Interviu (film, 2014)

Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită pe 4 mai 2022; verificările necesită 4 modificări .
Interviu
Engleză  Interviul

Afiș de film cu legende de propagandă anti-americană în coreeană: pe rachete - „ Vom începe un război ”, sub numele de Rogen și Franco - „ Nu credeți americanii proști ”, mai jos după toate textul - „ De la porcii capitaliști occidentali care a creat Neighbours " și " This Is the End " " [1]
Gen film de acțiune , film parodie și film cu prieteni
Producător Evan Goldberg
Seth Rogen
Producător Evan Goldberg
Seth Rogen
James Weaver
scenarist
_
Evan Goldberg
Seth Rogen
Dan Sterling
cu
_
Parcul Seth Rogen
James Franco
Randall
Operator Brandon Trost
Compozitor Henry Jackman
Companie de film Point Gray
Columbia Pictures
Distribuitor Columbia Pictures și Hulu
Durată 112 minute [2]
Buget 42-44 milioane dolari
Taxe 40 milioane USD
(vânzări online)
11,3 milioane USD
(distribuție de filme)
Țară
Limba engleză și coreeană
An 24 decembrie 2014 [3] și 5 februarie 2015 [4]
IMDb ID 2788710
Site-ul oficial

Interviul este un  film american de comedie de acțiune din 2014, regizat de Evan Goldberg și Seth Rogen și co-scris de Dan Sterling . Rolurile principale au fost jucate de Seth Rogen și James Franco [6] , iar Randall Park a întruchipat imaginea antagonistului cheie al imaginii - liderul RPDC Kim Jong-UN [7] .

Filmul era programat pentru lansarea în Statele Unite pe 25 decembrie 2014 [8] , dar a fost anulat pe 18 decembrie de Sony Pictures Entertainment din cauza amenințărilor din partea hackerilor pro-coreeni și a unui boicot de către proprietarii de cinematografe [9] . Cu toate acestea, după ceva timp, compania a anunțat lansarea imaginii într-o lansare limitată în 300 de cinematografe, care a avut loc pe 24 decembrie în SUA, iar pe 25 decembrie filmul a fost lansat oficial pe YouTube , Google Play și video Xbox Video . servicii la un preț de 5,99 USD per vizionare și 14,99 USD per achiziție numai în SUA. Copii piratate de înaltă calitate au fost distribuite imediat pe Internet, care au fost descărcate de peste 900.000 de persoane în prima zi [10] .

Vânzările online ale The Interview au adus peste 40 de milioane de dolari pentru Sony Pictures, făcând filmul cea mai de succes lansare digitală a companiei, câștigând, de asemenea, aproape 6 milioane de dolari la box office-ul din SUA, la recenzii mixte [11] .

Plot

David Skylark lucrează în televiziune și este o gazdă binecunoscută a Skylark Today , un talk show popular în care vorbește despre bârfele celebrităților și despre viața personală. În timp ce pleacă pentru a sărbători lansarea celui de-al 1000-lea episod al său, Dave și echipa sa descoperă că liderul nord-coreean Kim Jong-un este un fan al emisiunii sale, alături de The Big Bang Theory . Dave îl sună pe producătorul emisiunii, Aaron Rapoport, pentru a stabili un interviu. Aaron călătorește într-o zonă rurală din China unde, într-o locație predeterminată, primește aprobarea pentru un interviu de la sexy Suk, un propagandist nord-coreean.

În curând, atractivul agent CIA Lacey sugerează că Dave și Aaron să-l omoare pe Kim folosind o bandă transdermică sub formă de plasture de ricină , astfel încât Kim să moară din cauza unei strângeri de mână, ceea ce ar facilita lovitura de stat . Ei sunt de acord fără tragere de inimă. Dave a trebuit să transporte otrava într-o pungă specială cu un buzunar secret, dar nu și-a putut refuza geanta de designer și a ascuns aparatul într-un pachet de gumă . La sosirea în Coreea de Nord, la intrarea în reședința lui Kim, gardienii și-au examinat bunurile și unul dintre ofițeri a mâncat aparatul, confundându-l cu gumă de mestecat adevărată. Cu ajutorul unei drone , Lacey le furnizează jurnaliștilor încă două benzi, iar aceștia merg la palat.

Dave își petrece ziua cu Kim, care îl convinge pe american că avea o viziune părtinitoare asupra Coreei de Nord; devin prieteni. La o cină de gală, un bodyguard este brusc afectat de ricină și ucide din greșeală un alt gardian al lui Kim înainte de a muri. A doua zi dimineața, Dave se simte vinovat. El elimină una dintre benzile de ricină și zădărnicește încercarea lui Aaron de a-l otrăvi pe Kim cu ajutorul ultimei produse. La următoarea cină, Dave este martor la manifestarea adevăratei naturi malefice a lui Kim și în curând descoperă accidental că magazinul alimentar din apropiere este un sat Potemkin .

Aaron și Sook încep să dezvolte o atracție unul față de celălalt - Sook mărturisește că o disprețuiește pe Kim și își cere scuze pentru apărarea regimului. Dave, Aaron și Sook decid să distrugă cultul personalității lui Kim Jong-un , dezvăluind oamenilor din Coreea de Nord că Kim nu este un zeu, ci un om. Într-un interviu de televiziune internațional cu dictatorul, Dave se abate de la scenariul convenit, îi pune lui Kim întrebări incomode despre viața poporului său, atinge subiecte sensibile pentru Kim, comparându-l cu predecesorul și tatăl său, Kim Jong Il . Kim este pierdut, începe să plângă, distrugându-i astfel reputația de zeu. În timpul acestui interviu devastator, Suk și Aaron preiau centrul de difuzare și luptă cu agenții de securitate care încearcă să oprească emisiunea. Kim îl împușcă pe Dave, dar el supraviețuiește datorită unei veste antiglonț .

Dave, Aaron și Sook încearcă să scape plecând într-un tanc, ei sunt urmăriți de un elicopter cu Kim la bord. Știind că Kim a alertat lansarea de rachete nucleare, care trebuie lansate la comanda lui, Dave trage un tanc în elicopter, făcându-l să explodeze împreună cu Kim. Sook îi ajută pe Dave și Aaron să evacueze țara cu ajutorul a șase pușcași marini americani deghizați în soldați nord-coreeni .

După toate evenimentele, Dave scrie o carte despre experiența sa, iar Coreea de Nord, sub conducerea lui Suk, devine o țară democratică .

Distribuie

Actor Rol
James Franco David Skylark David Skylark
Seth Rogen Aaron Rappaport Aaron Rappaport
Parcul Randall Kim Chen In Kim Chen In
Lizzy Caplan Agent Lacey Agent Lacey
Diana Bang souk souk
Timothy Simons Malcolm Malcolm
Charles Chun generalul Chong generalul Chong
Dominique Lalonde Jackie Jackie
Anesh Bailey Janet Janet
Anders Holm Jake Jake
Actor Rol
Mercy Malik Pandit Pandit
Aubrey K. Miller Kim Kim
Justin Lee Căpitanul Tsung Căpitanul Tsung
Alan Blumenfield prim-ministru al Israelului prim-ministru al Israelului
Reese Alexander Agent Botwin Agent Botwin
Alice Wetterlund Jackie Jackie
David Diaan Președintele Palestinei Președintele Palestinei
Paul Bai Ofițerul Yu Ofițerul Yu
James Yee Ofițer Koch Ofițer Koch
Isaac Shr Jim Jim
Actor Rol
Eminem camee camee
Rob Lowe camee camee
Bill Mar camee camee
Seth Myers camee camee
Joseph Gordon-Levitt camee camee
Ben Schwartz camee camee
Brian Williams camee camee
Scott Pelly camee camee
Kevin Federline camee camee
Guy Fieri camee camee

Emma Stone , Zac Efron , Eminem , Zooey Deschanel , Michael Vick au făcut apariții cameo în film în calitate de invitați ai Skylark Today, Sylvester Stallone , Brad Pitt , Neil Patrick Harris și Nicki Minaj , care au fost plătiți fiecare cu 10.000 USD [12] [13] .

Producție

Pregătirea și scrierea scenariului

La sfârșitul anilor 2000, scenariștii renumiți Evan Goldberg și Seth Rogen au venit cu ideea unui nou film în timp ce speculau despre ce s-ar întâmpla dacă un jurnalist ar asasina un lider mondial [14] . Mai târziu, Goldberg a remarcat că „oamenii tind să presupună că jurnaliştii au acces la cei mai periculoşi oameni din lume şi, ipotetic, ar putea fi în măsură să-i omoare” [15] . Goldberg și Rogen au stabilit scena în Kim Jong Ilera Coreea de Nord , rezultând un scenariu mai serios [16] . Cu toate acestea, apoi s-au îndepărtat de proiect și s-au întors la el în 2011  - după moartea lui Kim și venirea la putere a fiului său Kim Jong-un , care era mai aproape de ei ca vârstă, drept urmare personajele a devenit mai nebun [14] . Rogen a spus că în timp ce lucram, „citim cât am putut găsi pe acest subiect. Am vorbit cu tipi care chiar au plecat în Coreea de Nord și l-au cunoscut pe Kim Jong Un. Am vorbit cu oameni din guvern a căror sarcină este să lucreze cu Coreea de Nord sau să furnizeze opinii ale experților asupra problemelor nord-coreene.” [17] . Chiar dacă scenariul, intitulat inițial „ Asasinarea lui Kim Jong Un ”, a fost aprobat de directorii Sony Pictures , Michael Lintoniar Amy Pascal , Goldberg și Rogen au decis să o arate unor comedianți și actori, printre care Jonah Hill și Sacha Baron Cohen , care au remarcat că proiectul trebuie finalizat, făcându-l mai amuzant și mai interesant [18] . Goldberg și Rogen au redus titlul și l-au adus pe scriitorul The Daily Show , Dan Sterling , ca co-scenarist ., rezultând un scenariu mai contemporan și mai satiric [14] [19] , inspirându-se din filme de acțiune și thrillere precum Spy Games și Argo [14 ] .

Casting

Pe 21 martie 2012, s-a anunțat că Goldberg și Rogen vor regiza o comedie pentru Columbia Pictures , în care acesta din urmă va juca împreună cu James Franco [5] [20] . Pe 1 octombrie 2013, Lizzy Caplan [21] s-a alăturat filmului , iar pe 8 octombrie,  Randall Park și Timothy Simons s-au alăturat filmului.[22] . Park a fost primul candidat la audiție pentru rolul lui Kim Jong-un și a fost imediat aprobat, după care s-a bărbierit în cap pentru a semăna mai mult cu el [14] .

Filmare

Filmările au început pe 10 octombrie 2013 în Vancouver , British Columbia , Canada [23] și s- au încheiat pe 20 decembrie a aceluiași an [24] . Pădurea și munții din Coreea de Nord au fost filmate în apropiere de Vancouver [25] , mulțimea de la aeroportul Phenian a fost generată de computer folosind imagini de la Macho și Nerd 2 [14] , iar peisajul urban și bătălia cu tancuri de la sfârșitul filmului au fost filmate folosind simularea -up-uri [26] . Piața Robsona fost transformat în centrul Phenianului, spectacolul Skylark a fost filmat în interioarele Centrului Regional de RadiodifuziuneCanadian Broadcasting Corporation și Vancouver Art Gallery au fost printre alte locații de filmare , dar majoritatea au fost la The Bridge Studios.» în Burnaby [25] . Bugetul filmului a fost între 42 de milioane și 44 de milioane de dolari [27] [28] , din care 33 la sută au fost credite fiscale provinciale și 16 la sută federale [25] .

Pe 11 iunie 2014, Evan Goldberg a creat posterul filmului [29] și mai târziu primul trailer oficial [30] .

Coloana sonoră

Interviul-Scor original al filmului
Coloana sonoră a lui Henry Jackman
Data de lansare 10 februarie 2015
Gen Coloana sonoră
Durată 35:18
Producătorii
Țară  STATELE UNITE ALE AMERICII
Limbajul cântecului Engleză
eticheta La La Land Records

Coloana sonoră pentru The Interview cuprinde compoziții originale ale compozitorului Henry Jackman [31] [32] [33] . CD-ul a fost lansat de La-La Land Records pe 10 februarie 2015 într-o ediție limitată de 5.000 de unități la 15,98 USD fiecare [34] [35] .

În plus, o altă coloană sonoră a fost compilată de jurnaliști, care includea melodii care au sunat în film și trailer, înregistrate de Eminem , Katy Perry , Usher , Isaac Hayes , Sister Nancy și alți interpreți [32] [36] [37] .

Pe 26 decembrie 2014, Feel Ghood Music a anunțat că cântăreața sud-coreeană Yoon Mi-rae ar putea da în judecată Sony Pictures pentru că a folosit piesa „Pay Day” fără permisiunea ei [38] [39] . Anterior, compania a fost în discuții cu casa de discuri despre cântec, dar nu s-a ajuns la un acord și piesa muzicală a fost inclusă în film fără explicații [40] [41] .

Context

Reacția nord-coreeană

20 iunie 2014 secretarul de presă neoficial al liderului RPDC Kim Myung-chulîntr-un interviu pentru The Daily Telegraph , după ce a lăudat franciza James Bond și a remarcat că Kim Jong-un va viziona probabil The Interview, el a spus că:

Există o ironie specială în poveste care demonstrează nebunia guvernului SUA și a societății americane. Filmul despre asasinarea unui lider străin reflectă ceea ce SUA au făcut în Afganistan, Irak, Siria și Ucraina. Și să nu uităm cine l-a ucis pe Kennedy - americanii. De fapt, președintele Obama trebuie să fie atent dacă armata americană vrea să-l omoare și pe el [42] .

Text original  (engleză)[ arataascunde] Există o ironie specială în această poveste, deoarece arată disperarea guvernului SUA și a societății americane. Un film despre asasinarea unui lider străin reflectă ceea ce SUA au făcut în Afganistan, Irak, Siria și Ucraina. Și să nu uităm cine a ucis americanii Kennedy. De fapt, președintele Obama ar trebui să fie atent în cazul în care armata americană vrea să-l omoare și pe el. [43]

Pe 25 iunie, un purtător de cuvânt al Ministerului Afacerilor Externe din RPDC, fără a menționa titlul filmului, a declarat că:

Producerea și distribuția unui film despre un complot de asasinare a liderului nostru este un act inacceptabil de agresiune și terorism. Dacă administrația SUA va permite ca acest film să fie difuzat, vor fi luate contramăsuri nemiloase [44] .

