| Breaking Bad (sezonul 2) | |||
|---|---|---|---|
| Coperta DVD sezonului 2 | |||
| Distribuție |
Bryan Cranston Anna Gunn Aaron Paul Dean Norris Betsy Brandt RJ Mitt |
||
| Țară | STATELE UNITE ALE AMERICII | ||
| Episoade | 13 | ||
| Spectacol | |||
| Net | AMC | ||
| Difuzare | 8 martie 2009 - 31 mai 2009 | ||
| Cronologia anotimpurilor | |||
|
|||
Al doilea sezon al dramei de televiziune americane Breaking Bad a avut premiera pe 8 martie 2009. Emisiunea de noi episoade a continuat până pe 31 mai 2009. Acesta a constat din 13 episoade, fiecare cu o durată de 47 de minute. Episoade noi au fost difuzate în fiecare duminică, la 22:00, pe canalul american de televiziune prin cablu AMC . Al doilea sezon complet a fost lansat pe DVD Regiunea 1 și Blu-ray Regiunea A pe 16 martie 2010 [1] .
| Nu în serie | Nu în sezon | Nume | Producător | compus de | data premierei | spectatori din SUA (milioane) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| opt | unu | „Șapte sute treizeci și șapte” „Șapte treizeci și șapte” | Bryan Cranston | J. Roberts | 8 martie 2009 | 1,66 [2] |
| După ce au încheiat înțelegerea cu Tuco la depozitul de vechituri, Walt și Jesse își dau seama cât de instabil și violent poate fi el. Atât Walt, cât și Jesse sunt speriați de un SUV sinistru, negru. Jesse decide să-l elimine pe Tuco înainte de a-i ucide, dar Walt vine cu un plan mai bun folosind ricină. Urmează panică când ei cred că Tuco a început să-și omoare prietenii. Hank se uită la filmările CCTV ale depozitului spart, dar nu știe că este opera lui Walt și Jesse. Skyler îl informează pe Hank despre furtul lui Marie și află că este în terapie pentru cleptomanie. Tuco îi răpește pe Jesse și Walt. | ||||||
| 9 | 2 | " Popandos " " La grătar " | Charles Haid | George Mastras | 15 martie 2009 | 1,60 [3] |
| Răpiți de ticălosul Tuco, Walt și Jesse sunt ținuți captivi într-o baracă pustie, unde Salamanca se ascunde adesea și are grijă de unchiul său bolnav, care a fost cândva un apărător, dar din cauza unui accident vascular cerebral a devenit un invalid tăcut și acum comunică cu ceilalți prin intermediul telefon. Cumnatul lui Walt, Hank, și DEA au închis întreaga organizație a lui Tuco, iar Tuco ajunge la concluzia că unul dintre asociații săi este un fals. Walt încearcă fără succes să-l hrănească pe Tuco cu otrava pregătită. Între timp, Hank a trecut la căutarea lui Walter. Skyler face tot posibilul pentru a-și găsi soțul și distribuie pliante cu fotografia lui pe stradă. Hank își amintește că Jesse Pinkman i-a vândut marijuana lui Walt și încearcă să-l dea de urma. Folosindu-și apelul, unchiul Tuco încearcă să-și avertizeze nepotul că Walter și Jesse, pe care i-a răpit, fac ceva ostil. Tuco îi împinge pe amândoi afară și plănuiește un masacru. Cu toate acestea, Walter și Jesse reușesc să-l rănească pe Tuco și să scape. Hank urmează mașina lui Jesse și dă peste un Tuco însângerat. Un scurt schimb de focuri se încheie cu moartea traficantului de droguri. | ||||||
| zece | 3 | „ Înțepătura de albină moartă ” „Muşcat de o albină moartă” | Terry McDonough | Peter Gould | 22 martie 2009 | 1.13 [4] |
| După ce au evadat din Tuco, Walt și Jesse își dau seama că, atunci când se vor întoarce acasă, vor trebui să explice unde au dispărut. Ei decid să se despartă. Walt face autostopul în oraș, merge la supermarket, își scoate hainele și le împrăștie pe culoare. Domnul White este internat și, făcând amnezie, le spune medicilor curenți că și-a pierdut memoria și nu își amintește nimic din ultimele zile. Jesse se întoarce la casa lui, mută toate echipamentele de la subsol într-o furgonetă și îi cere prietenului său, Bursucul, să ascundă duba pentru o vreme. Când DEA îl prinde, Jesse susține că și-a petrecut întregul weekend cu o prostituată. Hank nu-l crede și îi arată o pungă cu bani confiscate din mașina lui. Cu toate acestea, Jesse refuză banii. Sperând să-l poată despărți pe Jesse, Hank îl aduce pe unchiul său Tuco pentru o confruntare cu unchiul Tuco deținut pentru a-l identifica, dar el, ca un gangster mexican experimentat „în lege”, refuză să coopereze cu autoritățile. | ||||||
