Indrik (editura)

„Indrik” ( Moscova ) este o editură rusă care publică literatură științifică umanitară academică de profil larg. Fondată în 1992.

Directorul general al editurii Indrik este Kirill Alekseevich Vakh, directorul executiv este Sergey Gennadievich Grigorenko, redactorul-șef este Tatyana Alekseevna Agapkina .

Despre sigla editorului

Fiara fantastică indrik a fost aleasă ca emblemă a editurii , corespunzând inorogului în tradiția folclorică din Orient și Occident. Această imagine este cunoscută pe scară largă în tradiția literară, reprezentată de diferite tipuri de Bestiare , Fiziologi, Cărți de șase zile și alfabet. În mod simbolic, indrikul personifică puterea formidabilă a morții. În imaginea medievală a lumii, indrikul apare și ca unul dintre simbolurile creștine ale Evangheliei, deoarece indrikul unicorn este asociat cu Maica Domnului și pruncul Hristos . Ca emblemă-brand, imaginea unui indrik-unicorn sugerează orientarea tradițional umanitară a editurii Indrik [1] .

Profil editor

Direcțiile de conducere ale editurii sunt critica istorică, filologică și de artă. Timp de 20 de ani, editura a publicat circa 650 de cărți de lingvistică , critică literară , etnolingvistică , folclor , despre istoria și cultura spirituală a slavilor răsăriteni , occidentali și sudici , de etnografie și geografie , literatură și artă patristică [1] . Planul de publicare al ultimilor ani include în medie 40-50 de publicații pe an. De regulă, acestea sunt lucrări științifice fundamentale și publicații la fel de fundamentale ale surselor, care formează o bază solidă pentru cercetări de cel mai larg profil [1] .

Seria

Seria principală de cărți a editurii „Indrik”:

• „Monumente ale scrierii antice”
• „scriere patristică”
• „Creștinătatea de Est”
• „Deus conservat omnia” (memorie)
• „ Cultura spirituală tradițională a slavilor ”
• „Biblioteca Institutului de Studii Slave”
• „Athos rusesc”

Ca parte a seriei „Monumente ale scrierii antice” și „Scrierea patristică” publicate:

• „Cartea numitului Kozma Indikopl” este prima publicație științifică a celei mai vechi liste realizată în Rus' la sfârșitul secolului al XII-lea - începutul secolului al XIII-lea. traducerea „Topografiei creștine” - o lucrare de științe naturale din prima jumătate a secolului al VI-lea, cunoscută sub numele de comerciant și călător bizantin Kozma Indikoplov. Această carte a fost un fel de enciclopedie geografică, cea mai completă colecție de informații despre geografia fizică, astronomie și istoria lumii din jurul lor (1997).
• „Cele șase zile ale lui Ioan Exarhul Bulgariei” conform unui manuscris rusesc din secolul al XV-lea (1998)
• „Stoglav” (2000)
• „Paterik al Romei” conform unui manuscris rusesc de la începutul secolelor XV-XVI (2001)
• „Pilot Mazurinskaya” conform listei secolului al XIV-lea. - cel mai cunoscut monument de drept bisericesc (2002)
• Fotie, mitropolitul Kievului și al întregii Rusii. Lucrări. Cartea lui Fotios (2005)
• Pr. Maxim Grecul. Lucrări. Volumul 1 (2008)

Aceste publicații sunt însoțite de o serie de monografii dedicate publicării și studiului literaturii slave antice:

• E. M. Vereshchagina: Librismul slavon bisericesc în Rus'. Cercetări lingvistice și textologice (2001); Cea mai veche colecție liturgică slavă „Cartea lui Ilya”. Reproducerea în facsimil a manuscrisului. Ediția biliniar-spatică a izvorului cu comentariu filologic și teologic (2006); Moștenirea cărții Chiril și Metodie. Cercetare interlingvistică, interculturală, intertemporală și interdisciplinară. Cu două cereri (2012);
• V. B. Krysko: Cartea lui Ilya. Manuscris RGADA, Tip. 131. Ediţie lingvistică, pregătirea textului grecesc (2005);
• A. A. Turilova: De la Chiril Filosoful la Konstantin Kostenetsky și Vasily Sofianin. Istoria și cultura slavilor din secolele XI-XVII. (2011).

