| Atlasul mondial al structurilor lingvistice (WALS) | |
|---|---|
| URL | wals.info |
| Comercial | Nu |
| Tipul site-ului | Lingvistică ( bază de date ) |
| Înregistrare | Nu |
| Proprietar | Societatea Max Planck |
| Autor | echipa (55 persoane) |
| Începutul lucrării | 2008 |
Atlasul mondial al structurilor lingvistice ( WALS ) este una dintre cele mai mari baze de date deschise în domeniul tipologiei lingvistice , inclusiv informații despre distribuția unui număr mare de fenomene fonologice, gramaticale, lexicale și de altă natură în limbile lumii . Prima dată publicată ca carte în 2005 , cu CD atașat; în aprilie 2008, a doua ediție a bazei de date a devenit disponibilă pe Internet (în engleză). Baza a fost creată de o echipă mare de autori, editorii fiind Martin Haspelmat , Matthew Dryer ,David Gil și Bernard Comrie .
Hărți de distribuție a fenomenelor lingvistice au fost realizate pe baza Google Maps . Informațiile de pe site-ul proiectului sunt publicate sub o licență Creative Commons .
Atlasul a fost publicat pentru prima dată ca o carte de Oxford University Press în 2005, cu un CD atașat [1] . În aprilie 2008, a fost lansat ca site de internet. Versiunea online a fost finalizată în aprilie 2011 .
Atlasul conține informații despre distribuția geografică a celor mai importante caracteristici lingvistice structurale. Include 144 de capitole, fiecare fiind dedicat unui atribut și 160 de hărți care descriu distribuția geografică. Numărul de înregistrări din baza de date (adică perechi individuale „limbă - valoarea caracteristicii implementate în limbă”) în versiunea 2005 a fost de 58000 [2] , în versiunea online completată - 76492. Total limbi - 2679 [3]
Miezul „Atlasului” este format din capitole despre trăsături gramaticale și este format din opt secțiuni principale: fonologie , morfologie , categorii de nume, sintaxa de nume, categorii de verbe, ordinea cuvintelor , propoziție simplă , propoziție complexă . O secțiune prezintă o tipologie lexicală , dar nu într-un mod sistematic. Există, de asemenea, secțiuni despre limbajele semnelor , sunete paralingvistice și sisteme de scriere .
Sursele de date au fost gramatici și dicționare, monografii lingvistice, disertații și articole, note de teren (răspunsuri la chestionare special concepute) și opiniile consultanților lingvistici. Numărul de cărți și articole din care au fost culese informații a fost de 6.700, iar 83 de persoane au fost implicate ca experți în diferite limbi.
Informațiile despre fiecare dintre caracteristicile luate în considerare sunt prezentate pe site-ul web al proiectului sub mai multe forme:
Există și secțiuni despre:
Site-ul are capacitatea de a lăsa un comentariu la descrierea unui anumit atribut sau a unei anumite intrări în baza de date. De asemenea, utilizatorul își poate genera propriile hărți combinând mai multe caracteristici pe o singură hartă. Există setări pentru aspectul hărților, precum și exportul de date în diferite formate.
Numărul total de limbi implicate într-un fel sau altul este de 2676 (în versiunea 2011 - 2678): fiecare dintre aceste limbi este reprezentată pe cel puțin o hartă. Deoarece nu erau disponibile date detaliate pentru toate, unele limbi (262 în total) sunt afișate pe o singură hartă, în timp ce altele (cum ar fi engleza ) sunt pe aproape toate hărțile. De asemenea, a fost identificat un eșantion reprezentativ de 100 de limbi care ar fi trebuit să fie incluse în toate hărțile (și alte 100 de limbi pentru care acest lucru a fost de dorit).
Numărul de limbi studiate pentru o anumită caracteristică și reprezentate pe hartă a fost ales de autorul secțiunii corespunzătoare. Sarcina de a compila mostre speciale în 100 și 200 de limbi a fost de a asigura reprezentativitatea . Dacă ar prevala informații despre limbi care sunt apropiate genetic (de exemplu, indo-europeană ) sau comune în aceeași zonă (de exemplu, în Eurasia ), imaginea frecvenței anumitor fenomene lingvistice ar fi distorsionată. Exemple de 100 și 200 de limbi au fost create astfel încât să reprezinte diversitatea lingvistică în cel mai echilibrat mod, fără părtiniri în nicio direcție. Aceste eșantioane au fost, de asemenea, parțial influențate de disponibilitatea datelor lingvistice. În același timp, eșantionul de 100 de limbi a inclus limbi mai cunoscute și mai bine studiate în comparație cu limbi din aceleași familii/zone care au fost selectate în eșantionul extins.
Echipa de autori Atlas include 55 de specialiști în tipologie gramaticală și lexicală din întreaga lume. Autorii includ oameni de știință de renume mondial precum B. Bickel, G. Corbett , E. Dahl , I. Madison, J. Nichols , A. Siverska, L. Stassen, J. van der Auwera și alții. Lingvistica rusă este reprezentată în „Atlas” de V. Nedyalkov , M. Daniel, N. Dobrushina, V. Gusev. Editorii (de asemenea autori) sunt Martin Haspelmath, Matthew Dryer, David Gil și Bernard Comrie.