| Dallas | |
|---|---|
| Dallas | |
| Format | Telenovelă |
| Creator |
David Jacobs (serie originală) |
| Dezvoltare | Cynthia Cidre |
| Distribuție |
Josh Henderson Jesse Metcalf Jordana Brewster Julie Gonzalo Brenda Strong Patrick Duffy Linda Gray Larry Hagman Mitch Pileggi Emma Bell Cuno Becker Juan Pablo Di Pace |
| Țară | STATELE UNITE ALE AMERICII |
| Limba | engleză [1] |
| anotimpuri | 3 |
| Serie | 40 ( lista de episoade ) |
| Productie | |
| Producator executiv |
Cynthia Cidre Bruce Rasmussen Michael M. Robin Ken Topolsky Brian J. Raber |
| Lungimea seriei | 42-45 minute |
| Studio | Warner Bros. Televiziune |
| Distribuitor | Warner Bros. Televiziune |
| Difuzare | |
| canal TV | TNT |
| Pe ecrane | 13 iunie 2012 - 22 septembrie 2014 |
| Format video | 1080i HDTV |
| Format audio | Stereo |
| Cronologie | |
| Predecesor | " Dallas " (1978–1991) |
| Lucrări conexe | „ Quiet Marina ” (1979-1993) |
| Legături | |
| Site-ul web | Site-ul oficial |
| IMDb | ID 1723760 |
| Fișiere media la Wikimedia Commons | |
Dallas este un serial de televiziune american dezvoltat de Cynthia Cidre care a fost difuzat în perioada 13 iunie 2012 până în 22 septembrie 2014 pe TNT [2] . Complotul se învârte în jurul bogatei familii Texas Ewing, care deține afacerea cu ulei Ewing Oils și o fermă de vite.
Serialul este o continuare (mai degrabă decât un remake sau reboot ) a serialului de televiziune original cu același nume , care a fost difuzat pe CBS din 1978 până în 1991. Pe 8 iulie 2011, canalul a comandat filmările primului sezon din 10 episoade, care a avut premiera pe 13 iunie 2012 [3] [4] , iar pe 29 iunie 2012, după ce a difuzat doar patru episoade, TNT a reînnoit serialul pentru un al doilea sezon din cincisprezece episoade [5] . Serialul a primit în mare parte recenzii favorabile de la critici [6] , și a obținut, de asemenea, succes în ratingurile de televiziune, ocupându-se pe primul loc în lista celor mai vizionate premiere ale anului TV prin cablu [7] și, de asemenea, a devenit cea mai de succes emisiune nouă de televiziune prin cablu din anul [8] . Al doilea sezon a avut premiera pe 28 ianuarie 2013 [9] . Pe 30 aprilie 2013, canalul a reînnoit seria pentru un al treilea sezon din cincisprezece episoade [10] [11] , care a început pe 24 februarie 2014 și a fost împărțit în două părți cu un cliffhanger mare între ele [12] [13] . Pe 3 octombrie 2014, serialul a fost anulat după trei sezoane din cauza unei scăderi a ratingurilor [14] . În mod ironic, seria sa s-a încheiat cu mai multe probleme majore , inclusiv moartea unui personaj central .
Serialul se concentrează pe bogata familie Ewing, care a devenit proeminentă prin extragerea și vânzarea de ulei și creșterea vitelor. În centrul sequelului clasic se află John Ross Ewing III ( Josh Henderson ), fiul lui Jay Arah ( Larry Hagman ) și Sue Ellen ( Linda Gray ) și Christopher Ewing ( Jesse Metcalfe ), fiul adoptiv al lui Bobby ( Patrick Duffy ) și Pamela Ewing . Atât John Ross, cât și Christopher s-au născut în perioada de difuzare a serialului original și au fost proeminenti în sezoanele ulterioare (jucate de alți actori). Acum, John Ross a devenit aproape o copie exactă a tatălui său, lacom și obsedat de bani și petrol, iar Christopher a devenit mult ca Bobby, interesat în primul rând de întreținerea fermei, la fel ca tatăl și bunica lui, domnișoara Ellie. Ultimul punct de disputa dintre John Ross și Christopher este dorința acestuia din urmă pentru surse alternative de energie , nu petrol. Cu toate acestea, John Ross decide să reînvie afacerea cu petrol a soților Ewing, cândva de succes, încercând să-și păcălească unchiul Bobby și Christopher.
