Stema lui Veliky Novgorod

Stema lui Veliky Novgorod
Detalii
Aprobat 24 noiembrie 2010
Scut Patrat francez cu baza ascutita
Versiuni timpurii

Numărul în  GGR 6682

Stema municipiului - districtul orașului Veliky Novgorod , regiunea Novgorod din Federația Rusă  - este un semn de identificare și legal care servește ca simbol oficial al municipalității.

Actuala stemă a fost aprobată la 24 noiembrie 2010 [1] și a intrat în Registrul Heraldic de Stat al Federației Ruse cu numărul de înregistrare 6682.

Descriere

Descrierea heraldică ( blazon ) spune:

Într-un câmp argintiu la extremitatea azurie, împovărat cu două perechi de pești de argint, unul deasupra celuilalt, sprijiniți pe lateral de doi urși negri, un fotoliu de aur cu pernă roșie și spătar încoronat cu un sfeșnic de aur cu trei lumânări de argint. arzând cu flăcări stacojii; pe pernă sunt așezate un sceptru de aur încrucișat încoronat cu o cruce și o cruce.

Istorie

Sigiliul de stat și monedele Republicii Novgorod

În Rus' Antic, din cauza relaţiilor feudale slab dezvoltate, tradiţia heraldică nu s-a dezvoltat. Cu toate acestea, în unele locuri au existat semne proto-heraldice aplicate pe sigilii și monede. Novgorod nu a făcut excepție.

Semnele de pe sigiliile de stat din Novgorod s-au schimbat de-a lungul timpului, deși în general erau caracterizate de imagini cu Hristos, un războinic secular, un călăreț, o pasăre (judecând după inscripțiile însoțitoare, un vultur) și un leu sau o fiară fantastică [2]. ] . Cel mai adesea, sigiliul are un caracter pe una dintre laturi (pe partea opusă erau inscripțiile „Sigiliul tuturor Novgorodului”, „Sigiliul Novgorod și posadnicha”, „Sigiliul Novgorod”, „Sigiliul lui Veliky Novgorod”). există copii cu semne pe ambele părți (de exemplu, sigiliul posadnikului Fyodor Oliseevich, care a sigilat contractul cu prințul lituanian Cazimir IV Jagiellon din 1441-1442: un vultur este înfățișat pe față și un leu pe partea din față. înapoi) [3] . Inițial, în secolele XII-XIII, sigiliile din Novgorod îi descriu pe sfinții patroni ai prinților din Novgorod: proprietarul sigiliului, pe de o parte, și tatăl său, pe de altă parte (de exemplu, sigiliul lui Svyatopolk Mstislavich din anii 1140, înfățișând sfinții patroni ai prințului însuși și ai tatălui său ; sau sigiliul Alexandru Nevski , care îi înfățișează și pe sfinții patroni ai lui Alexandru și a tatălui său ) [4] . Cel mai vechi sigiliu al lui Novgorod (de exemplu, Novgorod posadnik sau reprezentanții autorităților bisericești din Novgorod), și nu prințul din Novgorod, care a supraviețuit până în prezent, datează din 1262 și este atașat acordului comercial dintre Novgorod și Gotland , Lübeck și alte orașe germane. Îl înfățișează pe Mântuitorul Atotputernic - Iisus Hristos șezând pe tron ​​cu o mână binecuvântătoare [2] . Alături de ea, acest acord a fost sigilat cu sigiliul princiar al lui Yaroslav Yaroslavich , înfățișând sfinții Atanasie cel Mare și Teodor Stratilate . Un sigiliu similar a pecetluit tratatul dintre Novgorod și Iaroslav Yaroslavich însuși [4] . La sfârșitul secolului al XIV-lea, pe sigilii apare un călăreț. În secolul al XV-lea, conform datarii lui V.L. Yanina , în anii 1410-1430 toate simbolurile de mai sus sunt prezente, de la mijlocul anilor 1430 până la sfârșitul anilor 1440 domină focile lei, în anii 1450-1470 sunt folosite sigilii de vultur, iar la mijlocul anilor 1470 pe sigilii este înfățișată o fiară fantastică, care seamănă vag cu un leu, tigru, grifon sau leopard (în inscripția însoțitoare, prezentă pe unele exemplare din primul sfert al secolului al XV-lea, scrie: „fiara este aici”) [2] [3] [4] . Dmitri Lihaciov a sugerat că imaginea fiarei era „o emblemă foarte tipică” și era „aproape stema lui Novgorod”. Igor Kleinenberg, pe baza surselor pe care le-a studiat, ajunge la concluzia că „fiara feroce” de pe sigiliile Novgorod ar trebui să fie considerată ca o imagine a unui leu, deoarece această expresie a fost folosită în dialectul Novgorod al limbii ruse vechi. a desemna un leu [4] . Există o versiune conform căreia emblemele de pe sigilii sunt asociate cu purtătorii puterii supreme din Novgorod și că schimbarea semnelor de pe sigilii poate fi asociată cu domnia prinților din diferite regiuni ale Rusiei la intervale de timp adecvate, întrucât prinţul Novgorod a fost ales de veche dintre alţi prinţi ruşi. Deci, călărețul de pe sigilii poate fi emblema prinților care au venit din Lituania ( Pursuit ), Principatul Tver sau Moscova (în special, apariția călărețului pe sigilii este asociată cu acceptarea guvernatorilor din Tver ). prințul Mihail Alexandrovici din Novgorod ), leul - din principatul Vladimir . La rândul său, vulturul simboliza puterea nelimitată, Atotputernicul era însuși sfântul patron al Novgorodului, iar războinicul putea desemna sfântul patron al prințului. Potrivit acestei versiuni, dispariția Atotputernicului din pecețile Novgorod și înlocuirea lor cu emblemele principatelor mărturisește un tip de relație calitativ diferit între prințul lui Vladimir, numit Novgorod, cu orașul și republica. Dovada acestei versiuni poate fi considerată tratatele Novgorod-Moscova din 1435, 1456 și 1471, după care au apărut noi tipuri de sigilii care au oficializat drepturile „domnului și suveranului” Moscovei în moduri diferite. Această versiune mărturisește dispariția tradiției republicane și puterea posadnikului din Novgorod și creșterea simultană a influenței Moscovei [3] .

