Numele trandafirului (film)

The Name of the Rose ( în germană  Der Name der Rose ) este un lungmetraj din 1986 de Jean-Jacques Annaud , o adaptare a romanului cu același nume al lui Umberto Eco .

Plot

1327 . Într -o mănăstire benedictină din nordul Italiei , au loc o serie de morți misterioase de călugări: unul cade pe o fereastră care nu s-a deschis; altul se îneacă într-un butoi cu sânge; al treilea moare în baie. Ancheta este condusă de călugărul franciscan William de Baskerville ( Sean Connery ), care a fost cândva inchizitor, împreună cu un tânăr novice Adson ( Christian Slater ). Rezolvând o crimă după alta, William este convins că cheia rezolvării misterului constă în „limita Africii” (o secțiune secretă a bibliotecii), unde este stocată cartea lui Aristotel , dedicată comediei și capabilă să zdruncine credința în Dumnezeu. De asta se temea unul dintre călugări, crezând că Aristotel, al cărui cuvânt din Evul Mediu avea o autoritate incontestabilă, a făcut la un moment dat o revoluție în ideile predominante despre lume.

Distribuie

Premii și nominalizări

Premii

• 1988 - Premiul  BAFTA
  • Cel mai bun actor - Sean Connery
  • Cel mai bun machiaj
• 1987  - Premiul Cesar
  • Cel mai bun film străin - Jean-Jacques Annaud
• 1987  Premiul David di Donatello
  • Cea mai bună fotografie - Tonino Delli Colli
  • Cele mai bune costume - Gabriella Pescucci
  • Cel mai bun producător - Franco Cristaldi , Bernd Eichinger
  • Cea mai bună opera de artă - Dante Ferretti
•  Premiile de film german 1987
  • Actor - Sean Connery
  • Ilustrator — Dante Ferretti , Rainer Schaper
  • Premiul Film de Argint

Nominalizări

• 1987  Premiul David di Donatello
  • Premiul René Clair  - Jean-Jacques Annaud
• 1987  - Premiul Edgar Allan Poe
  • Cel mai bun film - Andrew Birkin , Gerard Braque , Howard Franklin , Alain Godard
•  Premiile de film german 1987
  • Premiul de aur pentru film

Consultanți de film

Consultanți de film: Jacques Le Goff (consultant istoric principal), părintele Angelo Arpa(consultant religios), François Piponnier (consultant costum), François Avril (consultant manuscris), Jean-Claude Bonn (consultant arhitectura), Jean-Claude Schmitt(consilier pe conduită medievală), Pere Debonnet (consilier liturgic), Daniel Alexandre-Biedon (consilier în maniere contemporane) și Michel Pastouro (consilier heraldic).

Critica

Criticul de film V. I. Mikhalkovich a considerat că regizorul a făcut față sarcinii de a transmite ambiguitatea titlului, dar și-a exprimat nedumerirea față de alegerea lui S. Connery, care a devenit celebru ca James Bond , pentru rolul principal [1] .

Criticul de film R. Ebert a remarcat că filmul are o mulțime de lucruri bune - actorie, reconstituire a epocii - dar a fost nemulțumit de scenariu, lipsit de claritate și logică [2] .

Filmul a fost atât de displacut de Umberto Eco , încât nu a dat permisiunea pentru adaptări cinematografice ulterioare ale romanelor sale. De exemplu, a refuzat adaptarea lui Stanley Kubrick a filmului Pendulum lui Foucault . [3] Deși într-un interviu din 2011, Eco a descris filmul drept „bun”, subliniind că cartea este foarte multistratificată, comparând-o cu un sandviș cu mai multe straturi, în timp ce filmul ia ca bază un singur plan, și în mare măsură aruncă restul [4] .

Note

1. ↑ Mihalkovich, 1990 , p. 19.
2. ↑ Ebert R. Numele trandafirului  . RogerEbert.com (24 octombrie 1986). Preluat la 19 martie 2019. Arhivat din original la 5 decembrie 2020.
3. ↑ Nu numai Umberto Eco Arhiva copie din 6 ianuarie 2012 la Wayback Machine // Ecoul Moscovei
4. ↑ Stephen Moss. Umberto Eco: „Oamenii s-au săturat de lucruri simple. Vor să fie provocați”  (engleză) . The Guardian (27 noiembrie 2011). Preluat la 13 ianuarie 2019. Arhivat din original la 10 iulie 2017.

Literatură

• Mikhalkovich V. I. Căutări în sălbăticiile iconice // Ecran sovietic . - 1990. - Nr. 4 . - S. 18-19 .
• Ebert R. Numele trandafirului  (engleză) . RogerEbert.com (24 octombrie 1986). Preluat: 19 martie 2019.

Link -uri

• „Numele trandafirului  ” la AllMovie
• Deconstrucție. Klim Jukov despre filmul „Numele trandafirului” (1986) // Kino-Teatr.ru

Site-uri tematice	AllMovie AlloCine Box Office Mojo ČSFD Afinitate de film Filmportal Baza de date de filme pe Internet Metacritic Rosii stricate
Dicționare și enciclopedii	Britannica (online)
În cataloagele bibliografice GND : 4129219-4 J9U : 987010932790305171 LCCN : nr.2021068124 SUDOC : 078717345 VIAF : 222060768 WorldCat VIAF : 222060768