Lista actorilor și personajelor din serialul de televiziune "Dallas" (2012)

Dallas este un serial american de televiziune dezvoltat de Cynthia Cidre .  _ Serialul a avut premiera pe 13 iunie 2012 pe TNT și în prezent difuzează cel de-al doilea sezon [1] . Complotul se învârte în jurul bogatei familii Texas Ewing, care deține afacerea cu ulei Ewing Oils și o fermă de vite.

Serialul este o continuare (mai degrabă decât un remake sau reboot ) a serialului de televiziune original cu același nume , care a fost difuzat pe CBS din 1978 până în 1991. Pe 8 iulie 2011, canalul a comandat filmarea primului sezon din 10 episoade, care a avut premiera pe 13 iunie 2012 [2] [3] , iar pe 29 iunie 2012, după ce a difuzat doar patru episoade, TNT a reînnoit serialul pentru un al doilea sezon din cincisprezece episoade [4] . Serialul a primit în mare parte recenzii favorabile de la critici [5] , și a obținut, de asemenea, succes în ratingurile de televiziune, ocupându-se pe primul loc în lista celor mai vizionate premiere ale anului TV prin cablu [6] și, de asemenea, a devenit cea mai de succes emisiune nouă de televiziune prin cablu din anul [7] . Al doilea sezon a avut premiera pe 28 ianuarie 2013 [8] .

Distribuția principală

Distribuție obișnuită de televiziune
Actor Caracter Prima apariție Sezon
Sezonul 1 (2012) Sezonul 2 (2013) Sezonul 3 (2014)
Josh Henderson John Ross Ewing III 1.01 In mod regulat
Jesse Metcalf Christopher Ewing 1.01 In mod regulat
Jordana Brewster Elena Ramos 1.01 In mod regulat
Julie Gonzalo Pamela Rebecca Barnes Ewing 1.01 In mod regulat
Brenda Strong Ann Ewing 1.01 In mod regulat
Patrick Duffy Bobby Ewing 1.01 In mod regulat
Linda Gray Sue Ellen Ewing 1.01 In mod regulat
Larry Hagman JR Ewing 1.01 In mod regulat
Mitch Pileggi Harris Ryland 1.05 Periodic In mod regulat
Emma Bell Emma Judith Ryland Brown 2.01 In mod regulat
Kuno Becker Drew Ramos 2.03 In mod regulat Periodic
Juan Pablo Di Pace Nicolae Trevino 3.01 In mod regulat

Personaje

Personajele principale

John Ross Ewing III
Christopher Ewing
Christopher Ewing

Jesse Metcalfe ca Christopher Ewing în 2012.
Interpreta de rol Eric Farlow (1982-85)
Joshua Harris (1985-91)
Chris Demetral (1996)
Jesse Metcalfe (2012-14)
Cronologia aparițiilor 1982-1991, 1996, 2012-2014
Numărul de episoade 145 (serie originală)
40 (seria revival)
O familie
O familie Kristin Shepard (mamă)
Jeff Faraday (tată)
Sue Ellen Ewing (mătușă)
Pamela Barnes Ewing (mamă adoptivă)
Bobby Ewing (tată adoptiv)
Ann Ewing (mamă vitregă)
soție) Pamela Rebecca Barnes (2012-2013)
Relaţii Elena Ramos
Christopher Ewing

Christopher Ewing este un personaj  din serialul american de televiziune Dallas , o continuare a seriei de televiziune 1978-1991 cu același nume . Rolul lui Christopher a fost interpretat de actorul Jesse Metcalfe de la episodul pilot din 13 iunie 2012 până la finalul celui de-al treilea sezon din 22 septembrie 2014 [9] . În seria originală, rolul lui Christopher a fost interpretat de Joshua Harris din 1985 până în 1991, iar anterior de diverși copii actori, în special Eric Farlow. Personajul apare și în serialul TV „ Quiet Haven ” în 1982 și este implicat în filmul TV din 1996 „ Dallas: JR Returns ” interpretat de Chris Demetral.

