Buruma (ブ ルマー, din engleză bloomers - rusă bloomers ) este numele comun pentru pantalonii scurți de gimnastică pentru femei în japoneză. În cultura modernă, buruma se referă în primul rând la pantalonii scurți foarte tăiați care făceau parte din uniforma de sport pentru fete din școlile japoneze de la mijlocul anilor 1960 până la începutul anilor 2000 și au căzut în nefolosire din cauza presiunii publice.
La începutul secolului al XX-lea, profesorul Akuri Inokuchi (1871-1931) a fost trimis de guvernul japonez să studieze la Smith College , situat în Statele Unite. Scopul ei a fost să exploreze noi căi de educație sportivă pentru femei, drept urmare, în 1903, a adus acasă gimnastica , baschet și, printre alte haine, bloomers - pantaloni scurți de gimnastică pentru femei, convenabil pentru exerciții fizice. Cuvântul buruma în sine este o transliterare a cuvântului englezesc bloomers ( rusă bloomers ) [1] [2] .
De-a lungul deceniilor, aspectul Bloomers japonezi s-a schimbat. Au devenit treptat mai scurte de dragul mișcării ușoare. O opțiune intermediară pe drumul spre pantaloni scurți tăiați a fost tetin-buruma - bloomers cu picioare umflate, lungime până la jumătatea coapsei. Piciorul pantalonului era asemănător unui felinar de hârtie tradițional , motiv pentru care pantalonii scurti erau numiti chochin ( jap. 提灯 - lanternă rusă ). De la mijlocul anilor 1960, pantofii înfloriți au început brusc să capete forma lor cea mai cunoscută, pantalonii scurti, muliți, cunoscuți sub numele de pittari buruma . Popularitatea acestor pantaloni scurți a fost determinată de performanța echipelor străine de volei feminin la Jocurile Olimpice de vară de la Tokyo din 1964 . Jucătorii străini purtau uniforme destul de scurte și revelatoare pentru acele vremuri, atrăgând atenția tuturor, spre deosebire de echipa japoneză, ale cărei haine erau mai largi [1] .
Guvernul japonez nu a reglementat niciodată normele uniformelor sportive în școli, așa că ei înșiși au stabilit standardul de îmbrăcăminte pentru elevi, ghidați de ușurința de purtare și economie. Drept urmare, alegerea lor a căzut pe pittari-buruma . Acest lucru a fost influențat, în primul rând, de scăderea costului tricotajelor din cauza dezvoltării producției de fibre sintetice în țară și, în al doilea rând, de popularitatea manga dedicată voleiului, Attack No. 1 (1968-1970) de Tikako Urano, unde personajele principale purtau versiunea foarte scurtă a burumului [1] .
Cu toată comoditatea, o astfel de buruma avea dezavantaje serioase. De exemplu, pantalonii scurți nu au acoperit întotdeauna complet lenjeria intimă, ceea ce a cauzat neplăceri studenților, creând situația hamipan (ハ ミパン) - o abreviere colocvială pentru cuvintele hamidasu ( japoneză はみ出す - rusă pentru a ține ) și pantsu ( japonez ). . パンツ - lași ruși ). Cu toate acestea, plângerile cu privire la forma revelatoare au fost în general ignorate. Primul caz de protest important a avut loc în 1993 la o școală japoneză din Singapore . Apoi studenții s-au opus deschis introducerii burum ca formă obligatorie. În special, aceștia s-au plâns că aspectul lor a atras atenția nedorită în timpul educației fizice, dar autoritățile școlare au considerat protestul lor egoist. Descrierea acestui incident a intrat în presa japoneză, în urma căreia redactorii au primit multe scrisori de la femei care erau solidare cu protestul și care au avut experiența neplăcută de a purta un burum la școală [1] .
În urma indignării publice în următorii 5-10 ani, numărul școlilor care foloseau burum ca uniformă a scăzut rapid, iar în prezent practic nu sunt folosite. De regulă, buruma au fost înlocuite cu pantaloni scurti sport unisex mai lungi . Acum, pittari-buruma ca atribut școlar continuă să existe ca parte a culturii anime și manga [1] .
| haine japoneze | ||
|---|---|---|
| Tradiţional | ||
| Modern | ||
| Frizură | ||
| centura |
| |
| Pantofi | ||