Ayatsuji, Yukito

Yukito Ayatsuji
綾辻行人
Numele la naștere Naoyuki Uchida (内田 直行)
Aliasuri Yukito Ayatsuji
Data nașterii 23 decembrie 1960 (61 de ani)( 23.12.1960 )
Locul nașterii Kyoto , Japonia
Cetățenie Japonia
Ocupaţie romancier
Ani de creativitate 1987 - prezent
Direcţie detectiv , mister cerc închis , ficțiune mister , groază , thriller , mistic , fantezie
Gen roman , nuvelă , roman ușor
Limba lucrărilor japonez
Premii Premiul Scriitorilor misterioși ai Japoniei (1992)
Autograf
© Lucrările acestui autor nu sunt gratuite

Yukito Ayatsuji (辻 行人, Ayatsuji Yukito , născut la 23 decembrie 1960 la Kyoto ), pe nume real Naoyuki Uchida ( 田 直行, Uchida Naoyuki ) este un scriitor japonez de mistere și groază, cunoscut cel mai bine pentru scriitorul de romane de groază japonez (decapaneze) : 十角館の殺人, Jukkakukan no satsujin), care a fost tradus și publicat în limba rusă în 2020, [1] și „Other”, pe baza căruia anime-ul eponim Another și filmul au fost filmate în 2012 Another (アナザー, Anaza :), precum și „Other: Episode S” (Japon. アナザーエピソードS, Anaza: Episode: to S).

Un elev al clasicului detectiv japonez, „Nașul lui Shin-honkaku” și „Dumnezeul misterului” Soji Shimada , unul dintre fondatorii Clubului Autorilor Japonezi Honkaku  - Clubul Scriitorilor Misterelor Honkaku din Japonia (școlile japoneze de noi honkaku-). detectiv (jap. 新本格, shin-honkaku) în literatura japoneză. [2] [3]

Membru al Asociației Scriitorilor de Misteri din Japonia

El este căsătorit cu scriitoarea Fuyumi Ono (小野 不由美), cunoscută cel mai bine pentru seria ei de romane fantastice Twelve Kingdoms .

Romanul său de debut, The Decagon House Murders, se află pe locul 8 în Top 100 de romane detective japoneze din toate timpurile. [4] Până în prezent, Yukito Ayatsuji a scris peste 30 de romane aparținând diferitelor serii, precum și un număr mare de romane, povestiri și eseuri.

Înfățișat ca personaj principal în manga și romanul ușor Asagiri Kafka's Stray Dog Prose: Another Story Prose of Stray Dogs”, japonez 文豪ストレイドッグス, scris „The Stray Dogs of Literature ”), pe baza căruia anime-ul cu același nume a fost filmat.

În 2018, planeta minoră 2001 RG46 a fost numită după Yukito Ayatsuji. [5]

Biografie

Naoyuki Uchida a început să scrie povești polițiste încă din școala elementară: în clasa a șasea în timpul vacanțelor de vară, inspirat de cartea lui Edogawa Rampo The Detective Boys Club (少年探偵団, Sho: nen tantaidan), a scris o colecție de zece detectivi. povestiri. [6]

După ce a absolvit școala în 1979, viitorul scriitor a intrat la Facultatea de Educație de la Universitatea din Kyoto , unde s-a alăturat Societății Investigatorilor viitoarei soții a detectivului Fuyumi Ohno, scriitorii Takemaru Abiko (japonez 我孫子 武丸) și Rintaro Norizuki (japonez 法法).月 綸太郎). Cu puțin timp înainte de sfârșitul celui de-al patrulea an la universitate, Yukito Ayatsuji a trimis manuscrisul viitorului său roman „The Decagonal House Murders” pentru prestigiosul Edogawa Rampo Award (japonez: 江戸川乱歩賞, Edogawa Rampo sho:), textul a fost selectat. de către juriu și a fost inclus pe lista lungă.

În 1982, după absolvire, scriitorul continuă să lucreze la Universitatea din Kyoto și scrie o disertație despre studiul comportamentului deviant .

În 1986, Yukito Ayatsuji se căsătorește cu Fuyumi Ono și termină munca la versiunea finală a filmului The Decagon House Murders. Cartea a fost publicată de cea mai mare editură japoneză „ Kodansha ” (jap. 講談社) în 1987. Editorii editurii au numit opera lui Ayatsuji „Noul detectiv Honkaku” (jap. 新本格ミステリー, shin honkaku misuteri :), sub acest nume a intrat ulterior în istoria literaturii japoneze.

După ce a absolvit Universitatea din Kyoto în 1989, Yukito Ayatsuji a decis în martie 1992 să devină scriitor profesionist. În același an, pentru romanul său The Clock House Murders (japoneză 時計館の殺人, Tokeikan no Satsujin), a primit premiul Japan Detective Writers Association (japonez 日本推理作家協会賞, khohon suiri sakkas, khohon suiri satsujin, ::) .

Până în februarie 2012, circulația totală a cărților Stranger House Murders (館シリーズ, Yakata siri: zu) depășise 4 milioane de exemplare. [7]

Caracteristicile stilului literar

În majoritatea romanelor lui Yukito Ayatsuji, există un punct de cotitură sau „moment de schimbare a peisajului” (așa-numitul donten-gaeshi, japoneză どんでん返し), în urma căruia narațiunea logică este „întoarsă pe cap”, iar întreaga poveste apare într-o cu totul altă lumină.

