Bolşakov, Miron Nikolaevici
Miron Nikolaevici Bolşakov |
Aliasuri |
Lanțul Myron |
Data nașterii |
19 februarie 1918( 19.02.1918 ) |
Locul nașterii |
Elekener , Tsarevokokshaysky Uyezd , Guvernoratul Kazan , RSFS rusă |
Data mortii |
11 februarie 1996 (în vârstă de 77 de ani)( 11.02.1996 ) |
Un loc al morții |
Yoshkar-Ola , Mari El , Rusia |
Cetățenie |
URSS → Rusia |
Ocupaţie |
scriitor , poet , traducător , editor , jurnalist |
Ani de creativitate |
1934-1996 |
Gen |
poem , poem , eseu , traducere |
Limba lucrărilor |
Mari |
Debut |
„Tulan zhap” („Ora focului”, 1943) |
Premii |
Diploma de onoare a Prezidiului Consiliului Suprem al ASSR Mari (1945, 1951, 1978) |
Miron Nikolaevich Bolshakov ( 19 februarie 1918 , Elekener , districtul Tsarevokokshaysky , provincia Kazan , RSFSR - 11 februarie 1996 , Yoshkar-Ola , Mari El , Rusia ) - Mari poet sovietic, traducător, jurnalist, redactor, membru al Uniunii Scriitorilor al URSS din 1958. Redactor al editurii de carte Mari (1951-1966), secretar executiv al redacțiilor ziarelor Mari ASSR „Rveze kommunist” („Tânărul comunist”) și „Comuna Mari” (1936-1951).
Biografie
Născut la 19 februarie 1918 în sat. Elekener se află acum în cartierul Morkinsky din Mari El într-o familie de țărani [1] [2] .
După ce a absolvit o școală de șapte ani în 1934, a intrat la Facultatea de Lucrători Medicali Morkin , dar nu și-a terminat studiile din cauza unei boli [2] .
Din 1936 și-a început activitatea jurnalistică: a fost angajat literar, șef de departament, secretar executiv al redacțiilor ziarelor Rveze Kommunist (Tânărul Comunist) și Mariy Kommuna [2] .
În 1951-1966 a lucrat ca redactor la editura de carte Mari [2] .
A murit la 11 februarie 1996 la Yoshkar-Ola [2] .
Activitate literară
Primele publicații ale poetului datează din 1934. Prima colecție de poezii „Tulan zhap” („Timpul focului”) a fost publicată în 1943 [2] .
Până în 1951, M. Bolshakov a semnat sub pseudonimul Miron Choyne. În 1958 a fost admis în Uniunea Scriitorilor din URSS [2] .
Mai bine cunoscut cititorilor ca autor de fabule și poezii satirice și umoristice publicate în periodice. În 1960, au fost incluși în cartea „Kureze den Karmyvogo” („Sânul și amanita”) [2] [3] .
A scris și poezii pentru copii: în 1951, împreună cu A. Bik, a publicat o colecție de poezii pentru copii „Tynys er” („Dimineața liniștită”) [4] [5] . Mai târziu, colecțiile „Kӧ tide?” („Cine este acesta?”), „Mască molan oshemyn?” („De ce s-a alb ursul?”), Multe dintre poeziile din care au fost publicate în almanahul Erviy . Poezii-povesti traduse în limba rusă au fost incluse în cartea „Bun Yandyvay” [2] [6] .
Multe dintre poeziile sale lirice au fost puse pe muzică de compozitorii Mari [2] .
Cunoscut ca eseist , cele mai bune lucrări au fost incluse în colecția „Chon motorlyk” („Frumusețea sufletului”) [2] [7] .
A fost și traducător: a tradus capitole din romanul lui M. Sholokhov „Ei au luptat pentru patrie” în limba Mari , poezii de T. Shevchenko , A. Koltsov , N. Tihonov , S. Shchipachev , I. Utkin , V. Kaverin , E. Kononenko, lucrări de A. Gaidar , H. Botev , M. Zalka , A. Vispi și alți clasici ai literaturii mondiale. Cele mai bune poezii ale poetului au fost traduse în limbile rusă , civașă , mordoviană și udmurtă [2] .
