Gnomeo și Julieta

Gnomeo și Julieta este un  film animat pe computer de lungă durată bazat pe tragedia lui William Shakespeare Romeo și Julieta (1597). Filmul a avut premiera în SUA și Marea Britanie pe 11 februarie 2011 și în Rusia după 6 zile. Filmul a primit un rating G, iar în Rusia - 0+ (adică fără restricții de vârstă).

Plot

O interpretare comică a unei piese de teatru a lui William Shakespeare în care familii de gnomi de grădină se opun. Acțiunea se petrece în patria dramaturgului, în orașul Stratford-upon-Avon [4] , pe vremea noastră.

Evenimentele se desfășoară în jurul rivalității dintre vecini – domnul Capulet și doamna Montague. Ambii sunt fani ai grădinăritului. Grădinile lor sunt pline de figurine de gnomi de ipsos, care, de îndată ce oamenii se întorc, încep să prindă viață și continuă ostilitatea proprietarilor. Gnomi roșii din Grădina Roșie (Capuleți) sau gnomi albaștri din Albastru (Montagues). Doi vecini care se urăsc, doamna Montague și domnul Capulet, își duc treburile. Ornamentele prind viață în grădinile lor fermecătoare.

Gnomi amuzanți, care sunt împărțiți după culoarea capacelor, conduc totul. Gnomeo cu cap albastru al Montagues intră într-o cursă de tuns iarba cu Tybalt în roșu, dar pierde competiția și avaria vehiculul. Pentru a se răzbuna, aranjează o diversiune pe timp de noapte.

Julieta Capulet, necunoscută cu el, încearcă să pătrundă în vecini în aceeași seară pentru a obține o orhidee de la dușmani. Tinerii gnomi se ciocnesc și se îndrăgostesc la prima vedere.

Între ei se dezvoltă o dragoste furtunoasă cu întâlniri secrete. Cu toate acestea, vecinii răzbunători nu opresc ciocnirile.

Într-una dintre lupte, Tybalt este rupt în bucăți; Gnomeo este învinuit pentru tot, dar Julieta îl susține și își mărturisește sentimentele rudelor.

Între timp, iubita este aproape lovită de un camion, toată lumea crede în moartea băiatului. Pentru a nu-și pierde fiica, Capulet Sr. o pune pe lipici.

Prietenul lui Gnomeo, Benny, intenționează să răzbune moartea imaginară a unui tovarăș. El îl încredințează pe Terrafirminator, o mașină de tuns iarba super puternică, să-i atace pe roșii.

Mașinile periculoase scapă de sub control și se repezi spre neputincioasa Julieta, care nu poate scăpa. Gnomeo încearcă să o salveze, dar ambii cad sub dărâmături, iar teribila armă se scufundă în fântână.

În acest moment tragic, în mijlocul grădinilor ruinate, Montagues și Capuleți decid să se împace. În mod neașteptat pentru ei, copiii supraviețuitori miraculos ies de sub dărâmături și începe o vacanță distractivă.

În ultimele fotografii, gnomii își sărbătoresc noua lume cu o nuntă colorată. Tybalt a fost readus la viață prin lipirea pieselor împreună. Și tinerii căsătoriți pleacă în luna de miere pe o mașină de tuns iarba mov.

Roluri exprimate

Episoade

• Vyacheslav Baranov  - divertisment pitic la începutul desenului animat
• Diomid Vinogradov
• Olga Zubkova
• Mihail Lukașov
• Mihail Tihonov
• Boris Tokarev
• Dmitri Filimonov
• Daniil Șceblanov

Informații despre dublarea rusă

Desenul animat a fost dublat de studioul Pythagoras la ordinul companiei West în 2010.

• Director de dublare - Yaroslav Turyleva
• Inginer de sunet - Dmitri Batyzhev
• Traducător - Pavel Silenchuk
• Asistent director — Irina Venikova

Producție

Desenul animat a fost o idee originală a lui Rob Sprackling și John Smith, care au vândut scenariul lui Disney prin Rocket Pictures. Studioul lui Dick Cook a acoperit desenul animat sub filmele Disney Miramax [5] . Miramax a fost vândut ulterior către Disney în 2010, dar ultimul studio și-a păstrat drepturile asupra desenului animat.

Disney a decis apoi să lanseze desenul animat prin Touchstone Pictures , Starz Animation se ocupă de crearea și animația desenului animat. Regizorul australian de la Disney, Adam Elliott, a abordat proiectul și a cerut să-l regizeze, dar ulterior a refuzat oferta din cauza incompatibilității desenului animat cu stilul său, precum și a lipsei de experiență cu CGI [6] . Starz Animation a creat toată animația pentru desene animate, inclusiv versiunea 3D.

