| episod din Star Trek: Seria originală | |
| Manevra Corbomite | |
| Numărul episodului | zece |
|---|---|
| Codul episodului | 3 |
| remasterizare | 2006 |
| Premieră | 10 noiembrie 1966 |
| Scenariști | Jerry Saul |
| regizor TV | Joseph Sarget |
| An | 2266 |
| data vedetă | 1512.2 |
| Lista de episoade | |
| Anterior | „ Pumnalul minții ” |
| Următorul | „ Menajeria ” |
„ The Corbomite Maneuver ” este al zecelea episod al primului sezon al serialului american de televiziune științifico-fantastică Star Trek . A fost difuzat pentru prima dată pe NBC pe 10 noiembrie 1966.
În data stelară 1512.2, nava spațială a Federației Enterprise , comandată de căpitanul James T. Kirk , întâlnește un obiect neidentificat. El este văzut de un navigator începător, locotenentul Dave Bailey. Obiectul este un cub rotativ cu fețe roșii, galbene și albastre. Primul ofițer Spock îi cere lui Sulu să transmită un mesaj căpitanului Kirk, care este în prezent supus unui examen medical de către Dr. McCoy . McCoy observă un semnal intermitent în timpul inspecției, dar nu-i spune căpitanului despre asta. Curând, însuși Kirk observă mesajul, la care doctorul spune că nu va sări și nu va intra în panică pentru fiecare sesizare.
Pe pod, inginerul șef Scott examinează instalația, dar nu își poate da seama cum funcționează. Un Bailey neexperimentat se oferă să-l atace cu fazere . Kirk ordonă să inverseze, dar obiectul urmează nava. Spock observă că pe măsură ce cubul se apropie, nivelul radiațiilor crește, atingând o valoare critică periculoasă pentru viața umană. La comanda căpitanului, Enterprise distruge obiectul cu o lovitură de fazer. Spock raportează curând că un obiect mare se apropie rapid de navă. Oprindu-se langa Enterprise, umple tot ecranul pe podul acestuia din urma. Printr-un canal de comunicare, o navă uriașă comunică cu o navă pământească. În mesaj, vorbitorul se numește Balok, nava sa „Fesarius” ( în engleză Fesarius ) este nava amiral a „Primei Federații”, ale cărei granițe au fost încălcate de „Întreprindere”. Nava Terran a dat dovadă de agresivitate, distrugând geamandura de graniță a „Primei Federații”.
Spock reușește să obțină o imagine a lui Balok, dezvăluindu-se a fi un umanoid cu pielea albăstruie, cu trăsături intimidante. Bulok ignoră salutul lui Kirk și anunță că, pentru o intruziune ilegală, va distruge Enterprise în exact 10 minute. Bailey își pierde nervii și începe să țipe și să acuze echipa de inacțiune. Doctorul îl duce într-o cabană.
Spock aseamănă situația cu un joc de șah . La șah, spune el, când un adversar îl depășește numeric pe celălalt, jocul se termină de obicei cu înfrângerea celuilalt. Vulcanul regretă că nu poate găsi o cale logică de ieșire din această situație. După ce s-a gândit un timp, Kirk spune că seamănă mai mult cu pokerul , pe care Spock, apropo, nu știe să joace. Căpitanul decide să blufeze și transmite un mesaj către Fesarius, în care îi avertizează că dacă Enterprise moare, va muri și nava care a atacat-o. Potrivit lui Kirk, toate navele Federației conțin substanța corbomit , care este concepută pentru a preveni orice atac împotriva navelor Pământului. În cazul morții unei nave pământești, se creează o explozie de o asemenea forță încât nici o navă nu rămâne funcțională. În așteptare tensionată, ultimele minute din timpul alocat expiră, dar nu se întâmplă nimic. Bulok îi cere căpitanului permisiunea de a verifica prezența corbomitei pe navă, la care acesta răspunde cu un refuz categoric.
Fesarius zboară, dar o navă mică se separă de ea, apucând Enterprise cu un fascicul tractor și remorcând-o către una dintre planetele Primei Federații. După o scurtă etapă de resemnare, nava Terran pornește motoarele și încearcă să se elibereze de fasciculul tractor al remorcherului. Temperaturile motorului cresc rapid și ajung în zona critică pe măsură ce nava iese din fasciculul de forță. Aparent, în același timp, nava extraterestră este dezactivată; Fasciculul trimite un semnal SOS , dar este foarte slab și este puțin probabil ca navele aliate să-l audă. În loc să alerge, Enterprise decide să-l ajute pe cel care are nevoie.
Kirk, McCoy și Bailey sunt teleportați pe nava extraterestră. Spock rămâne pe vasul pământesc pentru a prelua comanda dacă este o capcană. Scotty îi cere grupului de debarcare să se aplece pentru că a scanat remorcherul și a concluzionat că avea tavanul jos. După ce se teleportează pe o navă extraterestră, ei descoperă că Bulok terifiant care a apărut pe ecranul lor este doar un manechin, iar Bulok adevărat arată ca un copil uman. Îi salută cu entuziasm pe pământeni și îi invită să bea împreună cu el băutura lui preferată, tranja. El explică că testa doar echipajul Enterprise pentru a le afla adevăratele intenții, în ciuda faptului că s-a infiltrat în computerul de bord, dar încă mai avea îndoieli, bănuind înșelăciune. Bulok mărturisește că el singur controlează Fesarius. El arată o mare dorință de a afla mai multe despre oameni și cultura lor. Locotenentul Bailey se oferă voluntar pentru a deveni emisar al Federației [2] .
Acest episod este numărul de cod 3 și a fost al treilea care a fost filmat după două episoade pilot, „ The Cage ” și „ Where No Man Has Gone Before ”, filmate în 1964 și, respectiv, 1965. Episodul a început filmările la Hollywood pe 24 mai 1966. A devenit doar 10 la rând și a fost afișat în noiembrie, pentru că. creatorii au decis să arate mai întâi spectatorului seriale „planetare” [3] .
În 2006, pentru aniversarea a 40 de ani a serialului, toate episoadele au fost remasterizate. Pe lângă îmbunătățirile video și audio și un model complet computerizat al Enterprise, au fost făcute următoarele modificări:
Zach Handlen de la The A.V. Club a acordat episodului un „A”, spunând că este unul dintre cele mai bune episoade din seria originală, cu ritm rapid și conectat tematic. A atras atenția și asupra finalului, plin de optimism [4] .
În 2016, The Hollywood Reporter a clasat episodul drept al 45-lea cel mai bun episod de televiziune din toate francizele de televiziune Star Trek, inclusiv acțiune live și seriale animate, dar excluzând filmele [5] .
| Sezonul 1 din Star Trek: Seria originală | |
|---|---|
| |