| unsprezece | patru | „În partea de jos” „Jos” | John Dahl | Sam Catlin | 29 martie 2009 | 1,29 [5] |
| Walt și Jesse se întâlnesc la magazin și discută planuri de viitor. Jesse nu are bani, Walt îi dă 600 de dolari, se plânge că nu este suficient. Walt spune că nu poate ieși din casă mai mult de 20 de minute - soția lui devine imediat îngrijorată. Părinții lui Jesse descoperă un laborator de metanfetamina în subsolul lui și decid să-l dea afară din casă. Jesse devine fără adăpost. Niciunul dintre foștii săi prieteni nu acceptă să-i dea adăpost nici măcar pentru o perioadă. Jesse se furișează în parcare noaptea și sparge în rulota lui. A doua zi dimineata, proprietarul parcarii il descopera si ii cere sa restituie datoria pentru reparatia si depozitarea dubei. Se negociază cu privire la sumă și termeni, dar nu reușesc să fie de acord. Drept urmare, proprietarul decide să nu aștepte bani de la Jesse, ci să vândă duba împreună cu laboratorul. Jessie fură o dubiță. Între timp, Walter, care s-a întors acasă, se comportă cu o politețe emfatică și o bunăvoință cu familia sa. Cu toate acestea, soția lui White, Skyler, începe să bănuiască ceva: devine gânditoare și secretă. Skyler s-a săturat de comportamentul schimbat al lui Walt și se străduiește din greu să afle ce face soțul ei până la urmă. Se luptă și Skyler pleacă. Jesse apare, cere din nou bani, el și Walt înjură și chiar se luptă, apoi Walt totuși este de acord să-i dea lui Jesse o parte din banii lui. La sfârșitul episodului, Skyler este prezentat stând în mașină și își aprinde o țigară. | ||||||
| 12 | 5 | „Lupta de bunuri” „Rupere” | Johan Renk | Moira Wally-Beckett | 5 aprilie 2009 | 1,21 [6] |
| Walt continuă tratamentul, se simte mai bine, dar este îngrijorat de creșterea facturilor medicale. Jesse începe să îmbunătățească lucrurile: plătește datoria pentru depozitarea dubei sale, plătește poarta spartă în parcare și toaleta avariată, cumpără o mașină nouă și închiriază un apartament. Devine interesat de proprietara noii sale case, Jane, care locuiește alături. Walt și Jesse fac din nou metanfetamina. Jesse nu vrea să vândă metanfetamina în cantități mici - este gata să-și asume riscuri doar de dragul unor profituri mari. Walter își invită partenerul să ia locul lui Tuco. Jesse își adună cunoștințele și organizează distribuția. Hank și DEA discută despre numele lui Heisenberg și pun la îndoială realitatea existenței bărbatului. Walt găsește un pachet de țigări în timp ce curăța o toaletă înfundată. Hank primește o promovare și în curând va fi transferat într-o nouă funcție, în timp ce în același timp are probleme de sănătate. Skyler se împacă cu sora ei. Skinny Pete, unul dintre dealerii lui Jesse, este jefuit de o pereche de drogați. Walt își pierde cumpătul și spune că dacă vor lăsa acest incident nepedepsit, toată lumea va ști în curând că Jesse și dealerii lui sunt o pradă ușoară. Walt se confruntă cu Skyler în legătură cu pachetul de țigări. Hank aruncă în râu un cub de sticlă de grătare Tuco, dat lui cu ceva timp în urmă de colegii săi. Walt îi aduce partenerului său o armă și insistă ca Jesse să se ocupe de dependenții de droguri care le-au jefuit dealerul. | ||||||
| 13 | 6 | " Ascunsele și căutați " " Peekaboo " | Peter Medak | J. Roberts şi Vince Gilligan | 12 aprilie 2009 | 1,41 [7] |
