Sfârșitul lumii nenorocite | |
---|---|
Sfârșitul lumii nenorocite | |
Gen | dramă , comedie neagră , road movie |
Bazat pe | The End Of The F***ing World de Charles Forsman |
Scenarist | Charlie Covell |
Producător |
Jonathan Entwistle Lucy Cherniak |
Distribuție |
Alex Lowther Jessica Barden |
Compozitor | Graham Coxon |
Țară | Marea Britanie |
Limba | Engleză |
anotimpuri | 2 |
Serie | 16 ( lista de episoade ) |
Productie | |
Producator executiv |
Ed MacDonald Murray Ferguson Andy Baker Petra l-a eliberat pe Dominic Buchanan Jonathan Entwistle |
Producător | Keith Ogborn |
Lungimea seriei | 21~25 minute |
Studio |
Clerkenwell Films Dominic Buchanan Productions |
Distribuitor | Netflix |
Difuzare | |
canal TV | Canalul 4 |
Pe ecrane | 24 octombrie 2017 — 5 noiembrie 2019 |
Format video | 1080i |
Format audio | Stereo |
Legături | |
Site-ul web | Pagina Oficială |
IMDb | ID 6257970 |
Fișiere media la Wikimedia Commons |
The End of the F***ing World este un serial de televiziune britanic care combină genurile dramă , comedie neagră și road movie . Toate cele opt episoade ale primului sezon au fost difuzate pe 24 octombrie 2017 pe Channel 4 și au fost disponibile și pe serviciul All 4. Compania americană Netflix a început distribuția internațională a serialului la sfârșitul anului 2017. Al doilea sezon a avut premiera pe 5 noiembrie 2019. Intriga primului sezon se bazează pe benzile desenate cu același nume de Charles Forsman .
În centrul intrigii se află un cuplu de adolescenți cu personaje dificile - James și Alyssa. Ambii au șaptesprezece ani. James este un tânăr care este închis din cauza sinuciderii mamei sale pe care a văzut-o în copilărie , care se consideră un psihopat și visează de mult să treacă de la uciderea animalelor mici la uciderea unei persoane. Alyssa este o rebelă capricioasă care se simte de prisos în noua familie a mamei sale și caută să-și găsească tatăl care a abandonat-o cu mulți ani în urmă. Se întâlnesc la școală și evadează împreună în mașina părintelui James. James ia cu el un cuțit, cu care speră să o omoare pe Alyssa uneori. Curând, mașina se strică și cuplul se urcă într-o casă goală, al cărei proprietar, profesorul și scriitorul Clive Koch, se dovedește a fi un violator. În timp ce o atacă pe Alyssa, James îl înjunghie până la moarte. Ei continuă să se mute acolo unde locuiește tatăl Alyssei, dar acum câteva detective femei sunt pe urmele lor. Pe drum, adolescenții fură o altă mașină și încep o ceartă la o benzinărie când proprietarul acesteia vrea să-i oprească. Sub influența Alyssei, James se schimbă treptat; într-un episod, stând în secția de poliție, crede că nu mai vrea să fie psihopat.
Când Alyssa își găsește tatăl la casa de pe plajă, amândoi se bucură să se întâlnească. Cu toate acestea, se dovedește curând că tatăl ei este un traficant de droguri și, de asemenea, a abandonat o altă familie, lăsând un fiu mic. James realizează că incidentul din parcare a fost surprins de camere video și va fi găsit în curând. Cuplul decide să plece cu barca pe barca tatălui Alyssei, dar nu au timp. Unul dintre polițiști vine acasă la Alyssa, convingându-l pe James să se predea, pentru că în această zi împlinește 18 ani și dacă va rezista, va fi mai rău. Dându-și seama că detenția va avea loc mai devreme sau mai târziu, James decide să se expună drept răpitorul Alyssei, luând toată vina pe el însuși. El apucă pușca tăiată a tatălui Alyssei și aleargă de-a lungul mării de la poliție urmărindu-l. Ultimul lui gând este: „Astăzi am 18 ani și cred că acum înțeleg ce înseamnă oamenii unii pentru alții”. După aceea, ecranul se întunecă și se aude o împușcătură.
