Paulini, Eugene

Eugen Paulini
Data nașterii 13 decembrie 1912( 13.12.1912 )
Locul nașterii Zvolen , Austro-Ungaria
Data mortii 19 mai 1983 (70 de ani)( 19.05.1983 )
Un loc al morții
Țară  Austro-Ungaria → Cehoslovacia 
Sfera științifică lingvistică
Loc de munca
Alma Mater

Eugen Paulini ( slovac. Eugen Pauliny ; 13 decembrie 1912, Zvolen , Austro-Ungaria  - 19 mai 1983, Bratislava , Cehoslovacia ) - lingvist slovac , specialist în studii slovace , doctor în filozofie (1939), doctor în științe (1958) , profesor (1945) , șef al Departamentului de limba slovacă (1964) a Facultății de Filosofie [~ 1] a Universității Comenius , membru corespondent al Academiei de Științe Slovace (1968). Unul dintre cei mai importanți lingviști slovaci după cel de-al Doilea Război Mondial .
Sfera de activitate științifică a lui E. Paulini a fost istoria limbii slovace , studiul stilisticii , structura fonologică și gramaticală a limbii literare moderne a slovacilor, studiul dialectologiei slovace etc. E. Paulini este autorul. a unui număr de lucrări fundamentale despre studiile slovace. A participat activ la reforma ortografiei și a normelor lingvistice ale limbii slovace , a fost implicat în dezvoltarea literaturii educaționale, a fost membru al diferitelor societăți și comisii lingvistice, inclusiv comisii din cadrul Comitetului Internațional al Slaviștilor [1] [2] [ 3] .

Biografie

Eugen Paulini s-a născut în 1912 în orașul slovac Zvolen , situat la acea vreme pe teritoriul Austro-Ungariei . După ce a absolvit liceul la Zvolen, a studiat între 1930 și 1935 la Bratislava la Facultatea de Filosofie a Universității Comenius , cu specializarea în limbile slovacă și latină. În 1935-1937 E. Paulini a lucrat ca profesor de școală în Zvolen. În 1937 a revenit la Facultatea de Filosofie a Universității Comenius, unde în 1939-1943 a lucrat ca asistent la Facultatea de Filosofie. În 1938 a devenit doctor în filozofie.În 1943-1945 a fost membru al Academiei Slovace de Științe și Arte ( Slovenská akadémia vied a umení ). În 1945-1949 a devenit vicepreședinte al departamentului de lingvistică al Matică slovacă . Din 1945 a fost profesor de limba slovacă la Facultatea de Filosofie a Universității Comenius, unde a lucrat până la pensionare în 1979 (cu o scurtă pauză în 1950-1953, când, din motive politice, a fost nevoit să meargă la muncă). într-una din editurile din Bratislava ca redactor ). În 1958, E. Paulini și-a luat doctoratul . În 1963-1971, E. Paulini a fost șef al catedrei de fonetică, în 1964-1977 - șef al catedrei de limba slovacă a Facultății de Filosofie. În 1968, E. Paulini a devenit membru corespondent al Academiei Slovace de Științe . Din 1969 - Prorector al Universității Comenius [1] [2] [3] .

Contribuție la știință

Una dintre primele lucrări științifice ale lui E. Paulini este cercetarea în domeniul dialectologiei slovace - în anii 1930 a studiat dialectele Tek din regiunea de dialect slovac mijlociu . A revenit la tema dialectelor slovace în 1947, când a fost publicată monografia sa Nárečie zátopových osád na hornej Orave , după care E. Paulini a atins periodic problemele dialectologiei slovace pe parcursul activității sale științifice ulterioare. În special, împreună cu J. Stolz , a pregătit spre publicare un chestionar pentru alcătuirea unui atlas dialectologic al limbii slovace ( Atlas slovenského jazyka ) [2] .

E. Paulini este considerat unul dintre fondatorii stilisticii moderne slovace . În 1940, a publicat o serie de articole în revista Slovenská reč despre forma și stilul de artă în literatura slovacă contemporană. Mai târziu, el explorează relația dintre trăsăturile normative și dialectale în operele literare ( Dve kapitoly o spisovnom jazyku a nárečí , 1946), precum și limba și stilul prozei slovace în general ( O jazyku a štýle slovenskej prózy , 1983).