Text original  (engleză)[ arataascunde] Realizarea și lansarea unui film pe un complot care să rănească conducerea noastră la nivel înalt este cel mai flagrant act de terorism și război și nu va fi absolut tolerat. Dacă administrația americană permite și apără difuzarea filmului, se va lua o contra-măsură fără milă. [45]

Pe 27 iunie, ambasadorul RPDC la ONU, Cha Sung Nam, într-o scrisoare către secretarul general al ONU, Ban Ki-moon , publicată doar o săptămână mai târziu, a protestat împotriva filmului „Interviul”, cerând ca scrisoarea să fie distribuită ca un document oficial în cadrul Adunării Generale a ONU și al Consiliului de Securitate al ONU [46] [47] :

Permiterea producerii și distribuției unui astfel de film despre asasinarea unui șef în exercițiu al unui stat suveran ar trebui văzută ca o sponsorizare mai deschisă a terorismului și un act de război. Autoritățile americane trebuie să ia imediat măsurile necesare pentru a interzice producerea și distribuția filmului de mai sus, altfel vor fi pe deplin responsabile pentru promovarea și sprijinirea terorismului [48] .

Text original  (engleză)[ arataascunde] A permite producerea și distribuția unui astfel de film despre asasinarea unui șef în exercițiu al unui stat suveran ar trebui să fie considerată cea mai nedisimulata sponsorizare a terorismului, precum și un act de război. Autoritățile Statelor Unite ar trebui să ia măsuri imediate și adecvate pentru a interzice producția și distribuția filmului menționat anterior; în caz contrar, va fi pe deplin responsabil pentru încurajarea și sponsorizarea terorismului. [49]

După cum s-a menționat în The Guardian , dacă toate aceste declarații nu escaladează într-o confruntare militară, atunci pot fi o reclamă excelentă pentru film [50] . O indignare similară din partea nord-coreeană a fost provocată de filmul din 2004 „ Squad America: World Police ” de la creatorii serialului animat „ South Park ” de Trey Parker și Matt Stone , care l-au făcut pe Kim Jong Il principalul antagonist al imaginii. [51] . Mai târziu, Seth Rogen a sugerat că autoritățile nord-coreene le era atât de frică de film pentru că ar putea „provoca o nenorocită de revoluție” [52] . În paralel, în organizația sud-coreeană pentru drepturile omului Fighters for a Free North Koreaa oferit transportului aerian DVD-uri din The Interview to North Korea [53] , iar la începutul anului 2015, activistul sud-coreean Lee Min-bok a transportat cu aer mii de copii de DVD-uri cu cantități de dolari americani peste granița cu Coreea de Nord, în ciuda faptului că nu i-a plăcut. acest film, întrucât este „vulgar” [54] [55] [56] [57] . Mai târziu, președintele Fighters for a Free North Korea, Pak Sang-hak , a făcut același lucru.[58] .

Sony Pictures Entertainment a piratat

Pe 24 noiembrie 2014, computerele Sony Pictures Entertainment au fost infectate cu malware Shamoon . Ca urmare, întreaga rețea de calculatoare a companiei s-a prăbușit odată cu ștergerea masivă a fișierelor și a înregistrărilor master boot , care a fost descrisă drept „crimă pe computer” [59] . Pe 27 noiembrie, mai multe filme Sony Pictures au fost lansate online, inclusiv Fury , Annie , William Turner și Still Alice , cu excepția The Interview. Ancheta a luat în considerare toți suspecții posibili ai atacului, inclusiv Coreea de Nord [60] , ai cărei oficiali au negat ferm implicarea în acest caz [61] , iar CTC chiar a declarat că „habar nu au despre locația Sony Pictures, precum și despre motivele atacului hackerilor la sediul său” [62] . La 1 decembrie, FBI s-a alăturat anchetei [63] . Pe 8 decembrie, pe internet au apărut informații suplimentare, inclusiv mesaje cu sintagma „film terorist” luată ca referință la The Interview [64] [65] [66] . Pe 16 decembrie, hackerii au emis un avertisment pentru cinefili, amenințând că vor ataca pe oricine mergea să vadă filmul în cinematografe, îndemnând oamenii să „și amintească de 11 septembrie 2001[67] [68] . După aceea, directorii Sony au anunțat că vor permite proprietarilor de cinematografe să nu prezinte filmul dacă doresc acest lucru [69] . Pe 11 decembrie, un grup numit Peacekeepers [70] și-a revendicat responsabilitatea pentru atac , cerând într-o engleză stricat ca filmul să fie interzis [71] și amenințând angajații Sony cu dezvăluirea informațiilor personale din e-mailurile lor [72] . Ulterior, corespondență personală din partea conducerii companiei despre Angelina Jolie , Brad Pitt , George Clooney , materiale din filmul „ Star Wars: The Force Awakens ” [73] , scenariul viitorului film James Bond „ 007: Spectrum ” [74] , precum și imagini din scenele morții lui Kim Jong-un din The Interview [75] .

De asemenea, corespondența prin e-mail dintre CEO-ul Sony Pictures Entertainment, Michael Linton, și analistul senior de apărare al RAND Corporation , Bruce Bennett, din iunie 2014 [76], a fost publicată de hackeri . Într-o scrisoare din 25 iunie, Bennett s-a pronunțat împotriva dezactivarii imaginii morții lui Kim Jong-un, în speranța că astfel de filmări ar putea „începe o gândire reală în Coreea de Sud și, cred, în nord, de îndată ce DVD-urile se scurg. nord”, spunând opinia că „singura soluție pe care o văd în legătură cu amenințările nucleare nord-coreene și alte amenințări la adresa regimului nord-coreean este în cele din urmă prăbușirea acestuia”, care poate avea loc după asasinarea lui Kim [77] . La rândul său, Linton a răspuns că un oficial de rang înalt din Departamentul de Stat al SUA a fost pe deplin de acord cu evaluarea lui Bennett asupra filmului. A doua zi, 26 iunie, Bennett a scris acel reprezentant special al SUA pentru drepturile omului în Coreea de Nord, Robert Kingva ajuta la avansarea imaginii prin concluzia că declarațiile RPDC au fost „bullying-ul tipic nord-coreean, care este probabil să treacă neobservat” [78] . După aceea, într-un interviu acordat CNN , Bennett a remarcat că Linton este în consiliul de administrație al RAND, cu recomandarea conducerii căreia a avut loc o conversație cu exprimarea părerii sale personale despre film [79] , spunând că imaginea este „aspră”, dar în același timp obligat să meargă în Coreea de Nord pentru a schimba politica internă și externă a țării [80] , și adăugând că l-a contactat pe prietenul său personal, King, care „a aderat la abordarea standard a guvernului: nu dictăm industriei ce să facă” [79] . La o conferință de presă din 17 decembrie, purtătoarea de cuvânt a Departamentului de Stat al SUA , Jen Psaki , a respins informațiile despre contactele lui King cu Sony, confirmând că secretarul de stat adjunct pentru Asia de Est și Afacerile Pacificului a condus astfel de discuții. Daniel Russell, „cum face de obicei cu o gamă largă de grupuri private și indivizi, care discută despre politica externă în Asia”, dar „artiștii sunt liberi să facă filme la alegere, iar noi nu suntem implicați în asta” [81] .

După toate scurgerile de informații, Biroul Federal de Investigații , Guvernul și Consiliul Național de Securitate al SUA [82] s-au alăturat anchetei atacului hackerilor . Pe 19 decembrie, un comunicat de presă oficial al FBI a spus că malware-ul era de origine nord-coreeană, iar atacul actual a fost legat de cazuri anterioare de atacuri cibernetice împotriva guvernului SUA, în urma cărora guvernul RPDC a fost responsabil pentru atacul hackerilor [ 83] [84] [85] .

După anunțarea dovezilor privind implicarea Coreei de Nord în atac, autoritățile nord-coreene au izbucnit într-o serie de declarații bombastice, care amintesc stilistic de propaganda sovietică din perioada anilor 1930 - 1950 [86] . În special, KCNA , citând Ministerul Afacerilor Externe al RPDC, a acuzat Statele Unite ale Americii de „răspândire acuzații nefondate” și „acum că politica ostilă a SUA de a cuceri republica noastră sub pretextul luptei pentru drepturile omului a devenit evidentă. , ideea de a transforma Peninsula Coreeană într-o zonă fără nucleare este mai mult nu are sens”, în timp ce propune FBI să efectueze o anchetă comună a atacului cibernetic [87] [88] , întrucât „fără a recurge la tortura pe care o folosește CIA americană, avem mijloacele de a demonstra că acest incident nu are nicio legătură cu noi » [89] . Într-un alt raport al KCNA, care citează Comitetul Național de Apărare al RPDC prezidat de Kim Jong-un, s-a remarcat că „armata și poporul RPDC sunt pe deplin pregătiți să reziste unei confruntări cu Statele Unite pe toate câmpurile de luptă, inclusiv spații de război cibernetic. Cea mai severă acțiune de răzbunare a noastră va fi luată cu toată hotărârea împotriva Casei Albe, a Pentagonului și a întregii părți continentale a SUA, această groapă a terorismului. Iar acțiunile noastre vor depăși cu mult „răspunsul simetric” anunțat de Obama, vinovat că „a răspândit imprudent zvonuri” despre implicarea RPDC într-un atac de hackeri „perfect justificat”, „deși nu știm cine și de unde vin”. [90] [91] [92] .

Închirieri, anulări și reînnoiri, box office

Pe 7 august 2014, Sony Pictures Entertainment a mutat data de lansare a filmului de la 10 octombrie la 25 decembrie [93] . Pe 10 decembrie, Sony Pictures Entertainment Japan a anunțat că filmul nu va fi lansat în Japonia . De asemenea, a fost anunțat că filmul va fi lansat doar în Australia și Noua Zeelandă din întreaga regiune Asia-Pacific [94] .

Pe 10 decembrie, a avut loc o proiecție de presă a filmului la Regal Cinema din Times Square , New York . Filmul a avut premiera pe 11 decembrie la Los Angeles într-o atmosferă relaxată în prezența lui James Franco și Seth Rogen [96] . Între timp, pe 17 decembrie, filmul a fost anulat la New York la Sunshine Cinema și unele lanțuri de teatre din SUA, inclusiv Landmark și Carmike Cinemas.”, a anunțat că refuză să închirieze The Interview [97] [98] [99] . Mai târziu, teatrele AMC au refuzat să prezinte filmul.Teatrele Cinemark„ Cineplex Entertainment, Regal Entertainment Groupși teatrele de sud[100] , în mare parte din cauza fricii de repetare a atacului terorist din 2012 la cinematograful din Aurora ( Denver ) [101] . În același timp, Franco și Rogen au retras toată publicitatea filmului, anulând spectacolele programate anterior, iar Sony a retras trailere TV [102] afirmând că ar sprijini orice decizie cinematografică [103] . Apoi, la Asociația Națională a Proprietarilor de Teatruau declarat că nu vor obiecta la inițiativa proprietarilor de cinematografe de a „întârzia” filmul [104] . În cele din urmă, Sony a anunțat anularea premierei The Interview programată pentru 25 decembrie, menționând că „respectăm și înțelegem decizia partenerilor noștri și, desigur, împărtășim pe deplin interesul lor principal în siguranța angajaților și a teatrului. Suntem profund întristați de încercarea neceremonioasă de a opri distribuția filmului și de a dăuna companiei noastre, angajaților noștri și publicului american. Reprezentăm directorii noștri și dreptul lor la libertatea de exprimare și suntem extrem de dezamăgiți de acest rezultat” [105] [106] . S-a mai spus că compania nu mai are planuri de a lansa filmul pe nicio platformă, inclusiv pe DVD, în viitorul apropiat [107] . După aceea, la Alamo Drafthouse Cinema” din Dallas a anunțat o proiecție gratuită a filmului menționat mai sus „Team America” la proiecțiile anulate ale filmului „The Interview” [108] [109] .

Pe 18 decembrie, directorul de PR al companiei Walt Disney Studios Sony Pictures Releasing , Natalya Shtaleva, a anunțat că distribuția filmului în Rusia a fost amânată din 29 ianuarie pentru o perioadă nedeterminată [110] [111] . Câteva zile mai târziu, ambasada RPDC în Federația Rusă a declarat că filmul caracterizează „imaturitatea morală și josnicia morală”, iar „expunerea acestui film ar trebui interzisă în orice stat. Mai mult, este chiar greu de imaginat că într-o țară atât de prietenoasă și civilizată precum Rusia, ei vor prezenta un film care povestește despre o tentativă de asasinat asupra șefului unui stat prieten și suveran” [112] . Ulterior, serviciul de presă al Ministerului Culturii al Federației Ruse a remarcat că nu a fost primită o cerere de certificat de distribuție pentru filmul „Interviul” [113] . Pe 25 decembrie, reprezentantul oficial al Ministerului Afacerilor Externe al Federației Ruse , Alexander Lukashevich , a declarat că „în principiu, însăși ideea filmului este atât de agresiv de scandaloasă încât reacția părții nord-coreene și nu numai asta, a fost complet de înțeles”, adăugând că în Rusia „următoarea rundă de escaladare a tensiunilor dintre Statele Unite și Coreea de Nord” din cauza acuzațiilor de implicare într-un atac cibernetic și „merită să ne amintim că partea americană nu a a furnizat orice probă directă pentru a-și justifica pretențiile” [114] .

Decizia Sony ar fi putut costa compania 42 de milioane de dolari pentru realizarea filmului, precum și zeci de milioane de reclame și promoții . În istoria cinematografiei , au existat deja fapte similare privind interzicerea închirierii filmelor. Unul dintre cele mai faimoase cazuri a fost interzicerea piesei A Clockwork Orange de Stanley Kubrick în 1973 , după proteste legate de volumul violenței. După aceea, filmul nu a mai fost difuzat în Marea Britanie timp de 27 de ani [116] . În anii de dinainte de război, în Franța și Germania , filmul lui Serghei EisensteinCuirasatul Potemkin ” a fost interzis mai bine de 20 de ani din cauza prezenței „propagandei revoluționare”, iar în Rusia , filmul lui Sacha Baron CohenBorat ”. „ nu a fost eliberat , care a fost interzis de Ministerul Comunicațiilor după Kazahstan [117] . Din 16 aprilie 2015, filmul „ Numărul 44 ” ar trebui să fie lansat pe ecran, dar pe 14 aprilie, distribuitorul filmului a anulat proiecția filmului . [118]

Cu toate acestea, pe 23 decembrie, Sony a anunțat că filmul va fi lansat în continuare pe ecrane late, dar într-un box office limitat .și numai pe 25 decembrie în peste 200 de cinematografe de artă și independente [119] [120] [121] [122] . Cinematografele din Atlanta și Austin [123] [124] au anunțat deja proiecții viitoare . Răspunsul la această decizie a fost imediat. De exemplu, CEO-ul Sony, Michael Linton, a declarat că compania nu a abandonat niciodată planurile de distribuție, asigurând că conducerea continuă să lucreze pentru a arăta acest film mai multor telespectatori [125] [126] , Seth Rogen a scris că „Oamenii au vorbit! Libertatea a triumfat! Sony nu a cedat! [127] și James Franco - „CÂȘTIGĂ!!!!!!” OAMENII ȘI PRESEDINTELE au vorbit!!!” [128] . Secretarul de presă al Casei Albe, Eric Schultz, a declarat: „Președintele salută decizia Sony de a permite proiecțiile filmului. După cum a declarat deja Președintele, suntem o țară care crede în libertatea de exprimare și în dreptul la interpretare artistică. Decizia pe care Sony și o serie de cinematografe au venit le permite oamenilor să ia propriile decizii cu privire la acest film și salutăm acest rezultat .

