Armata de fantome

„ Army of Ghosts ” este cel de  -al doisprezecelea episod al sezonului 2006 al serialului britanic de televiziune SF Doctor Who . Episodul a fost difuzat pentru prima dată pe 1 iulie 2006, iar partea sa finală a fost difuzată pe  8 iulie 2006.

Povestea se concentrează în principal pe Institutul Torchwood și pe experimentele sale de a invoca fantome dintr-o realitate paralelă. Două dintre cele mai faimoase specii extraterestre ale serialului apar la sfârșitul episodului: Cybermen , care apăruseră deja în al doilea sezon în episoadele „ Rise of the Cybermen ” și „ The Age of Steel ”, și Daleks, presupuși morți. la sfarsitul primului sezon.

Plot

Rose și Doctorul se întorc în secolul 21, unde află că în timpul absenței lor, fantome misterioase au început să viziteze Pământul. După ce s-au uitat la televizor, au descoperit că oamenii nu numai că nu se tem de ei, ci chiar se împrietenesc cu ei: unii se îndrăgostesc de ei, alții cred că sunt rude moarte.

Pentru a înțelege această chestiune, Doctorul instalează o „capcană” specială pentru a captura fantoma. Prinzându-l, a trasat coordonatele locului unde fantomele sunt numite artificial - turnul Canary Wharf, care este de fapt baza principală a Institutului Torchwood.

După sosirea la institut, Doctorul și Jackie sunt luați prizonieri, iar TARDIS-ul cu Rose înăuntru este luat. Institutul se dezvăluie că a fost creat de Regina Victoria imediat după ce Doctorul și Trandafirul au părăsit Scoția în episodul „ Fang and Claw ” . Scopul principal al institutului este de a proteja Imperiul Britanic cu ajutorul tehnologiei extraterestre, iar din 1879 Doctorul a fost declarat principalul lor dușman.

Personalul Institutului îi cere doctorului să-i ajute să se ocupe de o sferă ciudată, care este o navă goală care nu există: nu are nici radiații, nici masă atomică, dar oamenii o pot vedea. Nava poate călători prin gol, spațiul dintre realități paralele. Nu există limite de timp sau materie în el.

Se pare că sfera a apărut în camera pârghiei. Conține o gaură spațiu-timp prin care fantomele, cu ajutorul lui Torchwood, intră în lume, iar institutul o va folosi ca sursă de energie pentru a obține independența Marii Britanii față de Orientul Mijlociu. Doctorul încearcă să-i oprească, argumentând că, cu cât gaura devine mai mare, cu atât lumea crapă mai mult și cu atât mai multe fantome intră. Și dacă sunt prea multe fantome, atunci zidurile dintre lumi nu vor rezista și se vor crăpa.

În acest moment, Rosa reușește să evadeze din TARDIS și folosind hârtie psihică pentru a intra în sala cu sfera. Acolo, spre surprinderea ei, îl descoperă pe Mickey Smith , ascuns sub numele de Samuel.

La sfârșitul episodului, golul se deschide complet și în loc de fantome apar în lume Cybermen , care iau imediat puterea de pe Pământ în propriile mâini. În același timp, vidul începe să se deschidă și Mickey își pregătește armele, așteptându-se să-i vadă pe Cybermen. În scena finală, spre surprinderea tuturor, din sferă apar cei de care se aștepta cel mai puțin să fie văzuți - patru Dalek.

Informații suplimentare

Principalele evenimente ale episodului au loc la Institutul Torchwood. Expresia „Torchwood” , o anagramă în engleză pentru Doctor  Who , este un arc major al poveștii din sezonul 2 (2006) [1] [2] . De la episodul „The Parting of the Ways ”, fraza a apărut în mod repetat în episoade, ca și cum ar duce încet spectatorul către finalul sezonului. Aceeași tehnică a fost folosită în sezonul 1 (2005) cu sintagma „Bad Wolf” și în sezonul 3 (2007) cu numele „Harold Saxon”.  

Producție

Finalul sezonului în două părți urma să fie plasat inițial pe o ruptură de timp în Cardiff , în jurul căreia evenimentele din episoadele „The Restless Dead ” și „The Bustling City” erau deja plasate. Când Torchwood a fost lansat în 2005 , Davies a decis să folosească Cardiff pentru spin-off și a mutat Army of Ghosts și Doomsday la Londra.

Pentru a se asigura că Noel Clarke și Sean Dingwall sunt pe platourile de filmare, episodul a fost coprodus cu „ Rise of the Cybermen ” și „ Age of Steel ”, al treilea bloc de producție al sezonului. Filmările pentru episod au început pe 2 noiembrie 2005 la Londra . Filmările pentru scenele din interiorul camerei sferei au început pe 29 noiembrie.

Episodul prezintă și prima apariție a lui Freema Agyman ca Adeola Oshodi. Russell T Davies a remarcat rolul ei de actorie, în special momentele ei cu David Tennant , așa că a ales-o ca însoțitoarea Doctorului, Martha Jones , în al treilea sezon. Primul comunicat de presă a apărut pe 4 iulie 2006 [3] , în același timp, în Daily Mail, în care Martha Jones a fost „primul însoțitor de culoare al doctorului” (deși primul însoțitor de culoare a fost Mickey Smith ) [4] . Legătura dintre Martha și Adeola a fost dezvăluită în primul episod al celui de-al treilea sezon [5] .

