Ivanov, Konstantin Vasilievici (poet)

Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită pe 13 martie 2018; verificările necesită 39 de modificări .
Konstantin Vasilievici Ivanov
civaș. Părtta Kĕçtentinĕ
Data nașterii 15 mai (27), 1890( 27.05.1890 )
Locul nașterii Slakbash , Belebeevsky Uyezd , Guvernoratul Ufa , Imperiul Rus [1]
Data mortii 13 martie (26), 1915 (24 de ani)( 26.03.1915 )
Un loc al morții Slakbash , Belebeevsky Uyezd , Guvernoratul Ufa , Imperiul Rus [1]
Cetățenie (cetățenie)
Ocupaţie poet , traducător
Ani de creativitate 1906-1908
Gen poem , poem , tragedie , basm
Limba lucrărilor civaș
Logo Wikisource Lucrează la Wikisource

Konstantin Vasilyevich Ivanov ( Ciuvaș . Părtta Kĕçtentinĕ ; 15  [27] mai  1890 , Slakbash [1]  - 13  [26] martie  1915 , ibid) - poet civaș , clasic al literaturii civaș .

Biografie

Copilărie

Născut într-o familie de țărani din clanul Chuvash Prtta ( Chuvash. „Părtta” ). Educația era prețuită în familie - bunicul, mătușa paternă, multe rude erau alfabetizate. Tatăl lui Konstantin Ivanov a fost unul dintre cei mai bogați oameni din raion, și-a folosit cunoștințele de agronomie și economie la fermă.

De la vârsta de opt ani, Konstantin a urmat o școală primară rurală, pe care a absolvit-o în 1902 , studiind la școala orașului Belebeevsky. Apoi, tatăl său îl aranjează în clasa pregătitoare a școlii de profesor din Simbirsk Chuvash ("Yakovlevskaya") .

La școala Simbirsk

După 2 ani, un băiat de cincisprezece ani devine elev de clasa I (curs) al centrului educațional central Chuvash din Simbirsk.

Aici Konstantin Ivanov este pasionat de literatură, citește o mulțime de lucrări despre culturile rusești și vest-europene, manifestă interes pentru pictură și sculptură. D. Petrov-Yuman își amintește de întâlnirile sale cu poetul:

Când am vorbit cu Konstantin, conversația s-a îndreptat întotdeauna către subiectul literaturii mondiale. Îmi amintesc că se certau adesea despre Divina Comedie a lui Dante , despre Faust lui Goethe . Odată cu vârsta, Konstantin devine din ce în ce mai interesat de operele poeților clasici. Când era mai tânăr, era interesat de Pușkin și Lermontov . Îmi amintesc că o dată la mine i-am citit Childe Harold a lui Byron . Altă dată mi-a adus „Istoria literaturii slave” a lui Pypin

Un tânăr de șaisprezece ani, plecând de acasă de sărbători, notează tradiții de familie și amintiri ale bătrânilor săteni, texte de conspirații, rugăciuni populare. Toate acestea vor impune ulterior o mare greșeală de amprentare asupra înțelegerii sale a identității naționale a creativității artistice a poporului.

Lucrarea de traducere a „Psaltirii” și a altor texte religioase la cererea lui Ivan Yakovlev a jucat, de asemenea, un rol important în modelarea viziunii scriitorului asupra lumii.

În formarea personalității lui K. Ivanov, dorința lui pentru pictură a jucat un rol semnificativ - chiar se pregătea să intre la Academia de Arte. În plus, stăpânește abilitățile fotografice profesionale - fotografiile sale surprind multe episoade din perioada vieții Simbirsk.

Activitate literară

Pentru evenimentele din 1905-1907, el lansează „Chuvash Marseillaise ” ( „Ridicați-vă, ridicați-vă, oameni Chuvash!” ). Pentru participarea la mitinguri revoluționare, Yakovlev a fost forțat să dizolve clasa I.

Mai târziu, când „pasiunile se potolesc”, Ivan Yakovlevich îl atrage pe Ivanov să lucreze la comisia de traducere pentru publicarea cărților în limba civașă. În septembrie-decembrie, Konstantin Vasilievich traduce poeziile lui M. Yu. Lermontov „Prizonier”, „Valuri și oameni”, „Vânză”, „Vârfurile munților”, „Stancă”, „Cup of Life” etc., oferă multe puterea aranjamentului ciuvaș „ Cântece despre țarul Ivan Vasilyevich, un tânăr gardian și un negustor îndrăzneț Kalașnikov. A tradus apoi fragmente din operele lui N. P. Ogaryov , A. V. Koltsov , N. A. Nekrasov , precum și poezii individuale de A. N. Maikov , K. D. Balmont .

În 1907-08. poetul creează o serie de lucrări originale: tragedia „Shuittan churi” (Robul diavolului), baladele „Timĕr tylă” (Moara de fier), „Tălăh arăm” (Văduva), completează poezia „Narspi”. Anversării a 40 de ani de la școala de profesor din Simbirsk Chuvash, K. Ivanov dedică poezia „Khalkhi Samana” (Timpul nostru). În 1908, la Simbirsk a fost publicată cartea „Chăvash Khalapĕsem” („Poveștile tradiției Chuvash”) .

În 1909, K. Ivanov, la gimnaziul clasic din Simbirsk, a susținut un examen extern pentru titlul de profesor popular de desen într-o școală de femei de doi ani la școala de profesor. Aici Konstantin Ivanov se realizează atât ca artist, cât și ca traducător, și ca editor, compilator, corector. Poetul se pregătește să creeze un libret pentru opera „Narspi”, traduce „Cântecul cântecelor”, creează decoruri pentru scene din opera „ Ivan Susanin ”.

Ivanov este cunoscut nu numai ca autor de poezii, poezii, traduceri ale literaturii ruse clasice, ci și ca maestru al portretului, autor de lucrări grafice și sculpturale [2]

Poezia „Narspi”

În 1907-1908 , au fost publicate basmele, baladele și poezia „Narspi”, care este considerată cea mai perfectă dintre toate creațiile sale poetice . Povestește despre dragostea tragică a bietului Setner pentru fata Narspi, fiica părinților bogați. Ură profundă pentru nedreptatea socială, visul de a elibera poporul chuvaș de cătușele moralității vechii societăți - acestea sunt principalele motive pentru munca poetului popular civaș.

Poezia „Narspi” a fost tradusă în multe limbi ale lumii. În special, a fost tradusă în rusă de Pyotr Khuzangai . Pe baza motivelor ei, au fost create mai multe piese și a fost montată și o operă pe scena Teatrului de Operă și Balet Chuvash .

Boris Irinin a tradus și poezia în rusă.

Moartea poetului

În toamna anului 1914, K. Ivanov, îmbolnăvit de tuberculoză , a plecat în patria sa. La 13 martie 1915, la vârsta de 24 de ani, a murit.

Memoria lui KV Ivanov

Galerie foto

Note

  1. 1 2 3 Now - districtul Belebeevsky , Bashkortostan , Rusia .
  2. Patria mea este Bashkortostan . Consultat la 24 februarie 2011. Arhivat din original pe 20 mai 2010.
  3. Site-ul Muzeului Literar. K. V. Ivanova . Data accesului: 24 februarie 2011. Arhivat din original la 27 mai 2009.
  4. Decretul nr. 110 din 04 august 2014 „Cu privire la anunțul în Republica Ciuvașă a anului 2015 ca Anul lui K. V. Ivanov” . Preluat la 20 august 2014. Arhivat din original la 4 octombrie 2015.

Link -uri