În noaptea de 25 decembrie, filmul a fost lansat în 331 de cinematografe din Statele Unite [132] , cu rânduri aliniate [133] [134] și biletele epuizate în avans [135] . Filmul a încasat peste un milion de dolari în prima zi [136] și 1,8 milioane de dolari în primul său weekend, aducând totalul la peste 2,8 milioane de dolari [137] [138] și apoi la peste 3 milioane de dolari [139] . Totodată, reprezentantul misiunii RPDC la ONU, Kim Son, a spus că țara sa condamnă lansarea filmului, dar nu va recurge la o „reacție fizică” la acest fapt [140] . Totuși, mai târziu, într-o declarație a Comitetului Național de Apărare a RPDC, Barack Obama a fost numit „principalul vinovat care a forțat Sony Pictures să distribuie filmul”, la care i s-a făcut remarca rasistă: „Obama se comportă întotdeauna nechibzuit - atât în ​​cuvinte, cât și în fapte ca o maimuță într-o pădure tropicală” [141] [142] [143] .

În ziua începerii lansării, banda a fost plasată pe un site web special creat pentru aceasta - SeeTheInterview.com , pe serviciile video " YouTube " [144] , " Google Play " (" Google ") [145] și " Video Xbox(" Microsoft ") [146] la 5,99 USD per vizionare sau 14,99 USD per achiziție [147] [148] [149] [150] . Compania a încercat anterior să listeze filmul pe serviciul iTunes al Apple , dar a fost refuzat [149] [151] și apoi a trimis o propunere la Netflix [152] [ 153] . După ceva timp, poza a apărut pe trackere de torrent și site-uri de pirat [148] , inclusiv în Rusia [154] [155] . În primele 16 ore, copii piratate de înaltă calitate au fost descărcate de peste 900 de mii de oameni din întreaga lume, dintre care aproximativ 28% erau utilizatori din Statele Unite [10] [156] . Pe 28 decembrie, filmul a apărut pe iTunes [ 157] . În primele două zile, copii ale filmului au fost descărcate de cel puțin 1,5 milioane de oameni [158] , iar în 4 zile au fost cumpărate sau vizionate în mod legal peste 2 milioane [159] , aducând Sony aproximativ 15 milioane de dolari [160] [161 ] și făcând din The Interview filmul cu cele mai mari încasări din box office-ul online, depășind Passions (14 milioane de dolari), Bachelorettes (8,2 milioane de dolari) și Snowpiercer (7,0 milioane de dolari) [162] . Începând cu 4 ianuarie 2015, compania a câștigat peste 31 de milioane de dolari din vânzările online și din închirierea de filme [163] .

Pe 2 ianuarie 2015, filmul a fost lansat în 27 de cinematografe din Canada - în diferite orașe din provinciile British Columbia , Alberta , Saskatchewan , Ontario , Quebec , Manitoba și New Brunswick [164] [165] [166] [167] . Pe 24 ianuarie, filmul a fost lansat pe serviciul video Netflix [ 168] , în timp ce încasările digitale au fost de 40 de milioane și cinematografice - 6 milioane [169] . Filmul a avut o lansare limitată în Marea Britanie și Irlanda pe 6 februarie [170] . Pe 5 februarie, filmul a fost lansat în cinematografele din Germania , dar RPDC a crezut că a fost inclus în programul Festivalului de Film de la Berlin , ceea ce nu s-a întâmplat, dar KCNA a acuzat totuși autoritățile germane de „un act de incitare la terorism. „ și „repetarea istoriei rușinoase” a Holocaustului [171] [172] [173] . Pe 6 februarie, filmul a fost lansat în Spania [174] [175] .

Filmul a fost lansat pe Blu-ray și DVD pe 17 februarie pentru 19,99 USD, respectiv 14,99 USD [176] [177] . Discurile sunt vândute într-o cutie specială numită „ Freedom Edition ” și includ, pe lângă film, conținut bonus constând din 90 de minute de filmare suplimentară cu comentarii artistice .Rogen și Goldberg, scene șterseși bloopers , precum și un episod special din Naked and Afraid with Rogen and Franco [178] .

Poziția funcționarilor

Purtătorul de cuvânt al Departamentului de Stat al SUA, Jen Psaki, a declarat în direct la CNN că „aceasta este o comedie. Cred că americanii pot merge să vadă un film în timpul sărbătorilor de Crăciun, dacă doresc. La urma urmei, imaginea nu reflectă poziția și punctele de vedere ale Statelor Unite - acest lucru este evident” [179] . Mai târziu, ea a adăugat că autoritățile americane nu consideră filmul ofensator pentru nimeni, iar „artiștii sunt liberi să facă filme la alegere” [180] [181] . Președintele american Barack Obama , într-un interviu acordat televiziunii ABC , a spus că „oamenii ar trebui să meargă în continuare la cinema”, subliniind că amenințarea hackerilor este „foarte gravă”, dar „vom fi vigilenți. Și dacă vedem că aceasta este o amenințare serioasă și reală, atunci îi vom avertiza imediat pe cetățeni” [182] [183] ​​​​. În același timp, republicanul Mitt Romney a cerut distribuirea gratuită a filmului în întreaga lume , [184] iar senatorul John McCain a declarat că decizia Sony de a întrerupe filmul „a apărut în cele din urmă din refuzul continuu al administrației de a se pronunța cu privire la utilizarea armelor cibernetice ca inamicii țării noastre”, promițând să se concentreze asupra securității cibernetice dacă va fi ales președinte al Comisiei pentru Servicii Armate luna viitoare și să ia în considerare „responsabilitatea administrației pentru eșecul ei de a organiza o strategie semnificativă pentru a face față acestor activități mai nesăbuite și mai periculoase” [185] . Secretarul de presă al Casei Albe, Josh Earnest , a asigurat reporterilor la un briefing la Casa Albă că „există dovezi că în spatele acestor acte distructive de natură rău intenționată există un actor serios, iar agențiile noastre – atât FBI, cât și Departamentul de Justiție – au venit să verifice. aceste informații cu toată seriozitatea posibilă”, și se va da un răspuns adecvat atacului [186] [187] [188] .

19 decembrie, Obama la un briefing de presă de la sfârșitul anului în camera lui James Bradyla Casa Albă , referitor la anularea filmului, a spus că „Sony este o corporație. Ea a suferit prejudicii semnificative. Au existat amenințări împotriva angajaților lor. Sunt înțelegător față de preocupările cu care se confruntă. După ce spun toate acestea, da, cred că au făcut o greșeală”, observând:

Nu putem exista într-o societate în care un dictator de oriunde poate începe să impună cenzură aici, în Statele Unite. Pentru că dacă cineva poate speria oamenii să anuleze un film satiric, imaginează-ți ce vor face când va vedea un documentar care nu le place sau o știre care nu le place nici. Sau mai rău, imaginați-vă dacă producătorii și distribuitorii și alții au început să se autocenzureze pentru că nu vor să rănească sentimentele cuiva, sentimentele celor care sunt susceptibili de a fi jignit. Deci nu asta suntem. Aceasta nu este America viitorului. Din nou, simpatizez cu Sony prin faptul că, în calitate de companie privată, au fost preocupați de angajamente, atât acestea, cât și altele. Vreau să-mi raporteze mai întâi acest lucru. Aș recomanda să nu se încadreze într-un tipar în care să fie intimidați de aceste tipuri de atacuri criminale. Imaginați-vă dacă în loc de amenințări cibernetice, cineva ar pătrunde în birourile lor și le-ar fi distrus o grămadă de computere și a furat discuri. Și ce, ar renunța brusc la asta?

După aceea, Obama a adăugat că hackerii „au făcut multe pagube și vom răspunde. Vom răspunde proporțional și vom răspunde la locul și ora, într-un mod care ne este convenabil. Nu asta voi anunta astazi la conferinta de presa .

Între timp, reprezentantul nord-coreean la ONU a spus că țara sa nu are nimic de-a face cu atacurile [194] . La rândul său, directorul executiv al Sony Pictures Entertainment, Michael Linton, a remarcat că „am suferit cel mai grav atac cibernetic din istoria Americii” și nu a greșit anulând închirierea, iar Statele Unite „nu au nicio dovadă că North Coreea a acționat împreună cu orice altă țară” [195] adăugând că „cu câteva zile în urmă, am vorbit personal cu câțiva oficiali înalți ai administrației, le-am vorbit despre situație și le-am spus direct că avem nevoie de ajutor, ne-am consultat cu înalți oficiali ai administrației. consilieri de clasare. Întrebarea este dacă am vorbit cu președintele în persoană, dar Casa Albă era cu siguranță la curent cu situația”, iar compania speră să lanseze Interviul pe alte platforme [196] [197] [198] :

Aș face din nou un film ca acesta. Din aceleași motive am făcut Interviul în sine: este o comedie amuzantă, este o satira politeistă și cred că am face filmul ăla din nou. Știind ceea ce știu acum, probabil că am fi făcut ceva puțin diferit. Dar evenimentele reale au preluat controlul asupra noastră și nu le putem influența. Avem mai multe variante și le luăm în considerare. Până acum, am făcut mai multe oferte pentru distribuirea acestui film în format digital. Până acum, niciunul dintre marii distribuitori digitali nu a făcut un pas înainte și a spus că vrea să distribuie acest film [199] [200] .

În paralel, surse de la Casa Albă au declarat pentru The Wall Street Journal că Coreea de Nord ar putea fi reinclusă pe lista țărilor care susțin terorismul [201] [202] . Mai târziu, Obama a confirmat discuția despre această problemă [203] [204] [205] .

Pe 20 decembrie, purtătorul de cuvânt al Consiliului Național de Securitate al Casei Albe, Mark Stroh, a declarat că „dacă autoritățile nord-coreene vor să ajute, pot pleda vinovate și pot repara prejudiciul cauzat Sony de acest atac. După cum a clarificat FBI, suntem încrezători că guvernul RPDC este responsabil pentru asta. Autoritățile țării și-au negat în repetate rânduri responsabilitatea pentru acțiuni distructive și provocatoare” [206] [207] . Administrația SUA a apelat la RPC pentru ajutor în contracararea hackerilor [208] , iar a doua zi, ministrul chinez de externe Wang Yi , într-o conversație telefonică cu secretarul de stat american John Kerry, a discutat despre atacul hackerilor și a declarat că „China se opune orice țară sau persoană care folosește echipamentele unei alte națiuni pentru a desfășura atacuri cibernetice împotriva unei terțe părți” [209] [210] [211] [212] .

Pe 22 decembrie, la un briefing al Consiliului de Securitate al ONU cu privire la situația din RPDC , în legătură cu raportul Secretarului General intitulat „Situația drepturilor omului în Republica Populară Democrată Coreea” și adoptarea de către Adunarea Generală. a unei rezoluții cu privire la această chestiune din 18 decembrie [213] , secretarul general adjunct pentru afaceri politice, Taye Brook Zerichuna remarcat că „ONU nu are cunoștință de informațiile pe care se bazează concluziile FBI” despre implicarea RPDC în atac, dar „cu toate acestea, creșterea incidentelor și gravitatea atacurilor cibernetice sunt și mai îngrijorătoare” [214]. ] . La această primă întâlnire pe această temă, cu 11 voturi pentru 2 ( China , Rusia ), cu 2 abțineri ( Ciad , Nigeria ), a fost adoptată o declarație de exprimare a îngrijorării cu privire la „amploarea și gravitatea încălcărilor drepturilor omului” în RPDC [215]. ] [216] .

Pe 22 decembrie, Sony Pictures Entertainment a angajat-o pe Judy Smith , manager de criză și fost ofițer de presă al președintelui George W. Bush, pentru a-și restabili reputația. [217] [218] . În aceeași zi, avocatul Sony Pictures David Boyes a trimis o scrisoare conducerii rețelei de socializare Twitter cu recomandarea de a șterge acele mesaje ale utilizatorilor care conțin informații furate de hackeri, iar dacă acest lucru nu se întâmplă în viitorul apropiat, atunci legal procedura poate fi deschisă [ 219] [220] [221]

La 2 ianuarie 2015, președintele Barack Obama a semnat un decret prin care un număr de membri ai conducerii și companiilor de stat ale RPDC (3 organizații și 10 oficiali) autorizează să impună sancțiuni, inclusiv blocarea accesului acestora la sistemul financiar american, deoarece precum și interzicerea cetățenilor americani de a participa la tranzacții cu aceștia [222] [223] [224] [225] . Un comunicat de presă al Departamentului Trezoreriei notează că „această mișcare reflectă angajamentul continuu al Statelor Unite de a trage Coreea de Nord la răspundere pentru acțiunile sale destabilizatoare, distructive și represive, în special eforturile sale de a submina securitatea cibernetică a SUA și de a intimida companiile și artiștii americani care își exercită dreptul de a libertatea de exprimare” [226] [227] . Ca răspuns, declarația KCNA, care citează un purtător de cuvânt al Ministerului Afacerilor Externe din RPDC, a spus că Washingtonul „și-a reafirmat intenția de a urma o politică ostilă pentru a păta prin orice mijloace reputația republicii populare pe arena internațională” și o astfel de „politică de persecuție nesfârșită a Statelor Unite, care vizează suprimarea RPDC, incită în mod nerezonabil la atitudine ostilă față de aceasta și nu va face decât să-și întărească voința în hotărârea de a-și apăra suveranitatea” [228] [229] [230] [231 ] ] .

Pe 5 ianuarie, președintele Sony Corporation Kazuo Hirai a remarcat la Salonul Internațional de Electronică de Consum din 2015 din Las Vegas că „Ar fi neglijent dacă nu aș menționa Sony Pictures Entertainment și comedia The Interview. . Așteptați... Câți dintre voi au mers să vadă filme mari Sony Pictures în acest sezon de vacanță? Stai... Este adevărat că Annie este un film grozav” [232] [233] , adăugând mai târziu: „Spun lumii cât de mândru sunt de toți oamenii de la Sony Pictures care au rezistat eforturilor acestor criminali extorsionați care a atacat Sony Pictures. Știu că mulți dintre voi ați lucrat neobosit - în unele cazuri 24 de ore pe zi, zile în șir - pentru a ajuta studioul să reconstruiască și să aducă Interviul publicului aici, în Statele Unite și Canada, prin intermediul internetului. în cinematografele din Statele Unite și Canada... Libertatea de exprimare, libertatea de exprimare și libertatea de asociere sunt vitale pentru Sony și industria noastră de divertisment.” [234] [235] [236] . Pe 7 ianuarie, directorul de Informații Naționale din SUA , James Klepper , a declarat că a văzut filmul în weekend, recunoscând că „este evident pentru mine că nord-coreenii nu au simțul umorului”, adăugând că guvernul nord-coreean crede că este „sub asediu”. din toate părțile.” și folosește „material de propagandă ieftin”, inclusiv capacități cibernetice, o zonă puternică pentru ei, pentru a se prezenta drept o victimă constantă a unui atac iminent al SUA, acest atac fiind „cel mai mare atac de tip hack efectuat vreodată împotriva americanilor”. interesele”, și „vor continua să facă asta din nou și din nou până când vom lua măsuri” [237] [238] [239] . În același timp, directorul FBI James Comey , vorbind la o conferință internațională de securitate cibernetică de la Universitatea Fordham , a spus că hackerii „au acționat neglijent” și au trimis în mod eronat mesaje de la adrese IP folosite exclusiv în RPDC, din cauza „foarte repede a devenit clar cine a făcut asta » [240] [241] [242] .