Seria cuprinde două lucrări pregătite de A. A. Guseva: Ediții ale fontului chirilic din a doua jumătate a secolului al XVI-lea. Catalog consolidat: În 2 cărți. (2003); Colecție de cărți rusești ale tiparului Kirillov din secolul al XVIII-lea de către tipografiile din Moscova și Sankt Petersburg (2010), precum și Catalogul consolidat al cărților scrise de mână rusești slave stocate în Rusia în CSI și țările baltice. secolul al XIV-lea. Problema. 1 (Apocalipsa - Cronica Laurentiană) / Redcoll. O. A. Knyazevskaya, N. A. Kobyak, A. L. Lifshits, N. B. Tikhomirov, A. A. Turilov, N. B. Shelomanova (2002).

În seria „Deus conservat omnia” (numele este împrumutat din stema familiei Sheremetevs ) a apărut:

• Amintiri ale contelui S. D. Sheremetev. În 3 vol. (2004-2005; prima ediție a volumului 1 a fost realizată ca o carte independentă și în afara seriei în 2001)
• „Amintiri și gânduri” N. P. Kondakov (2002) [2] .
• Memorii ale contelui I. I. Tolstoi (2002)
• „Memorii și jurnale” de S. P. Melgunov (2003)
• „Însemnări ale ofițerului sediului jandarmeriei din epoca lui Nicolae I” E. I. Stogov (2003)
• „Anii de suferință ai Rusiei” de contele V.P. Zubov (2004)
• „Jurnal și memorii” de O. G. Sheremeteva (2005)
• „Cronica familiei” de T. A. Aksakova-Sivers (2006)
• Monografia „Moartea contelui Vronsky” de A. L. Shemyakin (2002)

În cadrul seriei „ Cultura spirituală tradițională a slavilor ” (cunoscută sub numele de „Seria cu cheie”), au fost publicate peste 40 de cărți, inclusiv monografii de N. I. Tolstoi , A. F. Zhuravlev, T. A. Agapkina, E. E. Levkievskaya, I. A. Razumova, O. V. Belova, A. B. Ippolitova, A. L. Toporkova , E. L. Berezovici, I. A. Sedakova, I. A. Morozova, S. M. Tolstoi, A. A. Plotnikova și mulți alții. etc., precum și lucrări retipărite și colecții ale lui I. M. Snegirev, D. K. Zelenin , E. N. Eleonskaya. A. N. Afanasyev, în trei volume, „Viziuni poetice ale slavilor asupra naturii” a fost republicată. Cărți publicate: „Originea mitului. Articole despre folclor, etnografie și mitologie, precum și monografia lui A. F. Zhuravlev, care este un comentariu lingvistic amplu asupra operei lui A. N. Afanasyev. În cooperare cu Institutul de Etnologie și Antropologie al Academiei Ruse de Științe, au fost publicate publicații dedicate culturii tradiționale ruse, precum „Rușii din teritoriul Ryazan / Responsabili. ed. S. A. Innikova. În 2 voi." (2009) și „Haine populare rusești: eseuri istorice și etnografice / Ed. ed. V. A. Lipinskaya (2011).

