Atlasul limbii slovace ( slovacă. Atlas slovenského jazyka ) este o colecție de hărți dialectologice care arată distribuția caracteristicilor lingvistice ale dialectelor slovace . Este una dintre cele mai importante lucrări științifice ale Institutului de Lingvistică L. Štúr Academiei Slovace de Științe . Materialele pentru alcătuirea atlasului au fost colectate din 1947 pe baza unui chestionar, care a fost completat în aproape toate localitățile din Slovacia (au fost completate peste 2.500 de chestionare pentru primele două volume ale atlasului). În perioada 1968-1984 au fost realizate patru volume ale atlasului cu hărți despre fonetică , morfologie , formarea cuvintelor și vocabular . Lucrarea la crearea atlasului a fost supravegheată de angajați ai departamentului dialectologic al Institutului de Lingvistică numit după L. Stuhr ( J. Mystrik , A. Gabovshtyak , F. Buffa și alții) [1] [2] .
Atlasul limbii slovace a devenit cea mai importantă sursă de cercetare în domeniul lingvisticii slovace, fonetică dialectală, morfologie, vocabular, dialectologie istorică și alte secțiuni ale lingvisticii slovace.
Un studiu pe scară largă al peisajului limbii slovace folosind metodele geografiei lingvistice pentru pregătirea atlasului a fost precedat de diferite tipuri de studii teoretice. Aceste studii au inclus, printre altele, crearea de chestionare speciale. Primul chestionar a fost întocmit de F. Pasternak („Slovenské pohľady”, XIII, 1893), al doilea, mai larg, de V. Important („Dialektologické dotazníky pre Slovensko. Dotazník 1—26”, Turč. Sv. Martin, 1921— 1930) [2] .
Bazele teoretice pentru realizarea unui atlas, dezvoltate încă de la sfârșitul secolului al XIX-lea, au fost implementate la mijlocul secolului al XX-lea. Materialul pentru primele volume ale Atlasului limbii slovace a fost adunat în perioada 1947-1951 conform unui chestionar alcătuit de J. Stolz și E. Paulini („Dotazník pre výskum slovenských nárečí (Atlas slovenského jazyka)”, Bratislava, 1947) . Primul volum al atlasului a fost creat în 1964-1966. Publicat de Academia Slovacă de Științe doi ani mai târziu, în 1968. Prezintă un album de 29 de serii de hărți dialectologice similare ca conținut, dedicate fenomenelor fonetice ( vocale și consonantice ). Au fost publicate un total de 301 de hărți. Fiecare serie prezintă anumite fenomene dialectale pe materialul unor cuvinte specifice (236 de cuvinte pe fișe și alte 400 de cuvinte în comentariile la fișe individuale). În fiecare cuvânt specific, doar una dintre trăsăturile sale dialectale a fost indicată pe hartă, fără a lua în considerare toate celelalte trăsături diferențiale ale acestui cuvânt. Pe lângă hărțile analitice, atlasul include și hărți de ansamblu, care oferă distribuția unui reflex specific în cuvinte diferite. Fiecare hartă a atlasului este însoțită de un comentariu, care conține textul însoțitor de hărți, materiale, completări, note, precum și astfel de informații care nu au putut fi cartografiate [2] .
Materialele pentru următoarele două volume ale atlasului au fost colectate până în 1968 conform unui chestionar („Dotazník pre výskum slovenských nárečí”, II, Bratislava, 1964) compilat de F. Buffa (partea de formare a cuvintelor) și A. Gabovshtyak (partea lexicală). ). Materialul a fost colectat în 328 de așezări principale selectate [3] .
În primul volum al atlasului, a fost publicată o hartă dialectologică a limbii slovace, pe care au fost identificate peste 50 de asociații de dialecte de diferite niveluri (inclusiv 29 de grupuri de dialecte), grupate în 3 dialecte: slovacă de vest, slovacă de mijloc și est . Slovacă [4] .