fără droguri”.

Pe parcursul evenimentelor, copiii lui Nancy află mai multe despre ocupația ei ilegală, dar reacționează la ea în moduri diferite. Shane continuă să aibă probleme în a se adapta la școală și în cele din urmă devine interesat de fosta iubită nebună a lui Andy, Kat. Silas, în schimb, ameliorează stresul comitând acte de vandalism, în special dărâmând camerele de luat vederi și semnele Celiei.

Afacerea cu droguri a lui Nancy și Conrad atinge un nivel maxim când iarba lui Conrad, despre care Snoop Dogg a rapit în timpul unei întâlniri fericite întâmplătoare la un studio de înregistrări, satisface complet clienții, dar reputația lor le aduce și ghinion. Inițial, căsătoria lui Nancy cu un agent DEA o ține în siguranță în timp ce rivalii ei americani sunt arestați, dar relația lor se deteriorează semnificativ când Peter o presează pe Nancy să nu mai vândă iarbă. Ultimul pahar vine pentru Nancy când Peter îl agresează fizic pe Silas la cină. Nancy îl sună pe Conrad și îi spune că nu îl iubește pe Peter; Peter aude o conversație pe o linie paralelă.

Seria se termină cu o rețea complexă de șmecherie, când Peter începe să ceară toți banii din vânzările rapide. În secret, Heylia angajează bătăuși armeni pentru a-l ucide pe Peter ca răzbunare. Clientul Nancy de întoarcere cu un tun necesită întreaga recoltă. Armenii care tocmai l-au ucis pe Peter sosesc în același moment, așteptându-se să primească bani din vânzări ca recompensă. Și abia atunci Nancy își dă seama că Silas a furat întreaga recoltă ca o declarație, astfel încât și el să fie luat în cele din urmă în afaceri. Și, în același timp, Celia și polițiștii îl abordează pentru vandalism. Asta o lasă pe Nancy la sfârșitul sezonului între botnițele băieților Turn și gangsterii armeni îndreptați spre ea din ambele părți, „în cel mai interesant loc”.

Sezonul 3

Al treilea sezon desfășoară mingea strânsă încurcată în episodul final al sezonului 2. Nancy reușește să evite glonțul lui Yutern și bătăușii armeni înrogându-se „în slujba” lui Yutern. În plus, la recomandarea Celiei Hodes, Nancy începe să lucreze pentru Sullivan Grof, o persoană publică care a decis să-l mituiască pe Agrestic lui Majestic. Euthorn îl obligă pe Conrad să crească iarbă pentru el și intenționează să o facă pe Nancy succesorul său, ceea ce îl înfurie teribil pe asistentul său Marvin. Drept urmare, Marvin îl ajută pe Euthern să moară în timpul unui atac de cord în timp ce face jogging. Trecerea bruscă a lui Celia Hodes și Doug de la confruntare la sex le distruge căsătoriile și bunăstarea financiară. Marvin preia conducerea afacerilor lui Euturn, iar Nancy, grație moliciunii și bandei mexicane rivale, este eliberată de orice datorie. Și apoi se încurcă cu motocicliști, forțând-o să amenințe că le vinde iarba, pe care nimeni nu vrea să o cumpere. Shane și Isabelle, trimiși la școala religioasă de vară a lui Majestic, devin proscriși pentru toată lumea și prieteni unul pentru celălalt. Andy încearcă fără succes să iasă din serviciu în Irak. Nancy își găsește noi prieteni în fosta soție a lui Pitter, Valerie, și în șeful mexican de droguri Guillermo. Și Silas devine parte din afacerea familiei și, în timp ce vinde iarbă la lucrări publice, întâlnește o Tara fanatică religioasă, care devine partenerul și iubita lui. Între timp, Shane înnebunește în sfârșit din cauza tensiunii asociate cu teama de a-și pierde mama în confruntarea cu traficanții de droguri și începe să vorbească cu tatăl său mort. Guillermo, care îi protejează afacerile lui Nancy, dă dârșire asupra motocicliștilor, incendiind întregul Agrestic pe parcurs. Nancy decide să profite de ocazie pentru a începe viața din nou, iar pentru a se asigura că focul ajunge în casa ei, îi dă foc și pleacă cu familia Agrestic.