Cărți de artă:

• Catalogul colecției de pietre prețioase antice a Muzeului de Stat de Arte Frumoase Pușkin (1993)
• „Frescuri bizantine” de V. Djuric (2000)
• catalog de icoane ale Muzeului de Artă Antică Rusă Andrei Rublev (Icoane din Tver - 2000; Icoane din Moscova - 2006)
• „Dicționar al pictorilor de icoane ruși din secolele XI-XVII” sub conducerea generală a lui I. A. Kochetkov (2003)
• Retabul de la Gent al lui Jan van Eyck: Compoziția unei opere. Perspectivă divină și umană” de B. A. Uspensky (2009)
• „Arhitectura marilor catedrale din secolul al XVII-lea” M. V. Vdovichenko (2009)
• „De la portret la icoană: eseuri despre iconografia rusă din secolele XVIII-XX” de Ya. E. Zelenina (2009)
• „Ustensile bisericești prețioase din secolele XVI-XVII. Velikiy Novgorod. Yaroslavl. Solvychegodsk” de V. V. Igoshev (2009)
• Evgheni Vahtangov. Documente și dovezi. T. 1 / Ed. V. V. Ivanov (2011) [3] .
• Tehnici și tehnologii ale artei sacrale. lumea creștină. Din antichitate până în prezent / Comp. și resp. ed. A. V. Ryndina (2012).
• Vzdornov G.I. Artă și știință. Eseuri despre istoria culturii artistice antice ruse [4] .
• Vzdornov G. I. Restaurare și știință. Eseuri despre istoria descoperirii și studiului picturii antice rusești (2012).

„Seria roșie” („Critica de artă”) publică monografii și colecții de articole ale unor oameni de știință ruși - istorici de artă, în primul rând de artă rusă veche și bizantină, și restauratori:

• „Relicve în iconografia creștină orientală” de I. A. Shalina (2005)
• „Icoanele bizantine ale secolului VI - prima jumătate a secolului XIII în Rusia” O. E. Etingof (2005)
• „Eseuri despre cultura artistică rusă a secolelor XVI-XX” de O. A. Belobrova (2005)
• „Cartea de manuscrise a Moscovei. Miniatura și ornamentul celei de-a doua jumătate a secolelor XV-XVI” de G. V. Popov. (2009)
• „Clasicul în epoca non-clasică. Aesthetic Aspects of Visual Art Language Modification” de V. Gora (2010).

Cărți din diverse domenii ale istoriei artei sunt publicate în cadrul cooperării dintre Indrika și o serie de instituții științifice specializate: Institutul de Stat de Studii de Artă, Institutul de Cercetare de Stat pentru Restaurare, Institutul de Cercetare în Teoria și Istoria Artelor Plastice din Academia Rusă de Arte etc.

Publicații de format mare și ilustrate - studii:

• „Creațiile călugărului Andrei Rublev și pictorilor de icoane ai Moscovei mare-ducale” L. A. Shchennikova (2007);
• „Cultură și artă într-o eră a schimbării. Rusia secolului al XVII-lea” de I. L. Buseva-Davydova (2008);
• „Catalogul sculpturilor în piatră albă ale Catedralei Dimitrie din Vladimir: fațada de est” de M. S. Gladkoy (2009);
• Catalogul cărților ilustrate de mână din Europa de Vest medievală din colecțiile Moscovei / Comp. I. P. Mokretsova, L. I. Shchegoleva (2010),
• „Bijuterii „Țării Vyatichi” în a doua jumătate a secolelor XI-XIII”. I. E. Zaitseva și T. G. Saracheva (2011);
• Iconostasul clasic rusesc. Iconostază de la Catedrala Adormirea Maicii Domnului a Mănăstirii Kirillo-Belozersky. 1497" de O. V. Lelekova (2011),
• Două secole de copilărie rusă. Portrete. scene domestice. Costum. Mobila. Desene. Caiete de studiu. Scrisori. Cărți. Jucării. XVII - începutul secolului XX (2006);
• Podmoskovnaia Izmalkovo. Proprietarii, rudele, prietenii și oaspeții lui Izmalkov și Lukin în desene de Maria Osorgina 1918-1930 (2006);
• „Tundra și marea. Sculptură în os Chukci-Eskimo” de V. A. Tishkov (2008).

