Zhenya, Zhenechka și „Katyusha”

Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită la 30 mai 2021; verificările necesită 19 modificări .
Zhenya, Zhenechka și „Katyusha”
Gen film de război
tragicomedie
Producător Vladimir Motyl
scenarist
_		 Bulat Okudzhava
Vladimir Motyl
cu
_		 Oleg Dal
Galina Figlovskaya
Operator Constantin Ryzhov
Compozitor Isaac Schwartz
Companie de film Studioul de film „Lenfilm”
(„A treia asociație de creație”)
Durată 81 min.
Țară  URSS
Limba Rusă
An 1967
IMDb ID 0062523

„ Zhenya, Zhenechka and Katyusha” este un lungmetraj color sovietic - tragicomedie , filmat la studioul Lenfilm în 1967 de regizorul Vladimir Motyl . Acțiunea are loc în timpul Marelui Război Patriotic . Filmul vorbește despre dragostea unui tânăr soldat inteligent de gardă Zhenya Kolyshkin și a unui semnalist Zhenechka Zemlyanikina.

Plot

Soldatul de gardă Yevgeny Kolyshkin ( Oleg Dal ), un tânăr inteligent din Moscova care trăiește în lumea fanteziilor sale și citește cărți, se întoarce din spital pe front. El nu se încadrează în realitatea înconjurătoare și intră constant în modificări amuzante, de fiecare dată dând o bătaie de cap comandantului unității - locotenentul de gardă Romadin ( Georgy Shtil ).

Într-o zi, Kolyshkin o întâlnește din greșeală pe Zhenya Zemlyanikina ( Galina Figlovskaya ) , un semnalist sever al regimentului Katyusha , și se îndrăgostește treptat de ea. La început, ea îl percepe pe Kolyshkin ca pe un băiețel fără experiență, râde mai mult de el, dar, cu timpul, începe să aibă și sentimente romantice tandre pentru el.

În curând, Zemlyanikina a fost transferată la sediul diviziei, iar ea și Kolyshkin s-au întâlnit deja la Berlin , într-o casă mare care aparținea familiei lui Siegfried, pe care Kolyshkin îl cunoștea în noaptea de Revelion, ocupată ca sediu. Pentru a sărbători, Eugene și Evgenia încep să se joace de-a v-ați ascunselea, până când Zemlyanikina se împiedică de Siegfried, care, speriat, o ucide. Kolyshkin o găsește pe Zemlyanikina ucisă, îl recunoaște pe Siegfried, care, deși ține o armă în mâini, nu are de gând să împuște. Siegfried aleargă la mașină. Urmează un schimb de focuri. Zhenya îl ucide pe Siegfried și, după un timp, împreună cu unitatea sa, sărbătorește Ziua Victoriei la Reichstag . În ciuda zilei pline de bucurie, starea de spirit a luptătorilor este sumbră: Romadin nu mai este indignat de Kolyshkin când l-a stropit accidental cu apă; lacomul lacom Zakhar îi dă lui Kolyshkin ultimul biscuit; Zyryanov, ținând un trabuc trofeu în dinți, scrie o inscripție în memoria lui Zemlyanikina pe peretele dărăpănat al casei; Zhenya însuși arată calm, deși nu atât de entuziast și romantic, dar întorcându-se cu spatele, își lasă capul într-un strigăt fără zgomot.

Distribuie

Episoade

Cineaști

Realizarea filmului

Scenariu

Ideea de a scrie scenariul filmului i-a venit lui Vladimir Motyl după ce a citit povestea lui Bulat Okudzhava „Fii sănătos, școlar!”. Umorul și intriga poveștii l-au determinat pe Motyl la ideea unei povești despre un școlar intelectual care merge la război și totul este în neregulă cu el. Așa cum a fost conceput de regizor, filmul trebuia să aibă dragoste, care s-ar putea chiar transforma într-o tragedie din vina protagonistului, pentru a reaminti privitorului războiul. Având aproximativ 25 de coli din scenariu, Motyl a mers la Leningrad pentru a se întâlni cu Bulat Okudzhava. El a refuzat inițial, argumentând că scenariul era deja gata și participarea lui nu era necesară, dar Motyl a reușit să-l convingă pe poet să devină coautor. Spre deosebire de tânărul regizor, Bulat Okudzhava a fost un veteran al Marelui Război Patriotic și a adus în scenariu detalii mici, dar importante, dialoguri și imagini inaccesibile lui Motyl. De exemplu, dialogul pentru scena când Zakhar Kosykh aude o conversație între Zhenya și Zhenya la telefon și o ia personal a fost scris în întregime de Okudzhava [1] . La rândul său, decizia de a ucide Zemlyanikina a fost luată de Motyl și deja în timpul filmărilor: făcând acest lucru, regizorul a vrut să arate tragedia războiului [2] .