Influențat de literatura horror și fantastică, Yukito Ayatsuji folosește adesea tehnicile caracteristice acestor genuri în romanele sale polițiste și a scris, de asemenea, o serie de lucrări legate de genurile horror și thriller. [opt]

Fapte interesante

Pseudonimul „Yukito Ayatsuji” a fost inventat pentru tânărul scriitor de profesorul său, Soji Shimada . Numele detectivului din seria Stranger House Murders (în japoneză: 館シリ ーズ, Yakata siri: zu), Kiyoshi Shimada (în japoneză: 島田 潔, Shimada Kiyoshi) este o combinație a numelor lui Souji Shimada și Kiyoshi Mitarai (Japanese). : 御手 洗潔, Mitarai Kiyoshi este personajul central din operele lui Soji Shimada. Referitor la aceasta, într-unul dintre interviurile sale, Yukito Ayatsuji a remarcat: „Dacă aș fi știut că această serie de romane se va dovedi a fi atât de lungă, m-aș fi gândit mai atent la numele protagonistului”.

Yukito Ayatsuji susține că a fost în mare măsură influențat de opera celebrului mangaka de groază Kazuo Umezu (japonez 楳図 かずお, Umezu Kazuo). [9] Muzica pentru animeul „Other” a fost compusă de trupa japoneză de darkwave Ali Project . Pe baza lucrărilor lui Yukito Ayatsuji, au fost create jocuri video pentru PlayStation: The Devil's Dozen (Kuro no Ju: san, 1996), The YAKATA Nightmare Project (japoneză: ナイトメア・プロジェクロジェクロジェクロジェクロジェクト,YAKATA,YAKATA,YAKATA,YAKATA ) ×LOGIC „(Jap. トリックロジック, torikku rojikku, 2010).

Yukito Ayatsuji este un maestru de mahjong .

Scriitorul este un fan al grupului pop japonez Keyakizaka46 (欅坂46) și este un fan al echipei de baseball Hiroshima Toyo Carp (広島カープ, Hiroshima ka:pu) încă din copilărie. [zece]

Recenzii

... Și în 1987, a apărut scriitorul polițist, pe care îl așteptam. A fost Yukito Ayatsuji cu crimele din casa lui Decagon. Am simțit imediat importanța lucrării lui Ayatsuji, așa că i-am susținut debutul cu toată puterea și i-am scris o prefață. <...> Astăzi, mulți japonezi își amintesc primul roman al lui Ayatsuji ca un eveniment marcant care ne-a schimbat literatura polițistă prin ideile sale inovatoare. Pentru a aprecia importanța acestei lucrări, este necesar să atingem istoria detectivului occidental. Noua formă literară pe care o cunoaștem sub acest nume este creația revoluției științifice și tehnologice care a schimbat complet societatea din Occident. Edgar Allan Poe a fost cel care a descris pentru prima dată cazul complicat în care o creatură sinistră de o putere terifiantă, care a pătruns într-o cameră încuiată, a ucis o tânără - și a descris, de asemenea, cum o minte științifică sobră, rezolvând un caz, dezvăluie un adevăr absolut incredibil. Poe a fost urmat de Conan Doyle, care a oferit lumii poveștile lui Sherlock Holmes, un tânăr explorator care a descoperit un domeniu cu totul nou - arta deducției, care a captivat cititorii din întreaga lume și a stabilit povestea polițistă ca gen. La mai bine de optzeci de ani după Poe, în 1928, Van Dyne ia dat o a doua viață. El a venit cu ideea de a plasa crima și ancheta și totul, de la început până la sfârșit, într-o casă sau alt spațiu restrâns, creând o aparență de divertisment sportiv - așa cum se face în „Omorurile din Casa Decagonală”.

- Shimada, Soji , din prefața cărții lui Yukito Ayatsuji „Murders in the Decagonal House” (M .: „Eksmo”, 2020)

Premii și nominalizări literare

Notă: numerele (premiul 12, premiul 45 etc.) ale Premiilor de literatură japoneză corespund numărului (anului) sezonului de premiere.

Bibliografie selectată

Notă: Cu excepția celor deja traduse în rusă, titlurile altor lucrări sunt date în traducere literală.

Note

  1. Editura Eksmo . Preluat la 19 septembrie 2020. Arhivat din original la 1 noiembrie 2020.
  2. 本格ミステリ作家クラブ(準備会)設立に寄せて (japoneză) . Consultat la 19 septembrie 2020. Arhivat din original pe 20 septembrie 2020.
  3. Queen este în viață și bine și trăiește în Japonia”
  4. Ficțiune
  5. NASA Minor Planet Base . Preluat la 19 septembrie 2020. Arhivat din original pe 17 septembrie 2020.
  6. Interviu Yukito Ayatsuji în 『セッション綾辻行人対談集』1999 年集英社文庫。 (japoneză)
  7. Seria Stranger House Murders
  8. セッション 綾辻行人対談集』1999 年集英社文庫//„Colecție de interviuri și conversații cu Yukito Ayatsuji”, Shueishabunko, 1999
  9. 『セッション 綾辻行人対談集』1999年集英社文庫//„Colecție de interviuri și conversații cu Yukito Ayatsuji”, Shueishabunko, 1 p.9996
  10. Twitter-ul lui Yukito Ayatsuji . Preluat la 19 septembrie 2020. Arhivat din original la 12 februarie 2018.

Link -uri