Pe baza editurii, cărțile sunt publicate într-o nouă direcție în istoria artei - hierotopia (autorul conceptului este A. M. Lidov ) - „Hierotopia. Studii comparative ale spațiilor sacre” (2009) și o serie de altele.

Seria „Creștinătatea răsăriteană” publică în principal reeditări ale descrierilor clasice ale Țării Sfinte și, mai larg, ale Orientului creștin, create de pelerini sau călători ruși în secolele XVIII-XIX. Primele trei cărți din serie au fost retipăriri; în următoarele ediții moderne ale textelor sunt însoțite de introducerea necesară și de un număr mare de ilustrații, de regulă, gravuri vechi. Publicat în seria:

• V. Grigorovici-Barsky „A doua vizită la Sfântul Munte Athos” (2004)
• N. P. Kondakov „Monumente ale artei creștine pe Muntele Athos” (2004), „Biserici și monumente bizantine din Constantinopol” (2006)
• A. S. Norov „Călătorie în cele șapte biserici menționate în Apocalipsă” (2005), „Călătorie prin Țara Sfântă în 1835” (2008)
• A. N. Muravyov „Călătorie în Locurile Sfinte în 1830” (2006)
• K. M. Basili „Eseuri despre Constantinopol” (2006)
• D. A. Skalon „Călătorie prin Orient și Țara Sfântă în urma Marelui Duce Nikolai Nikolaevici în 1872” (2007)
• Leonid (Kavelin), arhimandrit „Vechiul Ierusalim și împrejurimile sale” (2008).

În mica subserie „Creștinătatea răsăriteană”, dedicată temei moștenirii ortodoxe în Orientul creștin, sunt publicate monografii ale autorului, printre care:

• N. N. Lisovoy „Prezența spirituală și politică a Rusiei în Țara Sfântă și Orientul Mijlociu în secolele XIX - începutul secolului XX” (2006)
• E. L. Rumanovskaya „Două călătorii la Ierusalim în 1830-1831 și 1861” (2006)
• Arhimandritul Antonin (Kapustin) „Cinci zile în Țara Sfântă” (2007)
• V. G. Chentsova „Icoana Maicii Domnului din Iver (Eseuri despre istoria relațiilor dintre Biserica Greacă și Rusia la mijlocul secolului al XVII-lea conform documentelor RGADA)” (2010)
• N. P. Chesnokova „Orientul creștin și Rusia: interacțiune politică și culturală la mijlocul secolului al XVII-lea (conform documentelor Arhivei de stat ruse de acte antice)” (2011).

Seria „Athos rusesc” - cărți despre Athos :

• Călătoria ieromonahului Anikita la Locurile Sfinte ale Răsăritului în 1834-1836 (2009)
• Talalay M. Athos rus. Ghid în schițe istorice (2009)
• Dmitrievsky A. A. Rușii pe Athos. Eseu despre viața și opera egumenului Sfântului Arhimandrit Macarie (Sușkin) (2010)
• Shkarovsky M. V. Mănăstirile rusești din Athos și Biserica Greacă în secolul XX (2010)
• Gerd L. A. Russian Athos 1878-1914 Eseuri despre istoria politică a bisericii (2010)
• Troitsky P. Istoria mănăstirilor ruse din Athos în secolele XIX-XX (2009)
• Maevsky V. A. Athos și soarta lui (2009)
• Cancer P. Apropiindu-se de Athos (2010)
• Fennell N., Troitsky P., Talalay M. Ilyinsky Skete on Athos (2011).