Există multe referințe la programele BBC din Army of Ghosts . Cele mai notabile: Cameo cu Barbara Windsor ca Peggy Mitchell din , unde alungă fantoma lui Dan Watts (care a fost înlocuită cu fantoma de la Doctor Who) din pub-ul ei și turnul principal din Canary Wharf”.

Difuzare și critică

Pentru a ascunde apariția lui Daleks la sfârșitul episodului, scena finală a fost eliminată din episod pentru comunicatul de presă și înlocuită cu creditele care afirmă „scena finală va fi televizată” [6] .

Episodul a atras o audiență de 8,19 milioane de telespectatori, a fost al șaptelea cel mai vizionat program al săptămânii și a primit un indice de audiență de 86, cu mult peste media serialului dramă de 77. [ 7] Episodul „ Doctor Who Confidential ” a atras o audiență de 570.000 de telespectatori [8] .

Episodul a fost primit în general pozitiv de critici. The Stage a remarcat, umbrind batjocoritor pierderea în fața echipei engleze de fotbal, că episodul a fost „încordat, plin de dramă, lacrimi, greutăți și două dintre cele mai puternice forțe pe cale să se întâlnească față în față într-o luptă mortală”. De asemenea, recenzentul a remarcat că o întorsătură neașteptată a intrigii la sfârșitul episodului i-a crescut dragostea pentru serial [9] . The Guardian a raportat că Doctorul a revenit la cel mai bun nivel, în timp ce tabloidul The People a remarcat că umorul Doctorului își schimbă canalele [10] . Jacob Clifton de la Television Without Pity a acordat episodului un rating A. Asan Hak de la IGN a acordat episodului un 9,8 din 10 („incredibil”) și a mulțumit producătorilor pentru povestea captivantă, inclusiv pe Daleks și Cybermen din aceeași poveste și pentru „cea mai bună glumă de canal” [12] .

Episodul a fost lansat pe DVD pe 25 septembrie 2006 împreună cu episoadele „ Fear Her ” și „ Doomsday ” [13] . Povestea ("Army of Ghosts"/" Doomsday ") a fost nominalizată la premiul Hugo 2007 pentru " Cea mai bună regie, formă mică " [14] .

Note

1. ^ Doctor Who spin-off realizat în Wales , BBC News  (17 octombrie 2005). Arhivat din original pe 23 aprilie 2006. Preluat la 18 ianuarie 2010.
2. ^ „Bine ați venit în Torchwood”. Doctor Who Confidential . BBC . BBC Three, Cardiff. 1 iulie 2006.
3. ↑ Comunicat de presă CCA „Freema Agyeman este noua însoțitoare Martha Jones” . Data accesului: 18 ianuarie 2010. Arhivat din original pe 10 octombrie 2014. (nedefinit)
4. ↑ Daily Mail 5/7/2006 - Ieșiți pe Billie ca Doctor Who primește prima lovitură laterală neagră . Data accesului: 18 ianuarie 2010. Arhivat din original la 29 septembrie 2007. (nedefinit)
5. ↑ „Smith și Jones”. Scris de Russell T Davies, regizat de Charles Palmer, produs de Phill Collinson. Doctor Who . BBC . BBC One, Cardiff. 31 martie 2007.
6. ↑ Prognoza fricii: Armata  Fantomelor . Microsite-ul Doctor Who . BBC. Consultat la 16 septembrie 2006. Arhivat din original la 15 aprilie 2012.
7. ↑ Sarah Jane Final Ratings  (engleză)  (link nu este disponibil) . Avanpostul Gallifrey (26 ianuarie 2007). Consultat la 30 octombrie 2007. Arhivat din original pe 11 septembrie 2007.
8. ↑ Lyon, Shaun Army of Ghosts Final Ratings  (engleză)  (link nu este disponibil) . Avanpostul Gallifrey (18 iulie 2006). Data accesului: 17 ianuarie 2008. Arhivat din original la 20 octombrie 2006.
9. ↑ Wright, Mark . Who bounces back , The Stage  (2 iulie 2006). Preluat la 17 ianuarie 2008.  (link indisponibil)
10. ↑ Lyon, Raport Shaun TARDIS: Week in Review  (ing.)  (link nu este disponibil) . Avanpostul Gallifrey (6 iulie 2006). Data accesului: 17 ianuarie 2008. Arhivat din original la 20 octombrie 2006.
11. ↑ Clifton, Jacob Et în Arcadia Ego: Recapitulare Army of Ghosts  (ing.)  (link indisponibil) . Televiziune fără milă (30 decembrie 2006). Data accesului: 18 ianuarie 2008. Arhivat din original la 18 decembrie 2007.
12. ↑ Haque, Ahsan Army of Ghosts review  . IGN (22 decembrie 2006). Data accesului: 17 ianuarie 2008. Arhivat din original la 15 aprilie 2012.
13. ↑ Doctor Who: Seria 2 Volumul  5 . Magazinul BBC . BBC. Data accesului: 7 ianuarie 2008. Arhivat din original la 15 aprilie 2012.
14. ↑ Nippon 2007 Hugo Nominees  . Societatea Mondială de Science Fiction. Consultat la 29 martie 2007. Arhivat din original pe 28 martie 2012.

Link -uri

1. Army of Ghosts pe site-ul oficial Doctor Who 
2. Army of Ghosts Arhivat 27 mai 2009 la Wayback Machine pe fișierul index TARDIS Arhivat 6 iulie 2008 la Wayback Machine