De asemenea, în scenariu, o mulțime de fapte reale au fost bătute. Povestea, când un soldat sovietic , rătăcindu-se cu un pachet, a venit la germani în ajunul Anului Nou, a fost împrumutată din ziarele din prima linie. Spre deosebire de Zhenya Kolyshkin, soldatul a ascuns că se află în locația inamicului, iar acest lucru a fost dezvăluit abia spre sfârșitul războiului. Scena din Marea Baltică , în care Zemlyanikina și Kolyshkin și-au ratat câțiva pași fără să se întâlnească, i-a venit regizorului dintr-o tragedie personală trăită în copilărie [2] .

Scenariul terminat „ Mosfilm ” a fost închis. Potrivit lui Vladimir Motyl, filmul nu a respectat instrucțiunile partidului și guvernului, precum și ale Direcției Politice Principale a Armatei . Apoi Motyl a apelat la Lenfilm , unde a primit consimțământul pentru filmare. Cu toate acestea, după ceva timp, scenariul a fost din nou oprit și din ordinul direcției a fost complet închis din aceleași motive ca la Mosfilm. O barieră suplimentară a fost participarea la scrierea scenariului de către Bulat Okudzhava, care, potrivit lui Motyl, era „sub suspiciune”, deoarece nu a ascultat de nimeni, iar cărțile sale au fost supuse unor critici dure din partea presei [1] .

Procesul de filmare a fost început întâmplător. Un alt film al lui Motyl („ Copiii Pamirului ”) a fost nominalizat la Premiul Lenin , dar în timpul discuției, șeful adjunct al Departamentului de Cultură al Comitetului Central al PCUS Philip Yermash a ținut un discurs că ar fi greșit să acordați premiul, deoarece Mirshakar , autorul poeziei care a stat la baza scenariului, avea deja Premiul Stalin . Yermash a făcut și declarații calomnioase despre Vladimir Motyl, despre care a aflat mai târziu. Amenințându-l pe oficial cu o plângere la Comitetul Central al PCUS, Motyl a obținut permisiunea de a filma filmul „Zhenya, Zhenechka și Katyusha” [1] .

Casting

Motyl a plănuit inițial să-l implice pe Oleg Dal împreună cu alți candidați pentru a lucra la film. În ciuda micii asemănări externe cu personajul, Dahl, căruia îi plăcea regizorul pentru rolurile sale din Teatrul Sovremennik , era potrivit în interior. Inca de la prima intalnire, artistul a surprins regizorul venind imbracat intr-o jacheta sfidator stralucitoare purpurie. În ciuda lipsei de popularitate de atunci și a unui număr mare de propuneri, Dahl a fost foarte independent și a acceptat cu condescendență să participe la film. După ce a eșuat prima și a doua audiție din cauza problemelor cu alcoolul, Dahl aproape că a pierdut rolul, deoarece Lenfilm era împotriva aprobării sale tocmai din aceste motive. Motyl, care a văzut în Dale „alegerea unui lunetist pentru rolul lui Kolyshkin”, l-a convins pe Dahl să treacă testele într-o stare normală, iar pentru a treia oară Oleg le-a trecut cu brio [1] . Ulterior, Dahl i-a recunoscut lui Motyl că, fiind dat afară din toate teatrele pentru perturbarea spectacolelor, a suferit foarte mult fără muncă, iar rolul lui Kolyshkin a devenit „mântuirea” lui [3] .