| Jesse află unde locuiesc dependenții de droguri care l-au jefuit pe Skinny Pete, ajunge la adresă, dar nu-i găsește acasă. Când dependenții de droguri se întorc, Jesse îi îndreaptă cu o armă și cere să îi fie returnate banii și metanfetamina furată. Dependenții de droguri spun că au pierdut metanfetamina și se oferă să plătească cu bani de la bancomat pe care tocmai l-au furat. Cei trei încearcă să deschidă bancomatul, dar când Jesse este distras de un copil, dependentul de droguri îl uimește. Urcându-se în mașină după muncă, Walter descoperă pe parbriz un anunț despre propria pierdere cu o inscripție insultătoare „A pierdut pantalonii, fundul gol” și reacționează furios la asta, oferindu-se să-i prindă pe farsori și să-i supună unei morți chinuitoare. Minciuna lui Walt despre plata tratamentului amenință să fie dezvăluită când Gretchen vine în vizită la Skyler. Gretchen nu vrea să-l ajute pe Walt cu minciunile sale, iar el îi amintește de relația lor trecută și de modul în care ea și soțul ei au profitat de ideea lui. Walt se ciocnește cu Gretchen, care o sună pe Skyler și îi spune că nu va mai plăti pentru tratamentul lui Walt. Într-o conversație cu Skyler, Walt atribuie această respingere problemelor financiare ale companiei Gretchen și ale soțului ei. Jessie se trezește și este martoră la uciderea colegei ei de cameră de către un dependent de droguri - ea răstoarnă un bancomat pe ultimul pentru că a numit-o de mai multe ori prost și pentru a-i lua metanfetamina. ATM-ul se deschide brusc, Jesse ia banii, ridică telefonul, formează 911, scoate copilul din casă și fuge. | ||||||
| paisprezece | 7 | „Negru și albastru” „Negru și Azul” | Felix Enriquez Alcala | John Shiban | 19 aprilie 2009 | N / A |
| Jesse supraviețuiește incidentului cu moartea unui dependent de droguri și nu răspunde la telefoanele lui Walter, așa că Walter este forțat să își asume slujba de partener și să predea metanfetamina alergătorilor pe cont propriu. Întregul oraș crede că Jesse l-a ucis personal cu brutalitate pe dependentul de droguri care l-a părăsit. Jesse are acum reputația de a fi un ucigaș cu sânge rece și, ca atare, toți cumpărătorii de metanfetamina plătesc acum factura. Walt crede că acum este momentul să folosim mitul cruzimii lui Jesse care a apărut din neant pentru a extinde teritoriul comerțului. Skyler revine la fostul său loc de muncă - postul de contabil șef. Hank ajunge la un nou loc de muncă. I-a spus soției sale că este o slujbă de birou, dar de fapt trebuia să facă o muncă periculoasă în prima linie. Hank face o impresie proastă colegilor săi, în special, nu le place că noul lor angajat nu știe spaniolă. În timpul uneia dintre sarcini, Hank se îmbolnăvește la vederea unui cap uman tăiat, atașat de o țestoasă. Colegii râd de el și de situație, dar distracția lor nu durează mult: se dovedește că țestoasa este umplută cu explozibili. În urma exploziei, un agent federal moare, mai mulți ofițeri ai forțelor speciale sunt grav răniți, unul dintre ei fiind explodat de pe picior. Hank s-a dus în acest moment la mașină pentru un pachet pentru probe materiale, așa că în mod miraculos nu a fost rănit. Jesse cumpără un televizor nou și o invită pe Jane. Televizorul acordă canale mult timp, Jesse este nervos, Jane îl ia de mână. | ||||||
| cincisprezece | opt | „ Better Call Saul ” „Better Call Saul” | Terry McDonough | Peter Gould | 26 aprilie 2009 | 1,04 [8] |
| Jessie și Jane se trezesc împreună. Bursucul este legat - Walt și Jesse sunt în pericol. Hank este transferat înapoi la Albuquerque, stresat după evenimentele sângeroase din Mexic. Datorită metanfetamina albastră găsită pe Badger, DEA se arată interesat de acesta din urmă, inclusiv de Hank, care îl caută pe Heisenberg. Badger este angajat de avocatul viclean Saul Goodman, care se oferă să-l lase pe dealer de droguri să plece în schimbul unor informații despre furnizori. Walt îi oferă avocatului 10.000 de dolari pentru ca Saul să aranjeze eliberarea lui Badger fără a preda furnizorul, dar avocatul refuză. Apoi Jesse și Walt îl răpesc pe Saul, îl intimidează și în cele din urmă reușesc să ajungă la o înțelegere. Pentru o taxă de 80 de mii de dolari, un criminal inveterat merge la închisoare în locul lui Badger, care este dat ca Heisenberg, în timp ce Badger este eliberat. Ceva mai târziu, Saul îl găsește pe Walt la școală și îi oferă serviciile sale ca avocat permanent. Saul notează în mod rezonabil că există multe defecte în organizarea afacerii criminale a lui Walt și că, din moment ce el însuși a reușit să-l găsească rapid pe domnul White, va fi și mai ușor pentru poliție să facă acest lucru. Un pat imens comandat de Jesse este adus în locuința lui Jesse. Romantismul lui Jessie și Jane a luat amploare. | ||||||
