Cartea Ballymote

Cartea Ballymote ( Leabhar Bhaile an Mhóta ), de asemenea Cartea (a) Ballymouth,  este un manuscris medieval irlandez scris în 1390 sau 1391  . Depozitat la Academia Regală Irlandeză (MS 23 P 12, 275 urm.). Numit după parohia Ballymote din județul Sligo .

Creat de scribii Solam O Droma, Robert Mac Sitig și Magnus O Duibgennan în numele lui Tonnaltag MacDonagh , în al cărui clan manuscrisul a rămas până în 1522  , când a fost cumpărat de Aed Og O'Donnell , Prințul de Tir Connail , pentru 140 de vaci de lapte. În 1620  a fost transferată la Trinity College, Dublin , apoi a fost furată din bibliotecă. În 1785  , după înființarea Academiei Regale Irlandeze , a fost returnată acolo de chevalierul O'Gorman , care ar fi cumpărat-o de la văduva unui lăcătuș din Drogheda pentru 20 de lire sterline.

Pe prima pagină a manuscrisului este o imagine a Arcei lui Noe . Prima pagină de text este pierdută, a doua descrie epoci ale lumii. Ea este urmărită

• descrierea istoriei evreilor (2r)
• viata Sf. lui Patrick (6r)
• copie a Cărții Capturilor (8r)
• Instrucțiunile lui Cormac ( OE Tecosca  Cormaic ) și alte povești despre Regele Cormac mac Art
• povești despre Finn McCumal și Brian Boroma
• genealogii ale diferitelor clanuri și regi
  • Regi creștini din Ulster (34v)
  • Regii creștini din Leinster (35v)
  • Regi creștini din Connacht (37v)
  • Familia Munster (97r)
  • Dal Kais (102v)
• reguli legate de contoare diferite în versificarea irlandeză (157r)
• singura copie cunoscută a „ Auraicept na n-Éces ” sau „Instrucțiunile înțeleptului” („Dicționarul savantului”).
• „ Cartea drepturilor ” (181r)

Cartea se încheie cu pasaje grecești și latine despre căderea Troiei , inclusiv un fragment din Eneida .

Ediții

• Robert Atkinson. New York: A.M.S. Press. ISBN 0-404-17535-X
• O'Donovan, Cartea drepturilor, ed. și trans. 1847.
• Cartea lui Ballymote: Facsimil fotografic cu introducere de R. Atkinson, (Dublin 1887).

Referințe

• McDonagh, James, Istoria Ballymote și a parohiei Emlaghfad (1998). [1] Arhivat pe 6 februarie 2007 la Wayback Machine
• Harrison, A.: „Leabhar Bhaile an Mhota ag tus an 18u aois”, Eigse 23 (1989), 147-50.
• O Concheanainn, T.: „Cartea lui Ballymote”, Celtica 14 (1981), 15-25.

Link- uri externe

• Cartea Ballymote Arhivată pe 6 februarie 2007 la Wayback Machine (frase din McDonagh, 1998)
• Genealogii din Cartea Ballymote
• Leabhar Bhaile an Mhota pe site-ul Academiei Regale Irlandeze
• Leabhar Bhaile an Mhota
• Manuscrise irlandeze pe ecran Arhivat la 5 decembrie 2006 la Wayback Machine cu facsimil