Deși acțiunea principală din serial este centrată în jurul noii generații de Ewings, personajele principale ale spectacolului original, JR, Sue Ellen și Bobby, împreună cu actori tineri, participă la continuare. În plus, în ansamblul principal sunt prezente personaje noi: noua soție a lui Bobby, Ann Ewing ( Brenda Strong ), noua soție a lui Christopher, Rebecca Sutter ( Julie Gonzalo ) și Elena Ramos ( Jordana Brewster ), fiica bucătarului Ewings ( Marlene Forte ) , fosta logodnică a lui Christopher și prietenul lui John Ross.
În ciuda existenței a două sequele TV, Dallas: JR Returns (1996) și Dallas: The Ewing War (1998), care completează povestea serialului original, evenimentele din acestea nu sunt incluse în noul Dallas [15] . În schimb, serialul arată viețile personajelor la douăzeci de ani de la încheierea emisiunii originale [15] . Mai târziu, producătorul Cynthia Cidre, într-un interviu despre finalul sezonului 1, a spus că excluderea filmelor TV a fost făcută pentru a ascunde identitatea fiicei lui Cliff Barnes și Afton Cooper , Pamela Rebecca Barnes , dând în Rebecca Sutter, soția lui Christopher . 16] .
În decembrie 2009, a fost raportat că Cynthia Cidre era în discuții cu canalul de televiziune prin cablu TNT pentru a reînvia seria de televiziune din 1978-1991. Toate detaliile noului serial la acea vreme au fost ținute secrete și se știa doar că personajele cheie vor fi John Ross Ewing III , fiul lui Jay Rah și Sue Ellen, și Christopher, fiul adoptiv al lui Bobby și Pamela Ewing, iar personajele lui Larry Hagman, Linda Gray și Patrick Duffy ar trebui să revină la proiect [17] . În septembrie 2010, TNT a comandat un episod pilot conceput de Cynthia Cidre [18] .
La sfârșitul anului 2010, a început castingul pentru roluri regulate în pilot. În decembrie 2010, a devenit cunoscut faptul că Larry Hagman, care l-a interpretat pe J. R. Ewing , principalul antagonist al serialului original, nu a fost de acord să semneze un contract cu postul și a cerut o creștere salarială [19] . Anterior, doi actori cheie din original, Linda Gray și Patrick Duffy, au acceptat să ia parte la pilot. În grabă, Cynthia Cidre a început să scrie un scenariu alternativ pentru pilot, fără participarea personajului Hagman, care a atras atât conducerea canalului, cât și cea precedentă [19] . Cu toate acestea, negocierile cu Hagman au continuat și conducerea canalului a anunțat că va filma pilotul cu sau fără el [19] , iar actorul a semnat totuși un contract pentru a participa la proiect la începutul lunii februarie a anului următor [20] . Jennifer Love Hewitt și Josh Holloway [20] au fost luați în considerare pentru rolurile următoarei generații de Ewings , dar producătorii i-au ales pe Josh Henderson [21] , Jesse Metcalf [22] , Jordana Brewster [23] și Julie Gonzalo [22] ca John . Ross Ewing III, Christopher Ewing, Helena Ramos și, respectiv, Rebecca Sutter. Brenda Strong a fost distribuită în rolul lui Ann Ewing, noua soție a lui Bobby .