| 16 | 9 | „Patru zile afară” „4 zile afară” | Michelle McLaren | Sam Catlin | 3 mai 2009 | N / A |
| Walt este supus unui examen medical de rutină pentru a vedea cât de reușit are tratamentul său împotriva cancerului. Rezultatele vor fi gata într-o săptămână, dar în timpul procedurii, el observă o pată mare albă pe imaginea plămânului și decide că îi merge prost. Saul Goodman și Walt numărând banii. Se pare că Walt are foarte puțini bani. Saul este supărat să afle că Walt nu mai are mult de trăit. Domnul White decide să forțeze lucrurile: îi spune soției sale că urmează să-și viziteze mama și îl convinge pe Jesse să meargă în deșert timp de 4 zile să gătească metanfetamina. Ca un clincher, Walt folosește minciuna că metilamina pe care au furat-o începe să se deterioreze. După două zile de muncă grea, partenerii gătesc metanfetamina în valoare de 672.000 de dolari fiecare. Aceste numere i-au pus pe amândoi într-o stare de entuziasm, dar se dovedește că Jesse a lăsat neglijent cheia în contactul dubei, ceea ce a dus la o descărcare completă a bateriei. Partenerii încearcă să încarce bateria de la generator, dar generatorul ia foc, iar Jesse o stinge, turnând toată cantitatea de apă potabilă. Jesse reușește să ajungă la Skinny Pete cerându-i ajutor, dar el, după ce a pornit într-o călătorie, își pierde curând drumul. Walt și Jesse sunt lăsați în deșert fără apă, mâncare, electricitate sau comunicații. Walt se descurajează, Jesse îl înveselește. A doua zi, partenerii reușesc să construiască o baterie din mijloace improvizate. Pornesc motorul și se întorc acasă. În timpul unei vizite la medicul oncolog, se dovedește că boala lui Walt a intrat într-o fază de remisie - tumora din plămân a scăzut cu 80%. | ||||||
| 17 | zece | „Sfârșitul afacerii” „Peste” | Phil Abraham | Moira Wally-Beckett | 10 mai 2009 | N / A |
| În ciuda veștilor bune despre sănătatea sa îmbunătățită, Walt se simte nefericit și deprimat. Jesse se bucură pentru Walt: „Bravo, ai rupt cancerul!”. Walt își informează partenerul despre dorința lui de a părăsi afacerea. Skyler organizează o petrecere pentru rude și prieteni de familie pentru a sărbători recuperarea lui Walt. Walt bea mult el însuși, toarnă pentru fiul său minor și se ceartă cu Hank pentru asta. Simțindu-se remușcare, Walt face reparații în casă: instalează personal un nou încălzitor de apă și schimbă podeaua putrezită. Relația dintre Jessie și Jane se dezvoltă, dar Jesse îi disprețuiește pe Jane pentru că și-a prezentat iubitul tatălui ei ca doar chiriaș. Jesse se supără, Jane îi strecoară o foaie de hârtie cu un model de scuze sub ușă. Skyler atrage atenția angajatorului ei și găsește simpatie de la el. Walt întâlnește un tip care cumpără metanfetamina la un magazin de hardware și îi dă câteva sfaturi bune pe parcurs. Apoi se apropie de el în parcare și, privindu-l pe tip drept în ochi, îi spune: „Nu te urca pe teritoriul meu!” În înfățișarea și comportamentul unui profesor de școală inteligent, trăsăturile unei persoane sever și hotărâte încep să apară în mod clar. | ||||||
| optsprezece | unsprezece | „Mandala” „Mandala” | Adam Bernstein | George Mastras | 17 mai 2009 | N / A |
