Chimono
Kimono ( Jap. 着物, kimono , „haine”; Jap. 和服, wafuku , „rochie națională”) este o îmbrăcăminte tradițională în Japonia . De la mijlocul secolului al XIX-lea, a fost considerat „costumul național” japonez. Kimonoul este, de asemenea, hainele de lucru ale gheișelor și maiko (viitoarea gheișă).
Sărbătoarea japoneză „ Siti-Go-San ” este asociată cu kimonoul .
Istorie
În japoneză modernă, există trei cuvinte pentru îmbrăcămintea tradițională japoneză:
Cea mai veche dintre ele este prima opțiune. Până la începutul occidentalizării Japoniei, la mijlocul secolului al XIX-lea, ei desemnau orice îmbrăcăminte. În secolul al XVI-lea, misionarii iezuiți portughezi au raportat în rapoartele către Europa că japonezii numeau îmbrăcăminte cuvântul kimono (kimono). Acest nume a migrat în majoritatea limbilor străine, inclusiv rusă. Deși în Japonia premodernă „ kimonoul ” era un analog al conceptului universal de „ îmbrăcăminte ”, în Europa și America a devenit asociat cu ținuta japoneză.
La sfârșitul secolului al XIX-lea, numărul celor care au început să poarte haine în stil occidental a crescut în Japonia. Diferența dintre costumul occidental și cel japonez i-a forțat pe japonezi să-l scoată pe acesta din urmă din conceptul general de „ kimono ”. Un neologism a apărut pentru a desemna îmbrăcămintea tradițională - „wafuku” [3] Până la sfârșitul celui de-al Doilea Război Mondial, acest cuvânt a devenit principalul pentru definirea ținutei japoneze. Cu toate acestea, în perioada postbelică, sub influența „înțelegerii” americane a realității japoneze, termenul universal „kimono” a început să fie folosit ca unul dintre sinonimele pentru „wafuku” .
În consecință, în japoneză modernă, „kimono” a primit două semnificații. Într-un sens larg, acesta este un termen general pentru orice îmbrăcăminte, iar într-un sens restrâns, este un tip de wafuku .
Descoperirile arheologice din arhipelagul japonez susțin teza că cei mai bătrâni japonezi purtau haine simple de cânepă la sfârșitul erei Jomon . La începutul mileniului I î.Hr. e., sub influența modei continentale, a venit în Japonia un costum de tip coreean-manciu.
Cele mai vechi kimonouri, care au apărut în jurul secolului al V-lea d.Hr., erau foarte asemănătoare cu hanfu , îmbrăcămintea tradițională chinezească. În secolul al VIII-lea, moda chineză a făcut ca gulerul fals să facă parte din îmbrăcămintea femeilor moderne. În timpul erei Heian (794–1192), kimonoul a devenit extrem de stilizat, deși mulți încă purtau trenul mo peste el. În epoca Muromachi (1392-1573), kimonoul kosode , considerat anterior lenjerie intimă, a început să fie purtat fără pantaloni hakama peste el, așa că kosode avea o curea - obi . În perioada Edo (1603-1867), mânecile au crescut în lungime, devenind mai ales alungite la femeile necăsătorite. Obi a devenit mai lat, au apărut diverse moduri de a lega centura. Din acel moment, forma kimonoului a rămas aproape neschimbată.
Revoluția în îmbrăcămintea japoneză a fost adusă de reformele de occidentalizare din perioada Meiji din a doua jumătate a secolului al XIX-lea. Moda europeană a început să înlocuiască costumul tradițional japonez. Acest proces a fost treptat și superficial până în 1945, atingând doar păturile conducătoare ale societății. Cu toate acestea, democratizarea și „americanizarea” modului de viață al japonezilor obișnuiți a dus la faptul că kimonoul japonez a fost forțat să iasă din viața de zi cu zi.
Astăzi, costumul tradițional japonez este folosit în principal numai în timpul sărbătorilor și evenimentelor oficiale.
Miros
Atât kimonoul pentru femei, cât și pentru bărbați, se poartă cu un wrap în dreapta.
La înmormântare, trupul este îmbrăcat într-un kimono cu un înveliș în stânga, se spune „Lumea de după moarte este opusă lumii noastre”.