Un semn de semnificație aproximativ similară se află pe versiunea monedelor din Novgorod din secolul al XV-lea - bani de argint și bazine de cupru . Este format din două figuri antropomorfe, dintre care una se înclină în fața celei de-a doua, stând în picioare sau așezat pe un tron ​​și purtând o coroană pe cap. Purtătorul de coroană a fost înfățișat pe dengurile din Novgorod începând cu 1447. Semnificația acțiunii descrise este controversată: se presupune că aici este înfățișat un novgorodian admirându-l pe prinț (foarte probabil Moscova), dar, pe de altă parte, după descoperirea de către colecționarul A.F. Petrov în 1979-1980 a două bine conservate. bazine de cupru și atribuirea ulterioară arheologului și numismatului Pyotr Gaidukov, a fost, de asemenea, exprimată a doua versiune, și anume că figura din coroană este Sfânta Sofia , patrona Novgorodului (în special, coroana-coroană de pe silueta reprezentată este radiantă , care este o trăsătură caracteristică iconografiei Sfintei Sofia, și nu imaginea domnitorilor seculari) [5] .

Stema lui Novgorod și pământul Novgorod în heraldica vest-europeană

Datorită absenței propriei lor tradiții heraldice în Rusia, vestitorii din Europa de Vest au inventat uneori stemele pentru ținuturile rusești. Una dintre aceste steme apocrife este prezentă în „ Cartea Cunoașterii” în limba spaniolă anonimă a tuturor regatelor, pământurilor și posesiunilor care există în lume, stemele și emblemele fiecărei țări și posesiuni sau regii și conducătorii care dețin ei ”, datând aproximativ anii 1350-1360. Narațiunea din această carte este condusă în numele unui anumit călugăr franciscan care călătorește prin lume și schițează steaguri și stemele țărilor pe care le-a vizitat. Cu toate acestea, este posibil ca autorul lucrării să nu fi călătorit nicăieri, ci pur și simplu a compilat informații despre diferitele țări care existau în acel moment și simbolurile lor din diferite surse. Toponimele date în manuscris sunt de mare dificultate de identificare. Cu toate acestea, această carte conține o anumită „provinție Sikkia” ( Scythia ?), în care se află orașul Nogarado, indicat ca capitala unui anumit regat și probabil fiind Novgorod. Steagul și stema lui Novgorod din această carte sunt un castel sau un turn alb pe un fundal roșu. Ulterior, turnul apare pe alte steme apocrife, despre care se presupune că se referă la Rusia [6] [7] [8] .

