Felul în care este

Cum este este un  roman al scriitorului, poetului și dramaturgului irlandez Samuel Beckett . Publicat pentru prima dată în Franța în 1961. Editura din New York The Grove Press a publicat romanul în limba engleză în 1964.

Romanul este un monolog al naratorului despre felul în care se urcă în noroi nesfârșit, amintindu-și viața, împărțită în trei perioade. Tema romanului este lupta dintre fizic și spiritual. Analogie cu „ Purgatoriul ” din „ Divina Comedie ” de Dante Alighieri .

Rezumat

Numele este o traducere literală a expresiei franceze comment c'est  - așa cum este.

Textul este împărțit în trei părți:

1. „Do Pym” – Naratorul singuratic călătorește în întuneric până întâlnește o altă ființă ca el, formând astfel un „cuplu”.

2. „Cu Pym” – Naratorul rămâne nemișcat în întuneric până este părăsit de Pym.

3. „După Pim” – naratorul revine la fosta singurătate, dar fără să se miște în întuneric.

Într-o scrisoare (6 aprilie 1960) către Donald McWhinnie, Beckett a explicat versurile sale ciudate ca fiind despre „un „om” care zăcea gâfâind în noroi și întuneric, mormăind despre viața lui, auzind o voce tulbure în el... zgomotul lui , respirația grea îi umple urechile.

Influența asupra artei

Romanul l-a inspirat pe sculptorul Miroslav Balki , care a creat o sculptură cu același nume, care se află în Sala Turbine a Galerii Tate Modern din Londra.