Istoricul dezvoltării

Christopher este fiul dependentei de droguri Kristin Shepherd ( Mary Crosby ), sora mai mică a lui Sue Ellen Ewing , care l-a născut pe 18 august 1981 [10] . După moartea lui Christine, Christopher a fost adoptat de regretatul Pamela Barnes Ewing și Bobby Ewing , care l-au cumpărat cu 25.000 de la iubitul ei Jeff Faraday. În 1983, mama Pamelei, Rebecca Blake Wentworth ( Priscilla Pointer ), moare și îi lasă o mare moștenire. Apoi Pam și Bobby divorțează, iar el rămâne cu Pamela. În 1986, se reunesc și se întorc la fermă, unde locuiește și John Ross . În 1987, află că este un copil adoptat.

În seria din 2012, Christopher devine de fapt Bobby, deoarece este același bun cu corp moale. Locul principal în complot este acordat rivalității sale cu John Ross, care, dimpotrivă, se dovedește a fi principalul anti-erou. În episodul pilot, el se căsătorește cu Rebecca Sutter, care este de fapt Pamela Rebecca Cooper Barnes , fiica lui Cliff Barnes și a lui Afton Cooper . Pamela și-a supărat anterior nunta cu Elena Ramos , care apoi a început să se întâlnească cu John Ross. Spre sfârșitul primului sezon, el află că Rebecca nu este cine pretinde ea că este și devine din nou apropiat de Elena, drept urmare John Ross își stabilește scopul de a-l distruge pe Christopher. Între timp, Pamela se găsește însărcinată și nu vrea să le fie anulată căsătoria, întrucât scopul ei este să obțină o acțiune la Ewing Energies. Pentru a se răzbuna pe Christopher, ea începe să coopereze cu John Ross. Spre finalul celui de-al doilea sezon, copiii ei și Pamela mor înainte de a se naște, iar ea se căsătorește în curând cu John Ross, cu care Christopher a intrat acum într-un armistițiu temporar. La sfârșitul sezonului, Christopher se desparte de Elena din cauza minciunilor ei despre implicarea lui Drew în explozia care a ucis copiii lui și ai Pamelei.

În cel de-al treilea sezon, personajul a fost retrogradat pe plan secund și a avut doar o scurtă legătură cu Heather ( Anna-Lynn McChord ) , divorțată de la fermă, cu povești semnificative . Personajul a fost ucis în finalul celui de-al treilea sezon în timp ce o salva pe Elena. Potrivit producătorului de seriale Cynthia Cidre , Josh Henderson a devenit actorul principal de facto în timpul dezvoltării serialului, iar personajul lui Metcalfe a fost opusul, iar ea a decis să-l îndepărteze în favoarea lui Henderson [11] . De fapt, personajul a murit într-un accident de mașină în care mama sa adoptivă, Pamela Barnes Ewing, a avut de suferit în 1987.

Recepție critică

Atât personajul, cât și actoria lui Jesse Metcalfe au fost primite negativ de critici [12] . Revizorul Digital Spy Alex Fletcher a remarcat că Metcalfe supraacţionează în mod nefiresc, mai ales în al doilea sezon [13] .

Elena Ramos Pamela Rebecca Barnes Ann Ewing Bobby Ewing Sue Ellen Ewing JR Ewing
Harris Ryland
Harris Ryland
Aspect „Adevăr și consecințe” (4 iulie 2012)
Interpreta de rol Mitch Pileggi
Cronologia aparițiilor 2012-2014
Numărul de episoade 35
Harris Ryland

Harris Ryland este un personaj  din serialul american de televiziune Dallas , o continuare a seriei de televiziune 1978-1991 cu același nume . Harris este interpretat de actorul Mitch Pileggi din cel de-al cincilea episod al primului sezon, difuzat pe 4 iulie 2012, până când finalul serialului a fost difuzat pe 22 septembrie 2014 [14] .

Istoricul dezvoltării

Mitch Pileggi s-a alăturat primului sezon pe 20 octombrie 2011, într-un rol recurent pentru mai multe episoade [15] . Personajul său a fost descris ca un „ mascul alfa ” care este fostul soț al lui Ann Ewing [15] .

