Geis

Geis ( O.R. geis ,  gaelic geas [ 1] ) este un tip de prohibiție- tabu comun în vremurile străvechi în Irlanda .

Conform analizei sagalor irlandeze supraviețuitoare , gey-urile au fost desemnate ca o contrabalansare la prezentarea anumitor daruri, ca o modalitate de a nu supăra puterile superioare cu o bunăstare excesivă sau, în caz de păcat, ca formă de pedeapsă (din nou , pentru a restabili echilibrul, ca o modalitate de a controla puterea de pedeapsă de la forțele din altă lume). Un cadou, printre altele, era acordarea unui nume unei persoane, schimbarea statutului social (căsătorie, aderarea la regat) etc.

Se credea că persoana care a spart geis-ul a murit pe Samhain .

Geyurile nu au fost acordate într-un mod sistematic, s-au contrazis în mod regulat între ele și o serie de tradiții irlandeze general acceptate și ar putea fi cauza conflictului. De exemplu, în scheletul „ Wooing to Emer ”, este descris că geis-ul regelui Pyatina l-a obligat să petreacă prima noapte de nuntă cu fiecare mireasă Pyatina , între timp, pentru mirele Emer Cuchulain , aceasta a fost o condiție inacceptabilă. Situația s-a rezolvat urmărind literalmente textul geisului: regele a petrecut noaptea doar lângă fată sub supravegherea prietenilor mirelui [2] .

Moartea lui Cuchulainn însuși a fost legată de încălcarea geisului: luându-și numele (însemnând „câinele Culannei”), a jurat că nu va mânca carnea omonimului său, în plus, eroul poseda un geis, care interzice încălcarea legilor. de ospitalitate și refuzul hranei din orice vatră [3] . Conflictul dintre cei doi ghei a dus la faptul că eroul a fost nevoit să guste hrana otrăvită din shea , ceea ce l-a slăbit foarte mult.

Încălcarea geis-ului de către rege, conform legendei, a dus la dezonoarea întregului pământ pe care îl conducea, la sterilitatea lui, la cucerirea de către dușmani [4] .

În plus, sunt descrise și cazuri de deces în timpul observării geis-urilor: de exemplu, moartea datorată respectării geis-ului „nu înnorociți apele”, dacă este necesar, scăpați din goană deplasându-vă în amonte de pârâu.

Exemple de gey

• „Trei geis zăceau pe Taltiu: un geis care să o privească peste umărul ei stâng, un geis care să treacă peste ea fără să coboare de pe pământ și un geis care să arunce ceva asupra ei inutil după apusul soarelui.”
• „Și gheiurile se întind pe irlandezi să meargă acolo toți deodată, iar pe Bres gheii beau ce au muls acolo” [5] .
• „Nu poți ocoli Brega de la stânga la dreapta și Tara de la dreapta la stânga.”
• „Nu trebuie să ucizi fiarele sălbatice din Kerna”.
• „În fiecare a nouă noapte nu poți părăsi Tara”.
• „Nu poți să-ți petreci noaptea într-o casă în care se vede focul afară sau se vede lumina de acolo.”
• "Trei Roșii nu trebuie să meargă înaintea ta la casa Roșilor."
• „Nu va fi nici un jaf în timpul domniei tale”.
• „Nu lăsa niciun bărbat sau femeie să intre în locuința ta după apusul soarelui.”
• „Nu ar trebui să decizi o dispută între doi sclavi” [4] .

Note

1. ↑ Michael Quinion, World Wide Words Arhivat 5 noiembrie 2010 la Wayback Machine  
2. ↑ Colecția „Răpirea unui taur din Kualnge”, skela Matchmaking to Emer , traducere de S. Shkunaev, editor: Nauka, 1985
3. ↑ Colecția „Răpirea taurului din Kualnge”, skela Death of Kuchulin , traducere de S. Shkunaev, editor: Nauka, 1985
4. ↑ 1 2 Distrugerea Casei lui Da Derg . Consultat la 28 mai 2008. Arhivat din original pe 16 aprilie 2012. (nedefinit)
5. ↑ Old Places Arhivat 16 mai 2008 la Wayback Machine

Literatură

• Reihard JR Supraviețuirea geisului în romantismul medieval. Halle, 1933
• „ Răpirea taurului din Kualnge ”, editura: Nauka, 1985