Irisi (ecran)

„Irisuri” ( Jap. 紙本金地著色燕子花図)  - pictură pe un ecran cu șase foi de artistul japonez Ogata Korin , se află în colecția Muzeului Nezuîn Tokyo . Inclus în lista comorilor naționale ale Japoniei . Irișii japonezi sunt reprezentați pe ecran( Iris laevigata ) în apă. Se presupune că lucrarea a fost creată în 1701-05 [2] [3] , în perioada culturii Genroku.

Câțiva ani mai târziu, Ogata Korin a creat un ecran similar , „Irises at Yatsuhashi” [4] [5] , care se află în prezent în colecția Muzeului Metropolitan de Artă din New York [5] [4] .

Ambele ecrane au fost create pe baza unui complot din Ise-monogatari [4] . La rândul lor, ecranele în sine (mai precis, reproducerile lor) au servit probabil ca inspirație pentru pictura Irises a lui Vincent van Gogh [6] .

Informații despre ecran

Ecranele pictate au fost una dintre primele lucrări ale lui Ogata Korin după ce a primit titlul de hokkyo ( Jap. 法橋 bridge of Dharma )  , al treilea rang ca importanță atribuit artiștilor budiști. Ecranul prezintă irisi albaștri japonezi în floare, creând un motiv care se repetă ritmic de-a lungul ambelor părți ale ecranului. Asemănarea în imagine a unor culori poate indica faptul că a fost folosit un șablon pentru lucrare . Lucrarea a devenit tipică noii școli de artă Rinpa , fondată de însuși Ogata Korin [7] . Probabil, ecranul a fost creat din ordinul clanului Nijo și apoi a fost donat Templului Nishi Hongan-ji.la Kyoto .

Pentru a crea lucrarea, Ogata Korin folosește o paletă de culori foarte limitată - albastru pentru flori, verde pentru frunze și tulpini și auriu pentru fundal [7] . Pentru lucru, s-au folosit cerneală , vopsele, precum și foi de aurire în jurul florilor pentru a crea efectul de strălucire și apă pe fundal. Vopseaua albastră este creată din pulberea de azurită zdrobită群青( jap . gunjo ) [8] .

Irisi la Yatsuhashi

La cinci până la 12 ani (data exactă este necunoscută) după finalizarea Irisurilor, Ogata Korin a creat un ecran similar cu șase panouri numit Irisurile lui Yatsuhashi (八 橋図屏風) [4] [5] . Această lucrare se află în colecția Muzeului Metropolitan de Artă din 1953 [5] .

„Irisuri la Yatsuhashi” a fost, de asemenea, creat folosind cerneală, vopsea și hârtie aurita [4] .

Spre deosebire de lucrarea predecesorului, pe lângă flori, în imagine apare un pod curbat - o referire foarte clară la opera lui Ise-monogatari , pe baza căreia au fost create ambele ecrane [4] .

• Iris la Yatsuhashi

Plot

Ambele ecrane au fost create după intriga din opera lui Ise-monogatari ( Jap. 伊勢物語) , unde protagonistul fără nume , probabil poetul Arivara no Narihira , vede irisi lângă podul satului și, inspirat de ceea ce vede, compune un poezie romantică sub formă de acrostic , unde fiecare rând începe cu silaba numelui plantei (ka-ki-tsu-ha-(ba)-ta - iris japonez Iris laevigata , ( japoneză カキツバタ) .

Note

1. ↑ 1 2 http://www.nezu-muse.or.jp/en/collection/detail.php?id=10301
2. ↑ Daugherty, 2003 , p. 42.
3. ↑ Iris . Universitatea Columbia. Consultat la 16 septembrie 2017. Arhivat din original la 22 decembrie 2017. (nedefinit)
4. ↑ 1 2 3 4 5 6 Irisi la Yatsuhashi (Opt Poduri) . Muzeul Metropolitan de Artă. Preluat la 20 septembrie 2017. Arhivat din original la 20 septembrie 2017. (nedefinit)
5. ↑ 1 2 3 4 Tezaurul Național Irisurile Muzeului Nezu și Podul Opt al Muzeului Metropolitan de Artă . Muzeul Nezu. Preluat la 20 septembrie 2017. Arhivat din original la 20 septembrie 2017. (nedefinit)
6. ↑ Helvey, Jennifer. Irisi: Vincent Van Gogh în grădină  (neopr.) . - Getty Publications, 2009. - P. 118.
7. ↑ 1 2 Tamashige, Sachiko. Korin: înflorirea târzie cu stil inovator  (engleză) . Japan Times . Consultat la 11 noiembrie 2017. Arhivat din original pe 12 noiembrie 2017.
8. ↑ Gleason, Alan. Douăzeci și cinci de cuvinte pentru Iris: Ogata Korin la Muzeul Nezu  (engleză) . DNP Artscape Japonia . Consultat la 11 noiembrie 2017. Arhivat din original pe 18 noiembrie 2015.

Link -uri

• „Irises” Arhivat 7 aprilie 2017 la Wayback Machine , Muzeul Nezuu
• Iris la Yatsuhashi Arhivat 20 septembrie 2017 la Wayback Machine , Metropolitan Museum of Art
• Designing Nature: The Rinpa Aesthetic in Japanese Art , John T. Carpenter, Metropolitan Museum of Art p.210
• Iris: Vincent Van Gogh in the Garden Arhivat 16 noiembrie 2017 la Wayback Machine , Jennifer Helvey, p.118
• Douăzeci și cinci de cuvinte pentru Iris: Ogata Korin la Muzeul Nezu Arhivat 18 noiembrie 2015 la Wayback Machine , Alan Gleason, artscape Japan
• Irises (kakitsubata) de Ogata Korn Arhivat 22 decembrie 2017 la Wayback Machine , Universitatea Columbia
• Daugherty, Cynthia. Istoriografie și iconografie în ecranele lui Ogata Korin Iris and Plum  (engleză)  // Ningen Kagaku Hen : jurnal. - Institutul de Tehnologie Kyushu, 2003. - Martie ( nr. 16 ). - P. 39-91 . Arhivat din original pe 28 septembrie 2017.