Caracteristicile kimonoului
Kimonoul seamănă cu un halat în formă de T. Lungimea sa poate varia. Îmbrăcămintea este fixată pe corp cu o centură obi (帯), care este situată în talie . În loc de nasturi europeni, se folosesc curele și sfoară. O trăsătură caracteristică a kimonoului este mânecile sode (袖) , care sunt de obicei mult mai largi decât grosimea brațului. Sunt în formă de pungă. Orificiul mânecii este întotdeauna mai mică decât înălțimea mânecii în sine. Deoarece ținuta tradițională japoneză este similară cu un halat, nu are guler deschis ca costumele europene. În general, este confortabil și nu împiedică mișcările umane.
Țesăturile din care este fabricat kimonoul sunt de obicei inelastice. Pânză este folosită pentru centură . Modelele pentru haine sunt de obicei dreptunghiulare și diferă de omologii europeni, care au forme rotunjite complexe. Datorită acestui fapt, se realizează economii și utilizarea aproape completă a materiei. Rămășițele sale dreptunghiulare pot fi refolosite la fermă.
Pentru coaserea chimonourilor se folosesc predominant fire moi, care reduc riscul de smulgere a materialului. Cu toate acestea, o atitudine atât de atentă față de materie, care era rară în Japonia tradițională, afectează negativ păstrarea designului îmbrăcămintei. În cazul încălcării sale, kimonoul poate fi modificat din nou din aceeași țesătură.
Kimono și estetica japoneză
Spre deosebire de vestimentația tradițională europeană, care subliniază structura corpului uman, kimonoul scoate în evidență doar umerii și talia purtătorului, ascunzând defectele siluetei sale. Îmbrăcămintea occidentală accentuează relieful, în timp ce îmbrăcămintea japoneză se concentrează pe uniformitate și planeitate. Acest lucru se datorează ideii tradiționale a japonezilor despre constituția ideală - „cu cât mai puține umflături și denivelări, cu atât mai frumos”.
De exemplu, în Europa , corsetele de femei erau folosite pentru a îngusta talia și pentru a arăta frumos într-un kimono, o „siluetă perfectă” nu era suficientă. „Chipul perfect” și machiajul erau considerate parte integrantă a împrejurimilor. În Evul Mediu târziu, a fost stabilit standardul „frumuseții japoneze”. Fața trebuia să fie plată și ovală - alungită. Ochii înclinați cu sprâncene înguste și înalte erau considerați frumoși. Gura trebuia să fie mică și să arate ca o mică floare roșie. De pe fața cu profil redus, doar nasul ieșea relativ puternic. Pielea unei femei trebuia să fie albă ca zăpada, pentru că femeile japoneze și-au albit de mult fața și alte părți ale corpului care ies de sub kimono. Un astfel de ideal de frumusețe este descris cu succes în gravurile japoneze din secolele XVII-XIX.
Producție
Kimonourile pentru bărbați vin într-o varietate de mărimi, în timp ce kimonourile pentru femei sunt în mare parte de aceeași dimensiune și sunt prevăzute cu pliuri. Într-un kimono perfect ales, mânecile se termină la ciucuri. Chimonoul unui bărbat ar trebui să cadă până la cot fără nicio pliu. Kimonoul pentru femei este mai lung, astfel încât să poți face ohashiori (おは し折) , un pliu special care iese cu privirea de sub obi. Persoanele foarte înalte sau supraponderale, cum ar fi luptătorii de sumo , comandă un kimono pentru ei înșiși, deși, de obicei, în produsul finit rămâne o bucată întreagă de material, cu care o poți schimba cu ușurință în aproape orice figură.
Un kimono este realizat dintr-o singură bucată de material. O bucată de material textil are de obicei aproximativ patruzeci de centimetri lățime și unsprezece metri și jumătate lungime. Este suficient pentru a coase un kimono pentru un adult. Kimonoul finit conține patru benzi de țesătură: două dintre ele acoperă corpul, iar restul formează mânecile, în plus, benzi suplimentare sunt folosite pentru gulere și altele asemenea. În trecut, kimonourile erau adesea rupte înainte de spălare și apoi cusute manual.
Kimonoul tradițional este realizat manual, iar țesătura este, de asemenea, adesea realizată și pictată manual. Modelele repetate sunt aplicate în acest caz folosind un șablon. De-a lungul anilor, multe tendințe s-au schimbat în ceea ce privește stilul de kimono și accesorii, tipul și culoarea țesăturii.
