Loc fermecat

loc fermecat
Gen	poveste
Autor	Gogol, Nikolai Vasilievici
Limba originală	Rusă
Data primei publicări	1832
Anterior	Ivan Fedorovich Shponka și mătușa lui
Textul lucrării în Wikisource
Fișiere media la Wikimedia Commons

„Locul fermecat”  este o poveste a lui Nikolai Vasilievici Gogol din ciclul „ Serile la fermă lângă Dikanka ”.

Istoricul publicațiilor

Publicat pentru prima dată în 1832 în a doua carte „ Serile la o fermă lângă Dikanka ”. Manuscrisul este necunoscut. Absența acestuia face imposibilă datarea exactă a lucrării. Bazându-se pe faptul că „Locul fermecat” este prevăzut cu același subtitlu „Povestea spusă de diaconul bisericii ***”, care a marcat „ Seara din ajunul lui Ivan Kupala ” și „ Scrisoarea dispărută ”, și este prezentată în același mod, se presupune că aceasta lucrare aparține grupului de povestiri timpurii „Serile” și a fost scrisă în 1829 - 1830 . Două motive principale se împletesc în poveste: dobândirea de comori și acțiunile diavolilor în locuri „înșelătoare” („leșin”, „vrăjite”) [1] .

Plot

Naratorul explică

Povestea are loc când era încă copil. Un tată cu unul dintre fiii săi s-a dus în Crimeea să vândă tutun , lăsându-și soția și cei trei fii și bunicul său acasă pentru a păzi castanul  - o afacere profitabilă, există mulți călători și, cel mai bine, chumaks care spuneau povești ciudate. . Cumva, seara, sosesc mai multe vagoane cu chumak-uri, iar toate sunt cunoscute vechi bunici. S-au sărutat, și-au aprins o țigară, a început o conversație și apoi un răsfăț. Bunicul a cerut ca nepoții să danseze, oaspeții să fie distrați, dar nu a îndurat mult, a mers el însuși. Bunicul a dansat glorios, a făcut astfel de covrigi, ceea ce a fost un miracol, până a ajuns într-un loc, lângă grădina cu castraveți. Aici i-au devenit picioarele. A certat și a început din nou - fără niciun rezultat. În spatele cineva a râs. S-a uitat în jur, dar nu a recunoscut locul: atât castanul, cât și chumak-urile - totul dispăruse, de jur împrejur era un singur câmp neted. Cu toate acestea, înțelese unde se află, în spatele grădinii preotului, în spatele ariatului funcționarului de volost. — Acolo s-a târât duhul rău! Am început să ies, nu există lună, am găsit o cale în întuneric. O lumină s-a aprins pe un mormânt din apropiere, iar alta ceva mai departe. "Comoară!" - hotărî bunicul și a grămăduit o creangă mare pentru semne, din moment ce nu avea pică cu el. S-a întors târziu la baștan, nu erau chumak, copiii dormeau [2] .

A doua zi seara, apucând o cazma si o lopata, s-a dus in gradina preotului. După toate semnele, a ieșit pe câmp la vechiul său loc: și porumbelul iese afară, dar aria nu se vede. M-am apropiat de treierat - porumbarul dispăruse. Și apoi a început să plouă, iar bunicul nu și-a găsit loc, a fugit înapoi cu abuz. A doua zi seara s-a dus cu o cazma sa sape un pat nou si, ocolind locul blestemat unde nu a dansat, a lovit cu o cazma in inimile sale si a ajuns chiar in acel camp. El a recunoscut totul: aria, porumbarul și mormântul cu o creangă grămadă. Pe mormânt era o piatră. După ce săpat, bunicul l-a rostogolit și era pe cale să adulmece tutunul, când cineva i-a strănutat deasupra capului. M-am uitat în jur - nu e nimeni. Bunicul a început să sape și a găsit un cazan. „Ah, draga mea, aici ești!” a exclamat bunicul. Același lucru s-a spus de nasul unei păsări și de capul de berbec din vârful copacului și de urs. „Da, e înfricoșător să spui un cuvânt aici”, a mormăit bunicul, urmat de un nas de pasăre, un cap de berbec și un urs. Bunicul vrea să alerge - înmuiindu-se fără fund sub picioare, deasupra capului îi atârnă un munte. Bunicul a aruncat boilerul și totul a fost la fel. Hotărând că spiritul rău nu face decât să sperie, a apucat ceaunul și s-a repezit să fugă.

Cam pe vremea aceea pe castan, atat copiii, cat si mama venita erau nedumeriti pe unde plecase bunicul. După cină, mama s-a dus să toarne bucăți fierbinți și un butoi s-a târât spre ea: era limpede că unul dintre copii o împingea din spate. Mama a împroșcat slop în ea. S-a dovedit că era bunicul meu. Au deschis ceaunul bunicului, iar în el erau gunoaie, certuri și „mi-e rușine să spun ce este”. Din acel moment, bunicul meu a jurat să-l creadă pe diavolul, a blocat locul blestemat cu vată, iar când cazacii vecini au închiriat un câmp sub turn, în locul fermecat a răsărit ceva ce era imposibil de deslușit: un pepene este. nu un pepene verde , un dovleac nu este un dovleac , un castravete nu este un castravete... dracul stie ce este!

Note

1. ↑ FEB: Comentarii: Gogol. PSS. T. 1. - 1940 (text) . febr-web.ru. Preluat la 16 august 2019. Arhivat din original la 9 aprilie 2009. (nedefinit)
2. ↑ „The Enchanted Place”: un rezumat al poveștii . RIA Novosti (27 februarie 2009). Preluat la 13 august 2010. Arhivat din original la 22 martie 2012. (nedefinit)

Literatură

• Blank K. Prin locurile fermecate ale lui Gogol // New Literary Review . - M., 1995. - Nr. 11. - S. 177-179
• Faustov A. Locul fermecat de Gogol și Pușkin: Câteva observații // Gogol Studies. - Niein, 2000. - Numărul. 5. - S. 150-155.
• Volokonskaya T. A. Motivul locului fermecat în ciclurile Micilor Ruse ale lui N. V. Gogol: de la descrieri la căutarea cauzei fundamentale  // Buletinul Universității din Saratov . Seria noua. Seria Filologie. Jurnalism. - 2012. - Nr 4 . - S. 61-64 .