Al doilea sezon are loc doi ani mai târziu. James a supraviețuit, deși a petrecut mult timp în spital și a început să șchiopătească; instanța l-a găsit nevinovat de omor, având în vedere circumstanțele cauzei. La cererea mamei Alyssei, James îi scrie o scrisoare în care spune că nu mai vrea să o vadă. Tatăl său moare brusc de un atac de cord și James începe să locuiască în mașina lui. Când primește o scrisoare cu un glonț scris cu numele lui, începe să bănuiască că Alyssa ar putea fi în pericol și pleacă să o caute. Alissa și mama ei se mută în interior, unde lucrează într-o cafenea cu mătușa ei. Ea întâlnește un tip local și urmează să se căsătorească cu el. Între timp, povestea lui Bonnie, una dintre fetele pe care Koch le-a adus acasă, se desfășoară în paralel. Încrezătoare că Koch o iubește, din gelozie, ea doboară o altă fată, văzută în casa lui, și apoi merge la închisoare. După ce a ieșit din închisoare, ea află că Koch a fost ucis de James și Alyssa, le trimite gloanțe cu numele lor pe ei și merge să-i caute pentru a-i ucide.
Deși Alyssa se căsătorește la timp, ea pleacă cu James în aceeași zi, iar pe drum o iau pe Bonnie, care se presupune că face autostopul. Bonnie așteaptă momentul potrivit pentru a-și ucide dușmanii. Trio-ul se oprește la un motel, unde Bonnie își ucide din greșeală proprietarul molestator și este rănită. Alyssa încearcă să-și rezolve sentimentele și se întoarce acasă. Deși soțul ei o iartă pe Alyssa, aceasta cere încetarea căsătoriei. James o vede pe Bonnie intrând în cafenea cu o armă și își dă seama că vrea să o omoare pe Alyssa. Când Bonnie îndreaptă pistolul către James și Alyssa, Alyssa mărturisește că încă nu poate trece peste experiența ei la casa lui Koch. Necrezând pe deplin că Koch a fost violatorul, Bonnie încearcă să se sinucidă, dar James și Alyssa o opresc. Pentru a depăși trauma, Alyssa se întoarce din nou la casa lui Koch, care acum este goală și scoasă la vânzare. Alyssa și James pleacă apoi și împrăștie cenușa tatălui lui James. La final, își mărturisesc dragostea unul altuia, iar Alyssa spune că va avea nevoie de timp pentru a-și schimba viața.
Actor | Rol |
---|---|
Alex Lawther | James |
Jessica Barden | Alyssa |
Naomi Akki | Bonnie |
Gemma Whelan | Detectivul Eunice Noon |
Wunmi Mosaku | Detectivul Teri Darego |
Steve Oram | Tatăl lui James, Phil |
Christine Bottomley | mama Alyssei Gwen |
Nevin Chowdhry | Tatăl vitreg al lui Alyssa Tony |
Barry Ward | tatăl Alyssei Leslie |
Jonathan Aris | scriitorul și criminalul în serie Clive Koch |
Matt King | detectiv |
Alex Sawyer | Topher |
Jeff Bell | omul care i-a condus pe James și Alyssa |
Sezon | Episoade | Data originală a spectacolului | ||
---|---|---|---|---|
premiera sezonului | Ultimul sezon | |||
unu | opt | 24 octombrie 2017 | ||
2 | opt | 5 noiembrie 2019 |
Nu în serie | Nu în sezon | Nume | Producător | compus de | data premierei |
---|---|---|---|---|---|
unu | unu | „Episodul 1” „Episodul 1” | Jonathan Entwistle | Charlie Covell | 24 octombrie 2017 [a] . |
James este un tânăr de 17 ani care crede că este un psihopat , și-a ars o dată intenționat mâna într-o friteuză pentru a simți ceva și a ucis animale de la vârsta de 8 ani. La școală, o întâlnește pe Alyssa, o nouă colegă de clasă rebelă, și decide că o va ucide în continuare. El devine mai aproape de ea, făcându-și un interes romantic și încep să se întâlnească. James începe să-și pregătească cuțitul și să-și imagineze cum o va ucide. Cu toate acestea, întârzie, fiind blocată la o petrecere la casa ei organizată pentru oaspeții părinților ei, unde tatăl ei vitreg îi spune că ar fi mai bine să plece. După acest incident, ea ajunge la casa lui James mai târziu decât era planificat și își anunță dorința de a părăsi orașul cu sau fără el și îl întreabă dacă este cu ea - dorind ca el să spună da. Hotărând că o poate ucide mai târziu, James este de acord, furând mașina tatălui său Phil și lovindu-l cu pumnul în față, ceva ce și-a dorit întotdeauna să facă. | |||||
