Curțile Athos din Constantinopol - curțile Mănăstirii Athos Panteleimon , care serveau drept loc pentru pelerinii ruși de a sta la Constantinopol , pe Sfântul Munte . Ca și alte curți Athos , acestea au fost o legătură între Sfântul Munte și capitala Imperiului Rus , Sankt Petersburg [1] .
Situat nu departe de debarcaderul din cartierul Istanbul Karakoy ( tur. Karaköy , cunoscut istoric sub numele de Galata ) în Beyoglu ilche : Andreevskoe, Ilinskoe și Panteleimonovskoye, au servit drept hoteluri unde pelerinii se odihneau câteva zile după călătoria pe mare. La etajele superioare au fost amplasate biserici mai mici; mici cupole cu cruci pe acoperișurile clădirilor fac posibilă localizarea acestor reprezentări monahale [2] .
Clădirea cu șase etaje (ospiciu) din curtea Mănăstirii Panteleimon a fost ridicată în anul 1873 sub conducerea ieromonahului Paisie (Balabanov), având la ultimul etaj Biserica Marelui Mucenic Panteleimon (sfințită în 1879). În același an, Biserica Ilyinsky a fost sfințită la ultimul etaj al clădirii curții Ilyinsky Skete . Clădirea cu mai multe etaje a curții Andreevsky Skete a fost construită în 1888-1890, cu templul Icoanei Kazan a Maicii Domnului. În templele curților se oficiau slujbe zilnice pentru pelerinii din Rusia, care mergeau în Athos și în Țara Sfântă.
Odată cu izbucnirea Primului Război Mondial (iulie 1914), toate bisericile din curte au fost închise, clădirile au fost ocupate ca barăci și depozit, iar unii călugări au fost internați sau expulzați din Constantinopol. [3] După înfrângerea Imperiului Otoman în toamna anului 1918 și ocuparea Constantinopolului , datorită eforturilor ieromonahului Pitirim (Ladygin) , sosit de la Odesa, la 16 noiembrie 1918, toate gospodăriile au fost retrocedate oficial la monahii rusi. [3] Până la începutul anului 1920, în clădirile din curte erau găzduiți câteva mii de prizonieri de război ruși.
În 1923–1925 guvernul URSS , care era în relații amicale cu noul guvern kemalist al Turciei, a încercat să ia în stăpânire fermele, dar, deoarece acestea se aflau sub jurisdicția Patriarhului Ecumenic și nu au aparținut niciodată statului rus, nu au făcut-o. atinge succesul. [3]
La sfârșitul anului 1929, autoritățile turce au rechiziționat toate cele 3 ferme și și-au sigilat templele. În 1934, curtea a decis să restituie clădirile călugărilor ruși, iar închinarea a fost reluată.
În 1939, s-a format o comunitate parohială la Biserica Panteleymonovskaya, iar în 1943 - la Biserica Sf. Andrei.
În anul 1950, la Complexul Andreevski a fost înființată „Societatea Rusă de Caritate pentru Ajutorarea Enoriașilor Săraci din Sf. Panteleimon, Sf. Andrei, Sf. Ilie al Bisericilor Ortodoxe” (PAE).
În anii 1960 Biserica lui Panteleimon era de fapt închisă, slujbele se făceau doar ocazional; managementul clădirilor tuturor fermelor a fost transferat către RAE. [3] Ilyinsky metochion (în 1932-1955 - rector arhimandritul Serafim (Palaida) ) până la închiderea sa în 1972 a fost administrat de Biserica Rusă din străinătate (din 2007 parte a Bisericii Ortodoxe Ruse ).
În 1995, activitatea metochionului Panteleimon a fost reluată.
În prezent, slujbele dumnezeiești în zilele de duminică și sărbători se săvârșesc numai în biserica fostului metochion al Schitului Sfântului Andrei și în Complexul Panteleimon (9 august - pomenirea tămăduitorului Panteleimon ).
Preotul Vyatka, mai târziu arhiepiscopul Samara și sfântul mucenic Alexandru (Trapitsyn) , în vara anului 1894 a făcut un pelerinaj la Athos. În eseul său de pelerinaj, publicat în Gazeta Diocezană Vyatka, el a scris:
După ce am trecut prin două sau trei benzi care erau înguste și aglomerate de câini, am ajuns la Complexul Ilyinsky. Toate fermele rusești Athos - Ilyinsky, Panteleimonovsky și Andreevsky - sunt situate în Galata, în imediata apropiere una de alta. Curțile au fost construite special pentru credincioșii ruși care călătoresc în Țara Sfântă și Athos și sunt o mare binecuvântare pentru ei: sub acoperișul curților, un pelerin rus găsește un colț liniștit al Rusiei, iar după zgomot și zgomot și tot ce vede și aude pe străzile capitalei turce, îi place să se odihnească aici. Casele fermelor sunt destul de extinse, înalte de câteva etaje și sunt construite mai mult în stil european decât asiatic. Fiecare fermă are o biserică în care pelerinii pot asculta închinarea în limba lor maternă în fiecare zi. Camerele de pelerinaj sunt luminoase și ordonate; nu există angajamente inutile în ele, dar există tot ce este necesar; Există atât camere comune, cât și camere private. Mâncarea în gospodării este oferită la fel ca hrana fraternă; nu există o taxă fixă pentru aceasta și fiecare plătește în funcție de posibilitățile sale.
Seara, părintele Corneliu și Elena au primit pelerini la etajul al șaselea din Biserica Sf. Panteleimon. Biserica este mică, dar cu cupolă proprie, care arăta oarecum ciudat de pe stradă deasupra unei case vechi obișnuite. Trebuie sa spun ca in cartier pe cladiri de aceeasi inaltime mai existau doua cupole cu cruci. Suprafața domurilor de tip bizantin este vopsită cu aceeași vopsea verde strălucitor. Este aproape chiar lângă încă două ferme Athos: Ilyinsky și Andreevsky, care nu mai aparțin rușilor. Biserica Sfântului Mare Mucenic Panteleimon este curată, totul este la locul lui. Impresia este că nimic nu s-a schimbat din momentul în care în anii 50 ai secolului trecut mănăstirea a fost lăsată de călugări în mila destinului din cauza lipsei de frați pe Athos însuși.
— ruși în Tsargrad. Hegumen Alipiy (Svetlichny). Revista „Pelerinul Ortodox”. nr. 3 (16) 2004.
În Istanbul, există trei ferme istorice rusești situate aproape una de alta în microdistrictul Karakoy (Galata); 2 dintre ele sunt deschise, care se află acum sub jurisdicția ecleziastică a Patriarhiei Ecumenice [5] :