Hawaii 5.0 (Sezonul 2)

Hawaii 5.0 (Sezonul 2)

Coperta celui de-al doilea sezon al serialului
Țară  STATELE UNITE ALE AMERICII
Episoade 23
Spectacol
Net CBS
Difuzare 19 septembrie 2011 - 14 mai 2012
Cronologia anotimpurilor
← Sezonul precedent 1
 Următorul →
Sezonul 3

Al doilea sezon al serialului american de televiziune Hawaii 5.0 , care a avut premiera pe CBS pe 19 septembrie 2011 și s-a încheiat pe 14 mai 2012, este format din 23 de episoade. Spectacolul este un remake al seriei de televiziune din 1968-1980 .

Serialul de televiziune a fost dezvoltat de Peter M. Lenkov , Alex Kurtzman și Roberto Orci . Serialul urmărește activitatea unei unități speciale de poliție condusă de fostul ofițer al Marinei Steve McGarrett ( Alex O'Laughlin ) la Oahu .

Distribuie

Distribuția principală

Distribuție minoră

Episoade

Nu în
serie		Nu în
sezon		NumeProducătorcompus dedata premiereiProd.
Codul		spectatori din SUA
(milioane)
25unu "Ha'i'ole" "Instricabil 
"		Steve BoymPeter M. Lenkov și Paul Zbyszewski19 septembrie 201120112.19 [1]
Steve McGarrett este în închisoare în așteptarea procesului pentru uciderea guvernatorului , Danny îi aduce un vizitator neașteptat pentru a-i ajuta să-i curățeze numele. Între timp, Kono este suspendat de la muncă în așteptarea unei anchete interne. 
262 „Ua Lawe Wale” 
„Acceptat”		Duane ClarkMelissa Glenn și Jessica Reeder26 septembrie 201120211.26 [2]
Secțiunea 5.0 investighează răpirea unui tânăr surfer . Secretul originii fetei le conduce la o comunitate de sectari. Între timp, în urma unei investigații interne, Kono este dezbrăcată de insigna de poliție. Noul guvernator Danning îl trimite pe ofițerul Lori Weston ( Lauren German ) să se alăture Diviziei 5.0 pentru a-l monitoriza pe Steve McGarrett și echipa sa și pentru a aplica regulile. 
273 "Kame'e" 
"Erou"		Geoffrey HuntElwood Reid3 octombrie 201120311.07 [3]
Cadavrul unui marin, despre care se crede că s-a sinucis , este găsit în junglă . La cererea mentorului său de la Navy SEAL, Joe White ( Terry O'Quinn ), Steve McGarret îl convinge pe Max să efectueze o autopsie, crezând că este o crimă. Max descoperă coincidențe ciudate cu un alt cadavru al unui marin care a murit într-un accident. Între timp, Chin Ho își face griji că Kono iese cu un grup de foști polițiști, inclusiv Frank Delano. 
28patru „Mea Makamae” 
„Comara”		Duane ClarkDavid Volkov10 octombrie 201120410.07 [4]
Secțiunea 5.0 trebuie să investigheze moartea unui scafandru de vânătoare de comori și să găsească o legătură între mama lui bolnavă și ambulanța din 1939. Chin își dă seama că Kono și-a folosit numele de utilizator și parola pentru a intra în baza de date a poliției și ajunge să vorbească cu ea, doar pentru a o revedea cu Frank Delano ( William Baldwin ) și gașca lui de foști polițiști. Steve McGarret află că Joe White nu a trimis filmările CIA ale guvernatorului, Wo Fat, și ale tatălui său. 
295 "Ma'ema'e" 
"Curat"		Steve BoymStephanie Sengapta17 octombrie 201120511.07 [5]
Influența negativă a lui Frank Delano asupra lui Kono devine mai puternică atunci când ea este implicată în investigația de spălare a banilor din Secțiunea 5.0 privind uciderea unui antrenor de volei . Chin începe să petreacă timp cu fosta sa logodnică Malia. 
treizeci6 „Ka Hakaka Maikai” 
„Luptă bună”		Larry TengKyle Harimoto24 octombrie 201120610,70 [6]
Cadavrul din bazin „ajuta” la rezolvarea unei serii de jafuri indraznete. Cu toate acestea, se dovedește că el însuși nu a murit în urma jafului. investigația conduce Squad 5.0 la o sală de sport pentru boxeri stradali. Ucigașul a fost găsit. Și, ca urmare, McGarrett trebuie să intre în ring. Kensi Bly de la NCIS: Los Angeles apare în episodul . 