Kimonourile și obi sunt realizate în mod tradițional din mătase , mătase creponată , satin , kimonourile moderne sunt realizate din materiale mai ieftine și mai practice, satin creponat , bumbac , poliester și alte fire sintetice. Mătasea este încă considerată un material ideal pentru un cadru formal.
De obicei, modelele țesute sau modelele mici sunt purtate în situații informale, în kimono pentru situații formale, designul autorului merge de-a lungul tivului sau pe toată suprafața. În perioada Heian , până la zece straturi de îmbrăcăminte contrastante între ele erau purtate sub un kimono, fiecare combinație de culori fiind strict definită. Astăzi, sub un kimono, se poartă cel mai des unul mai subțire. Modelul poate indica anotimpul în care este purtat, de exemplu, un model de fluturi sau flori de cireș va fi purtat primăvara, modelele de apă sunt comune vara, frunzele de arțar japonez sunt un motiv popular de toamnă, iar culorile cu pin și bambus sunt potrivite pentru iarnă.
Kimonourile vechi sunt reciclate în multe feluri, sunt folosite pentru a face haori și kimonouri pentru copii, kimonouri similare sunt reparate, din ele se fac genți sau accesorii. Un kimono cu fundul deteriorat este purtat sub o hakama pentru a ascunde fundul. Lucrători cu experiență din domeniul textilelor obișnuiau să îndepărteze firele din chimonouri și să le refolosească în țesături.
Structura kimonoului
|
Componentele bazei unui kimono
- Partea corpului ( jap. 身頃 migoro ) este partea principală a kimonoului, care acoperă cele mai mari părți ale corpului. Este împărțit în partea dreaptă față (右の前身頃) și stânga față (左の前身頃), precum și în partea dreaptă spate (右の後身頃) și stânga spate (右の後身頃). Conform regulilor moderne de tăiere, părțile din stânga și din dreapta ale kimonoului sunt realizate din două bucăți separate de materie. Fața și spatele stângi sunt conectate la umăr. Același lucru este valabil și pentru partea dreaptă.
- Partea de jos a corpului din față ( japoneză: 前身頃 maemigoro ) este partea din față a unui kimono fără mâneci care acoperă pieptul. Împărțit în părți din stânga și din dreapta;
- Partea de jos a spatelui ( japoneză 後身頃 atomigoro ) este spatele unui kimono fără mâneci care acoperă spatele. Împărțit în părți din stânga și din dreapta. Este făcut din una sau două bucăți de materie.
- Marginile (衽 okumi ; pot fi scrise ca 袵) sunt bucăți subțiri și lungi de țesătură care sunt cusute de-a lungul față a lenjeriei de corp, de la guler din partea de sus până la partea de jos a hainei. Împărțit în părți din stânga și din dreapta;
- Partea superioară ( jap. 上前 uwamae ) este partea din față stângă a unui kimono fără mâneci, care denotă lenjeria din față stângă, marginea stângă și partea stângă a gulerului. Pentru toți oamenii, cu excepția morților, kimonourile sunt înfășurate în dreapta, astfel încât partea stângă a ținutei este în afară. De aceea, marginea stângă și partea de jos din față stângă sunt numite „superioare”, adică exteriorul.
- Partea inferioară ( Jap. 下前 shitamae ) este partea dreaptă a unui kimono fără mâneci, care se referă la lenjeria din față dreaptă, marginea dreaptă și partea dreaptă a gulerului. De regulă, kimonourile sunt înfășurate la dreapta, astfel încât partea dreaptă a ținutei este sub stânga și, în consecință, mai aproape de corp. De aceea, marginea dreaptă și lenjeria din față dreaptă se numesc „inferioară”, adică cea interioară.
Componente manșon
- Mâneci ( jap. 袖 sode ) - părți ale unui kimono care acoperă ambele brațe. De obicei sunt în formă de pungă.
Se crede că într-un kimono pentru femei îmbrăcate există „opt găuri”, așa-numitul „yatsukuchi”. Acesta este un spațiu deschis în regiunea gâtului și a picioarelor, precum și perechile corespunzătoare (dreapta și stânga) mânecilor, găurile de miyatsukuchi și furyatsukuchi . În kimonoul pentru bărbați, nu există găuri pentru miyatsukuchi și furyatsukuchi.