| Rivalii lui Walter și Jesse îl ucid pe unul dintre alergătorii lor, Kombo, pentru comerțul pe teritoriul lor. Restul alergătorilor sunt speriați și refuză să lucreze. După ce află că Walter și Jesse au peste 17 kg de metanfetamina nevândut, Saul Goodman se oferă să vândă întregul lot unui dealer important. Walt nu vrea să se repete povestea cu Tuco, dar totuși este de acord cu oferta avocatului. Jesse confirmă bănuiala lui Jane că este un traficant de droguri. Saul îi stabilește pe Walt și Jesse cu traficantul de droguri Gus. Cu toate acestea, lui Gus nu i-a plăcut faptul că Jesse a întârziat la întâlnire și a fost îngrozit și decide să nu lucreze cu Jesse și Walt. Cu toate acestea, Walt a reușit să-l găsească pe Gus și să-l convingă să înceapă cooperarea. În timp ce verifică înregistrările financiare, Skyler descoperă că șeful ei Ted ascunde o parte din profiturile din impozite. Ea îi promite șefului ei că nu îl va preda autorităților, dar refuză să-l acopere. Jane începe din nou să consume droguri. Gus îi dă lui Walt doar o oră pentru a livra transportul de metanfetamina, dar apare un obstacol neașteptat: Jessie și Jane, care sunt ieșite din circuit, nu se deschid. Pentru a recupera metanfetamina depozitată în casă, Walt trebuie să spargă ușa. În același timp, Skyler intră în travaliu. | ||||||
| 19 | 12 | "Phoenix" "Phoenix" | Colin Baxey | John Shiban | 24 mai 2009 | N / A |
| Walt refuză să-i dea lui Jesse jumătate din veniturile din vânzarea metanfeminei până când renunță la droguri. După ce află acest lucru, Jane îl șantajează pe Walt să-și plătească partenerul. Walt îl întâlnește din greșeală pe tatăl lui Jane într-un bar, fără să știe cine este. Bărbații vorbesc despre copii și despre valorile familiei. În aceeași seară, Walter merge să-l viziteze pe Jesse și îl găsește leșinat cu iubita lui. Walt încearcă să-l trezească pe Jesse, dar nu se trezește, ci doar se întoarce puțin și își împinge involuntar iubita întinsă lângă el. Jane se întoarce pe spate și începe să vomite, dar Walt nu face nimic pentru a o ajuta. Jane se sufocă cu vărsăturile ei în fața lui Walt. | ||||||
| douăzeci | 13 | „Albuquerque” „ABQ” | Adam Bernstein | Vince Gilligan | 31 mai 2009 | 1,50 [9] |
| După moartea lui Jane, Walt apelează la avocatul Goodman pentru ajutor. Saul îl trimite pe confidentul său, Mike, care curăță casa lui Jesse și îl instruiește pe Jesse cu privire la următorii pași. Tatăl lui Jane sosește să o ducă la un centru de dezintoxicare și află de moartea ei. Jesse trece greu cu moartea iubitei sale, vinovăția îl împinge la consumul activ de droguri. Walt își scoate partenerul din bordel și decide pentru tratament. Fiul domnului White creează un site web de caritate pentru a strânge fonduri pentru operația tatălui său. Nimeni nu realizează că Walt, cu ajutorul unui hacker, transferă în acest cont banii obținuți din vânzarea de droguri. Operația este reușită, prognosticul este favorabil. Skyler continuă să fie suspicioasă față de comportamentul neobișnuit al soțului ei. Ea își conduce propria anchetă, sună prietenii și rudele și este convinsă că Walt a mințit-o în tot acest timp. Skyler ia copilul și iese din casă. Înainte de a se despărți, ea îi cere lui Walter să-și împacheteze lucrurile și să plece. Tatăl lui Jane este controlor de trafic aerian, din cauza greșelii sale două avioane se ciocnesc deasupra Albuquerque. Un ursuleț de pluș roz cu un singur ochi și partea stângă arsă cade direct din cer în piscina domnului White. | ||||||
Titlurile episoadelor 1, 4, 10 și 13 în limba engleză sunt expresia „Seven thirty-seven down over ABQ”, ceea ce înseamnă „ Boeing 737 s-a prăbușit peste Albuquerque”. Această replică leagă împreună introducerile aparent ciudate cu jucăria arsă care plutește în piscină și, de asemenea, descrie evenimentul principal al finalului de sezon.
| " Breaking Bad " | ||
|---|---|---|
| Personaje | ||
| Episoade | ||
| Legate de |
| |
| Episoade din serialul de televiziuneBreaking Bad | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Sezonul 1 |
| ||||
| Sezonul 2 |
| ||||
| Sezonul 3 |
| ||||
| Sezonul 4 |
| ||||
| Sezonul 5 |
| ||||