317 „Ka Iwi Kapu” 
„Oasele sacre”		Joe DanteTara Butters și Michael Fazekas31 octombrie 201120710,60 [7]
Două persoane sunt ucise în timp ce filmau un documentar despre înmormântările antice din Hawaii. Danno nu înțelege sfințenia acestor înmormântări și provoacă mânia spiritelor. Și nu poate găsi un apartament nou. Întrebarea este cine a ucis documentarele: spirite sau oameni adevărați? 
32opt "Lapa'au" 
"Vindecare"		Steve BoymJoe Halpin7 noiembrie 201120810.32 [8]
Avionul Cessna se prăbușește în mare în largul coastei de nord a Oahu , dar patologul află că pilotul, agentul vamal Monica Jensen, era mort înainte de decolare. Ancheta conduce echipa McGarrett la un magazin care vinde legal marijuana, apoi la un depozit de animale rare de contrabandă, apoi la un magazin de medicamente chinezești . Danny își găsește un nou prieten cu patru picioare. 
339 „Ike Maka” 
„Personalitate”		Brian SpicerMike Schaub14 noiembrie 201120911,71 [9]
Poliția a găsit cadavrul unui bărbat care a suferit recent o intervenție chirurgicală plastică în portbagajul unei mașini musculare . Sarcina Departamentului 5.0 este să afle al cui cadavru este și cine este ucigașul. Și pe lângă asta, află de ce Max este jignit de Steve și Danno. 
34zece „Ki’ilua” 
„Înșelător”		Keith WoodsPeter M. Lenkov și Paul Zbyszewski21 noiembrie 201121010.59 [10]
Cel mai surprinzător episod al sezonului, în care ancheta asupra uciderii unui jurnalist o duce la Jenna Kay. McGarret este aruncat într-un impas și Squad 5.0, cu ajutorul lui Joe White, îl salvează. Între timp, Chin Ho Kelly își anunță logodna. 
35unsprezece „Pahele” 
„Capcană”		Paul EdwardsMelissa Glenn și Jessica Reeder5 decembrie 201121111.01 [11]
McGarrett și echipa sa caută un autobuz dispărut plin de școlari și cei care i-au răpit pe copii; cu toate acestea, răpitorii nu sunt dispuși să ia răscumpărarea în numerar. Drept urmare, McGarret se îndreaptă către unul dintre prizonieri care are o legătură cu ceea ce cer răpitorii. 
3612 „Alaheo Pau’ole” 
„Gone Forever”		Jeff T. ThomasElwood Reid12 decembrie 201121211.17 [12]
Adolescenții găsesc un corp uman într-o peșteră. Ancheta secțiunii 5.0 se suprapune cu cazul condus de căpitanul Fryer. De data aceasta lucrează împreună și Chin Ho Kelly se căsătorește. 
3713 „Ka Hoʻoponopono” 
„Corectare”		Steve BoymStephanie Sengupta2 ianuarie 201221311.90 [13]
O fată tânără este ucisă chiar în dormitorul ei, Secțiunea 5.0 îl caută pe ucigaș, urmând „urma banilor”. Yakuza Adam Noshimuri ( Ian Anthony Dale ) îl acuză pe Joe White că și-a ucis tatăl, Hiro Noshimuri, dar Joe neagă totul și nu vrea să spună tot adevărul nici măcar lui McGarrett. Chin Ho îl avertizează pe McGarrett că „nu vede întreaga imagine” și că nu se poate avea încredere în Joe. 
38paisprezece „Puʻolo” 
„Pachetul”		Christine MoorePeter M. Lenkov și David Volkov16 ianuarie 201221410,73 [14]
Un camion al unei firme de transport este jefuit cu curaj, dar conform actelor nu lipseste nimic. Divizia 5.0 apelează la o veche cunoștință, Sang Min, pentru a profita de cunoștințele și legăturile sale în mediul criminal. 
39cincisprezece „Mai Ka Wa Kahiko” 
„Din trecut”		Larry TengBill Nass6 februarie 20122159,97 [15]
Ancheta începe cu un cadavru în avion, un mareșal federal este ucis . Pe măsură ce Secțiunea 5.0 merge pe o cale falsă, Danny află că fiica lui, Grace, a fost răpită, iar răpitorul este fostul său coleg din New Jersey, Rick Peterson ( Peter Green ), împotriva căruia Danny a depus mărturie în urmă cu 10 ani în instanță. Acum criminalul vrea să se răzbune. 
4016 „I Helu Pu” 
