Dogri

Dogri (डोगरी ḍogrī) este limba Dogris , comună în nordul Indiei , aparține limbilor indo-ariane ale subgrupului indo-iranian al familiei de limbi indo-europene.

În trecut, Dogri era considerat un dialect al limbii punjabi , dar astăzi este recunoscut ca o limbă independentă și se bucură de sprijinul statului în dezvoltarea sa ca limbă literară. Odinioară era scrisă în propriul script numit Takri , dar astăzi este preferată scrierea Devanagari , la fel ca scrierea persană Nastaliq , derivată din scrierea arabă . Există încercări de a reînvia folosirea takri.

Dogri este distribuit în principal în vecinătatea orașului Jammu , în sud-vestul teritoriului Uniunii Indiene de Nord din Jammu și Kashmir . Se vorbește și în statele Himachal Pradesh și Punjab , precum și în Pakistan . Dogri este originar din 2,1 milioane de oameni (1997). În Jammu și Kashmir, este recunoscută ca limbă oficială.

Istorie

Dogri provenea din Shauraseni , limba prakrit care era comună anterior în nordul Indiei . Vocabularul Dogri conține în principal cuvinte cu rădăcini în sanscrită , dar are și numeroase împrumuturi din limbile arabă , persană , engleză și turcă . Cea mai veche dovadă scrisă a lui Dogri este opera poetului indian-persan Amir Khusro ( 1253-1325 ), în care el enumeră diferitele limbi indiene de nord \ u200b \ u200b care existau la acea vreme. Cuvinte individuale sunt cunoscute din inscripții care datează din secolul al XII-lea . Cu toate acestea, cea mai veche operă literară scrisă în dogri este o traducere din persană, creată abia în a doua jumătate a secolului al XVIII-lea . La începutul secolului al XIX-lea au apărut diverse lucrări lirice. O adevărată literatură vie și diversă în Dogri a apărut în cursul secolului al XX-lea , care a creat condițiile prealabile pentru recunoașterea ei ca oficială. Cel mai semnificativ reprezentant modern al literaturii dogri este scriitoarea Padma Sachdev .

Link -uri