- Găuri pentru mâneci
- Orificiu pentru mânecă ( jap. 袖口 sodeguchi , orificiu în mânecă în zona încheieturii mâinii) ;
- Secțiunea mânecilor ( jap. 袖 刳 り sodekuri , o gaură în partea corpului chimonoului, la care este cusută mâneca) ;
- Orificiu " axilar " _ _ _ Denumit uneori „furikochi” (振り口). Prezentă numai în costume pentru femei; (2)
- Orificiu pectoral ( jap. 身八つ口 miyatsuguchi , gaură pe partea de jos a subsuoară) . Prezentă numai în costume pentru femei. (unu)
- Tren de mâneci ( jap. 袂 tamoto , parte agățată a mânecii ) .
Puncte principale de măsurare
|
- Pliul umărului ( jap. 肩山 katayama ) - o îndoire a hainelor în zona umerilor, care se formează atunci când kimonoul este turtit.
- „Punctul sabiei” ( jap. 剣 先kensaki ) - cel mai înalt punct al marginilor okumi , în care se întâlnesc gulerul și fața kimonoului .
- Marginea ( jap. 裾suso ) - 1) marginea (punctele) părții de lenjerie intima a kimonoului cea mai apropiată de sol, 2) marginea penei mânecii cea mai apropiată de sol.
- Centrul spatelui (背中心sechu :shin ) este o linie verticală sau o cusătură pe spatele corpului kimonoului, care se întinde pe spate. Uneori numit senu (背 縫, „cusătură dorsală”) .
- Capete frontale (褄先tsumasaki ) - unghiul format de marginile okumi și marginea suso
- Body Hole Dead End (身八つ口どまりmiyatsuguchi domari ) este punctul cel mai de jos al gaurii miyatsuguchi .
- Linia laterală ( jap.脇 線 wakisen ) - o linie verticală sau cusătură de la axilă până la marginea suso .
Măsuri și lungimi de bază
- Okumisagari ( jap. 衽下り okumisagari ) - lungimea de la punctul în care gulerul și pliul umărului converg către punctul „sabiei”. De obicei este de 19 - 23 cm.
- Lățimea umărului - lungimea de la centrul spatelui până la marginea lenjeriei și mânecilor din spate. De obicei este de 30 - 32 cm.
- Lungimea kimonoului ( japonez 着丈 kitake ) este înălțimea totală a kimonoului de la guler până la tivul suso .
- Kurikoshi ( Jap. 繰越 Kurikoshi ) - lungime de la punctul central al pliului umărului până la punctul din spate al gulerului. În cazul unui kimono de damă, acesta din urmă este tras oarecum înapoi, expunând gâtul.
- Orificiul mânecii ( jap. 袖口 sodekuchi ) - lungimea găurii mânecii în zona încheieturii mâinii. De regulă, este de 20 - 23 cm.
- Înălțimea mânecii (袖 丈 sodetake ) este înălțimea totală a mânecii de la pliul umărului până la tivul mânecii. De obicei, de două ori lungimea deschiderii mânecii. La kimonourile pentru bărbați, această înălțime este de 49 - 51 cm.
- Armhole pentru mânecă ( jap. 袖付 sodetsuke ) - lungimea decupării mânecii, locul în care mâneca este cusută de partea corpului kimonoului. Se împarte în lungime anterioară și posterioară în funcție de împărțirea lenjeriei în anterioară și posterioară. De obicei, armholele sunt mai mici decât înălțimea mânecilor. La un kimono de damă, această lungime este de aproximativ 23 cm, iar în cazul purtării unei centuri înalte, este și mai mică. Pentru bărbați, aproximativ 40 cm.
- Lățimea mânecii ( jap. 袖幅 sodehaba ) - lungimea dintre punctele de coasere a mânecii de sub corp și orificiul mânecii. În medie, este de 35 cm În tradiția occidentală, se numește „lungimea mânecii”.
- Lățimea de interceptare ( japoneză 抱幅 dakihaba ) - lățimea părții frontale a lenjeriei intime a kimonoului, excluzând lățimea marginilor okumi și a gulerului. La îmbrăcămintea bărbătească ajunge la 40 cm, la femei - până la 30 cm.
- Înălțimea fără guler ( jap. 身丈 mitaki ) - înălțimea kimonoului de la pliul umerilor până la marginea suso . În cazul unui costum de damă, acesta corespunde înălțimii unei persoane, deoarece în talie se formează un pliu „ohashiori”, care este ținut de o curea.