Episodul pilot a fost filmat în primăvara lui 2011 în zona Dallas, iar episoadele rămase din primul sezon au fost filmate la Studiourile FOX din Los Angeles începând cu sfârșitul lui august 2011 [25] . Primul teaser promoțional pentru serial a fost difuzat pe 11 iulie 2011, în timpul premierei primului episod al celui de-al doilea sezon din Rizzoli & Isles [4 ] . Creatorul serialului original, David Jacobs , nu a luat parte la filmările sequelului, declarând că TNT a exclus complet participarea sa la proiect. Jacobs a spus mai târziu că a fost pensionat și nu a vrut să fie implicat în dezvoltare, atunci când canalul a abordat-o pe scriitoarea Cynthia Cidre, care a contactat-o pe Jacobs pentru a-i oferi o colaborare. La începutul anilor 2000, când Warner Bros. a încercat să lanseze o versiune de film a serialului cu John Travolta în rol principal, Jacobs și-a vândut drepturile asupra proiectului și nu a primit bani pentru noul serial [26] . El primește 714 USD de la Writers Guild of America pentru fiecare episod al sequelului în drepturi de autor pentru crearea personajelor din seria originală [26] . Totuși, a spus că i-au plăcut scenariile pentru continuarea [26] .
Ca parte a campaniei de marketing a serialului, TNT a lansat o imagine promoțională care este o referire la scandalosul „Sezonul de vis”, al nouălea sezon al serialului original, plasat într-un univers alternativ în visele unuia dintre personaje [27] . Afișul înfățișa distribuția spectacolului în camera de duș, care este o parodie a scenei finale a sezonului al nouălea, în care Pamela se trezește și-l vede pe Bobby Ewing, decedat anterior, sub duș și, astfel, întregul sezon s-a dovedit a fi ea. visul [28] . Afișul avea sloganul „S-au întors. Și nu, acesta nu este un vis”, iar Patrick Duffy a stat pe el exact în aceeași poziție ca într-o scenă din serial [28] . De asemenea, ca parte a promovării serialului, canalul a lansat o emisiune web după lansarea fiecărui nou episod, în care s-au discutat cu producătorii și actorii despre mutările intriga și filmările serialului [29] .
Larry Hagman, care l-a interpretat pe antagonistul JR Ewing, a murit pe 23 noiembrie 2012 printre familie și prieteni, printre care Linda Gray și Patrick Duffy, după o lungă luptă cu cancerul [30] . Actorul a lucrat la spectacol până la moarte și a reușit să apară în șase din cele cincisprezece episoade ale celui de-al doilea sezon [30] . La o săptămână după moartea sa, filmările de noi episoade au continuat, iar scriitorii au început să dezvolte urgent povestea morții personajului lui Hagman [31] . În timpul unui turneu de presă pentru Asociația Criticilor de Televiziune din ianuarie 2013, canalul a declarat că sunt „foarte întristați” de moartea actorului și urmează să facă un episod tribut lui Hagman care să se concentreze în întregime pe înmormântarea personajului [32] . Acesta este al optulea episod al celui de-al doilea sezon, care a fost difuzat pe 11 martie [33] . Cathy Podwell , Deborah Shelton , Charlene Tilton , Thad Shackelford , Steve Canely au apărut în episod și și-au reluat rolurile din seria originală . [34] [35] Însăși moartea personajului repetă de fapt faimosul cliffhanger din 1980 , Who shot JR? a atras pe ecrane un record de 83 de milioane de telespectatori, care în acest caz s-au transformat în Who Killed JR? [36] [37] .
Hagman a reușit să joace doar în primele șase episoade, iar autorii serialului au fost nevoiți să recurgă la grafica computerizată pentru a filma scena finală a crimei personajului actorului. S-a luat ca bază un cadru din episodul al patrulea al sezonului, iar studioul Magic FX, folosind filmările cu actorul, a făcut CGI și editarea vocii [38] . În plus, o serie de scene tăiate anterior cu personajul au fost folosite pentru a menține personajul pe ecran. Autoarea serialului, Cynthia Cidre, a spus că avea aproximativ treizeci de opțiuni diferite pentru a-l ucide pe Jay R, după care s-a oprit la o fotografie în afara ecranului asupra lui [38] .
Ca urmare a morții personajului lui Hagman, povestea principală s-a schimbat semnificativ. Sue Ellen Ewing , anterior un personaj neutru al serialului, apare acum ca răufăcător, luând efectiv poziția lui JR față de Bobby [39] . Este de remarcat faptul că înainte de moartea actorului, Cynthia Cidre a dorit să reînnoiască relația dintre Jay Rah și Sue Ellen [40] .
