Daza (limba)

Daza (tot dazaga , tubu , tebu , tibu , goran ; engleza  dazaga, dasa, daza, dazza, tubu, tebu, tibbu, toubou, goran, gorane ) este limba ramului Sahara de Vest a familiei sahariene , comună în regiunile centrale ale Saharei (într-un număr de regiuni din Ciad și Niger ), limba sub-grupului Daza (Annakaza) [~ 1] al poporului Tubu [1] [2] . Se referă (împreună cu limba Teda ) la limbile Tubu (Teda) [3] [4] .

Zona limbii Daza este adiacentă zonelor de limbi sahariene strâns înrudite - Teda, Zaghawa , Kanembu , precum și zone ale dialectelor ciad și libian ale limbii arabe [5] [6] .

Numărul vorbitorilor este de aproximativ 381.000 de persoane (2006). Scriere bazată pe grafică latină . Se publică ziare în limba daza, se efectuează emisiuni radio și a fost publicat un dicționar. Niger intenționează să introducă școlarizarea în această limbă [1] .

Probleme de clasificare

Limba Daza este una dintre cele patru asociații lingvistice principale ale familiei sahariane  - face parte din grupul tubu (altfel - theda), opus grupului de limbi (sau dialecte) Kanuri , precum și Zagawa și Berti . limbi . Grupul tuba include două zone lingvistice - nordic și sudic. Într-o serie de studii despre limbile sahariene (în special în lucrările franceze despre studii africane ), zona de nord, precum și întregul grup în ansamblu, se numesc teda (altfel - acolo, toda), iar zona de sud - daza; conform tradiției introduse de I. Lucas și adoptată în seria Manualului limbilor africane , zona de nord este de obicei numită theda (acolo), iar zona de sud și întregul grup se numesc tuba (altfel - tebu , tibu), în timp ce denumirea de daza este folosită doar la unul dintre grupurile de dialecte sudice [3] .

Conform clasificării lui J. H. Greenberg , limba Daza (Tubu), împreună cu limba Teda, se află într-un grup opus celorlalte două grupuri ale familiei sahariane, dintre care unul include limbile Kanuri și Kanembu , iar celălalt Zagawa. și limbile Berti. În clasificarea lui A. N. Tucker și M. Bryan, grupurile Kanuri și Tubu (Teda) constituie ramura vestică a limbilor sahariene, iar limbile Zaghawa și Berti constituie ramura sa estică [3] . Printre limbile din Sahara Occidentală, Daza este inclusă și în clasificarea lingvistului ceh V. Blazhek [7] și în clasificarea prezentată în cartea de referință Ethnologue a limbilor lumii [4] .

Conform datelor lexicostatisticii , date în lucrarea lui V. Blazek Despre aplicarea glotocronologiei pentru limbile sahariene , expresiile ted și daza s-au dezintegrat la începutul secolului al XIV-lea. Cu toate acestea, procentul de potriviri lexicale pe care le au este de 96,2, diferențele dintre ted și daza se reduc în principal la caracteristicile fonetice . Pornind de aici, este permis să spunem că Teda și Daza formează doar o grămadă de dialecte, diferențele lor nu depășesc sfera unei limbi [8] .

Gama și abundența

Zona de răspândire a limbii Daza este situată în regiunile centrale ale Saharei . Cea mai mare parte a gamei acestei limbi este situată în regiunile de nord-est, centru și mijloc-vest ale Ciadului  - pe teritoriul regiunilor administrative Kanem și Bahr el Ghazal , precum și în partea de sud a regiunii Borku și în părțile de nord, centru și vest ale regiunii Ennedi , grupuri mici de vorbitori de Daza trăiesc și în regiunile Batha , Hajer Lamis , Wadi Fera și Lak [1] . O parte mai mică din gama limbii Daza este concentrată în sud-estul Nigerului  – în regiunile centrale ale regiunii Diffa și în regiunea de nord-est a regiunii Zinder . Zona limbii Daza la nord se învecinează cu zona limbii Teda, în nord-est se învecinează cu regiunile deșertice slab populate din Libia și Sudan , în sud-est se învecinează cu zona limba zaghawa. Din sud, zona dialectului Daza al limbii arabe și zona limbii sudaneze centrale Naba , din sud-vest - zonele limbilor din Sahara Occidentală Kanembu, Tumari și Manga , precum și zona dialectului libian al limbii arabe [5] [6] .

Potrivit directorului Ethnologue , numărul vorbitorilor de Daza este de aproximativ 381.000 de persoane, dintre care 331.000 de persoane în Ciad (2006) și 50.000 de persoane în Niger (2007) [1] . Potrivit site-ului Joshua Project, numărul vorbitorilor de Daza este de 513.000 de persoane, dintre care 451.000 de persoane trăiesc în Ciad și 62.100 de persoane în Niger [9] . Vorbitorii de daza vorbesc și araba ciadiana, unii daza folosind teda ca a doua limbă . În Niger, mulți vorbitori de daza sunt bilingvi , în primul rând bărbați - folosesc Hausa ca limba franca ; Vorbitorii de daza care locuiesc în apropierea satelor poporului Kanuri vorbesc și limbile manga și tumari (sau dialectele) [1] . Prin apartenență confesională, daza sunt musulmani .