Opinia cineaștilor americani și a publicului

Imediat după anularea filmului, multe celebrități de la Hollywood au ieșit cu o reacție imediată la incident [243] [244] . Astfel, actorul Ben Stiller a numit decizia de a anula proiecțiile „o amenințare la adresa libertății de exprimare, aici în America” [245] , retweetând un mesaj al regizorului Mark Romanek cu o fotografie în care spunea că în 1941 United Artists nu se temea să lanseze. filmul „ Marele dictatorCharlie Chaplin , care îl ridiculizează pe Hitler [246] . Actorul Jimmy Kimmel a remarcat că refuzul de a proiecta filmul a arătat „o lașitate necaracteristică americanilor, care, de asemenea, justifică acțiunile teroriștilor și creează un precedent înfricoșător” [247] , în timp ce producătorul Judd Apatow a afirmat că „toate acestea garantează absolut că filmul vor fi urmărite mult mai mulți oameni decât era planificat inițial. Legal sau ilegal, toată lumea o va urmări” [248] .

Actorul Steve Carell , al cărui film, intitulat provizoriu Pyongyang, a fost anulat înainte de decizia Sony de a nu lansa The Interview, 249 a numit decizia companiei „o zi tristă pentru libertatea de exprimare. ” 250 Scenariul Aaron Sorkin , care a criticat anterior presa din SUA pentru hacking [251] , de data aceasta a spus că „Astăzi, Statele Unite au fost supuse unui atac fără precedent pe baza existenței noastre, a libertății de exprimare, de către un grup de nord-americani. Teroriști coreeni care au amenințat că vor ucide cinefili pentru a opri lansarea filmului. Dorințele teroriștilor au fost parțial împlinite de membrii presei americane ușor distrași, alegând bârfele și bucurându-se de istorie cu consecințe incomensurabile pentru populație - istorie care se desfășura chiar sub ochii lor. Cele mai sincere condoleanțe Sony Pictures, Seth Rogen, Evan Goldberg și tuturor celor implicați în Interviul . Regizorul Michael Moore a spus în mod ironic: „Dragi hackeri Sony: Lucrând la Hollywood, mi-aș dori, de asemenea, să fie mai puține comedii romantice, mai puține filme Michael Bay și niciodată mai multe Transformers[253] .

Actorul George Clooney cu agentul său Brian Lourda publicat o petiție în care afirmă că „Susținem pe deplin decizia Sony de a nu se conforma cerințelor hackerilor. Știm că acest lucru va deschide doar ușa altor grupuri care amenință libertatea de exprimare, intimitatea și libertatea personală. Sperăm că acești hackeri vor fi aduși în fața justiției, dar până nu se va întâmpla acest lucru, nu ne vom teme. Ne vom uni în această luptă!” [254] . Cu toate acestea, nimeni nu a semnat această petiție [255] , în urma căreia Clooney a remarcat că acest fapt „a arătat excelent unde suntem cu adevărat acum, cât de speriată este această industrie” [256] [257] . Într-un interviu acordat lui Deadline, Clooney, menționând că aceasta este o „comedie stupidă”, s-a adresat publicului și realizatorilor de film:

Fă ce vrei, dar lansează acest film. Nu pentru că ar trebui să vadă toată lumea, ci pentru că nu mă voi supune pe cineva care îmi spune să nu mă uit la film. Acesta este cel mai important punct. Nu ni se permite să decidem ce ne uităm și ce nu, nici Kim Jong-un, nici alți nenorociți de oameni... Aceasta este cu adevărat o situație nouă și nimeni nu știe încă cum să o gestioneze. Nu cred că cineva era pregătit pentru asta. Desigur, fiecare și-a făcut partea, dar cumva l-am lăsat pe Coreea de Nord să ne dicteze regulile și este pur și simplu o nebunie [258] [259] .

Feedback-ul a venit și din alte țări. În special, scriitorul brazilian Paulo Coelho pe pagina sa de Twitter a oferit Sony 100.000 de dolari pentru plasarea gratuită a filmului pe site-ul său [260]  — „Oferta Sony Pictures rămâne valabilă până vineri la ora 12:00. Vi se rambursează 0,01% din buget și pot spune nu amenințărilor teroriste” [261] , vorbind și pe tema limitării autoexprimării – „Este decizia Sony o lovitură pentru libertatea creativă? Sunt un fan al filmelor sud-coreene și multe dintre ele sunt FOARTE dure cu Coreea de Nord. Toți au fost eliberați, nu au fost incidente. Cum pot avea încredere în versiunea Sony? [262] .

Observatorii și jurnaliștii au observat că interesul sporit pentru comedia nu foarte talentată se datorează „ efectului Streisand ”, deoarece cenzura stârnește curiozitatea înnăscută în oameni, care se dezvoltă în distribuția de materiale interzise la scară globală masivă, care nu poate fi împiedicată de restricțiile țărilor individuale [263] [264] [265] [266] . S-a ajuns la punctul în care industria porno a fost și ea interesată de această imagine - șeful companiei Hustler Video , Larry Flynt , a anunțat lansarea iminentă a unui film parodiic .intitulat „Acesta nu este interviul XXX”, menționând că „Am luptat pentru Primul Amendament toată viața și niciun dictator străin nu-mi poate lua dreptul la libertatea de exprimare” [267] [268] .

Critica

Evaluări
Ediție Nota
IMDb 6,8 din 10 stele6,8 din 10 stele6,8 din 10 stele6,8 din 10 stele6,8 din 10 stele6,8 din 10 stele6,8 din 10 stele6,8 din 10 stele6,8 din 10 stele6,8 din 10 stele
Metacritic 6,1 din 10 stele6,1 din 10 stele6,1 din 10 stele6,1 din 10 stele6,1 din 10 stele6,1 din 10 stele6,1 din 10 stele6,1 din 10 stele6,1 din 10 stele6,1 din 10 stele
Rosii stricate 5,6 din 10 stele5,6 din 10 stele5,6 din 10 stele5,6 din 10 stele5,6 din 10 stele5,6 din 10 stele5,6 din 10 stele5,6 din 10 stele5,6 din 10 stele5,6 din 10 stele
in curand 8,5 din 10 stele8,5 din 10 stele8,5 din 10 stele8,5 din 10 stele8,5 din 10 stele8,5 din 10 stele8,5 din 10 stele8,5 din 10 stele8,5 din 10 stele8,5 din 10 stele
RogerEbert.com 3 din 5 stele3 din 5 stele3 din 5 stele3 din 5 stele3 din 5 stele
Gardianul 3 din 5 stele3 din 5 stele3 din 5 stele3 din 5 stele3 din 5 stele

Interviul a primit recenzii mixte de la criticii de film. Pe Rotten Tomatoes , filmul are un rating de 53% bazat pe 123 de recenzii, cu o evaluare medie de 5,6 din 10 ( 5,6 din 10 stele5,6 din 10 stele5,6 din 10 stele5,6 din 10 stele5,6 din 10 stele5,6 din 10 stele5,6 din 10 stele5,6 din 10 stele5,6 din 10 stele5,6 din 10 stele) [269] . Filmul a primit un rating Metacritic de 52/100 de la 33 de critici ( 5,2 din 10 stele5,2 din 10 stele5,2 din 10 stele5,2 din 10 stele5,2 din 10 stele5,2 din 10 stele5,2 din 10 stele5,2 din 10 stele5,2 din 10 stele5,2 din 10 stele) [270] .

Richard Corliss , de la Time , a remarcat că în The Interview, Goldberg și Rogen „au livrat amestecul obișnuit de abuz sexual și legături între homosexuali, doar că de data aceasta sub masca unei satire nervoase, folosind nume reale (când Sacha Baron Cohen a jucat rolul lui Dictator , el a luat plăcere la toți tiranii Orientului Mijlociu, nu doar unul)”, adăugând că „dezvoltarea temei bromancei a mers chiar mai departe decât în ​​alte filme Rogen, constând în îmbrățișări, sărutări și mângâieri homoerotice”, și „în parada lui. de călușuri murdare și preocupare infantilă pentru părțile corpului, ca să nu mai vorbim de decapitarea tensionată, stilul balonului de apă, Interviul afișează toate excesele fără minte pe care regimurile represive le denunță în filmele de la Hollywood. Poate că îți va plăcea Interviul  - dacă nu vei putea vedea niciodată filmul - așa cum unii oameni urăsc sau se tem de el. Dar dacă speri la vreo satiră politică convingătoare aici, atunci aceste glume sunt pentru tine . Mike Hale de la The New York Times a scris că filmul este „o comedie prin excelență a secolului 21 despre insecuritatea masculină americană, cu vedetele Rogen (care a regizat și filmul) și James Franco, ambii cu experiență profundă în acest gen. Adevărata amenințare din The Interview nu este un dictator deranjat, ci coșmarurile singurătății și inferiorității care par să chinuie un strat vast de bărbați de la Hollywood în vârstă de 30 și 40 de ani, sublimați pe ecran în bromanțe sentimentale, umor crud, nuditate feminină gratuită și aluzii. la homosexualitate. și „văzând Interviul , se poate spune că zgomotul din jurul lui dăunează însăși existenței sale, iar singura reacție rezonabilă este uimirea față de decalajul imens dintre inofensiunea filmului și viciozitatea răspunsului” [ 95] . Scott Foundas de la Variety a descris filmul ca fiind o „înec cinematografic” care „nu va aduce diplomația mondială în genunchi, dar va simți ca un fel de atac terorist pentru orice public cu toleranță limitată pentru glumele cu penetrarea anală ” .

Steven Boon a scris pe site-ul renumitului critic de film Roger Ebert că „Interviul nu este nimic nou, dar arată grozav” – „vizual James Bond / Mission Impossible ”, criticând performanța lui Franco și Rogen pentru că nu și-au dat totul. concentrare medie pe glumele homoerotice pentru genul acestui film [273] . Peter Travers de la revista Rolling Stone , referindu-se la anularea și relansarea The Interview, a spus: „Acest film a fost punctul culminant al anului din motive aproape fără legătură cu filmul în sine. Nu cunosc vreo satiră politică care ar putea reprezenta povara liberei exprimari în America. Desigur, interviul nu poate. Misiunea lui este de a face publicul să urineze de râs. Acest lucru a fost realizat cu succes. Este un ucigaș amuzant”, a remarcat și accentul puternic pus pe bromance și a încheiat spunând „asta e o prostie. Acesta este un ton prost. Nu poți face asta” [274] .

Roth Cornet de la IGN a declarat că „sub eticheta Rogen/Goldberg, filmul este plin de umor ireverențial, grosolan, adesea copilăresc, uneori ofensator și, în cele din urmă, hilar”, care, „sincer, având în vedere premisa și creatorii, este să fi de așteptat.” ”, cu toate acestea în imagine „nu există surprize uriașe, dar fiecare răsucire este mai plăcută decât ultima. În cele din urmă, Interviul este o parodie politică nesăbuită care își batjocorește toate personajele. Dacă îți place stilul de comedie al lui Rogen/Goldberg și Franco - așa cum îmi place în mod absolut - atunci este mai probabil să părăsești teatrul fericit după două ore de râs intens . Edward Douglas de la Coming Soona spus că „premisa poate părea puțin șovăitoare, dar rezultatele sunt absolut hilare, în special Franco și Park, care au reușit filmul cu ușurință. Cu toate acestea, acest film probabil va putea să ne distrugă” [276] .

Jordan Hoffman de la The Guardian a spus că „Rogen și Franco, având o chimie minunată și emanând voie bună, și-au ciupit personajul încă o dată în acest film foarte amuzant și foarte prostesc” și „dacă producția Interviului a fost ceea ce a inspirat cu adevărat hackeri, aducând Hollywood-ul în genunchi, ei bine, există un grad de frumusețe în asta. Rogen și Franco sunt doi dintre bărbați-copii slabi și stângaci ai Americii și, dacă este un film opțional, dar simpatic, care are un strigăt internațional, este un drum lung pentru a reflecta viața în artă .

Stanislav Zelvensky de la revista Afisha-Vozdukh a remarcat că „Interviul, desigur, s-a dovedit a nu fi deloc propagandă, ci un huliganism destul de inocent” a doi actori în rolul jurnaliştilor, a căror relaţie „echilibrează între prietenie şi dragoste, poate. mai aproape de al doilea” , iar regizorii „au făcut doar o greșeală cu doza. Există prea multe din toate în acest film, care este foarte inventiv pe alocuri și adesea isteric de amuzant”, dar acest „totuși nu este un motiv pentru a transforma America în cenușă radioactivă” [278] . Editorul-șef al TJ, Vadim Yelistratov, a spus că „principalul dezavantaj al acestui film constă în faptul că, mulțumită unuia dintre cele mai importante scandaluri ale anului care a trecut, a primit prea multă atenție. „Interviul” este un film de nișă calculat până la cel mai mic detaliu, cu un rating R pentru adulți (până la 17 ani numai cu părinți), ai cărui autori au înțeles perfect ce și pentru cine filmau”, și cu toată „intrigă”. despre uciderea (potențial) liderului permanent al țării, impusă de sancțiunile americane” este „un film nu despre Coreea de Nord (țara este înfățișată cu grotescul South Park), nu despre Kim Jong-un și nu despre răsturnarea regimului totalitar. Acesta este un alt episod din epopeea lui Rogen și Goldberg despre „frații înainte de sape”: fetele vin și pleacă, dar prietenia masculină rămâne pentru totdeauna .