- Lungimea umărului și a mânecii ( Jap. 裄丈 yukitake ) - distanța de la guler până la orificiul mânecii. Include lățimea umerilor și lățimea mânecii.
Croitorie kimono
Kimonoul este realizat din material rulat într-un sul. Lățimea sa este de obicei de la 36 la 72 cm, în funcție de tipul de îmbrăcăminte, iar lungimea sa este de la 4 la 26 m. Pentru un kimono de damă se folosește un scroll de 36 cm lățime și 12 m lungime.țesături. La coasere se folosesc fire moi.
| Pergament din pânză de kimono | Metode de tăiere a pânzei
|
| |
|
Diagrama combinației pieselor kimono [4] (Numărul piesei corespunde numărului din diagrama tăiată) |
Cost
Kimonourile sunt scumpe. Un kimono pentru femei poate fi mai scump de 300.000 de ruble, iar un set complet, împreună cu un kimono sub, obi , tabi , pantofi și accesorii, poate costa mai mult de 600.000 de ruble. Un obi poate costa mai mult de treizeci de mii. Cu toate acestea, majoritatea kimonourilor păstrate de pasionați sau practicanți ai artelor tradiționale sunt mult mai ieftine. Oamenii din industria divertismentului poartă chimonouri standard, nepersonalizate sau kimonouri folosite.
Materialul poate reduce și costul unui kimono. Mătasea pictată manual este adesea înlocuită cu imprimare din fabrică și țesături mai simple. De asemenea, în Japonia există o afacere de revânzare a kimonourilor folosite, care poate costa aproximativ 500 de yeni sau aproximativ 363 de ruble. Obiul devine astfel cea mai scumpă piesă de îmbrăcăminte pentru că este nevoie de un lucrător textile cu experiență pentru a le realiza. Probele nepretențioase costă aproximativ 1.500 de yeni (aproximativ 1.000 de ruble). Obiurile pentru bărbați, chiar și cele din mătase, sunt mult mai ieftine datorită dimensiunilor mai mici și efectului decorativ mai puțin.
Astăzi, cluburile de kimono sunt comune în Japonia, unde oamenii învață cum să le aleagă și să le poarte.
Stiluri
Kimonourile pot fi atât foarte formale, cât și casual. Nivelul de formalitate al unui kimono pentru femei este determinat de schema de culori. Fetele tinere au mâneci lungi, ceea ce indică faptul că nu sunt căsătorite și sunt mai bogat decorate decât kimonourile similare ale femeilor căsătorite. Kimonourile pentru bărbați au o singură formă de bază și de obicei au tonuri mai închise. Formalitatea unui kimono este determinată de tipul și numărul de accesorii, țesătură și numărul de steme ale familiei. Cel mai oficial kimono are cinci steme. Mătasea este cea mai preferată, în timp ce kimonourile din bumbac și poliester sunt considerate mai casual.
Chimonouri pentru femei
Multe femei japoneze moderne și-au pierdut capacitatea de a pune un kimono pe cont propriu: un kimono tradițional conține douăsprezece sau mai multe părți separate, așa că, dacă este necesar, apelează adesea la specialiști în acest domeniu - otokoshi (男衆, servitor masculin) și onagoshi ( Jap .女子衆, servitoare) sau onnashu (女衆onnashu: servitoare) . De asemenea, gheișele se îmbracă cu ajutorul unor astfel de profesioniști. Coaferii sunt de obicei chemați doar pentru ocazii speciale, așa că lucrează la coafor.
Alegerea kimonoului potrivit este dificilă din cauza simbolismului costumului tradițional și a implicațiilor sociale, cum ar fi vârsta, starea civilă și formalitatea evenimentului.
- Furisode ( Jap. 振袖) : Cuvântul furisode se traduce literalmente prin „mâneci care flutură”: au aproximativ un metru lungime pe furisode. Este cel mai formal kimono pentru o femeie necăsătorită și este purtat de domnișoarele de onoare la nuntă și la maiko .
- Homongi ( japoneză : 訪問着 ho : mongi ) : tradus ca rochie pentru recepții. Prezintă modele de-a lungul umerilor și mânecilor, homongi-ul fiind un stil puțin mai înalt decât tsukesage similar. Este purtat atât de femeile căsătorite, cât și de cele necăsătorite.