Harris Ryland este șeful unei companii de camioane și apare pentru prima dată în episodul „Adevărul și consecințele” când Yuig au nevoie de serviciile lui. Între timp, Harris vrea să deranjeze căsătoria lui Ann cu Bobby , trimițându-i un colier, făcându-l pe Bobby să vină în biroul lui să-l lovească. Harris susține că Bobby și poliția vin după el. Apoi încearcă să o determine pe Sue Ellen Ewing să spăleze bani pentru el prin fondul ei de campanie, dar Ann îi distruge planurile făcând o înregistrare secretă a conversației lor, cu care ea îl șantajează în finalul sezonului.

Mitch Pileggi a fost promovat în distribuția principală începând cu al doilea sezon și a primit mai mult timp pe ecran [16] . În sezonul 2, el își aduce mama sa dominatoare, Judith Brown Ryland, și fiica, Emma Judith Ryland Brown, la Dallas, pe care el și mama ei le-au ascuns de Ann în Europa de peste douăzeci de ani. Judith, intre timp, are o influenta puternica asupra lui Harris, fiind capul familiei si proprietarul afacerii sale, in timp ce Emma sufera de dependenta de droguri. Când Harris se ceartă cu Ann pentru Emma, ​​Ann îl împușcă și ajunge la spital. În timpul procesului, Emma se apropie de mama ei și părăsește casa Harris, ceea ce Judith nu-i place. Între timp, Harris conspiră cu Cliff Barnes , un vechi inamic al familiei Ewings, și organizează o explozie la unitatea lor. Judith nu este mulțumită de el și vrea să-l îndepărteze de la conducerea firmei, dar în timpul unei certuri ea cade pe scări și ajunge la spital, de unde Harris o trimite la un spital de psihiatrie pentru a menține puterea. În finalul sezonului 2, Emma îl predă pe Harris autorităților și el merge la închisoare.

Emma Brown
Emma Brown

Emma Bell ca Emma Brown în 2014.
Aspect „Battle Lines” (28 ianuarie 2013)
Interpreta de rol Emma Bell
Cronologia aparițiilor 2013-2014
Numărul de episoade treizeci
Emma Brown

Emma Judith Ryland Brown ( ing.  Emma Judith Ryland Brown ) este un personaj din serialul american de televiziune Dallas , o continuare a serialului de televiziune 1978-1991 cu același nume . Emma este interpretată de actrița Emma Bell de la primul episod al celui de-al doilea sezon, pe 28 ianuarie 2013, până la finalul seriei din 22 septembrie 2014.

Istoricul dezvoltării

Emma Bell a fost distribuită ca Emma pe 12 septembrie 2012 [17] [18] . Personajul a fost descris ca o fată frumoasă clasică care a crescut cu Europa împreună cu bunica ei [18] . Curând a devenit cunoscut faptul că personajul va fi fiica lui Ann Ewing , pe care o pierduse cu douăzeci de ani în urmă.

Emma ajunge în Dallas cu bunica ei dominatoare Judith Brown Ryland ( Judith Light ) și tatăl ei Harris, care vrea să folosească ajutorul ei pentru a o forța pe Ann să-i dea murdărie pe el. Acest lucru face ca Ann să se întâlnească în sfârșit cu fiica ei, dar Emma nu vrea să se apropie de ea pentru că crede că a părăsit-o. În timpul ceartei, Ann îl împușcă pe Harris și, drept urmare, are loc un proces în care Emma se apropie de mama ei. Drept urmare, ea fuge de acasă și vine la Ann la fermă pentru a cere să rămână cu ea.

Emma, ​​ecvestră, între timp are în secret dependență de droguri și iubește bărbații adulți. Între o serie de parteneri, Emma are o aventură pentru scurt timp cu Drew Ramos, care din această cauză devine o victimă cu voință slabă a lui Harris și apoi decide să-și îndrepte atenția asupra lui John Ross Ewing III . Emma, ​​între timp, decide să se răzbune pe tatăl ei pentru că a despărțit-o de Ann și îl predă autorităților. Finalul sezonului 2 se încheie cu o scenă în care John Ross o înșală pe Pamela Rebecca Barnes cu Emma.