Sezonul 4

Pe 5 noiembrie 2007, a fost anunțat că Showtime va difuza un al patrulea sezon din Weeds, constând din cel puțin 13 episoade. Sezonul a fost difuzat pe 16 iunie 2008, luni, ultimul - 15 septembrie 2008, luni. Primul episod, intitulat „Mom Thinks the Birds Are Chasing Her”, a fost ultimul episod care a prezentat cântecul Little Boxes în secvența de deschidere. Următoarele episoade au început cu o mică carte de titlu animată legată de poveste. Distribuția s-a schimbat mult din cauza mutării familiei. Mary-Kate Olsen (Tara) și Matthew Modine (Sullivan Groff) (Mary-Kate Olsen și Matthew Modine) nu au mai apărut în emisiune, iar Romany Malco (Conrad) și Tony Patano (Heylia) (Romany Malco și Tonye Patano), care a jucat roluri cheie în sezoanele precedente, a trecut complet pe fundal. Albert Brooks s-a alăturat ca tatăl lui Andy Lenny Botwin și a jucat în primele patru episoade ale sezonului. Guillermo Diaz (Guillermo Garcia Gomez) și Jack Stelin (Captain Roy Till) (Guillermo Diaz și Jack Stehlin), care au mai jucat roluri cameo, au devenit personaje foarte semnificative.

În acest sezon, Nancy se mută în orașul fictiv Ren Mar, situat la granița dintre San Diego și Tijuana (SUA/Mexic), după ce și-a incendiat casa în sezonul precedent. Aici începe un trafic de droguri pentru Guillermo și are de-a face și cu Celia, care a fost trimisă să o spioneze pe Nancy pentru a-și scoate propria piele din închisoare. Andy și Doug devin coioți (purtători de imigranți ilegali din Mexic în State), în timp ce Doug a părăsit Agrestic pentru a evita întrebările legate de bugetul orașului; Silas își construiește afacerea cu plante medicinale cu binecuvântarea mamei sale, iar Shane înnebunește încet după ce a întâlnit două fete de la liceu. Pe parcursul sezonului, rolul lui Nancy se schimbă atunci când este repartizată să conducă un magazin de maternitate cu ajutorul Celiei, în camera din spate a căreia iese un tunel din Mexic pentru a facilita contrabanda de droguri. Începând încet să-și dea seama că tunelul este folosit și pentru a introduce persoane și arme, Nancy decide să notifice DEA, în ciuda relației ei romantice cu primarul corupt din Tijuana pentru care lucrează Guillermo. În ultimul episod, Esteban (primarul) află că Nancy este un șobolan (trădător). În urma acestei acuzații, Nancy îi dezvăluie lui Esteban că este însărcinată de el.

Sezonul 5

După ce Nancy îl anunță pe Esteban că este însărcinată, acesta o lasă în viață, dar îi pune gărzi de corp și o obligă să facă o biopsie pentru a se asigura că copilul este băiat și al lui. Îngrijorată de siguranța fiului ei cel mic, Nancy îl trimite la sora ei, Jill Price-Gray (Jennifer Jason Leigh), împreună cu Andy. Mai târziu, Jill îi aduce înapoi pe Shane și Andy și îi explică că Shane a fotografiat-o făcând sex cu Andy în spălătorie și a promis că îi va arăta fotografia soțului lui Jill. Fiul cel mare al lui Nancy, Silas, plănuiește să vândă legal marijuana în scopuri medicale, iar pentru a face acest lucru îi cere bani mamei sale. Garda de corp a lui Nancy, angajată de Esteban, dispare în mod misterios, făcând-o pe Nancy să intre în panică, deoarece cel mai probabil a fost ucis.

Între timp, încercarea lui Quinn de a stoarce bani de la cunoștințele și prietenii Celiei eșuează, deoarece nimeni nu este de acord să plătească bani pentru Celia. Quinn plănuiește să-l vândă pe Celia pentru organe, dar acest lucru nu este posibil deoarece avea cancer și făcea chimioterapie. Acest lucru duce la lupte între Quinn și Rudolfo și relația lor se termină. Celia ii cere lui Rudolfo sa o lase sa stea cu el, dar acesta o drogeaza si o trimite intr-un autobuz in Texas. Neavând unde să meargă, Celia se oprește în garajul lui Nancy și găsește corpul unui bodyguard dispărut. Noul bodyguard al lui Nancy îl surprinde pe agentul DEA Roy Till spionând casa.

Andy îl păcălește să obțină 180.000 de dolari din contul bancar al lui Judah. El sugerează ca Nancy să avorteze și să fugă, deoarece având un copil de la un baron mexican de droguri, Nancy nu va fi niciodată liberă. În schimb, Nancy îi lasă lui Andy un bilet de rămas bun și se mută cu Silas și Shane la Esteban.