- Tsukesage ( japonez: 付け下げ) : Ornamentele sunt mai modeste decât cele ale homongi. Partea lor principală acoperă spațiul de sub talie.
- Tomesode (黒 留袖) : Cel mai formal kimono al unei femei căsătorite, cu un design doar pe tiv. Are două soiuri:
- Iromuji (色 無地) : Purtat de femei la ceremoniile ceaiului . Uneori, modelul jacquard rintsu este prezent pe iromuji , dar materialul este întotdeauna o singură culoare.
- Komon (kimono) ( Jap. 小紋) : „model mic”. Komon-urile au un model mic, astfel încât pot fi purtate atât la plimbare prin oraș, cât și la restaurant, dar cu un obi mai formal .
- Edo komon ( jap. 江戸小紋) : kimono cu buline. A fost purtat de samurai în timpul erei Edo . Astăzi, poate fi folosit într-un mod similar cu homongi dacă are crestele kamon pe el.
- Mofuku (喪服 mofuku ) : Haine de înmormântare . Un kimono complet negru purtat de rudele și prietenii decedatului. Restul celor prezenți se îmbracă în iromuji colorat cu accesorii negre pentru a arăta că sunt în doliu dar nu foarte aproape de defunct.
- Hikizuri ( Jap. 引き摺り) și Susohiki ( Jap. 裾引き) . Susohiki sunt de obicei purtate de gheișe sau de dansatorii tradiționali japonezi. Susohiki este mai lung decât un kimono obișnuit, datorită trenului lung. Susohiki înseamnă literal „a păstra un tiv”. Un kimono obișnuit pentru femei are o lungime de 1,5-1,6 metri, iar susohiki poate avea până la 2 metri lungime. Geisha și ucenicii de gheișă ridică și ele tivul kimonoului pentru a afișa nagajubanul multicolor (vezi mai jos) [5] .
Părți ale unui kimono pentru femei
- Doura - partea interioară superioară.
- Eri este un guler.
- Fuki - fund tiv.
- Furi - o mânecă deasupra cotului.
- Maimigoro este raftul din față.
- Miyatsukuchi - gaură sub mânecă.
- Okumi este partea interioară din față.
- Sode - mânecă.
- Sodeguchi - o gaură în mânecă.
- Sodetsuke - mânecă.
- Susomawashi este partea interioară inferioară.
- Tamoto este un buzunar în mânecă.
- Tomoeri este gulerul exterior.
- Uraeri - guler interior.
- Ushiromigoro - înapoi.
Chimonouri pentru bărbați
Spre deosebire de kimonourile pentru femei, kimonourile pentru bărbați sunt mult mai simple, constând de obicei din cinci părți (fără a include pantofii). Pentru kimonourile pentru bărbați, mânecile sunt cusute (cusute) în cusătura laterală, astfel încât să nu rămână liberi mai mult de zece centimetri din mânecă; la kimonourile pentru femei, mânecile lor adânci nu sunt aproape niciodată cusute în acest fel. Mânecile bărbaților sunt mai scurte decât ale femeilor, de asemenea, pentru a nu interfera cu obi. La kimonourile de damă, mânecile nu ating obi tocmai din cauza lungimii lor.
Acum, principala diferență dintre kimonoul pentru femei și bărbați este culoarea țesăturii. Negru, albastru închis, verde și maro sunt considerate tipice. Țesăturile sunt de obicei mate . Model imprimat sau simplu, culorile deschise sunt folosite în kimonourile mai casual. Luptătorii de sumo poartă adesea kimonouri fucsia (visiniu-violet).
Cele mai formale sunt kimonourile negre cu cinci steme pe umeri, piept și spate. Un kimono puțin mai puțin formal cu trei creste, un underkimono alb este adesea purtat dedesubt.
Aproape orice kimono poate fi făcut mai formal purtându-l cu hakama și haori (vezi mai jos)
Kimonouri și accesorii
- Nagajuban (長襦袢) - (sau pur și simplu juuban , 襦袢) - o cămașă de corp asemănătoare unui kimono, purtată atât de bărbați, cât și de femei, astfel încât kimonoul superior de mătase, care este greu de curățat, să nu atingă pielea purtătorului. Doar marginea gulerului nagajuban iese cu privirea de sub kimono. Multe jubane au gulere interschimbabile, astfel încât să poată fi purtate pentru a se potrivi cu culoarea kimonoului de sus și doar gulerul poate fi spălat, nu toate odată. Cele mai formale nagajubani sunt de culoare albă și au adesea un design mic, similar cu cel al kimonoului exterior. Deși kimonourile pentru bărbați sunt foarte limitate ca culoare, jubanul poate fi foarte diferit atât ca culoare, cât și ca stil.