În cel de-al treilea sezon, romantismul lui Emma și John Ross este una dintre poveștile cheie [19] .

Drew Ramos

Andres „ Drew” Ramos ( ing.  Andres „Drew” Ramos ) este un personaj din serialul american de televiziune Dallas , o continuare a serialului de televiziune cu același nume din 1978-1991 . Rolul lui Drew a fost interpretat de actorul Kuno Becker încă de la cel de-al treilea episod al celui de-al doilea sezon, difuzat pe 4 februarie 2013.

Istoricul dezvoltării

Kuno Becker a fost distribuit în rolul lui Drew pe 19 octombrie 2012, fiind un actor necunoscut publicului american [20] [21] . Personajul său a fost descris drept fratele mai mare tulburat al Elenei Ramos și fiul lui Carmen Ramos , care se întoarce în mod neașteptat la fermă la începutul celui de-al doilea sezon [20] .

Drew a fost implicat în povestea atentatului când Harris și Cliff au făcut echipă pentru a se răzbuna pe Ewings, păcălindu-l să planteze o bombă într-o unitate de vânzare de metan. El a fost condus la asta de o scurtă aventură cu fiica lui Harris, Emma Brown, care la rândul său l-a părăsit pentru John Ross . Spre sfârșitul celui de-al doilea sezon, Ewings au aflat că Drew a pus bomba și a decis să evadeze din Dallas. În sezonul 3, Kuno Becker a fost retrogradat de la statutul obișnuit la statutul recurent.

Nicholas Trevino

Nicholas Trevino ( născut  Nicolás Treviño ) este un personaj din serialul american de televiziune Dallas , o continuare a serialului de televiziune 1978-1991 cu același nume . Rolul lui Nicholas este interpretat de actorul Juan Pablo Di Pace din primul episod al celui de-al treilea sezon, lansat pe 24 februarie 2014, până la finalul serialului, difuzat pe 22 septembrie 2014.

Istoricul dezvoltării

Actorul argentinian Juan Pablo Di Pace s-a alăturat seriei pe 29 octombrie 2013 în rolul obișnuit al lui Nicholas Trevino [22] [23] [24] .

Distribuție minoră

Carmen Ramos

Carmen Ramos este mama  Elenei și a lui Drew, care a fost menajeră pentru familia Ewings de când a murit soțul ei, care lucra la Ewing Oil, iar ea și copiii ei și-au pierdut casa [25] . Ea este sora Terezei, menajera soților Ewing din seria originală. Deși copiii ei sunt acum adulți, ea continuă să aibă grijă de ei și este practic un membru al familiei pentru Bobby, Ann și Christopher și nu-i plac pe Rebecca și Jay Rah. Actrița Marlene Forte a reluat rolul lui Carmen încă din episodul pilot [26] . Forte a fost prezentată inițial ca un membru al distribuției obișnuite, cu toate acestea, din motive inexplicabile, personajul ei a ajuns ca un personaj secundar [26] .

Cliff Barnes

Cliff Barnes este un vechi  dușman al lui Jay Rah și tatăl Pamelei Rebecca [27] . Rolul lui Cliff a fost interpretat de Ken Kercheval , care a apărut în toate sezoanele din serialul original. Kercheval face o apariție cameo în seria 2012 și este creditat drept „Special Guest Star”. Cliff este de acord cu Bobby, dar încă îl disprețuiește pe J.R.A.R. În finalul sezonului 1, se dezvăluie că Rebecca Sutter este fiica lui, care s-a infiltrat în familia Yuinog pentru a le distruge complet afacerea [28] . Cliff ajunge să-și continue răzbunarea pe Ewings și face echipă cu Harris. El este responsabil pentru explozia care a rănit-o pe Rebecca și i-a ucis copiii nenăscuți.

Martha Del Sol

Marta Del Sol este Veronica Martinez, o  escroc care se culcă cu John Ross și îl păcălește pe Bobby să fure ferma . Leonor Varela a jucat rolul Marthei în primul sezon. Martha este bipolară și îl droghează pe John Ross pentru a filma o casetă sexuală cu ei pentru a-l șantaja. Personajul a fost bine primit de critici, care au remarcat strălucirea eroinei [30] [31] [32] . Personajul este ucis de oamenii lui Vincente Cano când află că ea i-a furat banii.