Există opt actori principali [41] în serie , enumerați în scena de deschidere , printre aceștia: Josh Henderson în rolul lui John Ross Ewing III , fiul lui Jay Ar și Sue Ellen, care încearcă să recupereze ferma familiei cu orice preț pentru să foreze zăcăminte de petrol pe teritoriul său; Jesse Metcalfe în rolul lui Christopher Ewing , fiul adoptiv al lui Bobby și Pamela Ewing și sora biologică decedată a lui Sue Ellen, Christine Shepherd ( Mary Crosby ); Jordana Brewster în rolul Elena Ramos , fiica bucătarului familiei Ewing și fosta logodnică a lui Christopher și partener de afaceri și iubita lui John Ross; Julie Gonzalo ca Rebecca Sutter , soția lui Christopher, care este de fapt fiica lui Cliff Barnes ( Ken Kercheval ) și Afton Cooper ( Audrey Landers ) - Pamela Rebecca Barnes; Brenda Strong ca Ann Ewing , a treia soție a lui Bobby; precum și Patrick Duffy în rolul lui Bobby Ewing , tatăl lui Christopher, fratele mai mic al lui Jay Rah și fiul lui Jock ( Jim Davis ) și al domnișoarei Ellie Ewing ( Barbara Bel Geddes ); Linda Gray în rolul Sue Ellen Ewing , mama lui John Ross și fosta soție a lui Jay Rah, cândva alcoolic, a devenit femeie de afaceri de succes și una dintre cele mai puternice femei ale statului, care este în prezent candidată la guvernatorul Texasului; și Larry Hagman în rolul lui J. R. Ewing , fiul cel mai mare al lui Jock și al domnișoarei Ellie Ewing , tatăl lui John Ross și fostul președinte și coproprietar al Ewing Oil, care și-a petrecut ultimii ani într-un azil de bătrâni, primind tratament pentru depresie și acum vrea să recupereze afacere de familie folosindu-și fiul.
În al doilea sezon, Mitch Pileggi s-a alăturat distribuției principale în rolul lui Harris Ryland , un om de afaceri și fostul soț al lui Ann, care a apărut intermitent în primul sezon . Au fost adăugate și două noi personaje obișnuite: fratele mai mare al Elenei, Drew , și fiica lui Ann, în vârstă de douăzeci de ani, Emma Judith Ryland Brown . Rolul Emmei Brown i-a fost acordat Emmei Bell la începutul lui septembrie 2012 [44] [45] , iar fratele mai mare al Elenei Cuno Becker la sfârșitul lunii octombrie 2012 [46] [47] .
În cel de-al treilea sezon, Cuno Becker a fost retrogradat de la statutul obișnuit la statutul periodic, în timp ce Juan Pablo Di Pace s-a alăturat show-ului ca enigmatic miliardar Nicholas Trevino [48] [49] [50] .
Serialul prezintă o serie de actori și personaje minore . Cele mai notabile sunt Leonor Varela în rolul Marta del Sol , o escroacă al cărei nume real este Veronica Martinez, care este în comun cu J. R. și John Ross (sezonul 1) [51] ; Callard Harris ca Tommy Sutter, fratele fals al Rebeccai (sezonul 1); Carlos Bernard ca Vicente Cano , un om de afaceri venezuelean care finanțează afacerea Marthei (sezonul 1) [52] ; precum și Marlene Forte în rolul lui Carmen Ramos , mama Elenei și bucătăreasa soților Ewing (sezonul 1– ) .
Restul personajelor secundare din primul sezon au fost avocatul lui Ewings, Mitch Lobell (Richard Dillard), un detectiv privat pe nume Bam (Kevin Page) și mâna dreaptă a lui Cliff, Ashani (Faran Tahir).