E. Paulini în activitatea sa științifică a abordat numeroase aspecte ale studiului limbii slovace moderne. În primul rând, este cunoscut ca cercetător al istoriei limbii literare slovace. E. Paulini este autorul mai multor versiuni din Istoria limbii literare slovace ( Dejiny spisovnej slovenčiny ), publicată în 1948, 1966 și 1983. Pe lângă studiile de generalizare, el a creat lucrări despre perioade istorice individuale, în special despre epoca Marii Moravie ( Slovesnosť a kultúrny jazyk Veľkej Moravy , 1964; Život a dielo Metoda , 1985). În plus, a cercetat istoria dezvoltării fonologiei și morfologiei limbii slovace ( Fonologický vývin slovenčiny , 1962; Vývin slovenskej deklinácie , 1990). Unele dintre lucrările lui E. Paulini sunt dedicate anumitor niveluri ale limbii slovace moderne. În studiul său Štruktúra slovenského slovesa (1943), E. Paulini tratează problemele de sintaxă și vocabular ale limbii slovace. Studiile de fonologie slovacă sunt reflectate în lucrări precum Fonológia spisovnej slovenčiny (1961, republicată în 1968) și Slovenská fonológia (1979) [1] [2] .

E. Paulini a participat la lucrările comisiei pentru ortoepia limbii slovace de la Institutul de Lingvistică Ljudovit Štúr, care a aprobat noi reguli de pronunție („ Reguli de pronunție slovacă ”, 1984) elaborate de Abel Kral . A fost coautor al publicației „Despre reforma ortografiei slovace” ​​( O reforme slovenského pravopisu , 1948), a participat activ la îmbunătățirea ortografiei slovace - a fost membru al comisiei pentru dezvoltarea unei noi ediții de ortografie reguli (" Reguli de ortografie slovacă ", 1953). E. Paulini nu a fost întotdeauna de acord cu reformele realizate în limba slovacă și a criticat adesea schimbările în normele lingvistice. Mai mult decât atât, versiunea sa a codificării normelor lingvistice ( Norma spisovnej slovenčiny a zásady jej kodificovania ), creată de el în 1953, nu a fost niciodată publicată în timpul vieții (această lucrare a fost publicată de S. Ondrejovic abia în 2000) [2] ] [3] .

E. Paulini s-a implicat și în dezvoltarea literaturii educaționale: în 1947 a publicat Systém slovenského spisovného jazyka în două părți, în 1960 - „Scurta gramatică slovacă”, retipărită de mai multe ori. În 1981, a publicat una dintre cele mai semnificative lucrări ale sale, Gramatica slovacă. Împreună cu J. Ruzicka și J. Stolz, a pregătit ediția din 1953 a Gramaticii Slovace (reeditată în 1968). A devenit coautor al multor manuale școlare și materiale didactice [2] .

E. Paulini este cunoscut și ca traducător, fondator și redactor al revistei Word and Form ( Slovo a tvar , 1947-1950), timp de mulți ani a fost redactor-șef al Revistei Lingvistice ( Jazykovedný časopis ) și alte ediţii şi publicaţii de lingvistică la Facultatea de Filosofie Universitatea Comenius [2] .

E. Paulini a participat la multe forumuri internaționale ale slaviștilor, a participat la diferite cercuri și comitete lingvistice. În 1943, este admis la Societatea Lingvistică de la Geneva ( Société Genevoise de Linguistique ). În 1945-1950 E. Paulini a fost unul dintre fondatorii Cercului Lingvistic din Bratislava ( Bratislavský lingvistiký krúžok ). În 1957-1963 și 1966-1968 a fost membru al comitetului, iar în 1963-1968 a fost președintele Asociației Lingvistilor Slovaci ( Združenie slovenských jazykovedcov ) la Academia Slovacă de Științe. În 1976-1978 a fost membru al Comitetului Societății Lingvistice Slovace ( Slovenská jazykovedná spoločnosť ) de la Academia Slovacă de Științe. Din 1958, este membru al Comisiei internaționale pentru crearea unui atlas lingvistic general al slavilor la Comitetul Internațional al Slaviștilor . Din 1959 este membru al Comisiei de limbă polono-cehoslovacă. În 1965, E. Paulini a fost admis la Asociația Fonetică ( Asociația de Științe Fonetice ), în 1966 - la Asociația Fonologică Internațională . Din 1971, este membru al Comisiei Internaționale pentru Limbile Literare Slave din cadrul Comitetului Internațional al Slaviștilor. În 1962-1965, E. Paulini a fost vicepreședinte și în 1966-1970, membru al Consiliului Academic de Lingvistică al Academiei Slovace de Științe. În 1975-1980, a fost membru și președinte al comisiilor pentru susținerea tezelor de doctorat și de candidați în domeniul lingvisticii generale și în special al limbii slovace [3] .