În timp ce lucrau la scenariu, ambii autori și-au mărturisit unul altuia că în tinerețe erau slabi și stângaci și s-au îndrăgostit de fete care erau puternice, puternice și le vorbeau extrem de batjocoritor [3] . În acest sens, imaginea lui Zhenechka Zemlyanikina în imaginația lui Vladimir Motyl a fost formată în avans: regizorul căuta o femeie fermecătoare și atrăgătoare, „un aspect puțin dur”. Spre deosebire de punctul de vedere al liderilor Lenfilm , care au insistat asupra candidaturii Natalya Kustinskaya , Motyl a considerat actrița „infinit departe” de soldatul din prima linie pe care l-a conceput, deoarece „nu a existat o grosolănie organică a unui semnalist în război. în ea” [2] . După o lungă căutare, regizorul a găsit-o pe Galina Figlovskaya prin conducătorii Școlii Shchukin , care au ajutat la căutarea unor absolvenți talentați, dar puțin cunoscuți. În acel moment, Figlovskaya nu lucra pe scenă și nu a fost ușor să o găsești. Potrivit lui Motyl, instituția în care lucra Galina Viktorovna a fost închisă, iar directorul a reușit să o găsească doar cu ajutorul prietenilor ei. În echipa de filmare, mulți au simpatizat cu actrița, iar Dahl, spre deosebire de personajul său timid, a făcut mișto de Figlovskaya în toate felurile posibile, numind-o „Fig” [2] .

Mikhail Kokshenov a „lovit” cu siguranță imaginea lui Zakhar Kosykh de la prima dată. Actorul de 102 de kilograme, pentru care designerii de costume au trebuit să-și schimbe tunica și pantalonii de călărie , arăta ca opusul fragilului Dahl, dar, în ciuda unui astfel de contrast, s-au împrietenit în timpul filmărilor. De asemenea, Kokshenov a acționat parțial ca editor al rolului său: actorului îi plăcea să meargă în pub-uri și să asculte discursuri populare, pe care apoi le-a folosit pentru a crea imaginea personajului său. Mai târziu, Mihail Kokshenov a spus că în situațiile de zi cu zi a folosit adesea imaginea unui om de rând obrăzător care i-a fost atașat, iar Bulat Okudzhava i-a dat actorului o carte cu inscripția: „Misha Kokshenov, un intelectual bine deghizat” [2] [ 4] . Vladimir Motyl l-a caracterizat în glumă pe actor, spunând: „O sută trei kilograme și nici măcar un gând în ochi – civilizația a trecut” [4] .

Mark Bernes a fost atras de rolul „un colonel care seamănă cu artistul Mark Bernes din Odessa ”; Germanii erau jucați de studenții Universității din Leningrad din RDG [2] .

Muzică

Tema muzicală principală a filmului - „ Picurile regelui danez ” - a fost scrisă pe poemul lui Bulat Okudzhava de compozitorul Isaac Schwartz , care mai târziu a lucrat cu Vladimir Motyl de mai multe ori, în special, în filmele „ Soarele alb al deșertului ”. (1970) și „ Star of Captivating Happiness ” (1975). Ulterior, Schwartz a spus că înainte de a începe lucrul era foarte îngrijorat, deoarece îi era teamă să falsească în timp ce lucra cu Okudzhava. După ce s-a familiarizat cu materialul filmului, compozitorul a scris un cântec care începe cu note pline de viață, iar la final se transformă într-o melodie tristă [5] . Okudzhava i-a plăcut foarte mult lucrarea rezultată și a decis să o execute el însuși [6] . Într-un duet cu Okudzhava, acest cântec a fost cântat de Alexander Kavalerov , care a jucat rolul cameo al unui soldat în film [7] [8] .

Filmare

Filmările au avut loc în principal în Kaliningrad și regiunea Kaliningrad , unele episoade au fost filmate în Vsevolozhsk , regiunea Leningrad .

În regiunea Kaliningrad, mai mult de zece locații au fost folosite pentru filmarea scenelor în aer liber [9] .

Scenele de deschidere ale filmului au fost filmate într-o zonă de pădure situată la Marea Baltică în satul Yantarny , vizavi de școala locală. Baza realizatorilor de film era și ea situată în pădure. De exemplu, scena în care Kolyshkin o întâlnește pe Zemlyanikina noaptea a fost filmată în această pădure.

Cursa Katyusha de -a lungul plajei a fost filmată la sud de satul Povarovka, între Baltiysk și Yantarny m. Una dintre cele mai comice scene din film, în care luptătorii se schimbă în haine de femei, a fost filmată cel puțin în 3 locuri diferite. Punctul principal este intersecția străzilor Proletarskaya și General Sommer din Kaliningrad, pe fundalul ruinelor clădirii guvernamentale din Prusia de Est. Parțial, ruinele pentru această scenă au fost filmate în satul Znamensk din districtul Gvardeisky (fosta clădire a tribunalului districtual Velau). Clădirea în care s-au stabilit naziștii în această bătălie este Școala nr. 5 din Kaliningrad. Când Kolyshkin și comanda lui merg să o întâlnească pe Zhenechka, mașina lor se află pe fundalul Podului din Berlin aruncat în aer de germani .