2 | 2 | „Episodul 2” „Episodul 2” | Jonathan Entwistle | Charlie Covell | 24 octombrie 2017 |
Cu noua lor libertate, Alyssa și James merg să joace laser tag , apoi trebuie să fugă din restaurant după ce își dau seama că și-au cheltuit toți banii. După ce au dărâmat mașina tatălui lui James, fac autostopul cu duba lui Martin, un bărbat de vârstă mijlocie față de care Alyssa este neprietenoasă. Alyssa îl vede pe Martin molestându-l pe James și îl șantajează pe Martin să-i dea portofelul. După ce își rezervă o cameră de hotel, Alyssa merge la baie și plânge în timp ce James așteaptă ezitând cu un cuțit la ușă. El nu încearcă să o omoare. Alyssa sună acasă și primește răspuns de către tatăl vitreg al lui Tony, care îi refuză cererea de a vorbi cu mama ei, Gwen, dând de înțeles că el o domină pe mama ei. Alyssa îl întreabă pe James dacă o vrea sau pur și simplu merge cu ea; el ii raspunde ca o vrea. Ea decide să meargă să-și vadă tatăl biologic, Leslie, pe care nu l-a mai văzut de la vârsta de 8 ani, iar James acceptă să i se alăture. | |||||
3 | 3 | „Episodul 3” „Episodul 3” | Jonathan Entwistle | Charlie Covell | 24 octombrie 2017 |
După ce a părăsit hotelul, Alyssa se opune să cumpere bilete de tren către casa tatălui ei, temându-se în interior că el nu o va recunoaște sau nu o va accepta. „Duet” a pătruns în casa spațioasă și goală a scriitorului Clive Koch. Mai târziu în acea zi, Alyssa și James nu fac sex, iar ea pleacă supărată. În timpul plimbării, Alyssa se întâlnește cu Topher și îl aduce acasă, anunțându-l răzbunător pe James că va face sex cu Topher. Frustrat, James percheziționează casa și găsește fotografii și o cameră video cu victimele, dezvăluind pe Koch un violator în serie . Între timp, Alyssa își pierde interesul pentru Toferer și îl alungă. Copulația nu s-a întâmplat, Topher pleacă înfuriat. În timp ce Alyssa doarme, James vrea să o omoare, dar nu poate pentru că își dă seama că se îndrăgostește de ea. Koch se întoarce acasă pentru a-și găsi casa spartă și efectuează o inspecție a daunelor; James se ascunde sub pat. Când Koch o întreabă pe Alyssa după ce a găsit-o în pat, aceasta minte și spune că este singură. Koch încearcă să o violeze. James îl înjunghie în gât , omorându-l pe Koch și salvând-o pe Alyssa. | |||||
patru | patru | „Episodul 4” „Episodul 4” | Jonathan Entwistle | Charlie Covell | 24 octombrie 2017 |
După încercări nereușite de a muta corpul lui Koch din dormitor, James și Alyssa curăță temeinic casa pentru a elimina dovezile șederii lor. James îi arată Alyssei fotografii și filmări care dovedesc că Koch ar fi putut-o răni. James ascunde cuțitul în trapa de scurgere a piscinei. Când Alyssa îl întreabă despre cuțit, el nu răspunde. Mama lui Koch, Flora, ajunge la casă și îi descoperă cadavrul; distruge fotografiile, dar nu și filmările camerei video. Poliția, condusă de agentul detectiv Eunice Nun Teri Darego, îl localizează și îl interoghează pe Topher. El dezvăluie identitatea lui Alyssa și James și prezența lor în casă. Poliția începe o anchetă cu privire la o crimă „care implică doi adolescenți”, plasând Alyssa și James pe lista persoanelor dispărute. În ciuda încercărilor lui James, Alyssa devine neîncrezătoare în el - și îl părăsește. Începe să realizeze influența tot mai mare a emoțiilor sale. În timp ce plătește un grup de adolescenți să-l bată, el își dă seama și de interesul său tot mai mare pentru ea. James decide să raporteze crima la poliție după ce și-a dat seama că nu este cu adevărat un psihopat. | |||||