În al doilea sezon, câștigătoarea premiului Tony Judith Light a jucat rolul mamei dominante și malefice a lui Harris, Judith Brown Ryland [54] [55] [56] . De asemenea, se știe că Annie Wersching a jucat rolul unui comisar ambițios care, deși este căsătorit, va avea o aventură cu John Ross [57] . O completare esențială a celui de-al treilea sezon a fost Anna-Lynn McChord în rolul lui Heather, o lucrătoare la fermă care devine noua pasiune a lui Christopher .
Primul sezon a prezentat câțiva membri cheie ai distribuției din seria originală. Aceștia au inclus Ken Kercheval în rolul Cliff Barnes (creditat drept „Special Guest Star”), Charlene Tilton în rolul Lucy Ewing și Steve Canally în rolul Ray Krebbs . Tilton, în timpul filmărilor pilotului, a recunoscut că și-a dorit foarte mult să joace în continuarea serialului [61] . Tot în cel de-al cincilea episod al primului sezon, proprietarul Dallas Cowboys , Jerry Jones , a apărut ca el însuși.[62] .
Într-un interviu despre planurile pentru un al doilea sezon, producătorul serialului Cynthia Cidre a spus că și-ar dori să-i aducă înapoi pe Joan Van Ark și Thad Shackelford , care au interpretat rolurile lui Valin și, respectiv , Harry Ewing . De asemenea, a vrut să o distribuie pe Donna Mills , care o interpretează pe Abby Fairgate Cunningham Ewing, principalul antagonist al spin-off-ului din Dallas, Safe Haven , dar nu este complet sigură cum și când să aducă personajul din Safe Haven în serie . În plus, Cidre are în vedere revenirea lui Audrey Landers în rolul lui Afton Cooper, mama Pamelei Rebecca Barnes [16] . Joan Van Ark și Thad Shackelford au fost de acord în cele din urmă să participe la al doilea sezon, când li s-a oferit nu doar o apariție cameo, ci și o poveste cu trei episoade [63] [64] .
Începând din etapa de producție a episodului pilot, în presă au apărut informații despre posibila revenire la proiectul Victoria Principal , care joacă rolul Pamelei Barnes Ewing , una dintre eroinele centrale ale serialului original. Principala a încetat să mai acționeze la începutul anilor 2000 și s-a concentrat pe afacerea ei, care îi aduce peste 100 de milioane de dolari pe an [65] și nu a fost interesată să revină pe ecrane, în ciuda propunerilor producătorilor înainte și după începerea serialului. să facă măcar un scurt cameo în ea [66] [67] [68] .
| Sezon | Episoade | data originală de lansare | ||
|---|---|---|---|---|
| premiera sezonului | Ultimul sezon | |||
| unu | zece | 13 iunie 2012 | 8 august 2012 | |
| 2 | cincisprezece | 28 ianuarie 2013 | 15 aprilie 2013 | |
| 3 | cincisprezece | 24 februarie 2014 | 22 septembrie 2014 | |
Serialul a avut premiera pe 13 iunie 2012, iar primul final de sezon a fost difuzat pe 8 august a aceluiași an [69] . Accentul principal al sezonului a fost pe rivalitatea dintre John Ross și Christopher în privința viitorului lui Southforth, precum și incertitudinea în relația lor cu Elena. Între timp, Bobby a aflat că are cancer și a decis să vândă ferma din această cauză, de care atât John Ross, cât și Christopher erau nemulțumiți. Alte povești notabile au inclus încercările lui J. R. de a revendica ferma prin înșelătorie, pregătirea lui Sue Ellen, trecutul secret al lui Ann și, în final, secretul Rebeccai. Finalul sezonului s-a încheiat cu un cliffhanger în care spectatorilor li s-a arătat că Rebecca Sutter își ucide fratele fals Tommy și este de fapt Pamela Rebecca Barnes, fiica lui Cliff Barnes și Afton Cooper . Al doilea sezon a început în ianuarie 2013. Mitch Pileggi, care îl interpretează pe Harris Rowland, a fost promovat la statutul permanent [70] , iar un nou personaj, fratele Elenei, pe nume Drew, va fi prezentat în poveste [16] .
