Weil, Jiri

Jiri Weil
ceh Jiri Weil
Data nașterii 6 august 1900( 06-08-1900 ) [1] [2] [3] […]
Locul nașterii
Data mortii 13 decembrie 1959( 13.12.1959 ) [2] [3] [4] (în vârstă de 59 de ani)
Un loc al morții
Cetățenie (cetățenie)
Ocupaţie scriitor , traducător , jurnalist , romancier , critic literar , editor
Premii Comandant al Ordinului Tomasz Garrigue Masaryk clasa a III-a
 Fișiere media la Wikimedia Commons

Jiří Weil ( ceh Jiří Weil ; 6 august 1900 , Praskolesy  - 13 decembrie 1959 , Praga ) - prozator , jurnalist , traducător ceh .

Biografie

Născut într-o familie evreiască bogată . În 1921 s-a alăturat organizației de tineret comuniști. În 1922 a vizitat Moscova cu o delegație. A fost foarte interesat de cultura rusă și sovietică, a scris articole despre literatura sovietică în ziarul Rude Pravo . A fost membru al grupului literar de avangardă Devětsil . A tradus pe Mayakovsky , Pasternak , Tsvetaeva , Lugovsky , Gorki , Zoshchenko . A absolvit Universitatea Charles (1928), și-a susținut diploma despre Gogol și romanul englez al secolului al XVIII-lea .

În 1933-1935 a lucrat la Moscova ca jurnalist, traducător al literaturii marxiste și al documentelor oficiale ale Comintern în cehă, a participat la traducerea lucrării lui Lenin Stat și revoluție . După asasinarea lui Kirov , el a fost calomniat, exclus din partid, condamnat și trimis în exil în Kazahstan .

S-a întors la Praga în 1935. A lucrat ca cercetător la Muzeul Evreiesc din Praga. A publicat un roman despre epurările lui Stalin , Moscova - Graniță (1937), care a fost aspru criticat de comuniștii cehi și, în primul rând, de Julius Fucik , un prieten apropiat al lui Weil; continuarea sa a fost romanul Lingură de lemn , una dintre primele lucrări în care a fost recreat Gulagul (1938, publicat în 1970 în Italia, din 1977 distribuit în cehă samizdat, în 1992 publicat în patrie). Până în 1938 a lucrat la Muzeul Evreiesc din Praga. În 1942, sub amenințarea deportării, ca comunist și evreu, s-a sinucis, a intrat în clandestinitate și s-a ascuns până la sfârșitul războiului, continuând să scrie.

După război, a revenit la munca activă, în 1946-1948 a condus revista Literarni noviny , a publicat un roman-parabolă istoric despre falsul profet musulman Mokanna , părintele miracolelor (1946). După venirea comuniștilor la putere, în 1948 a fost înlăturat de la conducerea revistei, dat afară din Uniunea Scriitorilor, romanul său despre antisemitism , Viața cu stea (1948), a fost supus unui studiu ideologic. Din 1949 până în 1957 lucrările sale nu au fost publicate. Reabilitat în 1958. Ultimul roman pe acoperiș al lui Weil Mendelssohn a fost publicat în 1960, după moartea autorului, care a murit de cancer.

Lucrări

Publicații în limba rusă

Recunoaștere

Cărțile scriitorului au fost traduse în engleză, franceză, italiană, germană, olandeză, suedeză, poloneză, japoneză și alte limbi.

Note

  1. Jirí Weil // Babelio  (fr.) - 2007.
  2. 1 2 Jiří Weil // Enciclopedia Brockhaus  (germană) / Hrsg.: Bibliographisches Institut & FA Brockhaus , Wissen Media Verlag
  3. 1 2 3 4 Baza de date a Autorității Naționale Cehe
  4. 1 2 3 Arhiva Arte Plastice - 2003.

Literatură

Link -uri