În stema „Cronica Catedralei din Constanța” de Ulrich Richenthal, datând de la începutul-mijlocul secolului al XV-lea, există o stemă desemnată drept stema „Ducelui/Prințului Rusiei Albe” . „ ( germană:  Der Herzog von Wissen Russen ). Reprezintă un scut spaniol din patru părți, în primul și al patrulea sferturi - cruci de aur pe un fundal stacojiu, iar în al doilea și al treilea - într-un câmp de azur un vultur de argint stând pe jumătatea din spate aurie a corpului leului. Merită remarcat faptul că, în secolul al XV-lea, expresia „Belaya Rus” desemna nu numai teritoriul modern al Belarus/Belarus , ci și regiunea Novgorod . Este probabil ca stema Prințului Rusiei Albe să se bazeze pe vulturul și fiara/leul din sigiliile Novgorod. Această stemă este prezentă și ca stemă a Rusiei Albe și în alte armorial din secolele XV-XVI. În stema Vindhaga din secolul al XVI-lea există o variantă a stemei, în care un vultur de argint este prezent în al doilea sfert, iar jumătatea din spate a unui leu de aur este în al treilea. Cu toate acestea, în armele ulterioare, stema din patru părți a Rusiei Albe a început să fie desemnată pentru ținutul Smolensk . Ca emblemă a Smolenskului, a fost uneori considerată în istoriografia rusă [9] [10] [6] [11] .

Conform unui desen din secolul al XVI-lea, este cunoscută o probabilă stemă-emblemă a biroului hanseatic din Novgorod. Este un scut, trunchiat în jumătate pe lungime, în jumătatea stângă se află un vultur, iar în jumătatea dreaptă este o cheie simbolizând pe Sfântul Petru , deoarece în anul 1192 la Curtea Germană a fost construită o biserică cu hramul acestuia [2] .

Sigiliul guvernatorului din Novgorod al țarului Moscovei și sigilii în vremea necazurilor

Prototipul stemei moderne din Novgorod a fost sigiliul guvernatorului din Novgorod, realizat în 1565 la ordinul lui Ivan cel Groaznic pentru a fixa scrisori de armistițiu cu regele suedez la Novgorod despre un armistițiu și scrisori de mesageri despre frontieră și despre tot felul. de afaceri către regele suedez [12] .

... Țarul și Marele Duce Ivan Vasilyevich al Întregii Rusii au ordonat să fie creat un nou sigiliu la Veliky Novgorod de către guvernatorul Novgorodului pentru a tipări scrisori de armistițiu cu regele Sveisky către Novgorod despre un armistițiu și scrisori de mesageri pentru a tipări despre granițele și despre tot felul de treburi cu regele Sveisky; și este lipit pe el: un loc și un toiag la loc, și un urs pe o parte a locului și un râs de cealaltă parte și un pește sub locul; iar lângă pecete este semnătura: „maiestatea regală a boierului și guvernatorului din Novgorod cel Mare”

Istoricii discută despre ce sunt „locul” și „râsul” și ce simbolizează celelalte figuri, precum și de ce a fluctuat numărul de pești. [13] [14] [15]

Istoricul John Lund a emis ipoteza că apariția unui urs și a unui râs pe focă ar putea fi o încercare de a pune presiune asupra regelui suedez Eric al XIV-lea , deoarece ursul era un simbol al ducatului Finlandei de Nord, înființat după 1556 (acum haina de armele provinciei Satakunta ) și, se pare, posesiunile finlandeze ale Suediei în ansamblu ( emblema modernă a Finlandei a apărut în 1580), și râsul - Tavastia (acum emblema provinciei Häme ) [16] .

