Violistul Danilov

Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită pe 11 aprilie 2020; verificările necesită 8 modificări .
Violistul Danilov
Gen satira , fantezie
Autor Vladimir Orlov
Limba originală Rusă

Violist Danilov  este un roman al scriitorului rus și sovietic Vladimir Orlov . Este prima parte a ciclului Poveștilor Ostankino . Publicat pentru prima dată în revista Novy Mir nr. 2-4, 1980.

În realizarea romanului, Orlov a fost ajutat de prietenul său, violonistul din orchestra Teatrului Bolșoi Vladimir Grot, care a cântat el însuși la viola de Albani.

Narațiune și geografie

Practic, povestea este spusă la persoana a treia , dar de mai multe ori autorul (mai precis, naratorul ) menționează că îl cunoaște îndeaproape pe Danilov și chiar a auzit întreaga intriga de la el însuși. În aceste cazuri apare pronumele „ eu ” sau este menționat „fiul meu” (în cazul hărții cerului înstelat împrumutat de Danilov).

Romanul este scris în genul „ realismului fantastic ” - acțiunea are loc în principal la Moscova în anii 1970 , dar personajul principal Danilov are în același timp abilități supranaturale („demonice”), pe care le folosește uneori în viața de zi cu zi. În special, se poate deplasa în orice punct din spațiu cu viteza gândirii, se poate înălța în nori, îi place să „scăldă în fulger ”. În legătură cu vacanța lui Karmadon (vezi descrierea complotului de mai jos), el trebuie să apară de mai multe ori în Spania. În timpul „închișării” lui în Cele Nouă Straturi, el merge să-și vadă tatăl într-un sistem stelar îndepărtat.

Plot

Vladimir Alekseevich Danilov  - un demon (pe partea paternă) pe contract, fiul unui rezident al orașului Danilov , regiunea Yaroslavl . Fiind în copilărie transferat în cele Nouă Straturi, lumea demonilor, a primit o educație acolo, dar la un moment dat, datorită originii sale, a fost trimis într-o așezare veșnică pe Pământ, printre oameni. Acolo, la vârsta de 7 ani, a fost plasat într- un orfelinat în 1943 , apoi Danilov a mers la un internat muzical , apoi la un conservator , un teatru . Instrumentul lui era viola ; mai mult, la un moment dat a reușit să obțină un instrument fabricat de Albani .

Danilov a fost pedepsit pentru refuzul său de a lucra normal: a devenit un demon pe contract și, pentru a-l umili, a fost atașat de compania brownie -urilor Ostankino . Lui Danilov i-a fost interzis să-și vadă tatăl și alți demoni, cu toate acestea, s-a întâlnit cu femeia demonică Anastasia, din dragoste cu care au avut loc dezastrele naturale, și cu demonia Himeko.

Într-o zi, Danilov primește o convocare la o întâlnire de brownie despre timpul groaznic „H”, curtea demonică .

În timp ce Danilov așteaptă un apel către straturile superioare, el continuă să facă muzică. I se fură viola lui Albani; Danilov depune o cerere la poliție , reușește să înceapă să cânte și mai bine la un instrument obișnuit. Fosta lui soție, Claudia Petrovna, îl atrage în treburile din jurul ciudatei organizații a lui „Khlopobudov”, în plus, Danilov se îndrăgostește de Natasha, o asistentă de laborator și o croitoreasă. La un moment dat, Danilov găzduiește un vechi demon de liceu , un prieten al lui Karmadon (pe care tatăl său l-a numit după un sat din Caucaz ) - un as care abia a terminat o sarcină specială, în timpul căreia nu a dormit deloc. Karmadon se transformă într-un taur albastru , cu care se întâmplă tot felul de accidente (mai ales în timpul somnului demonului), organizează în cele din urmă un festin cu o călătorie de-a lungul căilor ferate ale întregii țări, după care unul dintre însoțitori începe să scoată fum de locomotivă din gura și încearcă să o seducă pe Natasha. Cazul se încheie cu un duel între Karmadon și Danilov, acțiune interzisă: Karmadon încalcă codul de onoare și îl rănește pe Danilov, dar Anastasia îl salvează; Danilov însuși răsucește fața lui Karmadon.