Premii și nominalizări

An Premii Categorie Nominalizati Rezultat Notă.
2015 Premiile MTV Movie Awards Cea mai bună echipă de actorie James Franco și Seth Rogen Numire [280] [281]
cel mai bun sarut Numire

Note

  1. Afișul pentru noua comedie a lui Seth Rogen și James Franco este plin de propagandă antiamericană . BuzzFeed (11 iunie 2014). Consultat la 16 aprilie 2015. Arhivat din original pe 28 martie 2016.
  2. Hackerii Sony expun salariul lui Rogen împreună cu salariile Deloitte . Bloomberg (4 decembrie 2014). Data accesului: 18 decembrie 2014. Arhivat din original pe 27 ianuarie 2015.
  3. Descărcare de date Freebase - Google .
  4. Internet Movie Database  (engleză) - 1990.
  5. 1 2 Seth Rogen și Evan Goldberg vor regiza Interviul , comingsoon.net (21 martie 2013). Arhivat din original pe 26 decembrie 2013. Preluat la 25 decembrie 2013.
  6. Ryall, Julian. Coreea de Nord critică filmul american Interviul despre Kim Jong-un . The Telegraph (20 iunie 2014). Preluat la 26 iunie 2014. Arhivat din original la 9 aprilie 2021.
  7. Randall Park, actorul lui Kim Jong Un din „Interviul”, știa că este „nebun” . The Los Angeles Times (16 decembrie 2014). Preluat la 16 aprilie 2015. Arhivat din original la 1 aprilie 2021.
  8. Coreea de Nord: Seth Rogen în așteptarea filmului un „act of war” . CBS News (25 iunie 2014). Preluat la 26 iunie 2014. Arhivat din original la 9 martie 2021.
  9. Cele mai bune cinci circuite de teatru abandonează „Interviul” după ce Sony Hack . The Hollywood Reporter (17 decembrie 2014). Consultat la 17 decembrie 2014. Arhivat din original la 16 februarie 2021.
  10. 1 2 Pirații se înghesuie peste „Interviul” după lansarea digitală a Sony . Varietate (25 decembrie 2014). Data accesului: 24 decembrie 2014. Arhivat din original pe 27 decembrie 2014.
  11. „Interviul” de la Sony vine pe Netflix . CNN (20 ianuarie 2015). Consultat la 16 aprilie 2015. Arhivat din original pe 5 aprilie 2015.
  12. Beyoncé și Jay Z nu apar în „Interviul” . The Huffington Post (19 decembrie 2014). Data accesului: 10 ianuarie 2015. Arhivat din original la 30 decembrie 2014.
  13. Iată cele mai bune părți din bugetul scurs pentru „Interviul”, cel mai puțin preferat film din Coreea de Nord . Fusion (canal TV) (4 decembrie 2014). Consultat la 10 ianuarie 2015. Arhivat din original pe 9 ianuarie 2015.
  14. 1 2 3 4 5 6 Josh Eells. Seth Rogen la răscruce  // Rolling Stone  : revistă  . - New York , 2014. - 17 decembrie ( nr. 1224/1225 ). - P. 52-57; 86 . — ISSN 0035-791X .
  15. Matt McDaniel (12 iunie 2014), Din Coreea de Nord cu dragoste: Seth Rogen și James Franco Star în primul trailer pentru „The Interview” , Yahoo , < https://www.yahoo.com/movies/the-interview- exclusiv -trailer-seth-rogen-james-88529684927.html > . Preluat la 26 iunie 2014. Arhivat la 25 iunie 2014 la Wayback Machine 
  16. James Franco și Seth Rogen vorbesc despre „Interviul” . The New York Times (16 decembrie). Consultat la 22 aprilie 2015. Arhivat din original pe 2 aprilie 2015.
  17. Kerrie Mitchell (25 iunie 2014), Coreea de Nord Calls the Seth Rogen, James Franco Comedy 'The Interview' an 'Act of War' , Yahoo , < https://www.yahoo.com/movies/north-korea- sună -the-seth-rogen-james-franco-comedy-89863655502.html > . Preluat la 26 iunie 2014. Arhivat la 26 iunie 2014 la Wayback Machine 
  18. Shelley Weinstein . Seth Rogen: Cenzurarea Coreei de Nord în „The Interview” „Seemed Wrong” , Variety  (3 februarie 2015). Arhivat din original pe 27 aprilie 2015. Preluat la 16 aprilie 2015.
  19. O privire exclusivă asupra sagăi Hacking a Sony . Vanity Fair (1 martie 2015). Consultat la 16 aprilie 2015. Arhivat din original pe 16 aprilie 2015.
  20. Seth Rogen va regiza, va juca în „Interviul” pentru Columbia Pictures  (21 martie 2013). Arhivat din original pe 13 iunie 2015. Preluat la 25 decembrie 2013.
  21. Kit, Borys . Lizzy Caplan se alătură lui Seth Rogen și James Franco în „Interviul”  (1 octombrie 2013). Arhivat din original pe 5 martie 2014. Preluat la 25 decembrie 2013.
  22. Randall Park și Timothy Simons din „Veep” vor juca împreună în interviul lui Seth Rogen  (8 octombrie 2013). Arhivat din original pe 20 aprilie 2015. Preluat la 25 decembrie 2013.
  23. Schaefer, Glen . Seth Rogen și Evan Goldberg vin acasă pentru a filma BC pentru Coreea în The Interview  (12 octombrie 2013). Arhivat din original pe 26 decembrie 2013. Preluat la 25 decembrie 2013.
  24. ^ Seth Rogen , Evan Goldberg va regiza „Interviul” în Vancouver  (30 septembrie 2013). Arhivat din original pe 5 martie 2014. Preluat la 25 decembrie 2013.
  25. 1 2 3 Canada evită furia Coreei de Nord pentru „Interviul” realizat în BC . știri globale(22 decembrie 2014). Preluat la 20 aprilie 2015. Arhivat din original la 18 mai 2015.
  26. Supervizorul VFX Paul Linden vorbește despre transformarea Vancouver în Coreea de Nord pe platoul INTERVIULUI . Collider.com (4 noiembrie 2014). Consultat la 20 aprilie 2015. Arhivat din original pe 8 martie 2015.
  27. Interviul (15) . Consiliul Britanic de Clasificare a Filmelor . Preluat la 18 decembrie 2014. Arhivat din original la 28 august 2018.
  28. Hollywood dezamăgit de anularea de către Sony a filmului Kim Jong Un . BBC Russian (18 decembrie 2014). Data accesului: 18 decembrie 2014. Arhivat din original la 28 decembrie 2014.
  29. AFFIȘ INTERVIU! , twitter.com (11 iunie 2014). Arhivat din original pe 14 iulie 2014. Preluat la 12 iunie 2014.
  30. Urmărește: Rogen și Franco se îndreaptă spre Coreea de Nord în Trailerul „Interviul” , firstshowing.net (11 iunie 2014). Arhivat din original pe 13 iunie 2014. Preluat la 12 iunie 2014.
  31. Lista coloana sonoră a interviului (2014) . Soundtrackmania.com (26 decembrie 2014). Consultat la 16 aprilie 2015. Arhivat din original pe 18 aprilie 2015.
  32. 1 2 Filmul The Interview Soundtrack List (2014) (link nu este disponibil) . Songonlyrics.net (26 decembrie 2014). Consultat la 16 aprilie 2015. Arhivat din original pe 21 aprilie 2015. 
  33. Recenzia coloanei sonore: Interviul (linkul nu este disponibil) . Soundtrackgeek.com (20 februarie 2015). Consultat la 16 aprilie 2015. Arhivat din original la 31 martie 2015. 
  34. La-La Land Records lansează scorurile KINGSMAN și INTERVIEW ale lui Henry Jackman . Goseetalk.com (11 februarie 2015). Consultat la 16 aprilie 2015. Arhivat din original pe 17 martie 2016.
  35. INTERVIUL / ACESTA ESTE Sfârșitul: EDIȚIE LIMITĂ - LLLCD 1337 (link nu este disponibil) . La La Land Records . Consultat la 16 aprilie 2015. Arhivat din original pe 15 aprilie 2015. 
  36. Bam Bam al surorii Nancy pe coloana sonoră a interviului . The Jamaica Observer(30 decembrie 2014). Consultat la 16 aprilie 2015. Arhivat din original pe 28 mai 2015.
  37. Sony anulează planurile de a lansa „Interviul” . The Huffington Post (17 decembrie 2014). Consultat la 16 aprilie 2015. Arhivat din original pe 19 aprilie 2015.
  38. Acum o vedetă pop coreeană dă în judecată Sony pentru „Interviul” . The Washington Post (28 decembrie 2014). Consultat la 16 aprilie 2015. Arhivat din original pe 24 mai 2015.
  39. Rapper coreean va da în judecată Sony Pictures pentru utilizarea cântecului din „The Interview” . Kpop Herald (26 decembrie 2014). Consultat la 16 aprilie 2015. Arhivat din original la 23 iulie 2015.
  40. Această cântăreață coreeană dă în judecată Sony pentru că și-a folosit muzica în „Interviul” . Business Insider (27 decembrie 2014). Consultat la 16 aprilie 2015. Arhivat din original pe 6 mai 2015.
  41. Sony Corporation s-ar putea confrunta cu un proces pentru drepturi de autor pentru „Interviul” pentru utilizarea melodiilor fără licență . International Business Times(27 decembrie 2014). Consultat la 16 aprilie 2015. Arhivat din original pe 4 aprilie 2015.
  42. Coreea de Nord a criticat „Interviul” lui Seth Rogen , Kinopoisk  (23 iunie 2014). Arhivat din original pe 25 iunie 2014. Preluat la 26 iunie 2014.
  43. Coreea de Nord critică filmul american The Interview about Kim Jong-un , Daily Telegraph  (20 iunie 2014). Arhivat din original pe 9 aprilie 2021. Preluat la 26 iunie 2014.
  44. Coreea de Nord amenință SUA cu război pentru filmul lui Kim Jong-un , BBC Russian  (26 iunie 2014). Arhivat din original pe 27 iunie 2014. Preluat la 26 iunie 2014.
  45. Coreea de Nord amenință cu război SUA din cauza filmului Kim Jong-un , BBC  (26 iunie 2014). Arhivat din original pe 26 iunie 2014. Preluat la 26 iunie 2014.
  46. Coreea de Nord depune o plângere la ONU pentru comedia de la Hollywood despre Kim Jong Un . RIA Novosti (10 iulie). Preluat la 11 iulie 2014. Arhivat din original la 11 iulie 2014.
  47. Coreea de Nord depune un caz împotriva filmului Seth Rogen Interviul la ONU . The Telegraph (9 iulie 2014). Preluat la 11 iulie 2014. Arhivat din original la 11 iulie 2014.
  48. Phenianul acuză Washingtonul că sponsorizează terorismul din cauza comediei de la Hollywood . Lenta.ru (10 iulie 2014). Preluat la 11 iulie 2014. Arhivat din original la 11 iulie 2014.
  49. Coreea de Nord se plânge la ONU despre filmul cu Rogen, Franco în rol principal (link nu este disponibil) . Reuters (9 iulie 2014). Preluat la 11 iulie 2014. Arhivat din original la 11 iulie 2014. 
  50. Coreea de Nord se plânge la ONU despre comedia lui Seth Rogen, Interviul . The Guardian (10 iulie 2014). Preluat la 11 iulie 2014. Arhivat din original la 30 iulie 2014.
  51. Phillip, Abby. Coreea de Nord amenință cu represalii „fără milă” pentru comedia despre asasinarea lui James Franco și Seth Rogen . The Washington Post (25 iunie 2014). Data accesului: 17 decembrie 2014. Arhivat din original la 1 decembrie 2014.
  52. Seth Rogen la răscruce (link indisponibil) . Rolling Stone (17 decembrie 2014). Data accesului: 18 decembrie 2014. Arhivat din original pe 25 decembrie 2014. 
  53. Sony Hack: Activists to drop 'Interviu' DVD-uri peste Coreea de Nord prin balon . The Hollywood Reporter (16 decembrie 2014). Consultat la 18 decembrie 2014. Arhivat din original la 17 decembrie 2014.
  54. Un activist cu baloane trimite „mii de copii” din „Interviul” în Coreea de Nord . The Guardian (8 aprilie 2015). Preluat la 9 aprilie 2015. Arhivat din original la 8 martie 2021.
  55. Defector trimite mii de DVD-uri „Interviul” în Coreea de Nord . CNN (8 aprilie 2015). Consultat la 9 aprilie 2015. Arhivat din original pe 9 aprilie 2015.
  56. Filmul „Interviul” a fost trimis în RPDC într-un balon . BBC Russian (8 aprilie 2015). Consultat la 9 aprilie 2015. Arhivat din original pe 9 aprilie 2015.
  57. Discuri cu filmul „Interviul” au fost trimise în RPDC în baloane . Lenta.ru (8 aprilie 2015). Consultat la 9 aprilie 2015. Arhivat din original pe 9 aprilie 2015.
  58. Activist sud-coreean lansează baloane pliante în Coreea de Nord . BBC Russian (24 aprilie 2015). Preluat: 24 aprilie 2015.
  59. Programele malware care distrug computerele utilizate în Sony atacă un apel de trezire . Computer Weekly (5 decembrie 2014). Consultat la 17 decembrie 2014. Arhivat din original pe 7 decembrie 2017.
  60. Noile filme Sony se scurg online în urma unui atac de tip Hack . NBC News (30 noiembrie 2014). Data accesului: 17 decembrie 2014. Arhivat din original pe 2 decembrie 2014.
  61. Coreea de Nord neagă că a atacat Sony Pictures . The Guardian (4 decembrie 2014). Data accesului: 17 decembrie 2014. Arhivat din original la 18 decembrie 2014.
  62. Coreea de Nord neagă implicarea în atacurile cibernetice asupra Sony . BBC Russian (7 decembrie 2014). Preluat: 17 decembrie 2014.
  63. Anousha Sakoui. FBI investighează piratarea computerelor la Sony Pictures . Bloomberg Businessweek (1 decembrie 2014). Data accesului: 17 decembrie 2014. Arhivat din original pe 4 ianuarie 2015.
  64. Elizabeth Weise . Hackerii i-au spus Sony să retragă „The Interview” , USA TODAY  (9 decembrie 2014). Arhivat din original la 30 noiembrie 2015. Preluat la 17 decembrie 2014.
  65. Guvernul nord-coreean s-a gândit să fie în spatele Sony Pictures Hack , National Public Radio  (1 decembrie 2014). Arhivat din original pe 15 decembrie 2014. Preluat la 17 decembrie 2014.
  66. Abilitățile cibernetice ale Coreei de Nord atrag atenția în mijlocul Sony Hacking Mystery , National Public Radio  (4 decembrie 2014). Arhivat din original pe 17 decembrie 2014. Preluat la 17 decembrie 2014.
  67. Hackerii Sony amenință cinematografele cu atacuri în stilul 11 ​​septembrie , USA Today  (16 decembrie 2014). Arhivat din original pe 24 aprilie 2022. Preluat la 17 decembrie 2014.
  68. Boot, William. Exclusiv: e-mailurile Sony spun că Departamentul de Stat a binecuvântat asasinarea lui Kim Jong-Un în „Interviul” . Bestia zilnică (17 decembrie 2014). Data accesului: 19 decembrie 2014. Arhivat din original pe 17 decembrie 2014.