La finalul imaginii, când bateria de rachetă este oprită, ruinele liftului de pe Digul Dreaptă 21, turla Bisericii Rosenau (acum este Biserica Ortodoxă Mijlocirea Sfintei Fecioare Maria) , clădirea Casei de Cultură a Marinarilor (acum Muzeul de Arte Frumoase din Kaliningrad ), Catedrala Kaliningrad (restaurată din ruine în anii 90), ruinele aripii Unfried a castelului Königsberg (demolată în 1967), ca precum și ruinele clădirii Reichsbank (demolată în 1966 imediat după filmarea filmului).

Între filmări în Kaliningrad, Oleg Dal, Pavel Morozenko și Mihail Kokshenov s-au plimbat prin oraș într-o uniformă militară model din 1943, drept urmare populația locală i-a confundat adesea cu recruți. În timpul uneia dintre călătoriile la piață, actorii au băut și au mers să se odihnească pe malul râului Pregolya . Văzând o rachetă galbenă care semnala începutul filmărilor [4] , actorii au ignorat semnalul, fapt pentru care Vladimir Motyl i-a „pedepsit”, obligându-i să „reînregistreze” de mai multe ori captura, fără să spună că camera era oprită toate timp [4] . Alte cazuri curioase nu erau neobișnuite: Dal și Kokshenov, care călăreau „ Willis ” în uniformă completă (inclusiv mitraliere), au atras în mod repetat atenția unei patrule militare. La întrebările armatei, actorii au răspuns numind trupe inexistente și absurde, precum „O parte separată a flotei feroviare” sau „Cavaleria navală”. Odată, Kokshenov a imitat urmărirea lui Dal cu strigăte și împușcături în aer, drept urmare localnicii care au decis să ajute aproape că l-au rănit pe „fugitiv” [2] .

Pe platoul de filmare, a existat și un incident legat de alcool: fiind nepoliticos cu ofițerul de serviciu de la hotel, Oleg Dal a ajuns în poliție timp de cincisprezece zile „pentru huliganism” [3] . Motyl a fost de acord cu șeful secției, iar actorul a fost dus sub escortă în platoul de dimineață, iar seara au fost duși înapoi la „sentință”. Dialogul blând al lui Zhenya Kolyshkin, care stătea în corpul de gardă , la telefon cu Zhenya, a fost filmat chiar în acest moment [1] .

În regiunea Leningrad, cea mai mare parte a filmului a fost filmată în Peterhof - în Parcul Alexandria, în grajdurile țarului și lângă Biserica (capela) Alexandru Nevski. Regizorul a încercat să nu se concentreze pe scenele de luptă, considerând că este mai important să pătrundă în lumea interioară a personajelor. Unitățile de rachete care au luat parte la film au fost folosite într-o măsură limitată din cauza secretului lor. Din ordinul comenzii, vehiculele au fost mutate într-un pătrat dat și, după filmarea scenei, mutate în poziții secrete [2] .

Destinul rulant și evenimentele ulterioare

O soartă dificilă aștepta imaginea: filmul a fost recunoscut drept „dăunător”, care a fost motivul pentru prima interzicere a profesiei pentru regizor. Presa a fost plină de comentarii dure și jignitoare, filmul a mers pe „al treilea ecran”, în cluburi și cinematografe din periferie, dar a avut un foarte mare succes la privitor. Imaginea a ajuns pe ecranul lat doar datorită marinarilor flotei baltice și nordice , printre care cântecele lui Bulat Okudzhava au fost populare. Vladimir Motyl a vizitat Severomorsk și Murmansk cu o prezentare a filmului și, după ce a primit aprobarea furtunoasă a personalului, a apelat la amirali cu o cerere de a scrie o recenzie oficială despre film. Au răspuns cu ușurință. După ce a strâns multe astfel de recenzii, Motyl a trimis o telegramă președintelui Consiliului de Miniștri al URSS Kosygin , care, deși era indiferent față de film, l-a considerat un produs profitabil care ar atrage un public numeros [2] .