„Rambursare”		Eric LaneuvillePaul Zbyszewski13 februarie 20122169,70 [16]
Secțiunea 5.0 se îmbracă la un banchet de caritate găzduit de însuși guvernatorul. Dar este găsit cadavrul unei tinere și, în loc de banchet, trebuie să se apuce de treabă. Ancheta duce pe teritoriul consulatului rus, iar Secțiunea 5.0 folosește metode foarte neobișnuite pentru a dovedi vinovăția suspectului. În acest episod, Laurie Weston părăsește Secțiunea 5.0, iar McGarrett își revine după antrenamentul militar pe un portavion pentru a fi aproape de doamna inimii sale. 
4117 „Kupale” 
„Apărător”		Steve BoyamNoah Nelson și Lisa Schultz20 februarie 201221710.40 [17]
Cadavrul unui bărbat îmbrăcat în haine tradiționale hawaiiene este găsit, ucis cu o armă veche hawaiană. Se pare că acesta este un constructor local de bărci Brandon Karuba, un fan al reconstituirilor istorice și al artei tradiționale hawaiane. Divizia 5.0 îi suspectează pe ecologisti care au amenințat în mod repetat afacerile lui Karuba, dar se dovedește că prietenii în afaceri nu au fost responsabili pentru crimă. Iar Danno, între timp, încearcă să-și stabilească viața personală: își invită prietenii să bea la bar pe cheltuiala lui și o prezintă pe Grace noii sale iubite. 
42optsprezece „Lekio” 
„Radio”		Brian SpicerKyle Harimoto27 februarie 20122189,58 [18]
DJ -ul radio pirat Bobby Raines a fost ucis într-un dispozitiv exploziv improvizat . Primul suspect al secțiunii 5.0 este fostul polițist din NYC Tony Archer ( James Caan ), care devine apoi un mare ajutor în anchetă și ajută la găsirea adevăraților ucigași ai lui Raines. 
4319 „Kalele” 
„Destin”		Fred TuaJoe Halpin19 martie 20122199.31 [19]
Mary McGarrett a obținut un loc de muncă ca însoțitor de bord pe un zbor New York-Honolulu, dar primul zbor nu este lipsit de aventură: un străin necunoscut ( Tony Todd ) își răpește partenera Angela, iar Mary însăși este forțată să transporte un lot mare de a introdus clandestin diamante în avion . Cu toate acestea, un apel anonim la securitatea aeroportului raportează contrabandă, iar Mary este arestată. Steve McGarrett și Secțiunea 5.0 trebuie să afle cine a răpit-o pe Angela și cine a orchestrat atacul asupra polițiștilor care dețin dovezile. Din cauza lipsei de timp, ei caută sfatul unui traficant de diamante și criminal de 30 de ani, Augustus March ( Edward Asner ). Căpitanul Fryer ajută la conducerea anchetei. Iar Departamentul 5.0 pregătește în secret un tort neobișnuit pentru ziua lui Steve. 
44douăzeci „Haʻalele” 
„Abandonat”		Jerry LevineElwood Reid9 aprilie 201222010.30 [20]
Steve pleacă în Japonia, iar în absența lui, Danno și Secțiunea 5.0 trebuie să investigheze cazul unui criminal în serie care ascunde cadavrele femeilor în saci de gunoi. Se dovedește că acest caz îl privește direct și personal pe patologul Max. Kamekon este distras de la anchetă susținând că cineva i-a furat căruța cu creveți. 
4521 „Pa Make Loa” 
„Touch of Death”		Brian SpicerTara Butters și Michael Fazekas30 aprilie 201222110,91 [21]
Divizia 5.0 investighează moartea unui fost soldat care a murit de variolă . Ancheta duce la mafia românească, forțând 5.0 să coopereze cu filiala din Los Angeles a NCIS. În serie apar agenții Gee Cullen și Sam Hanna de la NCIS: Los Angeles . 
4622 „Ua Hopu” 
„Prins”		Larry TengStephanie Sengupta7 mai 20122229,39 [22]
La Osaka , Steve McGarrett, cu ajutorul Interpolului , l-a găsit și l-a arestat pe Wo Fat. 
4723 „Ua Hala” 
„Moarte în familie”		Steve BoyamPeter M. Lenkov, Paul Zbyszewski și Elwood Reid14 mai 201222311.42 [23]
Joe White își respectă promisiunea și îl aduce pe Steve McGarrett la Shelbourne. 