Albume și ediții de lux:

• Construcția Bisericii Sf. Maria Magdalena de pe Muntele Măslinilor din Ierusalim în fotografii din albumul Misiunii Ecleziastice Ruse din Ierusalim. 1885—1888 K. A. Vakh, G. I. Vzdornov, N. N. Lisovoy (2006)
• Muntele Athos. Imagini ale Țării Sfinte / Idee de proiect: Viktor Semenov, Ieromonah Justin Simonopetrit; Editor-compilator Alexey Lidov (2011)
• Vzdornov G. I. Mănăstiri și schițe ale Muntelui Athos în fotografii din albumul Marelui Duce Konstantin Konstantinovich. 1867-1872. Ed. a 3-a, rev. si suplimentare (2011)
• Venerabilul Serafim de Sarov în litografia secolului al XIX-lea - începutul secolului al XX-lea. (2008)

Colaborări și parteneriate

Editura a colaborat cu Ambasada Greciei la Moscova [5] și Departamentul de Filologie Bizantină și Greacă Modernă a Universității de Stat din Moscova. Ca parte a unui program pe termen lung de sprijinire a evenimentelor culturale care evidențiază legătura de o mie de ani dintre Grecia și Rusia, au fost publicate cataloage:

• „Călătorii ruși în lumea greacă” (1995)
• „Colecțiile de documente și manuscrise grecești, icoane și monumente de artă aplicată din Moscova” (1995)
• „Apocalipsa Sf. Ioan Evanghelistul în tradiția cărții din lume (1995)
• „Flota rusă în fotografiile Muzeului Național de Istorie din Atena” (1996)
• „Gravarea lumii grecești în colecțiile de la Moscova” (1997)
• „Atlasul arhipelagului și hărțile scrise de mână ale primei expediții în arhipelag a flotei ruse în 1769-1774” (1997)

De la înființare, „Indrik” a avut parteneriate puternice cu Institutul de Studii Slave , alte institute ale Academiei Ruse de Științe , precum și cu o gamă largă de filologi, istorici și istorici culturali. În cadrul acestei colaborări, au fost publicate în ultimii ani lucrări fundamentale de generalizare, monografii individuale și colective ale filologilor și istoricilor:

• „Eseuri despre istoria culturii slavilor”, acoperind perioada din cele mai vechi timpuri până în secolul al XIII-lea. (1996);
• Istoria literaturii Europei de Est după cel de-al doilea război mondial. În 2 voi." (1995-2001);
• „Istoria literaturii slavilor occidentali și sudici”. În 3 vol. (1997-2001);
• „Sintaxa istorică a limbii ruse” V. B. Krysko (1997);
• Bestiar slav. Dicționar de nume și simboluri” de O. V. Belova (2000);
• „Cronica vieții și operei Annei Akhmatova” V. A. Chernykh (2008);
• „În jurul lui Trediakovsky. Lucrări despre istoria limbii ruse și a culturii ruse” de B. A. Uspensky (2008);
• „De la Tsushima până în februarie. Țarismul și industria militară la începutul secolului al XX-lea” de V. V. Polikarpov (2008);
• „Începuturile stilisticii latine” de A. I. Solopov (2008);
• „Rusia antică: eseuri despre sistemul politic și social” de A. A. Gorsky, V. A. Kuchkin, P. V. Lukin, P. S. Stefanovich (2008) [6] ;
• „Carte în dreapta secolului al XVII-lea. Menaia liturgică” de protopopul Georgy Krylov (2009);
• „Statul rus și vecinii săi occidentali (1655-1661)” B. N. Flory (2010);
• „Factorul albanez în dezvoltarea crizei de pe teritoriul fostei Iugoslavii. Documentele. În 4 voi.” ed. E. Yu. Guskova" (2006-2011);
• « Preoția și Împărăția (Rusia, începutul secolului XX - 1918). Cercetări și materiale „ M. A. Babkina (2011);
• Rusia în Marea Mediterană. Expediția arhipelagului Ecaterinei cea Mare” de E. B. Smilyanskaya, I. M. Smilyanskaya, M. B. Velizheva (2011);
• „Imaginea lumii asupra portolanilor antici. Regiunea Mării Negre. Sfârșitul secolelor XIII-XVII.» I. K. Fomenko (2011);
• Iugoslavia în secolul XX: eseuri de istorie politică, ed. K. V. Nikiforova (2011); „Istoria studiilor slave în Rusia” de L.P. Lapteva (2005; 2012) pl. alții

Editura a emis culegeri de documente:

• Clerul rus și răsturnarea monarhiei în 1917 . (Materiale și documente de arhivă despre istoria Bisericii Ortodoxe Ruse) " M. A. Babkina (2006 și 2008).