5 | 5 | „Episodul 5” „Episodul 5” | Jonathan Entwistle și Lucy Cherniak | Charlie Covell | 24 octombrie 2017 |
La secția de poliție, James se răzgândește cu privire la mărturisirea uciderii lui Koch și descrie în schimb sinuciderea mamei sale drept „crima” despre care vorbea. Într-un flashback, mama lui, Vanessa, s-a sinucis în fața lui în urmă cu unsprezece ani, ducându-și mașina într-un iaz. Gândindu-se la Alyssa, James părăsește secția de poliție și se întoarce la cafenea. Între timp, Noon și Darego îl interoghează pe Phil despre James și, de asemenea, îi informează despre mașină. El confirmă că Alyssa este iubita lui James. De asemenea, ei îl interoghează pe Tony, care este destul de indiferent și absorbit de sine, înainte de a trece la interogarea lui Gwen despre Alyssa. Alyssa este prinsă de Emil, un ofițer de securitate, în timp ce încearcă să fure lenjerie, dar în cele din urmă este eliberată. Se întoarce la cafenea și îl găsește pe James așteaptă-o. Deși fără bani, s-au împăcat și au decis să meargă la Leslie. Între timp, anchetatorii găsesc cuțitul lui James la casa lui Koch. | |||||
6 | 6 | „Episodul 6” „Episodul 6” | Lucy Cherniak | Charlie Covell | 24 octombrie 2017 |
James fură o mașină și cei doi își încep călătoria către casa tatălui Alyssei. Se opresc la o benzinărie după ce au rămas fără combustibil. Când Jocelyn, directorul benzinăriei, începe să bănuiască că au furat mașina și nu au bani, James se preface că este înarmat cu o armă pentru a o încuia în dulap cu ajutorul angajatului lui Jocelyn, Frodo. Cu toate acestea, când vrea să li se alăture, ei așteaptă să fie distras și pleacă fără el. Noon și Darego o întreabă din nou pe Flora despre Clive, de data aceasta cu acuzații împotriva lui de ani de agresiune sexuală. Ea respinge aceste acuzații ca fiind minciuni și insistă ca amândoi să plece. În drum spre Leslie, Alyssa o sună pe Gwen și îi spune că nu se va întoarce niciodată acasă. La secția de poliție, Flora îi dă lui Noon camera video cu înregistrarea, răzgândindu-se. Când Noon admite posibilitatea ca crima să fi fost comisă în legitimă apărare, Darego spune că acest lucru ar duce doar la o reclasificare a crimei ca omucidere din culpă , dar în niciun caz nu clarifica toate acuzațiile. După ce au descoperit că Leslie s-a mutat din casa lui anterioară, James și Alyssa au ajuns să-l găsească pe coastă într-o remorcă . | |||||
7 | 7 | „Episodul 7” „Episodul 7” | Lucy Cherniak | Charlie Covell | 24 octombrie 2017 |
James le dă timp Alyssei și Leslie să socializeze în timp ce se împacă unul cu celălalt. Leslie se dezvăluie a fi un traficant de droguri și un învins. Între timp, Tony, Gwen și Phil sunt zguduiți emoțional după ce li s-au arătat imagini de securitate ale unui jaf într-o benzinărie. Atât Darego, cât și Noon plănuiesc o ambuscadă a poliției la fosta casă a lui Leslie, presupunând că fugarii nu au fost încă acolo. Pe drumul către fosta reședință a lui Leslie, devine clar că moralitatea respectuoasă a legii și încăpățânarea lui Darego se ciocnesc de o morală deschisă și receptivă.