Judith Brown Ryland

Judith Brown Ryland este mama șefă a lui Harris și bunica Emmei .  Rolul Judith a fost jucat de Judith Light [33] [34] [35] . Nu-i plac toate femeile lui Harris și i-a distrus căsătoria cu Ann în urmă cu două decenii. Judith a crescut-o pe Emma în secret la Londra, până în punctul în care Harris îi dezvăluie că ea este în viață lui Ann pentru a obține o casetă de la ea în care el mărturisește că a șantajat-o pe Sue Ellen. Când Judith îi spune lui Harris că nu este mulțumită de el și că vrea să predea puterea Emmei în compania ei, între ei apare o ceartă și ea cade pe scări. Judith încearcă să vorbească cu Emma în spital, dar din cauza lui Harris, ea nu o crede. Pentru a-și păstra poziția de șef al companiei, Harris decide să o expună pe Judith ca fiind bolnavă mintal și o trimite în secret la un spital. Deși personajul a fost bine primit de critici, aceștia au fost nedumeriți de distribuție, deoarece Judith Light este mai în vârstă decât Mitch Pileggi , care l-a interpretat pe fiul ei, cu doar patru ani [36] .

Vicente Cano

Vicente Cano este un  om de afaceri venezuelean care s-a asociat cu John Ross, J.R și Martha pentru a profita din vânzările de petrol. Rolul lui Vincente a fost interpretat de Carlos Bernard [37] . Când Ewings nu i-au dat banii, el a ordonat oamenilor săi să-l bată pe John Ross în închisoarea unde a mers pentru că a ucis-o pe Martha, din nou de către oamenii lui Vincente. Ulterior a fost condamnat pentru crimă, dar eliberat prin acord cu ambasada. După ce decide să se răzbune pe Ewing și îi ia ostatici pentru a obține brevetul de metan al lui Christopher, el este mai târziu împușcat mort de Drew.