Șase luni mai târziu, Esteban o cere în căsătorie cu Nancy și aceasta acceptă, dar o femeie din trecutul lui Esteban, Pilar (Kate Del Castillo), vine la Esteban pentru o vizită surpriză. Pilar îl convinge pe Esteban că căsătoria cu Nancy va afecta negativ cariera lui Esteban, iar Esteban anulează logodna. Nancy află că în casa lui Esteban se pregătește o cameră pentru nașterea ei, așa că nu va exista nicio înregistrare a nașterii copilului. Ea scapă de casa lui Esteban cu ajutorul lui Andy și merge la Dr. Audra Kitson ( Alanis Morisset ), care o induce pe Nancy în travaliu. Esteban refuză să semneze certificatul de naștere, așa că Nancy îl numește pe Andy ca fiind tatăl copilului ei. Se întoarce la Andy. Andy interpretează un Brit Milah pentru un copil, ceea ce îl înfurie pe Esteban pentru că nu este evreu și nici Nancy nu este. Între timp, încearcă să o omoare pe Nancy, dar ajung să-l împuște pe Shane. Cesar recunoaște că are ceva de-a face cu tentativa de asasinat, clientul căruia este Pilar. Nancy, aflând asta, îl împușcă pe Cesar în umăr. Esteban găsește un înlocuitor pentru postul de guvernator, dar, cu binecuvântarea lui Nancy, participă la alegeri ca candidat independent.

Shane vinde iarbă la școală în acest moment, iar când profesorul său îi ia geanta cu bunuri, Shane vine în apartamentul său cu o armă, ia bunurile, jefuiește și ucide pasărea profesorului. Silas refuză să plece în Europa, îngrijorat că Shane va „înnebuni” în curând. După ce Shane este împușcat, el refuză să ia analgezice, în schimb începe să bea alcool.

Andy începe să se întâlnească cu Audra și o cere în căsătorie. Nancy și Esteban se căsătoresc la casa lui Esteban. Nancy îl vizitează pe Guillermo în închisoare și îi cere să organizeze uciderea lui Pilar, iar în schimb îl ajută să-l extrădeze în Mexic. În ciuda faptului că a părăsit-o pe Pilar, Esteban devine un favorit printre candidații la guvernator, dar este arestat sub suspiciunea de conspirație, extorcare și evaziune fiscală. Nancy și Cesar merg să-l salveze pe Esteban din închisoare, dar află din vestea că Esteban a fost eliberat și va continua să candideze pentru o funcție. Se dezvăluie că Pilar a orchestrat arestarea lui și a fost de acord cu eliberarea lui, cu condiția ca el să facă orice spune ea.

La o petrecere de strângere de fonduri, Pilar o duce pe Nancy afară. Când ajung la piscină, Pilar dezvăluie că știe despre coluzia dintre Nancy și Guillermo. Ea sugerează, de asemenea, că Shane și Silas nu se potrivesc în planurile lui Esteban. Nancy o avertizează pe Pilar că o va ucide dacă li se întâmplă ceva copiilor. Chiar atunci, Pilar este lovită în cap și cade în bazin, sângerând. Camera se îndreaptă spre Shane, care stă lângă Nancy, ținând ciocanul de crochet pe care l-a folosit pentru a o ucide pe Pilar.

Sezonul 6

Al șaselea sezon a avut premiera pe 16 august 2010. În mai 2010, Elizabeth Perkins (Celia Hodes) a anunțat că va părăsi serialul. Linda Hamilton va prelua rolul Lindei, alături de prietena ei Fiona, Linda o va ajuta pe Nancy cu afacerile ei. Mark-Paul Gosselaar a fost confirmat că va juca într-un episod pentru sezonul viitor.

Un teaser pentru noul sezon a fost lansat pe 3 iunie 2010, cu Nancy îngropând un ciocan de crochet pentru melodia April Smith and the Great Pictuer Show - Terrible things, iar teaserul se termină cu sunetul unei sirene a poliției. Jennifer Jason Leigh (sora lui Nancy) și Alanis Morissette (fosta iubită a lui Andy), actorul Richard Dreyfuss au acceptat să apară în cel puțin patru episoade ale sezonului. Premiera sezonului a fost anulată din cauza unei scurgeri pe 1 august 2010.

După crima comisă de Shane, Nancy cu copiii și Andy încearcă să părăsească țara, dar din cauza problemelor la graniță, ei rămân în Statele Unite și se stabilesc într-un oraș de provincie. Își schimbă numele de familie și se angajează într-un hotel. În acest moment, oamenii lui Esteban îi urmează.

Sezonul 7

A avut premiera la Showtime pe 27 iunie 2011. [8] Sezonul 7 explorează viețile personajelor principale la ceva timp după evenimentele din episodul final al sezonului 6. Nancy este eliberată din închisoare, este eliberată pentru „purtare bună” și transferată într-un centru de reabilitare. Desigur, Andy, Shane și Silas, care locuiesc în Copenhaga, află despre asta. După ce l-au capturat și pe Doug, conviețuind cu ei, zboară la New York, chinuiți de frică - s-a schimbat Nancy mult în închisoare? După cum se dovedește mai târziu, deloc: în prima serie, Nancy este angajată în schimbarea grenadelor fostei ei coleg lesbiene de celulă cu câteva kilograme de iarbă.