Dialecte

Există două grupuri principale de dialecte în limba daza: Daza propriu-zis (dazaga) și azzaga (azza, aza) [10] [11] . Pe lângă aceste grupuri de dialecte, există și dialecte creda și kashirda.

Scrierea

Alfabetul Daza include 30 de litere și 1 digraf [12] [13] :

Note

1. ↑ Vorbitorii Daza sunt cunoscuți și sub numele de Gorans.

1. ↑ 1 2 3 4 5 6 Dazaga.  O limbă a Ciadului . Ethnologue: Limbile lumii (ediția a XVII-a) (2013). Arhivat din original la 30 iulie 2018.  (Accesat: 23 mai 2014)
2. ↑ Andrianov B.V., Popov V.A. Tube  // Popoare și religii ale lumii : Enciclopedie / Cap. editor V. A. Tishkov ; Editori: O. Yu. Artemova, S. A. Arutyunov, A. N. Kozhanovsky, V. M. Makarevich (redactor-șef adjunct), V. A. Popov , P. I. Puchkov (editor șef adjunct ed.), G. Yu. Sitnyansky. - M . : Marea Enciclopedie Rusă , 1999. - S. 543 . — ISBN 5-85270-155-6 .
3. ↑ 1 2 3 Porhomovsky V. Ya. Limbi Sahara // Dicționar enciclopedic lingvistic / Editor-șef V. N. Yartseva . - M .: Enciclopedia Sovietică , 1990. - 685 p. — ISBN 5-85270-031-2 .
4. ↑ 1 2 Saharan  . _ Ethnologue: Limbile lumii (ediția a XVII-a) (2013). Arhivat din original pe 23 mai 2014.  (Accesat: 23 mai 2014)
5. ↑ 1 2 Ciad  . _ Ethnologue: Limbile lumii (ediția a XVII-a) (2013). Arhivat din original pe 20 iulie 2013.  (Accesat: 23 mai 2014)
6. ↑ 12 Niger . _ _ Ethnologue: Limbile lumii (ediția a XVII-a) (2013). Arhivat din original pe 23 mai 2014. (Accesat: 23 mai 2014)  
7. ↑ Blazek, Vaclav. Jazyky Afriky v přehledu genetické klasifikace. Nilo-saharské jazyky  (cehă) (pdf) P. 8. Masarykova univerzita . Filozofická fakulta (2009). Arhivat din original pe 7 iunie 2013.  (Accesat: 23 mai 2014)
8. ↑ Blažek, Václav . Despre aplicarea glotocronologiei pentru limbile sahariene // Viva Africa. Proceedings of the IInd International Conference on African Studies (aprilie 2007) / ed. de Tomáš Machalík și Jan Záhorík. - Plzeň: Dryáda, 2007. - P. 19-38 .
9. ↑ Dazaga  . _ Proiectul Iosua. Arhivat din original pe 24 mai 2014.  (Accesat: 23 mai 2014)
10. ↑ Dazaga din Dazaga (dzg  ) . MultiTree: O bibliotecă digitală a relațiilor lingvistice (2009).  (Accesat: 23 mai 2014)
11. ↑ Azzaga din Dazaga (dzg  ) . MultiTree: O bibliotecă digitală a relațiilor lingvistice (2009).  (Accesat: 23 mai 2014)
12. ↑ Alfabetele Africii / Rhonda L. Hartell, ed. — Dakar: UNESCO și Institutul de Vară de Lingvistică, 1993.
13. ↑ Systemes alphabétiques des langues africaines. Langue daza. Groupe nilo-saharien. Pays Tchad  (franceză) . Langage, Langues et Cultures d'Afrique Noire (LLACAN) (2006). — d'après Alphabets des langues africaines Unesco-SIL 1993. Arhivat din original la 28 octombrie 2020.  (Accesat: 23 mai 2014)

Literatură

• Lukas J. Die Sprache der Tubu in der zentralen Sahara. - B. , 1953.
• Le Coeur Ch., Le Coeur M. Grammaire et textes Teda-Daza. — Dakar, 1956.
• Wolff E. On Tubu tones // Proceedings of the Fourth Nilo-Saharan Conference Bayreuth, Aug. 30-sept. 2, 1989 (Nilo-Saharan, vol. 7) / Editat de M. Lionel Bender. - Hamburg: Helmut Buske Verlag, 1991. - S. 67-77. — ISBN 3-87548-002-3 .

Link -uri

• Dazaga  (engleză) . MultiTree: O bibliotecă digitală a relațiilor lingvistice (2009).  (Accesat: 23 mai 2014)
•  Resurse OLAC în și despre limba Dazaga . OLAC: Open Language Archives Community.  (Accesat: 23 mai 2014)