  69. Cinematografele Carmike sunt primul care a anulat „Interviul” din cauza preocupărilor legate de amenințarea hackerilor . Deadline.com (16 decembrie 2014). Data accesului: 17 decembrie 2014. Arhivat din original pe 17 decembrie 2014.
  70. Donnelly, Matt. Hackerii Sony au lansat un nou avertisment „deranjant” pe computerele personalului . Business Insider (11 decembrie 2014). Data accesului: 17 decembrie 2014. Arhivat din original pe 8 iulie 2015.
  71. Hackerii cer de la Sony să nu lanseze un film despre Kim Jong-un . BBC Russian (9 decembrie 2014). Preluat: 17 decembrie 2014.
  72. Frizell, Sam. Hackerii au trimis angajaților Sony un mesaj nou terifiant . TIME (13 decembrie 2014). Data accesului: 17 decembrie 2014. Arhivat din original pe 16 decembrie 2014.
  73. Boot, William. Noi dezvăluiri șocante de la Sony Hack: J. Law, Pitt, Clooney, Star Wars și Comparing Fincher cu Hitler . Bestia zilnică (12 decembrie 2014). Data accesului: 17 decembrie 2014. Arhivat din original pe 17 decembrie 2014.
  74. Scriptul Spectre al filmului James Bond s-a scurs după hackul Sony . IBTimes (14 decembrie 2014). Data accesului: 17 decembrie 2014. Arhivat din original pe 16 decembrie 2014.
  75. Scena morții lui Kim Jong-un din filmul „Interviul” a apărut pe Internet . Lenta.ru (16 decembrie 2014). Data accesului: 17 decembrie 2014. Arhivat din original pe 17 decembrie 2014.
  76. Sony Hack: Michael Lynton a discutat despre „Interviul” cu un oficial al Departamentului de Stat . The Hollywood Reporter (17 decembrie 2014). Consultat la 16 aprilie 2015. Arhivat din original pe 19 aprilie 2015.
  77. Cum a fost realizat interviul: o cronologie . Vulture (18 decembrie 2014). Consultat la 16 aprilie 2015. Arhivat din original pe 19 aprilie 2015.
  78. Exclusiv: e-mailurile Sony spun că Departamentul de Stat a binecuvântat asasinarea lui Kim Jong-Un în „Interviul” . Bestia zilnică (17 decembrie 2014). Consultat la 16 aprilie 2015. Arhivat din original pe 17 decembrie 2014.
  79. 1 2 Expert în Coreea de Nord pe „Interviul” . CNN (19 decembrie 2014). Consultat la 16 aprilie 2015. Arhivat din original pe 23 aprilie 2015.
  80. Lansarea „Interviul” l-ar fi afectat pe Kim Jong Un intern, spune expertul Rand care a văzut filmul la cererea Sony . Deadline.com (19 decembrie 2014). Consultat la 16 aprilie 2015. Arhivat din original pe 18 aprilie 2015.
  81. Purtătorul de cuvânt al conferinței zilnice de presă Jen Psaki . Departamentul de Stat al SUA (17 decembrie 2014). Consultat la 16 aprilie 2015. Arhivat din original pe 12 aprilie 2015.
  82. FBI investighează atacul cibernetic pe site-ul Sony Pictures . BBC Russian (18 decembrie 2014). Preluat: 18 decembrie 2014.
  83. FBI acuză oficial Coreea de Nord că a atacat Sony . Lenta.ru (19 decembrie 2014). Data accesului: 22 decembrie 2014. Arhivat din original pe 22 decembrie 2014.
  84. FBI: Coreea de Nord este în spatele hack-ului Sony Pictures . BBC Russian (19 decembrie 2014). Preluat: 22 decembrie 2014.
  85. Actualizare despre Sony Investigation . FBI (19 decembrie 2014). Preluat la 22 decembrie 2014. Arhivat din original la 27 decembrie 2020.
  86. „Interviu” spart. Este Coreea de Nord cu adevărat în spatele hack-ului Sony Pictures ? Lenta.ru (27 decembrie 2014). Consultat la 16 aprilie 2015. Arhivat din original pe 18 aprilie 2015.
  87. Coreea de Nord amenință SUA cu arme nucleare . Lenta.ru (20 decembrie 2014). Data accesului: 22 decembrie 2014. Arhivat din original pe 22 decembrie 2014.
  88. Coreea de Nord îndeamnă SUA să investigheze în comun atacurile cibernetice . BBC Russian (20 decembrie 2014). Preluat: 22 decembrie 2014.
  89. Coreea de Nord propune să investigheze în comun atacul cibernetic asupra Sony . BBC Russian (20 decembrie 2014). Data accesului: 22 decembrie 2014. Arhivat din original pe 27 decembrie 2014.
  90. Coreea de Nord amenință că va bombarda SUA în cazul unor noi sancțiuni . BBC Russian (22 decembrie 2014). Data accesului: 22 decembrie 2014. Arhivat din original pe 24 decembrie 2014.
  91. Coreea de Nord amenință că va ataca Casa Albă . Lenta.ru (22 decembrie 2014). Data accesului: 22 decembrie 2014. Arhivat din original pe 22 decembrie 2014.
  92. Coreea de Nord amenință că va viza Casa Albă după ce a afirmat că este în spatele hackingului Sony . The Guardian (22 decembrie 2014). Data accesului: 22 decembrie 2014. Arhivat din original pe 22 decembrie 2014.
  93. ^ „Interviul” cu Seth Rogen, James Franco Pushed Back to Christmas , Variety  (7 august 2014). Arhivat din original pe 8 martie 2021. Preluat la 17 decembrie 2014.
  94. „Interviul” va avea doar lansare limitată în Asia , Variety  (10 decembrie 2014). Arhivat din original pe 17 decembrie 2014. Preluat la 17 decembrie 2014.
  95. 1 2 Deconectarea „Interviului” . The New York Times (19 decembrie 2014). Consultat la 18 aprilie 2015. Arhivat din original pe 20 decembrie 2014.
  96. Tim Appelo. Premiera „Interviul”: Seth Rogen îi mulțumește lui Amy Pascal „pentru că a avut mingea pentru a face acest film” . The Hollywood Reporter (11 decembrie 2014). Consultat la 18 decembrie 2014. Arhivat din original la 17 decembrie 2014.
  97. Filmul despre asasinarea lui Kim Jong-un a fost anulat în SUA din cauza amenințărilor teroriste . Lenta.ru (17 decembrie 2014). Data accesului: 17 decembrie 2014. Arhivat din original pe 17 decembrie 2014.
  98. Cinematografele din SUA refuză filmul despre Kim Jong-un . BBC Russian (17 decembrie 2014). Data accesului: 17 decembrie 2014. Arhivat din original la 17 februarie 2015.
  99. Cinematografele din SUA au anulat proiecția filmului Kim Jong Un . BBC Russian (17 decembrie 2014). Data accesului: 17 decembrie 2014. Arhivat din original pe 7 ianuarie 2015.
  100. Marile cinematografe din SUA renunță la „Interviul” după amenințările hackerilor Sony . Varietate (17 decembrie 2014). Consultat la 17 decembrie 2014. Arhivat din original la 12 noiembrie 2020.
  101. Sony Pictures anulează lansarea de sărbători a „Interviului” după amenințări . The New York Times (17 decembrie 2014). Consultat la 9 aprilie 2015. Arhivat din original pe 2 septembrie 2017.
  102. Seth Rogen și James Franco anulează toate aparițiile media pentru „Interviul” . Varietate (17 decembrie 2014). Consultat la 17 decembrie 2014. Arhivat din original la 8 martie 2021.
  103. Sony Hack: Carmike Cinemas lansează „Interviul” . The Hollywood Reporter (16 decembrie 2014). Consultat la 17 decembrie 2014. Arhivat din original la 12 noiembrie 2020.
  104. Primele teatre anulează „Interviul” după amenințările hackerilor . Deadline.com (17 decembrie 2014). Data accesului: 17 decembrie 2014. Arhivat din original pe 17 decembrie 2014.
  105. Sony anulează lansarea în cinematografe pentru „Interviul” de Crăciun . Varietate (17 decembrie 2014). Data accesului: 17 decembrie 2014. Arhivat din original la 1 ianuarie 2021.
  106. Sony anulează premiera filmului despre asasinarea lui Kim Jong-un . BBC Russian (18 decembrie 2014). Data accesului: 18 decembrie 2014. Arhivat din original pe 18 decembrie 2014.
  107. Sony nu are „Planuri de lansare ulterioare” pentru „Interviul” . Varietate (17 decembrie 2014). Consultat la 17 decembrie 2014. Arhivat din original la 12 decembrie 2020.
  108. Teatrul Texas va prezenta „Team America” în locul „Interviului” . The Hollywood Reporter (18 decembrie 2014). Data accesului: 18 decembrie 2014. Arhivat din original pe 18 decembrie 2014.
  109. Team America: World Police” înlocuiește „Interviul” de la Dallas Theatre . Varietate (18 decembrie 2014). Consultat la 18 decembrie 2014. Arhivat din original la 29 august 2015.
  110. În Rusia, premiera unui film despre asasinarea lui Kim Jong-un a fost amânată . Lenta.ru (19 decembrie 2014). Data accesului: 22 decembrie 2014. Arhivat din original pe 22 decembrie 2014.
  111. În Rusia, premiera unui film despre Kim Jong-un a fost amânată . RIA Novosti (18 decembrie 2014). Data accesului: 22 decembrie 2014. Arhivat din original pe 22 decembrie 2014.
  112. Phenianul a cerut interzicerea difuzării „Interviului” în Rusia . Lenta.ru (25 decembrie 2014). Data accesului: 26 decembrie 2014. Arhivat din original pe 25 decembrie 2014.
  113. Ministerul Culturii nu a primit o cerere de închiriere a senzaționalului „Interviu” în Federația Rusă . RIA Novosti (25 decembrie 2015). Consultat la 9 aprilie 2015. Arhivat din original pe 29 iunie 2015.
  114. Ministerul rus de Externe: însăși ideea filmului „Interviu” este agresiv de scandalos, reacția RPDC este de înțeles . TASS (25 decembrie 2014). Consultat la 16 aprilie 2015. Arhivat din original pe 17 aprilie 2015.
  115. După anularea „Interviului”: Obama vrea să mergem la film . The Washington Post (18 decembrie 2014). Data accesului: 18 decembrie 2014. Arhivat din original pe 18 decembrie 2014.
  116. Interviul: Sony lansează pe rafturi la nivel mondial . BBC News (18 decembrie 2014). Data accesului: 18 decembrie 2014. Arhivat din original pe 18 decembrie 2014.
  117. De la Potemkin la Kim Jong-un: cum au fost interzise filmele . BBC Russian (21 decembrie 2014). Data accesului: 22 decembrie 2014. Arhivat din original la 1 ianuarie 2015.
  118. Rusia a interzis proiecția filmului „Numărul 44”
  119. Filmul „Interviu” despre Coreea de Nord va fi lansat în SUA . BBC Russian (23 decembrie 2014). Data accesului: 23 decembrie 2014. Arhivat din original pe 29 decembrie 2014.
  120. Interviul va fi difuzat în peste 300 de cinematografe din SUA . Lenta.ru (24 decembrie 2014). Data accesului: 24 decembrie 2014. Arhivat din original pe 24 decembrie 2014.
  121. Interviul : Obama salută trecerea la filmul din Coreea de Nord . BBC News (24 decembrie 2014). Data accesului: 24 decembrie 2014. Arhivat din original pe 24 decembrie 2014.
  122. Sony anunță lansarea limitată pentru „Interviul” . The Hollywood Reporter (23 decembrie 2014). Data accesului: 24 decembrie 2014. Arhivat din original pe 23 decembrie 2014.
  123. O serie de cinematografe din Statele Unite vor proiecta The Interview at Christmas . BBC Russian (23 decembrie 2014). Preluat: 23 decembrie 2014.
  124. Sony anunță lansarea limitată a interviului . Ora (23 decembrie 2014). Data accesului: 24 decembrie 2014. Arhivat din original pe 24 decembrie 2014.
  125. Lansarea „Interviul” Din nou pentru ziua de Crăciun – Actualizare . termen limită.com . Consultat la 15 noiembrie 2020. Arhivat din original la 23 decembrie 2014.
  126. Alamo Drafthouse din Littleton va afișa „Interviul” începând de Crăciun , Denver Post  (23 decembrie 2014). Arhivat din original pe 23 decembrie 2014. Preluat la 23 decembrie 2014.
  127. Seth Rogen . Twitter (23 decembrie 2014). Data accesului: 24 decembrie 2014. Arhivat din original pe 28 decembrie 2014.
  128. James Franco . Twitter (23 decembrie 2014). Consultat la 24 decembrie 2014. Arhivat din original la 30 decembrie 2014.
  129. Sony va proiecta „Interviul” în cinematografe independente . BBC Russian (24 decembrie 2014). Preluat: 24 decembrie 2014.
  130. Sony confirmă lansarea limitată a „The Interview” . USA Today (23 decembrie 2014). Data accesului: 24 decembrie 2014. Arhivat din original pe 23 decembrie 2014.
  131. Obama „Aplaudă” Lansarea limitată a interviului . Ora (23 decembrie 2014). Data accesului: 24 decembrie 2014. Arhivat din original pe 23 decembrie 2014.
  132. Lisa de Moraes și Nellie Andreeva. Lansarea „Interviul”: 331 de cinematografe la bord pentru ziua de Crăciun . Deadline.com (24 decembrie 2014). Data accesului: 29 decembrie 2014. Arhivat din original pe 26 decembrie 2014.
  133. Sony lansează „Interviul” online . The Washington Journal (24 decembrie 2014). Data accesului: 26 decembrie 2014. Arhivat din original pe 26 decembrie 2014.
  134. Filmul „Interviul” este difuzat în cinematografele americane . BBC Russian (25 decembrie 2014). Data accesului: 26 decembrie 2014. Arhivat din original pe 27 decembrie 2014.
  135. Sony transmite online „Interviul” și face istorie la Hollywood . CNN (24 decembrie 2014). Data accesului: 26 decembrie 2014. Arhivat din original pe 26 decembrie 2014.
  136. Dave McNarry. Box Office: „Interviul” câștigă 1 milion de dolari de Crăciun; „Unbroken”, „Into the Woods” crescând la 40 de milioane de dolari . Varietate (26 decembrie 2014). Data accesului: 27 decembrie 2014. Arhivat din original pe 27 decembrie 2014.
  137. Pamela McClintock. Box Office: „ Interviul ” câștigă încă 725.000 vineri  . The Hollywood Reporter (27 decembrie 2014). Data accesului: 29 decembrie 2014. Arhivat din original pe 29 decembrie 2014.
  138. Ray Subers. Raport de weekend (continuare): Debuturi limitate uriașe pentru „American Sniper”, „Selma” . Box Office Mojo (28 decembrie 2014). Data accesului: 29 decembrie 2014. Arhivat din original pe 29 decembrie 2014.