Alte personaje

Note

  1. ↑ Amanda Kondolojy. TNT anunță datele premierei pentru „The Closer”, „Falling Skies”, „Leverage”, „Rizzoli & Isles”, „Franklin & Bash” + patru serii nou-nouțe (link indisponibil) . TV by the Numbers (15 martie 2012). - „TNT anunță datele premierei de vară 2012”. Preluat la 15 martie 2012. Arhivat din original la 14 august 2012. 
  2. ↑ Dallas TNT | În interiorul televizorului | ew.com
  3. ↑ Time Inc. portal
  4. ↑ Nellie Andreeva. UPDATE: TNT reînnoiește „Dallas” și „Rizzoli & Isles” . Deadline.com (29 iunie 2012). „NT și-a început reînnoirile cu o comandă de al patrulea sezon pentru noul său serial emblematic, Rizzoli & Isles, și un al doilea sezon al bobocului Dallas. Ambii au primit ordine de 15 episoade pentru difuzare în 2013.”. Preluat la 29 iunie 2012. Arhivat din original la 14 august 2012.
  5. ↑ Dallas (2012): Sezonul 1 . Metacritic . Preluat la 6 iulie 2012. Arhivat din original la 14 august 2012.
  6. ↑ Sara Bibel. „Dallas” de la TNT se înalță cu 6,9 milioane de spectatori, clasându-se ca premiera cu scenariu numărul 1 al anului (linkul nu este disponibil) . TV by the Numbers (14 iunie 2012). Preluat la 6 iulie 2012. Arhivat din original la 14 august 2012. 
  7. ↑ TNT: Sezonul 2 „Dallas” are premiera în ianuarie, se încheie sezonul 1 cu 4,3 milioane de spectatori . Deadline.com (9 august 2012). Preluat la 10 august 2012. Arhivat din original la 19 august 2012.
  8. ↑ Sara Bibel. TNT anunță datele premierei pentru iarna 2012-2013 pentru „Rizzoli & Isles”, „Dallas” „Leverage”, „Southland” și „Monday Mornings” . TV by the Numbers (2 octombrie 2012). — „Noul serial fierbinte de la TNT, Dallas, va reveni pentru al doilea sezon în ianuarie. 28 a urmat pe februarie. 4 prin debutul Monday Mornings, noua dramă medicală David E. Kelley-Sanjay Gupta”. Consultat la 2 octombrie 2012. Arhivat din original pe 27 octombrie 2012.
  9. ↑ Christopher Ewing, interpretat de Jesse Metcalfe pe Dallas (link indisponibil) . Soaps.com . Data accesului: 28 ianuarie 2014. Arhivat din original pe 3 februarie 2014. 
  10. ↑ Biografia lui Christopher Ewing (link în jos) . Ultimul Dallas . Consultat la 27 ianuarie 2014. Arhivat din original la 11 mai 2012. 
  11. ↑ Samantha Highfill. Finalul postmortem din „Dallas”: producător, vedetă vorbesc despre pierderea unui Ewing . Entertainment Weekly (23 septembrie 2014). Preluat la 23 septembrie 2014.
  12. ↑ Tim Goodman. Dallas: TV Review . The Hollywood Reporter (11 iunie 2012). Preluat: 28 ianuarie 2014.
  13. ↑ Alex Fletcher. Recenzie „Dallas” sezonul doi Battle Lines: absurd, nebun și distractiv - absurde-bonkers-and-fun.html#ixzz2rh6G3NjC Urmărește-ne: @digitalspy pe Twitter | digitalspyuk pe Facebook . Digital Spy (29 ianuarie 2013). Preluat: 28 ianuarie 2014.
  14. ↑ Harris Ryland interpretat de Mitch Pileggi pe Dallas (link indisponibil) . Soaps.com . Consultat la 15 februarie 2014. Arhivat din original pe 24 februarie 2014. 
  15. ↑ 1 2 James Hibberd. Veteranul „X Files” se alătură trupei „Dallas” de la TNT -- EXCLUSIV . Entertainment Weekly (20 octombrie 2011). Preluat: 15 februarie 2014.
  16. ↑ Nellie Andreeva. „Dallas” va avea o premieră puternică în Marea Britanie, serialul Mitch Pileggi a devenit obișnuit . Deadline.com (7 septembrie 2012). - „Mitch Pileggi (Sons Of Anarchy), care a făcut un arc în primul sezon al serialului, este promovat la obișnuit.” Consultat la 7 septembrie 2012. Arhivat din original la 26 octombrie 2012.
  17. ↑ Morgan Jeffery. „Dallas” o adaugă pe vedeta „Walking Dead” Emma Bell pentru sezonul doi . Digital Spy (12 septembrie 2012). Preluat la 12 septembrie 2012. Arhivat din original la 26 octombrie 2012.
  18. ↑ 1 2 Nellie Andreeva. Emma Bell se alătură lui „Dallas” ca nou obișnuit . Deadline.com (12 septembrie 2012). Preluat la 12 septembrie 2012. Arhivat din original la 26 octombrie 2012.