Pentru contribuția sa la dezvoltarea literaturii și jurnalismului mari, i s-a acordat de trei ori Certificatul de Onoare al Prezidiului Consiliului Suprem al ASSR Mari [2] .
Lucrări majore
Următoarea este o listă a principalelor lucrări ale lui M. Bolshakov în Mari și traduse în rusă [2] :
In Mari
- Tulan zhap: pochelamut-shamych [Timp de foc: poezii]. - Yoshkar-Ola, 1943. - 80 p.
- Pochelamut-Vlak // S. Vișnevski. Memnan Murina. - Yoshkar-Ola, 1949. - S. 39-64.
- Tynys er: pochelamut-vlak [Dimineața liniștită: poezii pentru copii] / A. Bik, M. Bolshakov. - Yoshkar-Ola, 1951. - 56 p.
- Pochelamut-Vlak // Peledme Korno. - Yoshkar-Ola, 1951. - S. 368-374.
- Kurese den Karmyvogo: fabula din den myskar pochelamut-vlak [Bush și Amanita: fabule și versuri satirice]. - Yoshkar-Ola, 1960. - 40 p.
- Shochmo kundem: pochelamut-vlak [Țara mea natală: poezii]. - Yoshkar-Ola, 1963. - 72 p.
- Keche shyrgyzhesh: pochelamut den yomak-vlak [Soarele zâmbește: poezii și basme]. - Yoshkar-Ola, 1966. - 28 p.
- Shondyk tich poyanlyk: myskara [Cufăr aglomerat: satira]. - Yoshkar-Ola, 1970. - 48 p.
- Chon motorlyk: oylymash den sketch-vlak [Frumusețea sufletului: povești și eseuri]. - Yoshkar-Ola, 1976. - 136 p.
- Uremishte shosho: pochelamut den fable-vlak [Primăvara pe stradă: poezii și fabule]. - Yoshkar-Ola, 1978. - 128 p.
- Pochelamut-Vlak // Onchyko. 1978. Nr 1. S. 86-92.
- Korgan Kovyshta; Ӱskyrt ӱshkyzh: fabulă vlak // Chodyra pamash. - Yoshkar-Ola, 1979. - S. 39.
- Kotide?: pochelamut, yomak [Cine este acesta?: poezie, basm]. - Yoshkar-Ola, 1981. - 32 p.
- Pochelamut-Vlak // Onchyko. 1984. Nr 3. S. 35-36.
- Pial: pochelamut // Onchyko. 1987. Nr 5. S. 11-12.
- Kolam yuketym: pochelamut // Onchyko. 1988. Nr 2. S. 86.
- Pochelamut-Vlak // Onchyko. 1993. Nr 1. S. 68-70.
Tradus în rusă
- Fericire; Te aștept uneori primăvara...: poezii / trad. V. Panova // Prietenie. - Yoshkar-Ola, 1978. - S. 50-51.
- Motivul privighetoarelor // Meșteșuguri S. Constellation: a book of translations. - M., 1982. - Din 20-21.
- Poezii // Primăvara privighetoarelor. - Yoshkar-Ola, 1984. - S. 144-151.
- Good Yandyvay: poezii de basm / traducere. V. Borisov. - Yoshkar-Ola, 1985. - 24 p.
- Fericire; Te așteaptă // Frăția inimilor de cântec: poezii / trad. V. Panova. - Yoshkar-Ola, 1990. - S. 41-42.
Recunoaștere
- Diploma de onoare a Prezidiului Consiliului Suprem al ASSR Mari (1945, 1951, 1978) [8] [2]
Memorie
O stradă din satul său natal Elekener din cartierul Morkinsky din Mari El [9] [10] poartă numele poetului M. Bolshakov .
Literatură
- Principal M. Poet Miron Bolshakov // Comuna Mari. 1968. 20 februarie.