Editura a inițiat crearea seriei „Biblioteca Institutului de Studii Slave și Balcanice al Academiei Ruse de Științe”, în cadrul căreia au fost publicate până acum 17 culegeri tematice și monografii colective de lingvistică („Etudii de tipologia gramaticală). categorii în limbile slavă și balcanică”), etnolingvistică și folclor („Categoria rudenie în limbă și cultură”), istoria culturală („Omul în contextul culturii. Lumea slavă”) și istoria popoarelor slave („The Unirea de la Brest în 1596 și lupta social-politică din Ucraina și Belarus la sfârșitul secolului al XVI-lea - începutul secolului al XVII-lea.” ). În plus, de-a lungul anilor, „Indrik” a continuat și, parțial, a reînviat seria științifică academică, publicată anterior de alte edituri. Este vorba despre „Studii în domeniul culturii spirituale balto-slave”, „Folclor slav și balcanic” [7] , „Slavi și vecinii lor”, „Studii balto-slave” [8] , „Lingvistică slavă și balcanică” [ 9] , „Analiza logică a limbajului”, „Rusia medievală” [10] .

În colaborare cu Centrul de pelerinaj al Patriarhiei Moscovei, monografiile lui S. Yu. Zhitenev „Istoria pelerinajului ortodox rus în secolele XI-XVII” și cartea lui I. K. Kuchmaeva „Când adevărurile vieții... Cultura binevoitoare a Marelui Ducesă Elisnaaveta” [ Feodorov. 11] au fost publicate .

„Indrik” cooperează și cu instituțiile sinodale și eparhiile Bisericii Ortodoxe Ruse . Din 2009, împreună cu Departamentul de Informare Sinodal al Patriarhiei Moscovei, a fost publicat Anuarul Primat, dedicat slujirii Patriarhului Moscovei și al Întregii Rusii [12] .

Editura realizează o serie de proiecte comune cu Arhivele de Stat ale Federației Ruse (Țarul și Președintele. Alexandru II și Abraham Lincoln: Eliberator și Emancipator. Catalog expozițional GARF, 2011) [13] .

Proiecte Internet

• În 2009, a fost deschis proiectul de internet „Colecție de fotografii ale Societății Imperiale Ortodoxe Palestiniene în Muzeul de Stat al Istoriei Religiei” [14] . Site-ul conține o colecție de peste 7000 de fotografii, stocate în fondurile Muzeului de Stat de Istorie a Religiilor, colectate de Societatea Imperială Ortodoxă Palestiniană în 1885-1917 [15]
• În 2010, editura „Indrik” a deschis pentru uz public portalul de internet „Dicționarul pictorilor de icoane ruși din secolele XI-XVII” [16] . Site-ul s-a bazat pe materiale din două ediții ale Dicționarului pictorilor de icoane ruși din secolele XI-XVII (Moscova, 2003, 2009), pregătit de I. A. Kochetkov, specialist în istoria picturii antice de icoane rusești, candidat la artă. critică, un cercetător de frunte la Galeria de Stat Tretiakov.