[ ce? ] Călugăriță. Pe măsură ce Alyssa și Leslie se reunesc la un bar din apropiere, James începe să se simtă îndepărtat de Alyssa. Nun și Darego merg la fosta casă a lui Leslie și o intervievează pe Debbie, care locuiește acolo. Ea spune că nu a văzut cuplul și că nu știe unde se află Leslie. Femeia merge apoi la un bar pentru a cere sprijinul lui Leslie pentru fiul lor nelegitim, Milton. Când Alyssa îl întreabă despre asta, tatăl ei fuge în camionul său, rănind de moarte câinele în acest proces. În ciuda faptului că a ucis multe animale înainte, acum James nu poate termina câinele cu o piatră; Alyssa o face pentru el. Debbie îi spune unde se află Leslie Noone, iar detectivul merge acolo fără Darego. Leslie vede la televizor un reportaj despre Alyssa și James. | |||||
opt | opt | „Episodul 8” „Episodul 8” | Lucy Cherniak | Charlie Covell | 24 octombrie 2017 |
James și Alyssa îngroapă câinele pe plajă, apoi se sărută pasional și sincer. În zori, reflectând asupra situației lor actuale, ei decid să ia barca lui Leslie și să părăsească țara. Când îi cer lui Leslie cheile de la barcă, el spune că știe despre crima lor și apoi formează în secret 999 (numărul de urgență) și încearcă să-i facă să mărturisească. James își dă seama și mărturisește, luându-și vina. Noon, ascultând conversația, ajunge la fața locului și încearcă să-i convingă pe amândoi să fie arestați voluntar pentru crimă , în timp ce Leslie încearcă să o convingă pe Alyssa să o lase pe James să fie arestat singur. Alyssa o întreabă pe Noon dacă iese cu o mărturisire sinceră, vor fi James și ea în continuare împreună? Când Noon spune că este puțin probabil, Alyssa o lovește cu pușca tăiată a lui Leslie, ia cheile de la barcă și aleargă la barcă cu James, doar pentru a afla că valul este scăzut și nu pot lansa barca. În timp ce poliția se apropie, James o doboară pe Alyssa cu aceeași pușcă tăiată în încercarea de a-și asuma vina și fuge peste plajă. Ultimul gând al lui James este că și-a dat seama „ce înseamnă oamenii unii pentru alții”. Se aude o împușcătură și ecranul devine negru... |
Nu în serie | Nu în sezon | Nume | Producător | compus de | data premierei |
---|---|---|---|---|---|
9 | unu | „Episodul 1” „Episodul 1” | Jonathan Entwistle, Lucy Chernyak | Charlie Covell | 5 noiembrie 2019 |
Toată viața, Bonniei i s-a spus că dacă pedepsesc, înseamnă că iubesc. Mama ei a vrut să meargă la universitate pentru că nu putea să o facă singură. La 17 ani, Bonnie a renunțat la toate examenele, dar a ajuns tot acolo: și-a luat un loc de muncă ca bibliotecară. Într-o instituție de învățământ, ea începe să participe la prelegeri ale profesorului Clive Koch: acesta dezvăluie că fata nu este elevul lui și îi interzice să apară la clasă, dar apoi Bonnie reușește să-l impresioneze și se răzgândește cu condiția ca fata. va veni la el acasă o dată pe zi.săptămâna. Așa că Bonnie se îndrăgostește de Koch. Într-o zi, vine la Koch la un moment ciudat și vede o altă fată în casa lui: Koch spune că studentul lui a fost cel care a decis să-l șantajeze și a decis să-i distrugă cariera. Bonnie o lovește cu mașina și ajunge la închisoare. Când află că Koch a fost ucis, Bonnie decide să-i pedepsească pe cei implicați. Fata este pe drum. | |||||
zece | 2 | „Episodul 2” „Episodul 2” | Jonathan Entwistle, Lucy Chernyak | Charlie Covell | 5 noiembrie 2019 |