Un sigiliu similar fără animale a fost consemnat într-un document din 1593, [17] este menționat și într-o pictură nedatată a sigiliilor țarului Alexei Mihailovici : „Există un loc în Veliky Novgorod și în loc există un toiag, sub acolo este un lac și trei pești.” [optsprezece]

În „ Titularul Regal ” din 1672, fiarele se întorc sub forma a doi urși, iar „locul” înlocuiește tronul. În mod similar, pe sigiliul mare de stat al lui Petru I (cu diferența că nu există pești).

Stema orașului Novgorod înainte de revoluție

Când Petru I în 1708-1712. au redenumit [19] regimentele, care au fost numite inițial după comandanții lor, în funcție de orașe și provincii și au aprobat noi bannere pentru ele cu simbolurile corespunzătoare, regimentul Dragoon Novgorod [20] și infanterie (mai târziu 43 Chasseur ) [21] a primit stindarde . cu următoarea stemă, după mici modificări aprobate definitiv în 1730: [22] [23]

9) Novgorod: în modul vechi pe tronul galben există o pernă roșie, iar din ea în partea dreaptă este un sceptru, iar în stânga este o cruce, de la tron ​​deasupra sub un sfeșnic, cu trei lumânări aprinse , galben, iar lângă tron ​​doi urși negri, un câmp alb.

Oficial, stema lui Veliky Novgorod a fost aprobată prin Decretul împărătesei Ecaterina a II- a din 16 august  (27),  1781 [24] . Stema a fost descrisă după cum urmează:

Într-un câmp de argint sunt scaune de aur cu o pernă roșie culcată, pe care este așezat un sceptru în cruce în partea dreaptă, iar în partea stângă o cruce, deasupra scaunelor un sfeșnic cu trei lumânări aprinse și doi urși în picioare. pe laturi

În 1859, a fost prezentat următorul proiect al noii steme a lui Novgorod cel Mare:

Într-un câmp argintiu, 2 urși negri care susțin un scaun de aur, cu o pernă stacojie, pe care este așezat în cruce un sceptru pe partea dreaptă, iar pe partea stângă, o cruce, deasupra scaunului, un sfeșnic de aur cu trei sfeșnic aprins. lumânări, în vârful azur al scutului 2 argint, unul împotriva celuilalt, pește [ 2] .

Istoria recentă a stemei orașului

Pe 6 februarie 1969 a fost aprobată o versiune a stemei orașului, care avea un scut roșu, urși aurii și numărul „859” în loc de scaun și un asterisc cu roată în partea de sus. Descrierea stemei:

În câmpul roșu al scutului cu fața superioară zimțată se află numerele de aur 859, deasupra cărora se află o emblemă de aur: o stea cu cinci colțuri așezată pe o roată dințată și urși stând pe picioarele din spate la stânga și la dreapta. În vârful albastru al scutului sunt doi pești aurii înotând unul spre celălalt [2] .

La 12 septembrie 1991, Consiliul Local al Deputaților Poporului din Novgorod a restaurat stema istorică a orașului [2] .

Din 1998, orașul a fost numit oficial Veliky Novgorod. 23 aprilie 1998, prin decizia Dumei Orașului Novgorod Nr. 368 [25] , a fost aprobată Carta Veliky Novgorod, în Anexa Nr. 2 din care a fost dată următoarea descriere a stemei:

Pe câmpul argintiu al scutului sunt doi urși negri care susțin un fotoliu auriu cu o pernă stacojie (roșie). Un sceptru de aur, completat cu o cruce, este plasat în cruce pe partea dreaptă a scaunului, iar o cruce de aur pe partea stângă. Deasupra scaunului este un sfeșnic auriu cu trei sfeșnic cu lumânări care aprind cu o flacără stacojie. În periferia azurie (albastru, cyan) a scutului se află patru pești de argint, unul vizavi de celălalt.

La 21 decembrie 2006, prin decizia Dumei din Veliky Novgorod nr. 432 [26] , emblema istorică a Veliky Novgorod a fost stabilită ca stemă a lui Veliky Novgorod, a cărei descriere heraldică oficială este dată în Decret. a împărătesei Ecaterina a II-a. Conform descrierii heraldice, imaginea peștelui împreună cu dunga albastră a fost eliminată de pe stemă (deși, în ciuda descrierii, stema în forma în care este descrisă în Decret, adică fără pește , nu a existat niciodată. Și în Colecția completă de legi a Imperiului Rus secolul al XVIII-lea și în albumul „Stemele orașelor, provinciilor, regiunilor și orașelor Imperiului Rus” din 1899, sunt reprezentați patru pești pe un fundal albastru. pe stema lui Novgorod).