Kelly Asbury sa alăturat studioului în 2006 și a fost adusă pentru a crea desenul animat pentru a lucra cu Elton John [7] . Domnul Asbury și Steve Hamilton Shaw au rescris desenul animat „de la zero”. O provocare deosebită, potrivit lui Asbury, a fost cum să distingem finalul dintre piesa originală și desenul animat, pentru a „a se abține de la pumnale, otravă și sinucidere” [7] .

Coloana sonoră

• Compozitor/interpret original: Elton John
• Versuri: Bernie Taupin (autorul majorității cântecelor lui Elton John)
• Tema muzicală: James Newton Howard

Compoziții

• „Hello Hello” (versiunea album) - Elton John și Lady Gaga , Muzică - Elton John, Versuri - Bernie Taupin
• „Crocodile Rock” de Nelly Furtado cu Elton John, scris de Elton John și Bernie Taupin
• „Saturday Night's Alright For Fighting” de Elton John , scris de Elton John și Bernie Taupin
• „Don’t Go Breaking My Heart” de Elton John și Kiki Dee, scris de Elton John și Bernie Taupin
• „Love Builds A Garden” interpretat de Elton John Muzică de Elton John Versuri de Bernie Taupin
• „Your Song” de Elton John, scris de Elton John și Bernie Taupin
• „Rocket Man” (I Think It’s Going To Be A Long Long Time), interpretat de Elton John, scris de Elton John și Bernie Taupin
• „Tiny Dancer” de Elton John , scris de Elton John și Bernie Taupin
• „Bennie And The Jets” de Elton John, scris de Elton John și Bernie Taupin
• Gnomeo & Juliet, tema principală de James Newton Howard. Conține interstițiale din „Tiny Dancer”, „Rocket Man (I Think It’s Going To Be A Long Long Time)” și „Hello Hello”
• Păpădii, tema principală compusă de James Newton Howard. Conține inserții din „Your Song” și „Love Builds a Garden”
• Bennie And The Bunnies, tema principală compusă de James Newton Howard și Stuart Michael Thomas. Conține interstițiale din „Bennie And The Jets” și „I’m Still Standing”
• Terrafirminator, tema principală scrisă de James Newton Howard și Chris Bacon. Conține inserții din „Rocket Man” (I Think It’s Going To Be A Long, Long Time), „Saturday Night's Alright For Fighting”, „Your Song” și „Love Builds a Garden”
• „Tiki Tiki Tiki Room” de Wally Baugh, Fulton Burley, Thurl Ravenscroft și The Mellomen, scris de Frații Sherman

Segmentele rock and roll au prezentat trupa Elton John .

Note

1. ↑ Forumuri ecranate - Gnomeo și Julieta
2. ↑ Gnomeo și Julieta . Box Office Mojo . Amazon.com . Consultat la 6 aprilie 2011. Arhivat din original pe 21 iunie 2015. (nedefinit)
3. ↑ 1 2 3 ČSFD  (cehă) - 2001.
4. ↑ „Garden Gnomes Love Story” Arhivat 25 noiembrie 2020 la New Look Wayback Machine
5. ↑ Johnny Depp își împrumută vocea lui Paramount/MGM Sequel 'Sherlock Gnomes' , Deadline.com  (6 noiembrie 2015). Arhivat din original pe 8 noiembrie 2015. Preluat la 7 noiembrie 2015.
6. ↑ Interviu cu Adam Elliot, scriitor/regizor/designer pentru Mary and Max (link nu este disponibil) . Crickey.com.au . Data accesului: 12 ianuarie 2011. Arhivat din original la 16 iulie 2011. (nedefinit) 
7. ↑ 1 2 Eisenberg, Eric Interviu exclusiv: Gnomeo and Juliet Regizor Kelly Asbury . cinemablend . Preluat la 7 august 2017. Arhivat din original la 8 august 2017. (nedefinit)

Link -uri

• gnomeoandjuliet.com - site-ul oficial al lui Gnomeo și Julieta  (engleză)
• Recenzie în „New Look”  - nr. 02 10 februarie 2011

Site-uri tematice	AllMovie AlloCine Box Office Mojo ČSFD Afinitate de film Baza de date de filme pe Internet Metacritic Rosii stricate Catalog de lungmetraje AFI