Premiera oficială a filmului în URSS a avut loc pe 21 august 1967. Prin urmare, audiența imaginii s-a ridicat la peste douăzeci și patru de milioane și jumătate de cinefili.

În ciuda succesului cu publicul, filmul a încetinit serios cariera creatorului său, care a fost de fapt interzis ca regizor. Potrivit memoriilor lui Motyl, în cei patruzeci de ani de activitate în cinema, acesta a montat un singur film în patru sau cinci ani, deoarece autoritățile cinematografice, de regulă, nu au dat permisiunea pentru cererile sale de scenariu. De exemplu, o aplicație scrisă de el pentru filmul „Comet, My Destiny” despre Ivan Annenkov a fost închisă, deși mai târziu acest subiect a fost realizat în filmul „ Star of Captivating Happiness ” (1975) [1] .

Mark Bernes a murit la doi ani după premieră, Oleg Dal a murit la vârsta de 39 de ani, Galina Figlovskaya a fost grav bolnavă în anii următori și a murit în urma unui atac sever de poliartrită , Pavel Morozenko (care l-a jucat pe Alexei Zyryanov) s-a înecat la vârsta de 52 de ani . 2] .

ediție DVD

Filmul a fost lansat pe DVD licențiat de către CP Digital .

Note

  1. ↑ 1 2 3 4 5 6 Maxim Deputatov. „Zhenya, Zhenechka și Katyusha” a fost prima interdicție a profesiei pentru regizorul Motyl . Site-ul oficial al asociației Krupny Plan // close-up.ru (29 ianuarie 2007). Consultat la 28 decembrie 2011. Arhivat din original la 1 noiembrie 2012.
  2. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Svetlana Samodelova. O smochină cu o buză senzuală. - În „Soția, Zhenechka și Katyusha” Galina Figlovskaya a jucat după o criză nervoasă, iar Oleg Dal - în temeiul unui verdict judecătoresc . Ziarul " Moskovsky Komsomolets " // mk.ru (23 februarie 2001). Consultat la 28 decembrie 2011. Arhivat din original la 10 februarie 2012.
  3. ↑ 1 2 3 Anna Semyonova. Cum a fost arestat Oleg Dal pentru 15 zile . // 7days.ru (3 iulie 2009). Data accesului: 30 ianuarie 2012. Arhivat din original la 16 aprilie 2013.
  4. ↑ 1 2 3 4 Lyudmila Grabenko. A doua soție a regizorului Vladimir Motyl, actrița Raisa Kurkina: „Dacă „Soarele alb al deșertului” nu a ajuns printr-un miracol în casa lui Brejnev, rămâne de văzut dacă publicul va vedea vreodată acest film sau nu . ” Ziarul săptămânal „ Gordon Boulevard ” (Ucraina) // bulvar.com.ua (15 februarie 2011). Data accesului: 26 ianuarie 2012. Arhivat din original pe 19 aprilie 2013.
  5. ↑ Ya. Groisman „Întâlniri în sala de așteptare. Amintiri din Bulat.”, 2003 , p. 43.
  6. ↑ Lyudmila Bezrukova. „Sihastru siberian”. - Interviu cu compozitorul Isaac Schwartz la domiciliul său, în satul Siversky, districtul Gatchina, regiunea Leningrad . Resursa centrală de internet evreiască (articol din ziarul Trud ) // sem40.ru (25 august 2003). Data accesului: 26 ianuarie 2012. Arhivat din original pe 22 decembrie 2015.
  7. ↑ Arsenyeva Zinaida . „Am fost un bătăuș normal…”. Copie de arhivă din 22 decembrie 2015 la ziarul Wayback Machine Vecherny Petersburg , nr. 186 (25455) din 12 octombrie 2015. // vppress.com
  8. ↑ Ksenia Akhmetzhanova, Svyatoslav Gostyukhin . Actorul Alexander Kavalerov a murit la Spitalul Alexander. Copie de arhivă din 22 decembrie 2015 la ziarul Wayback Machine Komsomolskaya Pravda (Sankt. Petersburg) // spb.kp.ru (18 iunie 2014)
  9. ↑ „ Zhenya , Zhenechka and Katyusha” . O plimbare prin locațiile de filmare din Kaliningrad. Ne uităm la cum arăta orașul în urmă cu mai bine de 50 de ani .

Literatură

Link -uri

  Accesați articolul Wikidata  Site-uri tematice
 Filme de Vladimir Motyl