Cu toate acestea, novgorodienii au susținut stema cu pește. În primăvara anului 2008, membrii Societății Iubitorilor de Antichitate din Novgorod au făcut apel la Duma orașului Veliky Novgorod cu o cerere convingătoare de a returna imaginea peștelui pe stemă. După ce a analizat problema la o ședință extinsă a Comisiei pentru autoguvernarea locală și legislația din noiembrie 2009 , Duma a trimis o scrisoare Consiliului Heraldic sub președintele Federației Ruse cu o solicitare pentru specialiști să-și exprime opinia din toate punctele de vedere. de vedere (istoric, juridic și financiar) cu privire la posibilitatea de a completa stema lui Veliky Novgorod cu extremitatea azură cu patru pești de argint și înregistrarea acesteia în Registrul Heraldic de Stat al Federației Ruse cu modificările indicate. Maestrul de heraldică de stat G.V. Vilinbakhov , într-o scrisoare de răspuns, a indicat că Consiliul Heraldic sub președintele Federației Ruse consideră că „este mai corect să se continue utilizarea stemei lui Veliky Novgorod cu includerea peștelui în compoziția sa. <…> Consiliul Heraldic din subordinea Președintelui Federației Ruse nu vede nicio dificultate în a returna peștele de argint la stema orașului, este necesar doar să alcătuiți corect o descriere heraldică a stemei, ținând cont de adăugarea fiind făcut .

La 24 iunie 2010, Duma din Veliky Novgorod a instruit Comisia permanentă a Dumei pentru autoguvernarea locală și legislația să pregătească un proiect de decizie a Dumei „Cu privire la stabilirea simbolurilor oficiale ale Veliky Novgorod”, care prevede o descriere heraldică și o imagine grafică (desen) a stemei lui Veliky Novgorod, trimiteți o nouă descriere și desen la Consiliul Heraldic sub președintele Federației Ruse pentru examinare heraldică.

La 8 iulie 2010, a avut loc o ședință a Comisiei Dumei pentru Autoguvernarea Locală, în care s-a luat în considerare problema returnării peștelui și a vârfului azur al emblemei orașului și s-a luat decizia de începere a procedurii pentru întoarcerea peștelui la emblemă.

Stema cu vârful azur „întors” cu patru pești argintii a fost aprobată prin decizia Dumei din Veliky Novgorod din 24 noiembrie 2010.