Note

  1. ↑ Seidman, Robert Monday a transmis evaluări finale: „Doi bărbați și jumătate”, „2 fete stricate”, DWTS ajustat; „Castelul” ajustat în jos . TV by the Numbers (20 septembrie 2011). Preluat la 20 septembrie 2011. Arhivat din original la 11 iulie 2012.
  2. ↑ Gorman, Bill Monday a transmis evaluări finale: „Terra Nova”, „2.5 Men”, „Castle”, HIMYM, „Hart Of Dixie”, „Broke Girls” ajustat; „Gossip Girl”, „Mike & Molly” s-au redus . TV by the Numbers (27 septembrie 2011). Preluat la 28 septembrie 2011. Arhivat din original la 11 iulie 2012.
  3. ↑ Seidman, Robert Monday a transmis evaluări finale: „Terra Nova”, „2,5 bărbați”, „2 Broke Girls” ajustate; „Castelul” ajustat în jos . TV by the Numbers (4 octombrie 2011). Preluat la 4 octombrie 2011. Arhivat din original la 11 iulie 2012.
  4. ↑ Gorman, Bill Monday Evaluări finale: „Terra Nova”, „House,” Unscrambled; „Mama”, „Sing Off”, „Broke Girls”, „2,5 bărbați”, „Hawaii 5-0” Ajustat sus; „Dancing”, „Castle”, „Mike & Molly” ajustat în jos . TV by the Numbers (11 octombrie 2011). Consultat la 12 octombrie 2011. Arhivat din original la 11 iulie 2012.
  5. ↑ Seidman, Robert TV Monday Final Ratings: „Terra Nova”, „HIMYM”, „2 Broke Girls”, „2.5 Men”, Adjusted Up; „Castle”, „Hart of Dixie” ajustat în jos . TV by the Numbers (18 octombrie 2011). Consultat la 18 octombrie 2011. Arhivat din original la 11 iulie 2012.
  6. ↑ Gorman, Bill Monday Evaluări finale: World Series Game 5 Draws 14,3 Milion; „Dancing”, „Gossip Girl” ajustat; „Castle”, „2 Broke Girls”, „2.5 Men”, „Mike & Molly”, „Hawaii Five-0” Adjusted Down . TV by the Numbers (25 octombrie 2011). Consultat la 25 octombrie 2011. Arhivat din original la 11 iulie 2012.
  7. ↑ Seidman, Robert Monday Final Ratings: „How I Met Your Mother”, „2 Broke Girls”, „Hawaii Five-0” Adjusted Up; „Castelul Ajustat în jos . TV by the Numbers (1 noiembrie 2011). Preluat la 1 noiembrie 2011. Arhivat din original la 11 iulie 2012.
  8. ↑ Seidman, Robert Monday Final Ratings: „2 Broke Girls”, „2.5 Men”, „Hawaii Five-0”, „House”, „DWTS” „The Sing Off” Ajustat; „Castelul Ajustat în jos . TV by the Numbers (8 noiembrie 2011). Consultat la 9 noiembrie 2011. Arhivat din original la 11 iulie 2012.
  9. ↑ Gorman, Bill Monday Evaluări finale: „Doi bărbați și jumătate”, „Cum I-am cunoscut pe mama ta”, „Hart Of Dixie” Ajustat, „Dancing”, „Sing Off”, „Rock Center”, „20/20”. 'Ajustat în jos . TV by the Numbers (15 noiembrie 2011). Consultat la 15 noiembrie 2011. Arhivat din original la 11 iulie 2012.
  10. ↑ Gorman, Bill Monday Evaluări finale: „How I Met Your Mother”, „2 Broke Girls” Adjusted Up; „Dancing”, „Castle” „You Deserve It” Ajustat în jos . TV by the Numbers (22 noiembrie 2011). Consultat la 22 noiembrie 2011. Arhivat din original la 11 iulie 2012.
  11. ↑ Gorman, Bill Monday Evaluări finale: „Doi bărbați și jumătate” ajustat . TV by the Numbers (6 decembrie 2011). Preluat la 6 decembrie 2011. Arhivat din original la 11 iulie 2012.