Sezonul 8

Showtime a decis să reînnoiască Weeds pentru un al 8-lea sezon. Conducerea canalului a anunțat oficial că acest sezon va fi cel final. Producția spectacolului a început în 2012. Emisiunea a fost difuzată pe Showtime pe 1 iulie 2012 la ora 10:00. După ce a fost împușcată în cap, Nancy se reabilește treptat și caută modalități de a rupe cercul vicios al comerțului cu marijuana. Ea începe o aventură cu un rabin care locuiește alături. Shane absolvă academia de poliție și câștigă o placă de câine, devenind mai aproape de mentorul său detectiv și depărtându-se mai mult de familia sa. Silas visează să continue să cultive marijuana, lucrând mai întâi pentru o companie farmaceutică, iar apoi, măgulit de oferta gigantului tutun, care plănuia să transforme comerțul cu marijuana într-o afacere legală, o convinge pe Nancy să intre în afacere. Andy locuiește cu sora lui Nancy, dar apoi se căsătorește brusc cu o tânără chelneriță. Doug, între timp, este forțat să transforme o casă falsă de spălare a banilor pentru cei fără adăpost într-un adevărat orfelinat și să lucreze personal cu cei fără adăpost. Drept urmare, el transformă cercul lor într-o sectă religioasă . Nancy decide să se întoarcă la Agrestic, redenumit Regstic după incendiu, să cumpere acolo teren de marijuana și să se întâlnească cu vechi prieteni și dușmani, aducându-i din nou în afacere. Silas o întâlnește pe Megan, prima lui dragoste, și reaprinde o relație cu ea. Andy decide că nu mai poate rămâne cu Nancy și pleacă. Sezonul s-a încheiat pe 17 septembrie 2012. În ultimul episod 12-13, acțiunea are loc câțiva ani mai târziu, în viitorul apropiat, acoperind două zile de sărbătoare Bar Mitzvah a lui Stevie . Nancy a devenit un mogul legal al marijuanei, deținând 51% din afacere. Ea este văduva unui rabin. Silas s-a căsătorit cu Megan și are o fiică mică. Shane, după ce a optat pentru mentorul său de detectiv, se scufundă până la fund și bea mult. Andy nu vorbește cu Nancy, locuiește în Ren-Mar, are o fiică de 3 ani în afara căsătoriei, are propriul lui restaurant și este fericit. Doug încearcă să-și repare relația cu fiul său gay adult. Episodul încheie povestea familiei Botwin, care se întâlnesc pentru scurt timp pentru a sărbători bar mitzvah-ul lui Stevie.

Muzică

În mod tradițional, în screensaver-ul de deschidere al fiecărui episod al serialului, piesa „Little Boxes” este interpretată fie de autoarea sa Malvina Reynolds , fie de alți muzicieni celebri ( Elvis Costello , Donovan , Engelbert Humperdinck , Joan Baez , Regina Spector , Linkin Park ). , etc.). La sfârșitul episodului final al celui de-al treilea sezon, melodia „Little Boxes” este interpretată de Pete Seeger . În screensaver-ul celui de-al 12-lea episod al celui de-al treilea sezon, cântecul a fost aproape în întregime cântat de Angelina Moisova în rusă.

Note

1. ↑ 1 2 3 Alessandra Stanley . Television Review - Mom Brakes for Drug Deals , The New York Times  (5 august 2005). Arhivat din original pe 21 mai 2013. Preluat la 1 mai 2011.
2. ↑ Janet Elizabeth McCabe, Kim Akass. Citind Gospodine disperate : dincolo de gardul alb  . - IBTauris , 2006. - P. 247. - ISBN 1-84511-220-2 .
3. ↑ Jenji Kohan și Roberto Benabib . KCRW (30 iulie 2008). Consultat la 25 aprilie 2011. Arhivat din original la 19 octombrie 2012. (nedefinit)
4. ↑ Internet Movie Database  (engleză) - 1990.
5. ↑ Buruieni anulate . TVLine.com (13 iunie 2012). Consultat la 13 iunie 2012. Arhivat din original la 19 octombrie 2012. (nedefinit)
6. ↑ Glennis, Sadie Weeds se va încheia după sezonul viitor . Ghid TV (13 iunie 2012). Consultat la 13 iunie 2012. Arhivat din original la 19 octombrie 2012. (nedefinit)
7. ↑ Premii pentru „Weeds” (2005) . Baza de date de filme pe Internet . Preluat la 22 septembrie 2012. Arhivat din original la 19 octombrie 2012. (nedefinit)
8. ↑ Showtime comandă mai multe „Weeds” și „The Big C” . ew.com. Arhivat din original pe 2 martie 2012. (nedefinit)

Link -uri

În rețelele sociale	Facebook Facebook
Site-uri tematice	AlloCine ČSFD Afinitate de film Baza de date de filme pe Internet Metacritic
Dicționare și enciclopedii	Britannica (online)