Au trecut doi ani. După ce a terminat serviciul în folosul comunității, Alyssa părăsește școala din cauza mutării: mama ei s-a despărțit de Tony, pe fondul grijilor legate de fiica ei, mintea i-a fost încețoșată, așa că, luând gemenii, familia pleacă pentru sora ei vitregă Gwen. Alyssa are o nouă viață: mătușa ei îi oferă un loc de muncă de chelneriță în cafeneaua ei, unde întâlnește un tip, Todd, cu care, după o relație de ceva vreme, îi propune să se căsătorească. Mama ei are noi treburi - își pregătește fiica pentru nunta, care va avea loc mâine. La noua adresă, fata primește un pachet cu o amenințare - un glonț cu numele ei. Alyssa nu ia în serios acest avertisment: numele ei este scris greșit. James supraviețuiește: ajunge la spital și urmează un curs lung de reabilitare după ce a fost rănit, a învățat să meargă. Alyssa și James nu au voie să se vadă. Într-o zi, mama Alyssei îl vizitează și îl convinge pe James să-i scrie fiicei ei o scrisoare în care trebuie să o părăsească pe fată, deoarece nu îi poate oferi nimic Alyssei și relația lor nu are viitor. Datorită dovezilor, James nu ajunge la închisoare pentru uciderea unui profesor violator, dar i se acordă o pedeapsă cu suspendare pentru infracțiuni minore. Tipul începe să petreacă mai mult timp cu tatăl său, dar în curând moare. După înmormântare, nu se poate întoarce la casa lui și începe să locuiască într-o mașină, îmbrățișând o urna care conține cenușa tatălui său. James primește și el un glonț și o caută pe Alyssa. | |||||
unsprezece | 3 | „Episodul 3” „Episodul 3” | Jonathan Entwistle, Lucy Chernyak | Charlie Covell | 5 noiembrie 2019 |
James se întâlnește cu Alyssa: este îngrijorat de glonțul primit, iar fata crede că nu este nimic de care să-și facă griji. Amândoi sunt fericiți să se vadă, dar nu există cuvinte potrivite, iar Alyssa are o nuntă a doua zi. Ea spune că sosirea lui este o greșeală. Din cauza faptului că mașina lui James este nefuncțională, mătușa Alyssei se oferă să petreacă noaptea în casa lacului pentru a-l aștepta pe stăpân. Dimineața, mașina este reparată și James este pe cale să plece, dar, plecând cu mașina de la casa de oaspeți, dă peste Alyssa în rochie de mireasă, care îi cere să o ia. La cafenea, Alyssa se răzgândește și spune că vrea să se întoarcă pentru că este căsătorită. Dar mașina lui James, împreună cu cenușa tatălui său, este luată de o camionetă de remorcare, iar băieții merg la reținerea mașinii. Nu au bani să plătească amenda, așa că Alyssa și James decid să le fure mașina intrând în parcare. Băieții înțeleg. Pe drum, Alyssa decide să ia un autostopul. Însoțitorul se dovedește a fi Bonnie. | |||||
12 | patru | „Episodul 4” „Episodul 4” | Jonathan Entwistle, Lucy Chernyak | Charlie Covell | 5 noiembrie 2019 |
Bonnie i-a urmărit pe băieți și, urcând în mașina lor, înțepă în liniște volanul. În pădure, își va face planul, dar din cauza faptului că oamenii locuiesc în apropiere, îl amână pentru mai târziu. Compania trebuie să stea peste noapte la un motel, iar Bonnie așteaptă ocazia potrivită. În cameră, Alyssa îi spune lui James că vrea să-l sărute. Între timp, proprietarul obsesiv al hotelului o tratează mai întâi pe Bonnie cu vin (amestecând în mod discret vodcă în el), apoi vine în camera ei fără să o întrebe, unde încearcă să o molesteze: Bonnie îl amenință cu o armă și apoi, întâmplător, un pistol încărcat cade și ucide un bărbat. Însăși Bonnie aleargă în lateral pe coarne ascuțite și cade pe cadavru, slăbită din cauza pierderii de sânge. | |||||
13 | 5 | „Episodul 5” „Episodul 5” | Jonathan Entwistle, Lucy Chernyak | Charlie Covell | 5 noiembrie 2019 |