  139. „Interviul”, acum cel mai bun film online de la Sony, câștigă 15 milioane de dolari . Radio Publică Națională (29 decembrie 2014). Data accesului: 29 decembrie 2014. Arhivat din original pe 29 decembrie 2014.
  140. Coreea de Nord promite că va face fără „reacția fizică” la „Interviul” . Lenta.ru (25 decembrie 2014). Data accesului: 26 decembrie 2014. Arhivat din original pe 26 decembrie 2014.
  141. Coreea de Nord acuză SUA că închide internetul . BBC Russian (27 decembrie 2014). Data accesului: 29 decembrie 2014. Arhivat din original pe 4 ianuarie 2015.
  142. Scandal interviu: Coreea de Nord îl compară pe Obama cu o maimuță . BBC Russian (27 decembrie 2014). Data accesului: 29 decembrie 2014. Arhivat din original la 30 decembrie 2014.
  143. Coreea de Nord îl reproșează pe Obama pentru eliberarea The Interview . BBC News (27 decembrie 2014). Data accesului: 29 decembrie 2014. Arhivat din original pe 28 decembrie 2014.
  144. Interviul . YouTube . Data accesului: 26 decembrie 2014. Arhivat din original pe 25 decembrie 2014.
  145. Interviul . Google play . Data accesului: 26 decembrie 2014. Arhivat din original la 6 ianuarie 2015.
  146. Interviul (downlink) . Video Xbox . Data accesului: 26 decembrie 2014. Arhivat din original pe 26 decembrie 2014. 
  147. Sony: Filmul Interviu va fi disponibil online . BBC Russian (24 decembrie 2014). Preluat: 26 decembrie 2014.
  148. 1 2 Filmul scandalos „Interviul” a apărut pe internet . BBC Russian (24 decembrie 2014). Data accesului: 26 decembrie 2014. Arhivat din original pe 27 decembrie 2014.
  149. 1 2 Unde să vizionezi „Interviul” online chiar acum . Business Insider (24 decembrie 2014). Data accesului: 26 decembrie 2014. Arhivat din original pe 26 decembrie 2014.
  150. Unde să urmăriți „Interviul” online . The Hollywood Reporter (24 decembrie 2014). Data accesului: 26 decembrie 2014. Arhivat din original pe 26 decembrie 2014.
  151. Sony va pune filmul „Interviul” pe YouTube . Lenta.ru (24 decembrie 2014). Data accesului: 26 decembrie 2014. Arhivat din original pe 26 decembrie 2014.
  152. Sony lansează „Interviul” online, schimbând ecuația tehnologică de la Hollywood . Los Angeles Times (25 decembrie 2014). Data accesului: 26 decembrie 2014. Arhivat din original pe 25 decembrie 2014.
  153. Interviul este acum disponibil pentru închiriere online . Oameni (24 decembrie 2014). Data accesului: 26 decembrie 2014. Arhivat din original pe 26 decembrie 2014.
  154. Filmul „Interviu” a apărut pe trackerele rusești de torrent . Lenta.ru (25 decembrie 2014). Data accesului: 26 decembrie 2014. Arhivat din original pe 26 decembrie 2014.
  155. Filmul „Interviu” a fost lansat în Statele Unite și a apărut pe torrentele rusești . Novye Izvestia (25 decembrie 2015). Consultat la 9 aprilie 2015. Arhivat din original pe 25 decembrie 2014.
  156. Un film despre tentativa de asasinat asupra lui Kim Jong-un a fost descărcat de 900 de mii de utilizatori într-o zi . Lenta.ru (26 decembrie 2014). Data accesului: 26 decembrie 2014. Arhivat din original pe 26 decembrie 2014.
  157. Interviul câștigă peste 15 milioane de dolari online, depășind cinematografele . The Verge (28 decembrie 2014). Data accesului: 28 decembrie 2014. Arhivat din original pe 29 decembrie 2014.
  158. Interviul este un hit pirat cu 200.000 de descărcări (Actualizat) . Torrent Freak (29 decembrie 2014). Data accesului: 29 decembrie 2014. Arhivat din original pe 28 decembrie 2014.
  159. Sony: „Interviul” este cel mai de succes film al nostru de pe net . BBC Russian (29 decembrie 2014). Preluat: 29 decembrie 2014.
  160. Lansarea online „Interviul” aduce la Sony 15 milioane USD . BBC Russian (29 decembrie 2014). Data accesului: 29 decembrie 2014. Arhivat din original la 1 ianuarie 2015.
  161. Interviul câștigă 15 milioane USD în lansare online . BBC News (29 decembrie 2014). Data accesului: 29 decembrie 2014. Arhivat din original pe 29 decembrie 2014.
  162. Brent Lang. Sony: „Interviul” a câștigat peste 15 milioane de dolari online . Varietate (28 decembrie 2014). Data accesului: 29 decembrie 2014. Arhivat din original pe 29 decembrie 2014.
  163. Jen Yamato. „Interviul” câștigă 31 de milioane de dolari în vânzări VOD pentru Sony . Deadline.com (6 ianuarie 2015). Data accesului: 10 ianuarie 2015. Arhivat din original la 10 ianuarie 2015.
  164. Interviul va fi difuzat în unele cinematografe canadiene . Canadian Broadcasting Corporation (29 decembrie 2014). Consultat la 10 ianuarie 2015. Arhivat din original pe 8 ianuarie 2015.
  165. „Interviul” se va deschide vineri în Canada, spune Sony . Steaua (30 decembrie 2014). Data accesului: 10 ianuarie 2015. Arhivat din original la 10 ianuarie 2015.
  166. Interviul se va deschide vineri la 27 de cinematografe canadiene . National Post (30 decembrie 2014). Preluat: 10 ianuarie 2015.
  167. Film despre tentativa de asasinat asupra lui Kim Jong-un va fi văzut de canadieni . Lenta.ru (30 decembrie 2014). Data accesului: 10 ianuarie 2015. Arhivat din original la 10 ianuarie 2015.
  168. „Interviul” de difuzat pe Netflix . The Hollywood Reporter (20 ianuarie 2015). Consultat la 9 aprilie 2015. Arhivat din original pe 17 aprilie 2015.
  169. Sony oferă 40 de milioane de dolari în vânzări digitale pentru „Interviul” . The Hollywood Reporter (20 ianuarie 2015). Consultat la 9 aprilie 2015. Arhivat din original pe 12 martie 2015.
  170. „Interviul” va fi lansat pe scară largă în Marea Britanie . Deadline.com (7 ianuarie 2015). Consultat la 9 aprilie 2015. Arhivat din original pe 10 ianuarie 2015.
  171. Coreea de Nord spune că proiecția „interviului” de la Berlin este „instigare la terorism” . The Hollywood Reporter (22 ianuarie 2015). Consultat la 16 aprilie 2015. Arhivat din original pe 18 aprilie 2015.
  172. Coreea de Nord atacă în mod greșit la Festivalul de Film de la Berlin pentru „Interviul” . Rolling Stone (22 ianuarie 2015). Consultat la 16 aprilie 2015. Arhivat din original pe 20 aprilie 2015.
  173. Filmul „Interviul” va fi difuzat în Germania la începutul lunii februarie, în ciuda protestelor din RPDC . TASS (22 ianuarie 2015). Consultat la 16 aprilie 2015. Arhivat din original pe 17 aprilie 2015.
  174. Sony anunță data de lansare pentru The Interview, pe 6 februarie, în Marea Britanie . The Daily Mail (6 ianuarie 2015). Consultat la 16 aprilie 2015. Arhivat din original la 12 iulie 2015.
  175. Filmul „Interviul” va fi difuzat în Spania pe 6 februarie . RIA Novosti (10 ianuarie 2015). Consultat la 16 aprilie 2015. Arhivat din original pe 17 aprilie 2015.
  176. Sony setează DVD-ul „Interviul”, lansarea Blu-ray pentru februarie. 17 . Varietate (14 ianuarie 2015). Consultat la 16 aprilie 2015. Arhivat din original pe 2 februarie 2015.
  177. Interviul. Blu-ray/DVD . dvdsreleasedates.com . Consultat la 16 aprilie 2015. Arhivat din original pe 8 aprilie 2015.
  178. Interviul vine pe Blu-ray și DVD pe 17 februarie . The Verge (14 ianuarie 2015). Consultat la 16 aprilie 2015. Arhivat din original la 16 ianuarie 2015.
  179. Psaki i s-a părut amuzantă comedia despre asasinarea lui Kim Jong-un . Lenta.ru (17 decembrie 2014). Consultat la 18 decembrie 2014. Arhivat din original la 17 decembrie 2014.
  180. Oficial: Coreea de Nord în spatele hack-ului Sony . USA Today (18 decembrie 2014). Data accesului: 18 decembrie 2014. Arhivat din original pe 18 decembrie 2014.
  181. Psaki: Kim Jong-un Comedie total diferită de filmul lui Mohammed, criticat de Departamentul de Stat. . PJ Media (17 decembrie 2014). Data accesului: 18 decembrie 2014. Arhivat din original pe 18 decembrie 2014.
  182. Obama: Hackul Sony dovedește că SUA trebuie să facă „mult mai multe” pentru a se proteja împotriva amenințărilor cibernetice . American Broadcasting Company (18 decembrie 2014). Data accesului: 18 decembrie 2014. Arhivat din original pe 18 decembrie 2014.
  183. Obama despre Sony Hack: Oamenii ar trebui să meargă la filme . The Huffington Post (17 decembrie 2014). Data accesului: 18 decembrie 2014. Arhivat din original pe 18 decembrie 2014.
  184. Mitt Romney . Twitter (17 decembrie 2014). Data accesului: 18 decembrie 2014. Arhivat din original pe 18 decembrie 2014.
  185. Casa Albă amenință cu un răspuns „proporțional” la atacurile cibernetice din Coreea de Nord . The Washington Times (18 decembrie 2014). Data accesului: 19 decembrie 2014. Arhivat din original pe 19 decembrie 2014.
  186. Washington ia în serios scandalul The Interview . Euronews (19 decembrie 2014). Data accesului: 19 decembrie 2014. Arhivat din original pe 19 decembrie 2014.
  187. Atacul asupra Sony Pictures alarmează Casa Albă . BBC Russian (19 decembrie 2014). Preluat: 19 decembrie 2014.
  188. SUA consideră răspunsul „proporțional” la atacul de hacking Sony (downlink) . Reuters (18 decembrie 2014). Data accesului: 19 decembrie 2014. Arhivat din original pe 19 decembrie 2014. 
  189. Observații ale președintelui în conferința de presă de sfârșit de an . Casa Albă (19 decembrie 2014). Consultat la 9 aprilie 2015. Arhivat din original pe 16 aprilie 2015.
  190. Obama: Sony „a făcut un lucru greșit” când a scos filmul . USA Today (19 decembrie 2014). Data accesului: 22 decembrie 2014. Arhivat din original la 19 decembrie 2014.
  191. Devin Dwyer și Mary Bruce . Hacking Sony: Președintele Obama spune că compania a făcut „greșeală” anulând „Interviul” , ABC  (19 decembrie 2014). Arhivat din original pe 19 decembrie 2014. Preluat la 19 decembrie 2014.
  192. Sony a fost criticat pentru anularea filmului lui Kim Jong-un . BBC Russian (20 decembrie 2014). Data accesului: 22 decembrie 2014. Arhivat din original pe 27 decembrie 2014.
  193. Obama: Respingerea „Interviului” este vina Sony Pictures . RIA Novosti (19 decembrie 2014). Data accesului: 22 decembrie 2014. Arhivat din original pe 22 decembrie 2014.
  194. Obama: Sony a făcut o greșeală anulând The Interview . BBC Russian (19 decembrie 2014). Preluat: 22 decembrie 2014.
  195. Președintele SUA promite că va pedepsi hackerii nord-coreeni . Lenta.ru (19 decembrie 2014). Data accesului: 22 decembrie 2014. Arhivat din original pe 21 decembrie 2014.
  196. Linton: Sony nu avea de gând să anuleze „Interviul” în SUA . RIA Novosti (20 decembrie 2014). Data accesului: 22 decembrie 2014. Arhivat din original pe 22 decembrie 2014.
  197. Sony Pictures speră să lanseze The Interview pe alte platforme . RIA Novosti (21 decembrie 2014). Data accesului: 22 decembrie 2014. Arhivat din original pe 22 decembrie 2014.
  198. Michael Lynton Defends Studio de la Sony: „We Have Not Caved” . The Hollywood Reporter (19 decembrie 2014). Data accesului: 22 decembrie 2014. Arhivat din original pe 23 decembrie 2014.
  199. Cap Sony Pictures: Aș face din nou un film ca The Interview . RIA Novosti (20 decembrie 2014). Data accesului: 22 decembrie 2014. Arhivat din original pe 22 decembrie 2014.
  200. Directorul Sony îi răspunde președintelui Obama . CNN (20 decembrie 2014). Data accesului: 22 decembrie 2014. Arhivat din original pe 22 decembrie 2014.
  201. Washington a permis revenirea RPDC pe lista sponsorilor terorismului . Lenta.ru (20 decembrie 2014). Data accesului: 22 decembrie 2014. Arhivat din original pe 22 decembrie 2014.
  202. SUA ia în considerare relistarea Coreei de Nord drept sponsor de stat al terorii . The Wall Street Journal (19 decembrie 2014). Data accesului: 22 decembrie 2014. Arhivat din original pe 22 decembrie 2014.
  203. Obama s-a gândit să recunoască RPDC ca sponsor al teroriştilor . Lenta.ru (21 decembrie 2014). Data accesului: 22 decembrie 2014. Arhivat din original pe 21 decembrie 2014.
  204. SUA doresc să readucă Coreea de Nord pe lista sponsorilor terorismului . BBC Russian (21 decembrie 2014). Data accesului: 22 decembrie 2014. Arhivat din original pe 25 decembrie 2014.
  205. Hack Sony: SUA analizează ca Coreea de Nord să revină pe lista terorismului . BBC News (21 decembrie 2014). Data accesului: 22 decembrie 2014. Arhivat din original pe 22 decembrie 2014.
  206. SUA oferă Coreei de Nord să plătească atacul cibernetic asupra Sony . Lenta.ru (20 decembrie 2014). Data accesului: 22 decembrie 2014. Arhivat din original pe 29 decembrie 2014.
  207. SUA susține afirmația că Coreea de Nord în spatele atacului Sony: purtătorul de cuvânt al NSC (link nu este disponibil) . Reuters (21 decembrie 2014). Data accesului: 22 decembrie 2014. Arhivat din original pe 22 decembrie 2014. 
  208. SUA cere Chinei să pedepsească hackerii nord-coreeni . Lenta.ru (21 decembrie 2014). Data accesului: 22 decembrie 2014. Arhivat din original pe 29 decembrie 2014.
  209. Autoritățile chineze spun că se opun atacurilor cibernetice . BBC Russian (22 decembrie 2014). Preluat la 22 decembrie 2014. Arhivat din original la 2 ianuarie 2015.