- Vishnevsky S. Chonnam kuandara // comuna Mari. 1978. 17 februarie.
- Bespalova G. E., Vasin K. K. , Zainiev G. Z. M. Bolshakov // Scriitorii ASSR Mari: carte de referință bio-bibliografică / Ed. A. V. Selin. - Yoshkar-Ola : Editura de carte Mari , 1988. - S. 30-32. — 376 p. - 5000 de exemplare.
- Poetul Miron Bolshakovlan 1998 19 februarie 80 Temesh yle... // Onchyko. 1998. Nr 1. S. 115-119.
- Galyutin Yu. Tunam poet shyndash vahenyt // Mari El. 1998. 19 februarie.
- Egorov V. Myskaran mastarzhe // Onchyko. 2002. Nr 12. S. 182-187.
- Miron Bolshakovlan - al 85-lea: broșură / ed.-comp. V. Krylov. - Yoshkar-Ola, 2003. - 8 p.
- Krylov V. Peledysh ӱmyr erten gyn... // Mari El. 2003. 19 februarie.
- Bolşakov Miron Nikolaevici (Miron Choin) // Enciclopedia biografică Mari / Ed. V. A. Mochaev. - Yoshkar-Ola : Centrul Biografic Mari, 2007. - S. 53. - 2032 exemplare. — ISBN 5-87898-357-0 .
- Miron Bolshakov // Scriitorii lui Mari El: carte de referință bio-bibliografică / Comp. A. Vasinkin, V. Abukaev și alții - Yoshkar-Ola : Editura de carte Mari , 2008. - S. 114-116. — 752 p. - 3000 de exemplare. - ISBN 978-5-7590-0966-5 .
- Zainiev G. Z. Bolshakov Miron Nikolaevici (Miron Choin) // Enciclopedia biografică Mari / Ed. V. A. Mochaev. - Ed. a II-a. - Yoshkar-Ola : Centrul Biografic Mari, 2017. - S. 60. - 606 p. - 1500 de exemplare. - ISBN 978-5-905314-35-3 .
- Bolshakov Miron Nikolaevici // Scriitorii lui Mari El: carte de referință bio-bibliografică / Comp. G. Sabantsev , Yu. Solovyov și alții - Yoshkar-Ola : Editura de carte Mari , 2020. - S. 47-49. — 423 p. - 1000 de exemplare. — ISBN 978-5-7590-1285-6 .
Note
- ↑ Infourok. 100 de ani de la Miron Bolshakov (Mari scriitor, traducător, fabulist) . Lecție de informații . Preluat: 10 august 2022. (Rusă)
- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 MBUK „Morkinskaya TsBS” - Miron Bolshakov . www.biblmorki.ru _ Preluat: 10 august 2022. (nedefinit)
- ↑ Kurese den karmyvon | du-te: Fable of den myskara pochelamut-vlak = Milk mushroom and fly agaric - 1960 book .
- ↑ Tynys er: Yochalan vozimo pochelamut-shamych = Peaceful morning - 1951 book .
- ↑ 1951-1960 | Biblioteca Nationala numita dupa S.G. Chavaina Republicii Mari El . www.nbmariel.ru _ Preluat: 10 august 2022. (nedefinit)
- ↑ Miron Nikolaevici Bolşakov. Good Yandyvay: Poezii-basme. [Pentru ml. și avg. şcoală vârsta ]. - Yoshkar-Ola: Cartea Mari. editura, 1985. - 24 p.
- ↑ Chon motorlyk: Oilymash den sketch-vlak = Beauty of the soul - 1976 carte .
- ↑ Mochaev, 2017 , p. 60.
- ↑ Strada M. Bolshakova din satul Elekener din Republica Mari El cu numerele casei pe hartă. Sateliți și schemă online . youkarta.ru . Preluat: 10 august 2022. (nedefinit)
- ↑ Strada M. Bolshakova, sat Elekener (Mari El) - rapoarte imobiliare la . egrp365.org . Preluat: 10 august 2022. (nedefinit)
Link -uri