| Jurnalul lui Bridget Jones | |
|---|---|
| Engleză Jurnalul lui Bridget Jones | |
| coperta prima editie | |
| Autor | Helen Fielding |
| Gen | roman |
| Limba originală | Engleză |
| Original publicat | 1996 |
| Editor | Picador |
| Pagini | 310 |
| ISBN | 0-670-88072-8 |
| Următorul | Bridget Jones: Marginea rațiunii |
Jurnalul lui Bridget Jones este un roman din 1996 al scriitoarei engleze Helen Fielding . Romanul este scris sub forma jurnalului personal al unei femei singure care lucrează la Londra . În 1998 a câștigat premiul pentru Cartea Anului din Marea Britanie [1] , iar în 2003 a fost clasată pe locul 75 în lista BBC Top 200 Books [2] .
Intriga romanului se bazează pe unul dintre cele mai cunoscute romane ale secolului al XIX-lea, Mândrie și prejudecată de Jane Austen . Liniile intrigă ale romanului sunt direct împletite cu acest clasic. Cu toate acestea, The Diary nu poate fi considerat un remake al lui Austen. Pe lângă un număr semnificativ de coincidențe intriga și compoziționale, se pot observa și momente absolut moderne, spre deosebire de orice altceva, care dezvăluie problemele femeilor englezoaice „peste 30 de ani” la sfârșitul secolului XX.
În 1999, a fost lansată o continuare - Bridget Jones: The Edge of Reason .
Deci, faceți cunoștință cu Bridget Jones. Ea ține un jurnal în care își notează toată viața: numărul de calorii, porțiile de alcool, numărul de țigări fumate, încercările de a se pregăti de muncă cu fiecare minut. Are o mamă super-activă și un tată calm și sensibil. Prietenii pun constant întrebarea „Când te vei căsători?” și încearcă să se înțeleagă cu un avocat divorțat de succes, Mark Darcy, care la prima vedere pare un snob sălbatic și plictisitor.
... să fie numit domnul Darcy și în același timp să stea pe margine, privind arogant la alți oaspeți. Este ca și cum ai avea numele de familie Heathcliff și, prin urmare, ai petrece toată seara în grădină, strigând „ Kathy !” și lovindu-ți capul de un copac [k. 1] .Jurnalul lui Bridget Jones (roman)
Și acum intră în viața ei - în sfârșit! - Daniel Cleaver: șef, editor, bărbat sexy. După lungi întâlniri cu prietenii pe tema „Cleaver the Brain Powderer” și după mulți litri de chardonnay , Bridget pare să găsească fericirea în brațele sale. Când viața ei personală este stabilită, discordia începe cu părinții ei: mama lui Bridget își părăsește tatăl pentru frumosul portughez Julio, care îi provoacă traume „copilului”. Încercând să-și dea seama de relația părinților ei, Bridget îl pierde din vedere pe Daniel, care îl anunță brusc că se va căsători cu altul.
Bridget este zdrobită: toți cei din jurul ei se căsătoresc cu Smug, iar ea nu se poate opri din a fi o singurătate. Își schimbă radical viața - își părăsește slujba la o editură și devine editor la televizor. Adevărat, acolo șeful este puțin ieșit din cap. Acum Mark Darcy se întoarce la viața lui Bridget: venind la el acasă pentru a sărbători aniversarea părinților săi, Bridget primește o invitație pentru o întâlnire. Cu toate acestea, se defectează printr-un accident absurd.
Și apoi sosesc o veste absolut groaznică: mama eroinei, după ce a acumulat datorii, fuge cu Julio într-o direcție necunoscută. Mark Darcy vine în ajutor: o găsește pe „mama risipitoare” și îl ajută să-l rețină pe Julio. După ce o ia pe Bridget din vacanța în familie și îi mărturisește sentimentele sale.
| Jurnalul lui Bridget Jones | Mândrie şi prejudecată |
|---|---|
| Personajul principal - o englezoaică, după alții, ar fi trebuit să ridice pe cineva de mult, dar acum este prea târziu. | Personajul principal este o englezoaică, potrivit altora, îi va fi greu să se căsătorească din lipsă de zestre. |
| Personajul principal are o mamă care intră constant în viața ei personală și un tată care este filozofic în acest sens. | Personajul principal are o mamă care încearcă prin cârlig sau prin escroc să-și căsătorească fiicele și un tată flegmatic. |
| Numele personajului principal este Mark Darcy. | Numele personajului principal este Fitzwilliam Darcy . |
| Personajul principal este purtat de un șef atrăgător, sociabil, care trădează, intenționând să se căsătorească cu altul. Se știe că anterior l-a trădat pe Mark Darcy dormind cu soția sa. | Personajul principal simte simpatie pentru George Wickham. Circula o vreme zvonuri despre logodna lui cu altul, dar ulterior fugi cu sora lui Elizabeth, Lydia. Se știe că mai devreme a încercat să o seducă pe sora lui Fitzwilliam, Darcy. |
| Bridget și Mark sunt inițial respinși, iritați unul de compania celuilalt. | Elizabeth și Darcy vorbesc inițial unul despre celălalt extrem de negativ. |
| Bridget are cei mai buni prieteni pe care îi consultă cu privire la viața ei personală [k. 2] . | Elizabeth are surori, este deosebit de apropiată de Jane, cu care împărtășește toate secretele. |
| După despărțirea de Cleaver, Bridget își schimbă locul de muncă. | După ce află trecutul lui Wickham, Elizabeth pleacă cu rudele ei să călătorească, inclusiv pentru a avea cât mai puțin contact cu el. |
| Bridget lovește casa lui Mark Darcy. | Elizabeth își dă seama ce a pierdut refuzând să se căsătorească cu Darcy când vede moșia lui Pemberley. |
| Mama lui Bridget fuge cu un pretendent portughez, tragându-i pe toți cei pe care îi cunoaște într-o înșelătorie financiară. Mark Darcy ajută la salvarea zilei. | Sora lui Elizabeth, Lydia, fuge cu George Wickham, aducând rușine familiei. Fitzwilliam Darcy îi găsește și joacă un rol important în căsătoria dintre ei. |