  210. SUA solicită Chinei să ajute în lupta împotriva hackerilor . BBC Russian (22 decembrie 2014). Preluat: 22 decembrie 2014.
  211. China spune că SUA se opune tuturor formelor de atacuri cibernetice, „terorism” (downlink) . Reuters (22 decembrie 2014). Data accesului: 22 decembrie 2014. Arhivat din original pe 22 decembrie 2014. 
  212. Coreea de Nord și hack-ul Sony: Războiul cuvintelor escaladează . CNN (22 decembrie 2014). Data accesului: 22 decembrie 2014. Arhivat din original pe 22 decembrie 2014.
  213. Adoptarea a 68 de texte recomandate de Comisia a treia, Adunarea Generală trimite un mesaj puternic pentru sfârșitul impunității, reînnoirea eforturilor de protecție a drepturilor omului . Națiunile Unite (18 decembrie 2014). Data accesului: 10 ianuarie 2015. Arhivat din original pe 27 decembrie 2014.
  214. 22 decembrie 2014, informarea Consiliului de Securitate privind situația din Republica Populară Democrată Coreea, secretarul general adjunct pentru afaceri politice Tayé-Brook Zerihoun . Națiunile Unite (22 decembrie 2014). Preluat: 10 ianuarie 2015.
  215. Consiliul de Securitate, în vot împărțit, pune pe ordinea de zi situația Republicii Populare Democrate Coreea în urma constatărilor unor abuzuri nespuse ale drepturilor omului . Națiunile Unite (22 decembrie 2014). Data accesului: 10 ianuarie 2015. Arhivat din original pe 2 ianuarie 2015.
  216. Sangwon Yoon . SUA denunță Coreea de Nord la ONU , Bloomberg (22 decembrie 2014). Arhivat din original pe 25 decembrie 2014. Preluat la 10 ianuarie 2015.
  217. Sony Pictures angajează consultantul Monica Lewinsky pentru a salva reputația . Lenta.ru (22 decembrie 2014). Data accesului: 22 decembrie 2014. Arhivat din original pe 22 decembrie 2014.
  218. Sony îl cheamă pe un spin doctor celebru pentru a limita efectele din The Interview . The Guardian (21 decembrie 2014). Data accesului: 22 decembrie 2014. Arhivat din original pe 21 decembrie 2014.
  219. Sony amenință să dea în judecată Twitter dacă nu elimină tweet-urile care conțin e-mailuri piratate . Placa de baza (22 decembrie 2014). Consultat la 16 aprilie 2015. Arhivat din original pe 4 aprilie 2015.
  220. Sony amenință Twitter cu acțiuni legale pentru postarea de e-mailuri piratate . Lenta.ru (23 decembrie 2014). Consultat la 16 aprilie 2015. Arhivat din original pe 12 aprilie 2015.
  221. Sony cere ștergerea tweet-urilor furate . BBC Russian (23 decembrie 2014). Consultat la 16 aprilie 2015. Arhivat din original pe 23 februarie 2015.
  222. SUA sancționează Coreea de Nord din cauza hackurilor Sony . Ora (2 ianuarie 2015). Data accesului: 10 ianuarie 2015. Arhivat din original la 10 ianuarie 2015.
  223. Obama sancționează Coreea de Nord pentru hacking de filme . USA Today (2 ianuarie 2015). Data accesului: 10 ianuarie 2015. Arhivat din original la 10 ianuarie 2015.
  224. Atacul cibernetic Sony: Coreea de Nord se confruntă cu noi sancțiuni americane . BBC Russian (2 ianuarie 2015). Data accesului: 10 ianuarie 2015. Arhivat din original pe 7 ianuarie 2015.
  225. Atacul cibernetic asupra Sony: SUA impun noi sancțiuni împotriva RPDC . BBC Russian (2 ianuarie 2015). Data accesului: 10 ianuarie 2015. Arhivat din original pe 6 ianuarie 2015.
  226. Trezoreria impune sancțiuni împotriva guvernului Republicii Populare Democrate Coreea . Departamentul Trezoreriei SUA (2 ianuarie 2015). Data accesului: 10 ianuarie 2015. Arhivat din original la 10 ianuarie 2015.
  227. SUA impun sancțiuni împotriva organizațiilor și oficialilor nord-coreeni . Lenta.ru (2 ianuarie 2015). Consultat la 10 ianuarie 2015. Arhivat din original pe 9 ianuarie 2015.
  228. Coreea de Nord atacă SUA pentru „ostilitate”, sancțiuni . USA Today (4 ianuarie 2015). Data accesului: 10 ianuarie 2015. Arhivat din original pe 7 ianuarie 2015.
  229. Coreea de Nord atacă SUA pentru sancțiuni pentru atacul Sony (link nu este disponibil) . ABC News (4 ianuarie 2015). Consultat la 10 ianuarie 2015. Arhivat din original pe 9 ianuarie 2015. 
  230. Coreea de Nord a comentat sancțiunile SUA . Lenta.ru (4 ianuarie 2015). Data accesului: 10 ianuarie 2015. Arhivat din original la 10 ianuarie 2015.
  231. Coreea de Nord numește noile sancțiuni americane ostile . BBC Russian (4 ianuarie 2015). Data accesului: 10 ianuarie 2015. Arhivat din original pe 7 ianuarie 2015.
  232. CEO-ul Sony, Kaz Hirai, abordează problemele de hacking din The Interview, exagerând Annie . The Verge (5 ianuarie 2015). Consultat la 10 ianuarie 2015. Arhivat din original pe 9 ianuarie 2015.
  233. Kazuo Hirai, CEO-ul Sony, a vorbit la CES internațional despre Hack . ABC News (5 ianuarie 2015). Consultat la 10 ianuarie 2015. Arhivat din original pe 9 ianuarie 2015.
  234. CEO-ul Sony, Kaz Hirai, le mulțumește angajaților pentru „inventivitate și creativitate” . Varietate (7 ianuarie 2015). Consultat la 10 ianuarie 2015. Arhivat din original pe 8 ianuarie 2015.
  235. Kazuo Hirai, CEO-ul Sony, rupe tăcerea la hack-ul „Interviul” . New York Daily News (6 ianuarie 2015). Consultat la 10 ianuarie 2015. Arhivat din original pe 9 ianuarie 2015.
  236. Președintele Sony: compania a suportat atacul hackerilor . BBC Russian (6 ianuarie 2015). Preluat: 10 ianuarie 2015.
  237. Sony Hacking: După ce a văzut „Interviul, șeful Intel din SUA spune că nord-coreenii „nu au simțul umorului” . ABC News (7 ianuarie 2015). Data accesului: 10 ianuarie 2015. Arhivat din original la 10 ianuarie 2015.
  238. Directorul FBI susține că Coreea de Nord a fost sursa atacului cibernetic Sony . The Guardian (7 ianuarie 2015). Consultat la 10 ianuarie 2015. Arhivat din original pe 9 ianuarie 2015.
  239. Atacul cibernetic asupra Sony este recunoscut drept cel mai mare din istoria SUA . BBC Russian (7 ianuarie 2015). Preluat: 10 ianuarie 2015.
  240. Directorul FBI oferă noi indicii care leagă Coreea de Nord de Sony Hack (link nu este disponibil) . ABC News (7 ianuarie 2015). Data accesului: 10 ianuarie 2015. Arhivat din original la 10 ianuarie 2015. 
  241. Șeful FBI: Hackerii nord-coreeni au încurcat . BBC Russian (7 ianuarie 2015). Data accesului: 10 ianuarie 2015. Arhivat din original la 10 ianuarie 2015.
  242. Hackerii Sony au fost „neîngăduiți”, spune șeful FBI . CNET (8 ianuarie 2015). Consultat la 10 ianuarie 2015. Arhivat din original pe 8 ianuarie 2015.
  243. Sony anulează lansarea „Interviul”: Hollywood Reacs . The Hollywood Reporter (17 decembrie 2014). Consultat la 16 aprilie 2015. Arhivat din original pe 23 martie 2015.
  244. Starurile reacționează după ce Sony Pictures anulează lansarea „The Interview” . CBS News (17 decembrie 2014). Consultat la 16 aprilie 2015. Arhivat din original pe 7 aprilie 2015.
  245. Ben Stiller . Twitter (17 decembrie 2014). Data accesului: 18 decembrie 2014. Arhivat din original pe 19 decembrie 2014.
  246. Mark Romanek . Twitter (17 decembrie 2014). Data accesului: 18 decembrie 2014. Arhivat din original pe 19 decembrie 2014.
  247. Jimmy Kimmel . Twitter (17 decembrie 2014). Data accesului: 18 decembrie 2014. Arhivat din original pe 18 decembrie 2014.
  248. Judd Apatow . Twitter (17 decembrie 2014). Data accesului: 18 decembrie 2014. Arhivat din original pe 18 decembrie 2014.
  249. Filmul din Coreea de Nord al lui Steve Carell „Pyongyang” a fost anulat în urma hackului Sony . The WRAP (17 decembrie 2014). Data accesului: 18 decembrie 2014. Arhivat din original pe 18 decembrie 2014.
  250. Steve Carell . Twitter (17 decembrie 2014). Data accesului: 18 decembrie 2014. Arhivat din original pe 18 decembrie 2014.
  251. Aaron Sorkin: Presa nu ar trebui să-i ajute pe hackerii Sony . The New York Times (14 decembrie 2014). Consultat la 18 decembrie 2014. Arhivat din original la 17 decembrie 2014.
  252. Aaron Sorkin despre exprimarea liberă ca victimă în anularea „Interviului” . Deadline.com (17 decembrie 2014). Data accesului: 18 decembrie 2014. Arhivat din original pe 18 decembrie 2014.
  253. Michael Moore . Twitter (17 decembrie 2014). Data accesului: 18 decembrie 2014. Arhivat din original pe 18 decembrie 2014.
  254. George Clooney despre anularea „Interviului”: Trebuie să ne opunem acestui lucru . FOX News (19 decembrie 2014). Data accesului: 26 decembrie 2014. Arhivat din original pe 25 decembrie 2014.
  255. THR îi sună pe George Clooney și Bryan Lourd mincinoși: Iată povestea de fundal a petiției Sony . Deadline.com (23 decembrie 2014). Data accesului: 26 decembrie 2014. Arhivat din original pe 25 decembrie 2014.
  256. „Nimeni nu s-a ridicat”: George Clooney atacă mass-media și Hollywood-ul din cauza atacurilor de hack de la Sony . The Guardian (19 decembrie 2014). Data accesului: 26 decembrie 2014. Arhivat din original pe 25 decembrie 2014.
  257. Lupta pentru interviul continuă: reacția lui George Clooney și noua trailer . Hello Magazine (19 decembrie 2014). Data accesului: 26 decembrie 2014. Arhivat din original pe 26 decembrie 2014.
  258. Lașitatea de la Hollywood: George Clooney explică de ce Sony a stat singur în atacul cibernetic din Coreea de Nord . Deadline.com (18 decembrie 2014). Data accesului: 26 decembrie 2014. Arhivat din original pe 26 decembrie 2014.
  259. George Clooney: „Am lăsat Coreea de Nord să ne dicteze regulile, și asta e o nebunie” . NEWSru.com (19 decembrie 2014). Data accesului: 26 decembrie 2014. Arhivat din original pe 25 decembrie 2014.
  260. Coelho a vrut să cumpere drepturile pentru un film despre asasinarea lui Kim Jong-un . Lenta.ru (19 decembrie 2014). Consultat la 16 aprilie 2015. Arhivat din original pe 8 aprilie 2015.
  261. Paulo Coelho . Twitter (18 decembrie 2014). Consultat la 16 aprilie 2015. Arhivat din original pe 2 aprilie 2015.
  262. Paulo Coelho . Twitter (18 decembrie 2014). Consultat la 16 aprilie 2015. Arhivat din original pe 10 martie 2016.
  263. Digital Deeds Done Dirty: SONY Hack & Streisand Effect & JenLaw/ScarJo Nudie Theft . Filmfestivals.com (10 decembrie 2014). Preluat: 9 aprilie 2015.  (link indisponibil)
  264. Efectul Streisand și de ce vrem acum să vedem „Interviul” . Gizmodo UK (22 decembrie 2014). Consultat la 9 aprilie 2015. Arhivat din original pe 27 decembrie 2014.
  265. Cum a transformat Coreea de Nord comedia „Interviul” în filmul anului . Satul (26 decembrie 2014). Consultat la 16 aprilie 2015. Arhivat din original la 30 decembrie 2014.
  266. Efectul Streisand. O pungă într-o pungă ca armă de rezistență la internet . Argumente și fapte (22 decembrie 2014). Consultat la 16 aprilie 2015. Arhivat din original pe 4 aprilie 2015.
  267. Hustler va produce o parodie porno din „Interviul” . The Hollywood Reporter (19 decembrie 2014). Consultat la 9 aprilie 2015. Arhivat din original pe 17 aprilie 2015.
  268. Ia asta, Jong-un! Hustler plănuiește o parodie porno „Interviul” . [1] . Consultat la 9 aprilie 2015. Arhivat din original pe 6 aprilie 2015.
  269. Interviul (2014) . Rotten Tomatoes . Consultat la 18 aprilie 2015. Arhivat din original la 25 decembrie 2014.
  270. Interviul (2014) . Metacritic . Consultat la 18 aprilie 2015. Arhivat din original pe 9 februarie 2015.
  271. Recenzie: Interviul, filmul pe care aproape nu ai ajuns să-l vezi . Ora (17 decembrie 2014). Consultat la 18 aprilie 2015. Arhivat din original pe 17 aprilie 2015.
  272. Recenzia filmului: „Interviul” . Varietate (12 decembrie 2014). Consultat la 18 aprilie 2015. Arhivat din original pe 9 martie 2021.
  273. Interviul . RogerEbert.com (25 decembrie 2014). Consultat la 18 aprilie 2015. Arhivat din original pe 27 aprilie 2015.
  274. Interviul . Rolling Stone (24 decembrie 2014). Consultat la 18 aprilie 2015. Arhivat din original pe 17 aprilie 2015.
  275. Revizuirea interviului . IGN (12 decembrie 2014). Consultat la 18 aprilie 2015. Arhivat din original la 1 mai 2015.
  276. Revizuirea interviului . În curând (12 decembrie 2014). Preluat la 18 aprilie 2015. Arhivat din original la 26 mai 2015.
  277. Recenzia interviului: stoned, anal fix - și amuzant . The Guardian (12 decembrie 2014). Consultat la 18 aprilie 2015. Arhivat din original la 26 decembrie 2014.
  278. „Interviu”: un film căruia i s-a dat o biografie . Poster-Air (26 decembrie 2014). Consultat la 18 aprilie 2015. Arhivat din original pe 22 aprilie 2015.
  279. Recenzia „Interviu” . TJournal.ru (26 decembrie 2014). Consultat la 18 aprilie 2015. Arhivat din original la 31 martie 2015.
  280. Cazul Wickman. Iată nominalizații tăi la MTV Movie Awards 2015 . MTV News (4 martie 2015). Consultat la 14 aprilie 2015. Arhivat din original pe 12 aprilie 2015.
  281. Câștigătorii și rezultatele MTV Movie Awards 2015 . MTV . Consultat la 14 aprilie 2015. Arhivat din original pe 15 aprilie 2015.

Link -uri