- Hadajuban ( japonez: 肌襦袢) este lenjerie subțire ca un tricou. Purtat sub nagajuban de către femei.
- Sasoyoke (裾 除け) sunt pantaloni subțiri purtati de femei sub nagajuban. Uneori, sasoyoki și hadajuban sunt combinate împreună.
- Geta (下 駄) sunt sandale din lemn purtate atât de bărbați, cât și de femei, de obicei împreună cu o yukata. Există un tip special de geta pe care doar gheișele îl poartă .
- Hakama (袴 ) este o fustă sau bloomers confecționate din pantaloni despicați sau cusuți foarte largi, purtate în mod tradițional de bărbați (și mai recent femei) în medii informale, de preoții șintoisti și, de asemenea, ca formă în unele arte marțiale, de exemplu, aikido . , kendo , naginatajutsu . În mod tradițional, bărbații poartă hakama separată sub formă de bloomer, în timp ce hakama pentru femei este mai aproape de fustă. Hakama are pliuri lungi, koshiita (spate tare) și himo (panglici lungi și scurte care împiedică hakama să cadă). Hakama este adesea purtat de femei la ceremoniile de absolvire. Nivelul de formalitate al hakama depinde de material și culori.
- Haori ( japoneza 羽織) este un pardesiu care adaugă formalitate ținutei. Anterior, doar bărbații purtau haori, dar de la sfârșitul erei Meiji, moda a permis femeilor să le poarte și ele. Diferența este că femela haori este mai lungă. Haori-ul modern pentru bărbați are doar căptușeala vopsită, în timp ce haori-ul pentru femei este de obicei cusut din lenjerie cu model.
- Haori-himo (羽織紐) este o bandă țesătură de material folosită pentru a lega un haori ca o centură. Cea mai formală culoare este albul.
- Hiyoku (ひよ く) este un tip de kimono inferior pe care îl purtau femeile. Astăzi este folosit doar la evenimente oficiale (nunti etc.)
- Kanzashi ( jap. 簪) - ace pentru femei, ace de păr, piepteni și ace de păr purtate în păr împreună cu kimonoul; adesea kanzashi-urile sunt în același stil ca și kimonoul.
- Obi (帯 ) este o centură de kimono purtată de femei și bărbați. Obiul pentru bărbați este destul de simplu și este o eșavă îngustă și groasă de pânză , în timp ce obi pentru femei este cea mai complexă și mai scumpă parte a costumului. Culorile, modelele și metodele de a lega obi femeilor au un simbolism complex și sunt o zonă separată a artei aplicate.
- Obi-ita (Mae-ita) ( japoneza 帯板) este o placă subțire tapițată cu pânză purtată de femei sub obi pentru a-și păstra forma.
- Datejime (伊達 締め) este o centură subțire folosită în același mod ca o obi-ita.
- Koshihimo ( Jap. 腰紐) - curele subțiri care ajută la fixarea kimonoului pe corp în timp ce se îmbracă.
- Tabi (足 袋) sunt șosete joase, cu degetul mare separat, adesea purtate cu zori.
- Waraji (草鞋 ) sunt sandale de paie purtate de călugări.
- Yukata ( jap. 浴衣) este un chimono casual de vară din bumbac, in sau cânepă , fără căptușeală. Yukata sunt adesea purtate la festivaluri de oameni de toate vârstele. Yukata poate fi văzută frecvent și la onsen (izvoare termale).
- Zori ( Jap. 草履) - sandale din pânză, piele sau paie. Zorii pot fi atât bogat decorate, cât și foarte simple. Sunt purtate atât de bărbați, cât și de femei. Zori de paie cu franghii albe - hanao - cele mai formale sandale barbatesti. În exterior, zori arată ca șisturile obișnuite (papuci).
- Okobo (おこぼ) sunt pantofi înalți purtați de fete în ceremoniile formale, precum și pantofi maiko obișnuiți. Este ușor să cazi de pe ele, așa că trebuie să te miști în pași mici.