A doua zi dimineață, Alyssa este din nou rece cu James. Bonnie ascunde cadavrul proprietarului hotelului și nu vorbește despre ceea ce s-a întâmplat. Bonnie minte că se îndreaptă către sora ei, așa că cei trei au pornit din nou la drum. Bonnie se îmbolnăvește și cere să fie dusă la farmacie, unde farmacistul feminist suspectează că ceva nu este în regulă, când vede sânge pe hainele ei. În parcare, Alyssa spune că trebuie să se întoarcă și crede că l-a sărutat pe James degeaba, așa că vrea să plece repede și răbdarea i se epuizează, pentru că Bonnie a plecat de mult. După ce tovarășii de călătorie merg la o cafenea, unde are loc din nou o scenă incomodă. Alice cere să împacheteze mâncare pentru a merge. Bonnie realizează că a uitat pistolul din toaleta farmaciei și se întoarce după ea, dar farmacistul a luat-o și încearcă să o convingă pe fată că violența nu este o opțiune, ea îl amenință cu un cuțit, iar el renunță. Alyssa și James rezolvă lucrurile, iar James recunoaște că mama fetei l-a forțat să scrie o scrisoare; asta nu schimbă nimic, iar Alyssa îl convinge pe James că ea nu este soluția pentru problemele lui. Băieții pleacă cu mașina, lăsând-o pe Bonnie singură. | |||||
paisprezece | 6 | „Episodul 6” „Episodul 6” | Jonathan Entwistle, Lucy Chernyak | Charlie Covell | 5 noiembrie 2019 |
Alyssa se întoarce acasă, convingându-se că nu ar fi reușit, iar James pleacă. Mătușa Alyssei se lovește de James pe drum și îl conduce să împrăștie cenușa tatălui său acolo unde tatăl și mama lui s-au întâlnit; pe drum, o vede pe Bonnie conducând o mașină, mergând cu viteză spre casa Alyssei și o urmează. Între timp, Alyssa vine la soțul ei să-și ceară scuze, dar ajunge să-i spună că vrea să divorțeze. Bonnie o caută pe Alyssa, James o urmărește și își dă seama că ceva nu este în regulă. Alyssa este lăsată la muncă singură într-o cafenea, Bonnie merge la o cafenea, iar James îi caută mașina și își dă seama că Bonnie are legătură cu Clive Koch, pe care l-au ucis. | |||||
cincisprezece | 7 | „Episodul 7” „Episodul 7” | Jonathan Entwistle, Lucy Chernyak | Charlie Covell | 5 noiembrie 2019 |
Poliția a găsit cadavrul proprietarului hotelului. James vede prin fereastra cafenelei în timp ce Bonnie schimbă pistolul până când Alyssa o vede și încearcă să sune poliția, dar telefonul se destramă. James se strecoară liniștit în cafenea, în timp ce Bonnie o amenință pe Alyssa cu o armă și spune că i-au ucis iubitul. Ea cere să spună cum a fost ucis Koch, iar în acest moment polițistul trece la cafenea pentru a verifica apelul. Bonnie amenință că, dacă fata nu îl trimite pe polițist, îi va ucide. James se ascunde într-o cafenea în timp ce un ofițer de poliție vorbește despre crima de la motel. Când pleacă, polițistul observă o armă; Bonnie îl descoperă pe James. Bonnie vorbește cu băieții și nu vrea să creadă adevărul, apoi încearcă să se împuște, dar James și Alyssa o opresc. Poliția ajunge la cafenea. | |||||
16 | opt | „Episodul 8” „Episodul 8” | Jonathan Entwistle, Lucy Chernyak | Charlie Covell | 5 noiembrie 2019 |
În timp ce James depune mărturie, Alyssa părăsește stația după ce și-a cerut mătușii să aibă grijă de el; James merge s-o caute pe fata. Alyssa, bântuită de amintirile uciderii lui Koch, călătorește la fosta lui casă; James o urmează. Își amintește de mama lui și se teme că Alyssa vrea să se sinucidă, dar când ajunge la loc, o găsește pe fată vie și bine. Băieții merg la locul unde s-au întâlnit părinții lui James pentru a-și lua rămas bun de la cenușa tatălui său. Întorcându-se, James și Alyssa își mărturisesc dragostea unul celuilalt. |
În rețelele sociale | |
---|---|
Site-uri tematice |
Netflix finalizată (2012-2018) | Seria originală|
---|---|
Lansat înainte de 2015 |
|
Lansat în 2015 |
|
Lansat în 2016 |
|
Lansat în 2017 |
|
Lansat în 2018 |
|
|