  19. ↑ Natalie Abrams. Mega Buzz: Noul sezon al lui House of Cards, o afacere pe lista neagră și ură de vampiri . Ghid TV (4 februarie 2014). Preluat: 14 februarie 2014.
  20. ↑ 1 2 William Keck. Exclusivitatile lui Keck: Dallas folosește mexicanul Heartthrob pentru fratele Elenei . Ghid TV (19 octombrie 2012). Preluat la 23 octombrie 2012. Arhivat din original la 5 noiembrie 2012.
  21. ↑ Morgan Jeffery. „Dallas” îl prezintă pe Kuno Becker drept fratele Elenei în sezonul doi . Digital Spy (22 octombrie 2012). Preluat la 23 octombrie 2012. Arhivat din original la 5 noiembrie 2012.
  22. ↑ Philiana Ng. „Dallas” adaugă seria „Sexy” obișnuită pentru sezonul 3 . The Hollywood Reporter (29 octombrie 2013). Preluat: 22 februarie 2014.
  23. ↑ Nellie Andreeva. „Falling Skies” și „Dallas” de la TNT adaugă obișnuiți . Deadline.com (29 octombrie 2013). Preluat: 22 februarie 2014.
  24. ↑ Tim Kenneally. „Dallas” de la TNT îl distribuie pe Alumul „Camp” Juan Pablo Di Pace ca obișnuit . The Wrap (29 octombrie 2013). Preluat: 22 februarie 2014.
  25. ↑ Carmen Ramos, interpretată de Marlene Forte la Dallas (link indisponibil) . Soaps.com . Consultat la 7 aprilie 2013. Arhivat din original pe 10 aprilie 2013. 
  26. ↑ 1 2 William Keck. Exclusivurile lui Keck: Dallas de la TNT joacă un rol regulat în seria finală . Ghid TV (11 aprilie 2011). Consultat la 7 aprilie 2013. Arhivat din original pe 21 aprilie 2013.
  27. ↑ Cliff Barnes, interpretat de Ken Kercheval pe Dallas (link indisponibil) . Soaps.com . Consultat la 7 aprilie 2013. Arhivat din original pe 2 mai 2013. 
  28. ↑ William Keck. Exclusivurile lui Keck: Producătorul executiv din Dallas vorbește despre finalul șocant al sezonului . Ghid TV (9 august 2012). Consultat la 7 aprilie 2013. Arhivat din original pe 21 aprilie 2013.
  29. ↑ Marta Del Sol/Veronica Martinez Interpretată de Leonor Varela pe Dallas . Soaps.com . Consultat la 7 aprilie 2013. Arhivat din original pe 21 aprilie 2013.
  30. ↑ [Marta Del Sol/Veronica Martinez interpretată de Leonor Varela la Dallas Dallas Întrebări și răspunsuri: Leonor Varela vorbește despre rolul lui Southfork Bad Girl Marta Del Sol] . Acces Hollywood (18 iulie 2012). Preluat: 7 aprilie 2013.
  31. ↑ Jaret Wieselman. Starul din „Dallas” tachinează șocuri majore! . Entertainment Tonight (20 iunie 2012). Consultat la 7 aprilie 2013. Arhivat din original pe 21 aprilie 2013.
  32. ↑ Alex Fletcher. Recenzie episodul 2 din Dallas: Emisiunea rămâne cea mai mare plăcere vinovată . Digital Spy (12 septembrie 2012). Consultat la 7 aprilie 2013. Arhivat din original pe 21 aprilie 2013.
  33. ↑ Liz Raftery. Judith Light se îndreaptă spre Dallas . Ghid TV (8 octombrie 2012). — „Veterana actriță TV va reveni pe tot parcursul sezonului al doilea al serialului TNT, jucând „un topor de luptă autoritar și controlant, care va lupta până la moarte pentru a-i proteja pe oamenii pe care îi iubește””. Consultat la 9 octombrie 2012. Arhivat din original pe 27 octombrie 2012.
  34. ↑ Judith Light se alătură „Dallas” și mai multe știri de casting . The Huffington Post (8 octombrie 2012). Data accesului: 9 octombrie 2012. Arhivat din original pe 26 octombrie 2012.
  35. ↑ Morgan Jeffery. Actrița „Ugly Betty” Judith Light se alătură „Dallas” pentru sezonul doi (8 octombrie 2012). — „Judith Light s-a alăturat distribuției din Dallas pentru sezonul doi”. Data accesului: 9 octombrie 2012. Arhivat din original pe 26 octombrie 2012.
  36. ↑ Denette Wilford. Dallas Sezonul 2: Cel mai prost casting vreodată? . The Huffington Post (28 ianuarie 2013). Consultat la 7 aprilie 2013. Arhivat din original pe 21 aprilie 2013.
  37. ↑ Morgan Jeffery. Reboot-ul „Dallas” îl adaugă pe starul „24” Carlos Bernard . Digital Spy (9 noiembrie 2011). Consultat la 7 aprilie 2013. Arhivat din original pe 21 aprilie 2013.

Link -uri