Întreținere kimono
Modul tradițional de spălare a chimonoului, care se mai folosește în unele cazuri - arai-hari - este destul de complicat. Kimonoul este rupt complet și re-cusut după spălare. Această metodă este costisitoare și nepractică și, într-o anumită măsură, scăderea popularității kimonoului este asociată cu aceasta.
Hainele similare
Arte marțiale
În limba rusă, s-a dezvoltat o tradiție eronată de a folosi termenul „kimono” pentru a se referi la câini - îmbrăcăminte pentru practicarea artelor marțiale . Un astfel de „kimono” este cusut dintr-o țesătură densă și durabilă, constă dintr-o jachetă și pantaloni largi, o curea și are puține în comun cu un kimono tradițional. În funcție de direcția artei marțiale, „kimono sportiv” mai este numit și termenul „ judogi ” în judo sau „keikogi” în aikido (literal: jachetă de antrenament).
Maneca kimono
În îmbrăcămintea pentru femei, există o mânecă „kimono” , care amintește de îmbrăcămintea japoneză [6] . Croiala mânecii „kimono” este departe de croiala dreptunghiulară a kimonoului japonez - este o mânecă dintr-o singură bucată, uneori cu o tuck.
Banyan
Datorită stabilirii relațiilor comerciale între Olanda și Japonia, activităților Companiei Olandeze Indiilor de Est , un kimono a fost adus pentru prima dată în Europa la mijlocul secolului al XVII-lea, ceea ce a influențat apariția unui banyan domestic în rândul aristocrației europene , populară. la sfârşitul secolelor XVII-XVIII [7] .
Note
- ↑ Cuvântul kimono "着物" este format din caracterul "着" ( ki - ținută, haine, îmbrăcat) și "物" ( mono - lucru).
- ↑ Acest cuvânt reflectă îmbrăcămintea tradițională japoneză din mătase . Literal tradus ca „îmbrăcăminte din regatul lui U ”. Wu (în japoneză - „Du-te”) - numele statului din partea de sud-est a Chinei (222-280), de unde japonezii primeau mătase în antichitate. Din el au fost cusute cele mai scumpe și subțiri ținute. Până astăzi, în Japonia, puteți găsi multe magazine cu inscripția „gofuku”, unde coase haine tradiționale de mătase.
- ↑ În japoneză, secțiunea de tăiere europeană este desemnată prin cuvântul „yofuku” - „îmbrăcăminte occidentală” (洋服).
- ↑
Într-un kimono, locul în care mâneca este cusută de partea corpului aproape niciodată nu coincide cu articulația umărului unei persoane, ci este situat între umăr și cot. Motivul pentru aceasta este modul special de croială și croială a costumului tradițional japonez. Vezi fig. pe dreapta:
- 1. Articulația umărului uman
- 2. Locul de coasere a mânecilor și a părții corpului kimonoului
- ↑ Târgul de vechituri de kimono Ichiroya . Consultat la 7 aprilie 2022. Arhivat din original pe 7 noiembrie 2007.
- ↑ Model de mâneci kimono . Modele de haine pe pokroyka.ru . pokroyka.ru. Data accesului: 8 noiembrie 2019. Arhivat din original pe 8 noiembrie 2019.
- ↑ Meij, Ietse. Haute couture și prêt-à-porter. Mod 1750-2000. - Zwolle: Waanders, 1998. - P. 34.
Literatură
- Kimono // Dicţionar de mărfuri / I. A. Pugachev (redactor-şef). - M . : Editura de stat de literatură de comerţ, 1957. - T. III. - Stb. 504-505.
Link -uri
- Articol despre kimono komon și producătorul Komiya Yasutaka Arhivat 29 mai 2011 la Wayback Machine
- Kirsanova R. Kimono // Tânăr artist. - 1988. - Nr 3 . - S. 28-30 .
| Lumea florilor și a sălciilor | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Cartierele Geisha și Yujo |
| |||||||
| Geisha și Yujo |
| |||||||
| Aspect |
| |||||||
| Ritualuri și obiceiuri | ||||||||
| Artă | ||||||||
| Alte |
| |||||||
| haine japoneze | ||
|---|---|---|
| Tradiţional | ||
| Modern | ||
| Frizură | ||
| centura |
| |
| Pantofi | ||
 Dicționare și enciclopedii | ||||
|---|---|---|---|---|
| ||||