Alekseev, Anatoly Alekseevich (filolog)

Anatoly Alekseevich Alekseev (n . 13 decembrie 1941 , Pyatigorsk ) este un filolog , biblist , slavist , lingvist sovietic și rus . doctor în filologie, profesor.

Biografie

A absolvit Facultatea de Filologie a Universității de Stat din Leningrad în cadrul Departamentului de Limbă Rusă (1967), a fost student al lui N. A. Meshchersky . A studiat la cursul postuniversitar al Institutului de Lingvistică al Academiei de Științe a URSS (1967-1970).

În 1973 și-a susținut teza de doctorat „Vocabularul social și politic al limbii ruse a secolului al XVIII-lea”, în 1984 și-a susținut teza de doctorat „Moștenirea traducerii lui Chiril și Metodiu și soarta lui în scrierea slavă” la Leningrad. Universitate de stat. A participat la publicarea Institutului de Lingvistică a Dicționarului limbii ruse din secolul al XVIII-lea (1970-1989); din 2013 - redactor-șef al dicționarului.

Din 1989 lucrează la Departamentul de Literatură Rusă Veche a Institutului de Literatură Rusă al Academiei Ruse de Științe .

Din 1998 până în 2010 - profesor la Academia Teologică din Sankt Petersburg , din 2003 - profesor la Universitatea de Stat din Sankt Petersburg , unde conduce catedra de studii biblice pe care a creat-o la Facultatea de Filologie și Arte.

Este fondatorul și șeful Comisiei Biblice Slave din cadrul Comitetului Internațional al Slaviștilor (1988), membru al Comisiei Biblice Sinodale Patriarhale (1990), al Societății Cercetătorilor Noului Testament (1996), al Commonwealth-ului Teologilor Biblici Ortodocși ( Grecia, 1997). Laureat al Premiului. A. A. Shakhmatova RAS (2006, pentru monografia „Textologia Bibliei slave”).

Activitate științifică

A. A. Alekseev este autorul a aproximativ 200 de lucrări despre istoria limbii și literaturii ruse, teoria și practica traducerii biblice, lexicologia și istoria traducerilor slave ale Bibliei. Este autorul mai multor articole în Enciclopedia Ortodoxă .

Cele mai importante lucrări din ultimii ani includ:

• „Evanghelia lui Ioan în tradiția slavonă” (1998). Scrisă sub conducerea Prof. A. A. Alekseeva. Este oferită o trecere în revistă bibliografică a peste o mie de manuscrise ale Evangheliilor slave din secolele XI-XVI, sunt date principalele varietăți ale textului.
• „Textologia Bibliei slave” (1999). Primul eseu despre istoria traducerilor slave ale Bibliei din epoca Sfinților Chiril și Metodie până la Biblia Ostroh .
• „Noul Testament în greacă cu traducere interliniară în rusă” (2001). Redactor-șef A. A. Alekseev. Prima traducere interliniară (interliniară) completă a Noului Testament în limba rusă .
• „Cântecul cântecelor în literatura antică slavo-rusă” (2002).
• „Evanghelia după Matei în tradiția slavă” (2005). Scrisă sub conducerea Prof. A. A. Alekseeva.
• Matei a zecea Biblie 1507. Din colecția Bibliotecii Academiei Ruse de Științe: în 2 vol. Vol. 1: Reproducere în facsimil a manuscrisului BAN , cules. I. I. Sreznevski , II. 75(24.4.28) / Întocmit. ed. și cercetare. A. A. Alekseev (redactor-șef), A. E. Jukov, F. V. Panchenko . - Sankt Petersburg: Ed. Casa Pușkin , 2020. - 1116 p. - ISBN 978-5-87781-075-4 ; Vol. 2: Cercetare și materiale / Pregătit. ed. și cercetare. A. A. Alekseev (redactor-șef), A. E. Jukov, F. V. Panchenko. - Sankt Petersburg: Ed. Casa Pușkin, 2020. - 264 p. — ISBN 978-5-87781-077-8

Literatură

• Alekseev, Anatoly Alekseevich  // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2000. - T. I: " A  - Alexy Studit ". - S. 260-261. — 752 p. - 40.000 de exemplare.  - ISBN 5-89572-006-4 .
• Fons sapientiae verbum dei: o colecție de articole științifice în onoarea aniversării a 80 de ani a profesorului Anatoly Alekseevich Alekseev . - St.Petersburg. : OR RAN, 2022. - 388 p. — ISBN 978-5-6044839-7-8

Link -uri

• Alekseev Anatoly Alekseevici . Bogoslov.Ru . Consultat la 22 decembrie 2009. Arhivat din original la 13 aprilie 2012. (nedefinit)
• Alekseev Anatoly Alekseevici . Casa Pușkin . Consultat la 22 decembrie 2009. Arhivat din original la 13 aprilie 2012. (nedefinit)

Dicționare și enciclopedii	Ortodox
În cataloagele bibliografice BNF : 14502112b GND : 1043068392 ISNI : 0000 0001 1762 4117 J9U : 987010362768205171 LCCN : n86127696 LNB : 000212595 NKC : jo2015892535 NTA : 071168346 NUKAT : n98097873 LIBRIS : hftx42s14n5d71v SUDOC : 075908824 VIAF : 49454044 WorldCat VIAF : 49454044