Episodul pilot a primit recenzii favorabile de la majoritatea criticilor de televiziune [6] . Editorialistul de la Variety Brian Lowry a dat o recenzie pozitivă, spunând că așteptările pentru noul „Dallas” au fost inițial scăzute din cauza încercărilor eșuate ale CW de a resuscita „ 90210 ” și „ Melrose Place ”, dar TNT a reușit nu numai să cloneze, ci și reînvie în mod corespunzător stilul clasic al seriei originale [71] . Criticul a remarcat, de asemenea, echilibrul bun dintre actorii vechi și noi și stilul clasic texan pe care Lone Star și Godly Bitches au încercat fără succes să îl reproducă în ultimii ani . Columnista pentru The Wall Street Journal , Dorothy Rabinowitz, a dat, de asemenea, o recenzie pozitivă, remarcând întorsătura interesantă a intrigii și provocările noii generații de Ewings [72] . Linda Stasi de la New York Post a descris spectacolul ca fiind „mai amuzant, plin de distracție și nebunie, doar pentru a numi câteva motive pentru a iubi serialul” [73] în timp ce Laurie Rush de la Chicago Sun-Times a declarat că „Dacă cred că povestea lui John Ross, Elena și Christopher este ridicolă, atunci seria nu este pentru tine, deoarece are o mulțime de elemente de săpun . Recenziile negative au venit de la Robert Bianco de la USA Today , care a spus că „TNT nu a reînviat spectacolul, l-au exhumat” [75] și Alessandra Stanley de la The New York Times , care a simțit că continuarea nu a fost la înălțime. așteptările telespectatorilor și nu aveau aroma seriei originale [76 ] .
Al doilea sezon a fost întâmpinat cu evaluări semnificativ mai mari din partea criticilor de televiziune [77] . Criticii au lăudat poveștile cu ritm rapid [78] și îmbunătățirea calității, spre surprinderea multora din primul sezon deja bun [79] , iar Mark Perigard de la Boston Herald a numit serialul cea mai bună telenovelă pe care a văzut-o vreodată. [80] .
Numărul mediu de telespectatori ai primului sezon a fost de patru milioane și jumătate de telespectatori americani [81] . Premiera de două ore a fost urmărită de șapte milioane, iar episoadele ulterioare de peste patru [82] . Ultimele episoade ale sezonului, inclusiv finala, au fost difuzate în timpul Jocurilor Olimpice de vară, iar ratingurile au suferit o oarecare scădere. Finala, care a fost difuzată în timpul Jocurilor Olimpice, a atras 4,3 milioane de telespectatori și un rating demografic de 1,3 la categoria 18-49 de ani, propulsând serialul în fruntea topului de rating la televiziunea prin cablu [81] . În Marea Britanie, serialul a stabilit un record de rating, devenind cel mai puternic debut pentru un serial american din țară [42] .
Deși primul sezon a avut rezultate bune, al doilea sezon a avut premiera cu doar trei milioane de telespectatori, cea mai proastă performanță din istoria serialului [83] [84] . Aceste cifre au fost cu șaizeci la sută mai mici decât în premiera din iunie 2012 și cu un milion și jumătate mai mici decât în finalul sezonului unu . Scăderea numărului se datorează în primul rând concurenței rețelelor de difuzare , care au difuzat și episoadele în premieră ale emisiunilor lor în acea zi. Cu toate acestea, ratingurile în principalul grup demografic 18-49 au rămas foarte stabile, peste un milion de telespectatori intră în categoria dezirabilă pentru agenții de publicitate [83] .
| Serialul TV „ Dallas ” | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||
| |||||||||||
| Franciza " Dallas " (1978-1991) „ Quiet Pier ” (1979-1993) Dallas Quest (1984) „ Dallas: primii ani ” (1986) „ Dallas: J.R. Returns ” (1996) „ Dallas: Războiul Ewing ” (1998) „ Dallas Reconciliation: Return to Southfork ” (2004) " Dallas " (din 2012) | |||||||||||
| Canalul TV TNT | |
|---|---|
| 1988-1999 |
|
| 2000—2022 |
|
| actual |
|