  12. ↑ Seidman, Robert Monday Evaluări finale: „2 Broke Girls”, „Two And A Half Men”, „Mike & Molly” și „Fear Factor” Adjusted Up . TV by the Numbers (13 decembrie 2011). Consultat la 14 decembrie 2011. Arhivat din original la 11 iulie 2012.
  13. ↑ Gorman, Bill Monday Evaluări finale: „2 Broke Girls”, „2.5 Men” Adjusted Up; „Celebrity Wife Swap”, „Rock Center” ajustat în jos . TV by the Numbers (4 ianuarie 2012). Preluat la 5 ianuarie 2012. Arhivat din original la 11 iulie 2012.
  14. ↑ Gorman, Bill. Evaluările finale de luni: „2 Broke Girls” ajustate;  „ Castelul” ajustat în jos TV după numere . tvbythenumbers.zap2it.com (18 ianuarie 2012). Data accesului: 19 ianuarie 2012. Arhivat din original la 11 iulie 2012.
  15. ↑ Seidman, Robert. Evaluări finale de luni: „The Voice”, „Alcatraz”, „House”, „Two and a Half Men”  ajustate . TV by the Numbers (7 februarie 2012). Data accesării: 8 februarie 2012. Arhivat din original pe 11 iulie 2012.
  16. ↑ Gorman, Bill. Evaluări finale de luni: „The Voice”, „2 Broke Girls”, „Two And A Half Men”, „Mike & Molly”, „Hawaii Five-0” Adjusted  Up . TV by the Numbers (14 februarie 2012). Data accesului: 15 februarie 2012. Arhivat din original pe 11 iulie 2012.
  17. ↑ Bibel, Sarah. Evaluări finale de luni: „The Voice”, „House”, „Two and a Half Men”, „Hawaii Five-0” Ajustat în  sus . TV by the Numbers (22 februarie 2012). Preluat la 24 februarie 2012. Arhivat din original la 11 iulie 2012.
  18. ↑ Gorman, Bill. Evaluările finale de luni: „2 Broke Girls” ajustate;  Evaluări finale „Smash”, „Castle” ajustate în jos + „Daytona 500” . TV by the Numbers (28 februarie 2012). Preluat la 29 februarie 2012. Arhivat din original la 11 iulie 2012.
  19. ↑ Seidman, Robert Monday Evaluări finale: „The Voice”, „Alcatraz”, „House „How I Met Your Mother”, „2 Broke Girls” Adjusted Up; „Castle”, „Smash”, „Mike & Molly” ajustat în jos . TV by the Numbers (20 martie 2012). Preluat la 20 martie 2012. Arhivat din original la 11 iulie 2012.
  20. ↑ Bibel, Sara Evaluări finale de luni: „How I Met Your Mother”, „Bones”, „2 Broke Girls”, „Two and a Half Men”, „The Voice”, „Dancing With The Stars” Up; „House”, „Smash” Down . TV by the Numbers (10 aprilie 2012). Consultat la 10 aprilie 2012. Arhivat din original pe 11 iulie 2012.
  21. ↑ Bibel, Sara Evaluările finale de luni: „Bones”, „How I Met Your Mother”, „2 Broke Girls”, „Dancing With the Stars” Adjusted Up; „Castelul” ajustat în jos . TV by the Numbers (1 mai 2012). Preluat la 1 mai 2012. Arhivat din original la 11 iulie 2012.
  22. ↑ Kondolojy, Amanda Monday Evaluări finale: „DWTS”, „Two and a Half Men”, „The Voice” și „2 Broke Girls” Adjusted Up; „Castle” și „Smash” ajustate în jos . TV by the Numbers (8 mai 2012). Preluat la 8 mai 2012. Arhivat din original la 11 iulie 2012.
  23. ↑ Bibel, Sara Evaluările finale de luni: „Cum am cunoscut-o pe mama ta”, „Doi bărbați și jumătate”, „Mike și Molly”, „America’s Got Talent” și „The Bachelorette” ajustate . TV by the Numbers (15 mai 2012). Preluat la 15 mai 2012. Arhivat din original la 11 iulie 2012.

Link -uri