Vezi și

• „ Cultura spirituală tradițională a slavilor ” - o serie de cărți
• Categorie:Cărți ale editurii Indrik

Note

1. ↑ 1 2 3 Memorie și monumente. Șase întrebări pentru editor Arhivat la 28 iunie 2012 la Wayback Machine Literary Gazette nr. 29 (6284) 21 iulie 2010
2. ↑ „Nikodim Pavlovich Kondakov nu poate fi numit un om de știință subestimat...” Copie de arhivă din 4 martie 2016 în ziarul Wayback Machine Kommersant, nr. 49 (2652), 22.03.2003
3. ^ „Praise to the fact” Arhivat 20 ianuarie 2021 la Wayback Machine Aleksey Bartoshevich. 27 mai 2011
4. ↑ Artă și știință. Eseuri despre istoria culturii artistice rusești antice” Copie de arhivă din 6 aprilie 2012 la Academia de Stat de Cultură Slavă Wayback Machine 17 martie 2012
5. ↑ „Biblioteca de literatură greacă se deschide la Centrul Cultural Grec” Arhivată 26 mai 2009 la Centrul Cultural Grec Wayback Machine
6. ↑ „Rus, you are all...” Copie de arhivă din 31 mai 2009 la Radio Liberty Wayback Machine 13 februarie 2009
7. ↑ „Folclor slav și balcanic” pe site-ul Institutului de Studii Slave. Arhiva electronica pentru anii 1971-2006. . Data accesului: 20 iunie 2012. Arhivat din original la 13 decembrie 2011. (nedefinit)
8. ↑ „Studii balto-slave” pe site-ul Institutului de Studii Slave. Arhiva electronica pentru anii 1972-2009" . Data accesarii: 20 iunie 2012. Arhivat la 24 septembrie 2015. (nedefinit)
9. ↑ „Lingvistică slavă și balcanică” pe site-ul Institutului de Studii Slave. Arhiva electronică 1-14 pentru 1975-2003" . Data accesării: 20 iunie 2012. Arhivat la 15 martie 2016. (nedefinit)
10. ↑ „Rusia medievală / rev. ed. A. A. Gorsky. Problema. 1-9. M., 1996—2011.” . Consultat la 20 iunie 2012. Arhivat din original la 30 martie 2013. (nedefinit)
11. ↑ „A avut loc prezentarea cărții de I. K. Kuchmaeva „Când viața este adevărată... Cultura bunăvoinței Marii Ducese Elisaveta Feodorovna”” Exemplar de arhivă din 28 octombrie 2015 pe site-ul oficial Wayback Machine al Patriarhiei Moscovei, 22 iulie 2008
12. ↑ „Următorul număr al Anuarului Primat, dedicat celui de-al treilea an al serviciului primațial al Sanctității Sale Patriarhului Kirill, a fost lansat” Exemplar de arhivă din 1 aprilie 2012 pe site-ul oficial Wayback Machine al Patriarhiei Moscovei, 6 februarie, 2012
13. ↑ „Țarul și președintele: Alexandru al II-lea și Abraham Lincoln. Eliberator și Emancipator" copie de arhivă din 29 iulie 2012 la Wayback Machine "Arhivele Rusiei"
14. ^ „Colecție de fotografii ale Societății Imperiale Ortodoxe Palestiniene în Muzeul de Stat al Istoriei Religiei” . Preluat la 20 august 2021. Arhivat din original la 26 iulie 2021. (nedefinit)
15. ↑ „Pe internet puteți vedea acum „Colecția de fotografii ale Societății Imperiale Ortodoxe Palestiniene în Muzeul de Stat al Istoriei Religiei”” Arhivată 19 decembrie 2010 la Wayback Machine „Religie and Media” 13 iulie 2010
16. ↑ „Dicționarul pictorilor de icoane ruși din secolele XI-XVII” . Data accesului: 4 noiembrie 2012. Arhivat din original pe 24 februarie 2013. (nedefinit)

Link -uri

• Site-ul oficial al editurii
• Kirill Vakh "Indrik": s-ar putea dovedi că astăzi suntem doar în pragul unei crize și nu la apogeu . Polit.ru . 09 octombrie 2009.