| Piatra pe inima | |
|---|---|
| Hindi दाग engleză Daag | |
| Gen | melodramă |
| Producător | Yash Chopra |
| Producător | Yash Chopra |
| scenarist _ |
Akhtar Ul-Iman Gulshan Nanda |
| cu _ |
Sharmila Tagore Rajesh Khanna Rakhi Gulzar |
| Operator | Kay G |
| Compozitor | Laxmikant-Pyarelal |
| Companie de film | Filme Yash Raj |
| Distribuitor | Yash Raj Films [d] |
| Durată | 146 min |
| Taxe | 65 de milioane de rupii [1] |
| Țară | India |
| Limba | hindi |
| An | 1973 |
| IMDb | ID 0150251 |
„ Piatra pe inimă ” ( Hindi दाग , engleză Daag: A Poem of Love , lit .: „The Spot of Shame”) este o melodramă indiană regizată de Yash Chopra , lansată în cinematografe pe 27 aprilie 1973 [2] . Filmul este bazat pe romanele Primarul din Casterbridge [1] de Thomas Hardy și Maili Chandni [3] de Gulshan Nanda . „Stone on the Heart” a devenit filmul cu cele mai mari încasări ale anului și a primit statutul de „super hit” [1] . A fost prezentat la Filmfare Awards în cinci categorii și a câștigat două.
A fost primul film al lui Yash Chopra realizat sub stindardul propriei sale companii Yash Raj Films și prima experiență ca producător și unul dintre ultimele hituri de box office ale „starului” Rajesh Khanna . În 1978, filmul a fost refilmat în telugu ca Vichitra Jeevitham .
Sonia ( Sharmila Tagore ) este o orfană care locuiește cu unchiul și mătușa ei, se întâlnește în secret cu Sunil ( Rajesh Khanna ). După ce tocmai a primit vestea unei oferte de muncă, Sunil îi cere mâna Soniei în căsătorie cu unchiul ei. Nu are nimic împotrivă, dar soția lui și-a găsit deja un mire pentru Sonia. Apoi tinerii se căsătoresc pe ascuns și pleacă în alt oraș. Ei stau peste noapte la casa angajatorului lui Jagdish Kapoor. Dimineața, de îndată ce Sunil pleacă la serviciu, fiul proprietarului Dhiraj începe să o frământe pe Sonia. Întorcându-se pentru un portofel, Sunil susține onoarea soției sale și își ucide accidental adversarul într-o luptă. Instanța îl consideră vinovat. În aceeași zi, duba cu care este dus din sala de judecată are un accident și se prăbușește.
Sonia primește două vești deodată: că soțul ei a murit și că așteaptă un copil. După ce a auzit reproșuri de la mătușa ei, iese din casă fără să spună nimănui. După ce a născut un băiat și l-a numit Rinku, ea primește un loc de muncă ca profesoară la o școală prestigioasă din nordul Indiei. Cu toate acestea, după cinci ani, administrația școlii ia cunoștință de cazierul judiciar al soțului ei, iar Sonia este concediată. Este invitată ca însoțitoare de Chandni ( Rakhi Gulzar ), mama unuia dintre elevi. Fiica ei Pinky se împrietenește cu Rinku, iar femeile devin curând și ele prietene.
În cele din urmă, soțul lui Chandni, Sundhir, care este adesea pe drumuri, se întoarce acasă. Iar Sonia recunoaște cu uimire în el Sunil-ul ei. Văzând că soțul ei are acum o nouă familie, ea decide să plece cu fiul ei sub acoperirea nopții. Dar Sunil o oprește și îi spune povestea.
Când furgoneta s-a prăbușit, doar el și prizonierul cu care era încătușat au supraviețuit. Dar s-a înecat curând când au sărit de pe podul căii ferate. Eliberat de cătușe, Sunil s-a întors după soția sa, dar unchiul ei nu și-a dat seama unde se află acum, iar mătușa ei l-a denunțat pe Sunil la poliție. În timp ce o căuta pe Sonia, Sunil i-a întâlnit pe Chandni și pe tatăl ei bolnav în tren. În timp ce îl ajuta pe acesta din urmă să ajungă acasă, a aflat că Chandni, necăsătorită, așteaptă un copil. Hotărând să renunțe la căutarea Soniei, Sunil ia sugerat lui Chandni să fie soțul ei și să-i numească copilul pentru a o salva de rușine. Deci cu toate acestea au devenit soți, nefiind așa în realitate.
Sunil o convinge pe Sonia să rămână, el încă o iubește și vrea să fie tată pentru fiul său. Când Chandni pleacă din oraș cu tatăl său, Sunil și Sonia petrec noaptea la pensiune. Revenită pe neașteptate, Chandni începe să bănuiască ceva și, vizitând casa de oaspeți, descoperă dovezi ale unei relații între soț și iubita ei. În sentimente frustrate, o alungă pe Sonia.
Între timp, locuitorii bogați ai orașului propun Sunil pentru funcția de primar . Încearcă să refuze, dar nimeni nu-l ascultă. După partidul electoral, Sunil o întreabă pe Chandni unde sunt Sonia și Rinku. Ea arată că știe totul și își acuză soțul de frivolitate, ceea ce nu este acceptabil pentru o persoană respectată. Sunil trebuie să-i spună adevărul că Sonia este adevărata lui soție. După ce a înțeles totul, Chandni o găsește pe Sonia și o sună înapoi.
Un nou inspector de poliție îl recunoaște pe Sunil, un criminal condamnat în Sundhir, și anunță acest lucru la ceremonia de inaugurare a primarului. Ca dovadă, el cere Sonia să-l recunoască pe Sundhir ca soțul ei. Dar ea neagă totul și spune că soțul ei a murit, iar ea este văduvă. Cu toate acestea, Sunil, văzând durerea soției sale, mărturisește totul.
Toate versurile sunt scrise de Sakhir Ludhiyanvi.
| Nu. | Nume | Executor testamentar | Durată |
|---|---|---|---|
| unu. | „Mere Dil Mein Aaj Kya Hai” | Kishore Kumar | 04:19 |
| 2. | „Ab Chahe Ma Roothe Yaa Baba” | Kishore Kumar, Lata Mangeshkar | 04:38 |
| 3. | „Hum Aur Tum Tum Aur Hum” | Kishore Kumar, Lata Mangeshkar | 03:37 |
| patru. | „Jab Bhi Jee Chahe” | Lata Mangeshkar | 04:20 |
| 5. | „Principal pentru Kuchh Bhi Nahin” | Rajesh Khanna [4] | 02:32 |
| 6. | „Ni Mein Yaar Manana Ni” | Lata Mangeshkar, Meenu Purshottam | 05:34 |
| 7. | „Hawa Chale Kaise” | Lata Mangeshkar | 05:19 |