Vezi și

Note

  1. Decizia Dumei din Veliky Novgorod din 29 noiembrie 2010 nr. 850 „Cu privire la modificarea deciziei Dumei din Veliky Novgorod din 21 decembrie 2006 nr. 432 „Cu privire la aprobarea descrierii drapelului Veliky Novgorod și a regulamentului privind procedura de utilizare a simbolurilor oficiale ale Veliky Novgorod” (adoptată de Duma din Veliky Novgorod la 24 noiembrie 2010)
  2. 1 2 3 4 5 6 7 Stema regiunii Novgorod . Preluat la 13 martie 2022. Arhivat din original la 14 iunie 2020.
  3. 1 2 3 Artamonov V. A., Vilinbakhov G. V., Faizov S. F., Khoroshkevich A. L. Moscova și Novgorod în secolul al XV-lea: un leu și un vultur // Stema și steagul Rusiei în secolul X-XX .
  4. 1 2 3 4 Kamentseva E.I., Ustyugov N.V. Capitolul IV. Sigilii rusești ale perioadei fragmentării feudale // Sfragistică și heraldică rusă . — al 2-lea, completat. - M . : Şcoala superioară , 1974. - 264 p.
  5. Misterul monedei de cupru. Partea 3. - MDREGION.RU
  6. 1 2 Stemele Rusiei, Rusiei și Imperiului Rus în surse europene . Preluat la 13 martie 2022. Arhivat din original la 13 martie 2022.
  7. Steme, steaguri, bannere. Stemele rusești până la vulturul bicefal: „Cartea cunoașterii tuturor regatelor” . Yandex Zen | Platformă pentru creatori, editori și mărci (27 februarie 2020). Preluat la 13 martie 2022. Arhivat din original la 13 martie 2022.
  8. Steme, steaguri, bannere. Stemele rusești până la vulturul bicefal: turn sau portal . Yandex Zen | Platformă pentru creatori, editori și mărci (1 martie 2020). Preluat la 14 martie 2022. Arhivat din original la 14 martie 2022.
  9. Steme, steaguri, bannere. Stemele rusești până la vulturul bicefal: trei Russ „colorate” . Yandex Zen | Platformă pentru creatori, editori și mărci (28 februarie 2020). Preluat la 13 martie 2022. Arhivat din original la 13 martie 2022.
  10. Steme, steaguri, bannere. Stemele rusești până la vulturul bicefal: ei bine, Smolensk sau Novgorod? . Yandex Zen | Platformă pentru creatori, editori și mărci (2 martie 2020). Preluat la 13 martie 2022. Arhivat din original la 13 martie 2022.
  11. Stema lui Smolensk . Preluat la 13 martie 2022. Arhivat din original la 28 octombrie 2016.
  12. Volumul 13. A doua jumătate. I. Adăugiri la cronica Nikon. II. Așa-zisa carte regală // Culegere completă de cronici rusești . - Sankt Petersburg. , 1906. - T. 13. - S. 398.
  13. Copie arhivată . Preluat la 27 martie 2022. Arhivat din original la 8 martie 2022.
  14. G.I. Korolev (Moscova) Emblema lui Novgorod în secolul al XVI-lea c.229. - G.I. Korolev (Moscova) Emblema lui Novgorod în secolul al XVI-lea c.229. | Kremlinul de la Rostov . Preluat la 12 octombrie 2019. Arhivat din original la 12 octombrie 2019.
  15. Evgheni Pchelov. Trei urși în cele mai vechi embleme terestre rusești . Preluat la 12 octombrie 2019. Arhivat din original la 12 octombrie 2019.
  16. (PDF) Marele sigiliu de stat al lui Ivan al IV-lea și utilizarea sa unor simboluri heraldice în timpul războiului din Livonian, Jahrbücher für Geschichte Osteuropas 33, München 1985, 481-94. | John H Lind - A... . Preluat la 27 martie 2022. Arhivat din original la 4 noiembrie 2019.
  17. Stema lui Novgorod . Consultat la 14 octombrie 2019. Arhivat din original la 19 octombrie 2019.
  18. [https://web.archive.org/web/20190913190135/http://ogeraldike.ru/books/item/f00/s00/z0000000/st012.shtml Arhivat 13 septembrie 2019 la Wayback Machine. [1981 Soboleva N.A. - Orașul rusesc și heraldica regională din secolele XVIII-XIX]]
  19. Copie arhivată . Consultat la 14 octombrie 2019. Arhivat din original la 14 octombrie 2019.
  20. bannere ale unităţilor armatei . Consultat la 14 octombrie 2019. Arhivat din original la 14 octombrie 2019.
  21. bannere ale unităţilor armatei . Preluat la 14 octombrie 2019. Arhivat din original la 22 octombrie 2019.
  22. Heraldică rusă - Alexander Borisovich Lakier - Google Books
  23. Znamenny armorial (1729-1730; cu completări ulterioare) (alcătuit de B.K. Minikh, art. A. Baranov) / Registrul stemelor . Preluat la 14 octombrie 2019. Arhivat din original la 9 august 2020.
  24. Legea 15209 // Culegere completă de legi ale Imperiului Rus . - Sankt Petersburg. , 1830. - T. XXI. - S. 222.
  25. Hotărârea Dumei orașului Novgorod din 23 aprilie 1998 nr. 368 „Cu privire la aprobarea Cartei din Veliky Novgorod” Copie de arhivă din 4 martie 2016 pe Wayback Machine
  26. Hotărârea Dumei din Veliky Novgorod din 21 decembrie 2006 nr. 432 „Cu privire la aprobarea descrierii drapelului Veliky Novgorod și a Regulamentului privind utilizarea simbolurilor oficiale ale Veliky Novgorod”