La ceva timp după aceasta, Danilov primește provocarea finală. Merge în rai, iar acolo ajunge în Fântâna Aşteptării, unde i se arată imagini ciudate şi minunate. După Fântână, intră în al patrulea strat, stratul ospitalității, și de ceva timp doar comunică cu vechi cunoștințe, își vizitează tatăl, în ciuda interdicției, zgârie spatele Taurului Albastru, pe care stau cele Nouă Straturi, în ciuda interzice chiar să se uite la el.

Când vine tribunalul, se ia în calcul aproape toată viața lui Danilov. El este acuzat că a devenit, de fapt, un om , că precedentul său este periculos și, prin urmare, este necesar să-i ștergi însăși esența, Danilov. Totuși, când decizia a fost deja luată practic, demonul Maliban (luând ulterior pe Danilov sub protecția sa) îi reamintește șefului Cancelariei că ar trebui să ceară aprobare, iar când șeful a cerut-o din prăpastia căscată, o voce a fost auzit: „Stai puțin”. Danilov sugerează că vocea aparține Taurului Albastru. Instanța se răzgândește brusc, decide să-l trimită pe Danilov înapoi pe Pământ, punându-i un Candelabru deasupra capului și făcându-l să se simtă mai slab dacă obține succes în muzică (adică acum, dacă Danilov reușește ceva, se îmbolnăvește de la cutremure , student. tulburări și alte necazuri care apar undeva). Noua Margaret îl sfătuiește să se uite mai atent la „muncitori”.

Danilov se întoarce pe Pământ și continuă să locuiască acolo. I se aruncă viola lui Albani, dar într-o zi colegul lui Danilov, Zemsky, zărește acest instrument pentru a atrage atenția urmașilor. Cu toate acestea, destul de ciudat, el primește o somație de la poliție că instrumentul furat a fost găsit în sfârșit, iar Danilov urmează să-l ridice.

Muzica în roman

Vladimir Orlov dă dovadă de bună erudiție muzicală. Sub condeiul său, Danilov respectă și ascultă nu numai compozitori cunoscuți precum Ceaikovski , Beethoven , Wagner , Mahler , Prokofiev , Șostakovici și alții, ci și pe cei mai puțin cunoscuți publicului sovietic de masă din anii 1970 precum Paul Hindemith . , Arnold Schoenberg (cu Simfonia a doua de cameră și Evadații din Varșovia ), Darius Milhaud , Jeannot de Lecurel . Sufletul lui Danilov „sună ca maracas , sitars , rabos , shamisen , koto , bambus shakuhachi flutes ”.

Importantă în roman este tema muzicii experimentale. Prima întâlnire a cititorului cu acesta are loc în fața colegului lui Danilov din orchestră, violonistul supraponderal Nikolai Zemsky, care predică „țișismul”. Potrivit violonistului, sunetele sunt atât de imperfecte și depășite încât muzica ar trebui să sune doar în suflet, iar atunci va fi o adevărată artă. „Tișismul” ca concept nu este o invenție a eroului romanului sau a lui Vladimir Orlov însuși. În 1952, a fost prezentată o lucrare muzicală a compozitorului american John Cage4’33” în trei părți, în timpul căreia membrii ansamblului nu extrag sunete din instrumentele lor. Cedând unei priviri deprimante asupra muzicii lui Zemsky, prietenul lui Danilov se sinucide.

În mod neașteptat pentru Danilov, el devine primul ascultător și propagandist al noului compozitor Pereslegin. Simfonia acestuia din urmă, pregătită cu atenție și entuziasm de Danilov solistul cu orchestra, este suficient de neobișnuită ca sunet pentru a fi înțeleasă greșit de majoritatea ascultătorilor. Danilov însuși nu este străin de construcțiile muzicale originale - printre altele, el menționează moduri japoneze în cinci pași - miyakabushi și inakabushi . Drept urmare, Danilov decide să prezinte și apoi să înregistreze muzica sa interioară neobișnuită unui ascultător extern. Pereslegin îi oferă sprijin moral în acest sens. Aproape la sfârșitul romanului, alături de simfonia lui Pereslegin, Danilov joacă câteva dintre propriile sale improvizații. Una dintre ele este dedicată prietenului lui Danilov, „o victimă a tișismului”.

Personaje

Traduceri

Note

Literatură

Link -uri