Cărți și articole majore

  1. Pauliny E. Struktura slovenského slovesa. — 1943.
  2. Pauliny E. Dejiny spisovnej slovenčiny. — 1948, 1966.
  3. Pauliny E. Kratka gramatika slovenská. — 1960, 1980.
  4. Pauliny E. Fonologia spisovnej slovenčiny. — 1961, 1968.
  5. Pauliny E. Fonologický vývin slovenčiny. - Bratislava: Vydavateľstvo Slovenskej Akademie Vied, 1963. - 359 S.
  6. Pauliny E. Slovesnosť a kultúrny jazyk Veľkej Moravy. — 1964.
  7. Pauliny E. , Ružička J. , Stolc J. Slovenská gramatika. — Bratislava: Slovenské pedagogické nakladateľstvo, 1968.
  8. Pauliny E. Dejiny spisovnej slovenčiny I. Od začiatkov až po Ľudovíta Štúra. — Bratislava, 1971.
  9. Pauliny E. Slovenská fonologia. - Bratislava: Slovenské pedagogické nakladateľstvo, 1979. - 215 S.
  10. Pauliny E. , Bachorik O. Slovenská gramatika. - Bratislava: Slovenské pedagogické nakladateľstvo, 1981.
  11. Pauliny E. Dejiny spisovnej slovenčiny od začiatkov po súčasnosť. - Bratislava: Slovenské pedagogické nakladateľstvo, 1983. - 256 S.
  12. Pauliny E. Vývin slovenskej deklinácie. — 1990.

Note

Comentarii
  1. ↑ În Republica Cehă și Slovacia , facultățile de filosofie studiază în mod tradițional o gamă mai largă de discipline decât în ​​Rusia .
Surse
  1. ↑ 1 2 3 Krajčovič R. , Žigo P. Dejiny spisovnej slovenčiny. - Bratislava: Vydavateľstvo Univerzity Komenského, 2006. - S. 238. - ISBN 80-223-2158-3 .
  2. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Centrálny informačný portál. Domov. Vedecký caleidoscop. Pisali našu historiu. Eugen Pauliny — významný slovenský jazykovedec ( Kačala, Ján . Osobnosti slovenskej jazykovedy 20. storočia (5) Jozef Orlovský — Štefan Peciar — Eugen Pauliny. Kultúra slova slova (40) : Matei slovenskej redaktari a Vedecko-populańý vykový kultúra slovac (40) - Bratislava, 2006. - Nr 2. - P. 65-72. - ISSN 0023-5202)  (slovacă) . Centrum vedecko-technických informácií SR (16.05.2011). Arhivat din original pe 2 aprilie 2015.  (Accesat: 14 martie 2015)
  3. ↑ 1 2 3 4 Knižné publikácie. Publicare (plne verzie). slovenă jazykovedci. 1976-1985. Pauliny, Eugen  (slovacă) . Jazykovedný ústav Ľudovíta Štúra Slovenskej akadémie vied. Arhivat din original pe 14 septembrie 2014.  (Accesat: 14 martie 2015)

Literatură

  1. Krajčovič R. , Žigo P. Dejiny spisovnej slovenčiny. - Bratislava: Vydavateľstvo Univerzity Komenského, 2006. - 252 S. -ISBN 80-223-2158-3.
  2. Paulini, Eugene. În: MISTRÍK, Jozef aj. Enciclopedia jazykovedy. 1.vyd. Bratislava: Obzor, 1993. 513 s. ISBN 80-215-0250-9 . s. 317-318.
  Accesați articolul Wikidata  Dicționare și enciclopedii