Criza dintre Venezuela și Columbia din 2015 este o criză diplomatică , umanitară și economică care a izbucnit între guvernele columbianului Juan Manuel Santos și venezueleanului Nicolas Maduro în jurul presupusei prezențe a membrilor grupărilor paramilitare pe teritoriul venezuelean , declararea ulterioară a unui stat de situație de urgență într-o serie de așezări din statul de frontieră Tachira și închiderea frontierei pe perioadă nedeterminată. [1] Pe 7 septembrie 2015, granița a fost închisă și în regiunile statului Zulia . [2]Pe 15 a aceleiași luni, măsurile luate de partea venezueleană s-au extins la așezările statului Apure și noile teritorii Zulia. [3] Pe 22 septembrie, zona a opta, din statul Amazonas , și trei noi municipalități din Apure au fost declarate în stare de urgență. [4] [5]
În anii 1970, mulți columbieni au fugit în Venezuela din conflictul armat intern din țara lor [6] . În anii 1990, ei reprezentau 77% din numărul total de imigranți din Venezuela , potrivit lui Raquel Alvarez , sociolog la Universitatea din Anzi din Venezuela [7] . La începutul anilor 2000, președintele venezuelean Hugo Chavez a finanțat programe sociale cu venituri din petrol, așa-numitele „ misiuni bolivariane ” [8] [9] . Prin aceste programe, columbienilor li s-au oferit locuințe, dreptul de vot și alte măsuri sociale, inclusiv stabilirea de rute de autobuz peste granița Columbia-Venezuela . [6] [10] Columbianii care au primit aceste beneficii și-au returnat sprijinul guvernului sub formă de voturi la alegeri [10] . Pe de altă parte, controalele valutare și subvențiile au dat naștere unor activități de contrabandă de-a lungul graniței dintre Columbia și Venezuela [11] . Unii columbieni au folosit subvenții pentru a comercializa produse din Columbia cu prețuri fixate în Venezuela, obținând un profit considerabil din aceasta [12] .
Pe 19 august 2015, în cartierul Simón Bolivar din San Antonio del Tachira , doi bărbați pe o motocicletă — potrivit guvernului venezuelean, militanți și contrabandişti — au înjunghiat în spate patru anti-contrabandişti cu arme cu ţeava lungă: locotenenţii Daniel Velos Sataelho și Alexis Rodriguez, caporal al forțelor armate venezuelene Miguel Nunez și un bărbat în civil care i-a asistat, s-au identificat drept Ramon Vuelvas, „El Paisa”. [13] [14] [15]
În aceeași zi, guvernul venezuelean a ordonat poliției să lanseze o operațiune masivă împotriva bandelor criminale în două orașe de graniță ( San Antonio del Táchira și Ureña ), ca parte a „Planului de eliberare și protecție a poporului” lansat de Maduro. în august la Caracas și alte orașe, pentru a dezvolta lupta de stat împotriva crimei organizate . [16] Operațiunea a inclus și închiderea frontierei pentru 3 zile. [17]
A doua zi, 20 august, președintele Nicolas Maduro a comentat despre ceea ce se întâmplă: „Tentativele de asasinat asupra Forțelor noastre Armate sunt doar un alt episod de revolte constante împotriva popoarelor de graniță din Tachira și Zuliya”. Maduro a subliniat că amplasarea paramilitarelor columbieni pe teritoriul Venezuelei a fost cauza insecurității și a crizei economice și a dat ordin de militarizare a graniței. [optsprezece]
Maduro l-a acuzat pe Álvaro Uribe , fostul președinte și actual senator al Columbiei la momentul incidentelor, de coordonarea crimelor din regiune. [16] Uribe a declarat prin intermediul contului său de Twitter că președintele venezuelean îl atacă din disperare și că nu va fi intimidat și că nu va opri sprijinul său pentru opoziția venezueleană „până când dictatura va fi învinsă complet” și intenționează să viziteze podul internațional de trecere a frontierei Simon Bolivar pentru a-și exprima acolo solidaritatea cu cei care sunt supuși „torturii și persecuției” de către guvernul venezuelean. [19]
Pe de altă parte, un ziar din Statele Unite în spaniolă El Nuevo Herald a publicat un raport conform căruia „după persoane bine informate”, conflictul a apărut ca urmare a semnării unui ordin de către președintele Columbiei, Juan Manuel Santos . , pentru a extrăda în Statele Unite doi membri ai cartelului Los Soles , care operează la granița columbiano-venezuelană, care ar putea depune mărturie despre legătura dintre oficialii venezueleni de rang înalt și afacerile cu droguri . [douăzeci]
Pe 24 august, la o conferință de presă la Palatul Miraflores , președintele Venezuelei a anunțat arestarea grupării care a comis atacul din 19 august împotriva contrabandiștilor. Printre deținuți s-au numărat columbienii Erica Moncada (29 de ani), Carlos Arango (31 de ani), presupusul șef al grupului Franklin Valerio (22 de ani) și un minor Sergio Molina. Venezuelenii Cesar Leon și Wilmer Tarazona au fost, de asemenea, acuzați că au participat la ambuscadă. [21]
Pe 21 august, guvernul venezuelean a declarat stare de urgență pentru o perioadă de 60 de zile în municipalitățile Bolivar , Uréña , Junin , Libertad și Independencia (în statul Tachira, la granița cu Columbia). Potrivit lui Maduro, „această măsură are ca scop restabilirea ordinii, păcii, liniștii, dreptății și a unei frontiere cu adevărat umane”. Guvernatorul statului Tachira , José Gregorio Vielma Mora , a fost numit șef al zonei de urgență . [22]
Președintele columbian Juan Manuel Santos și-a exprimat regretul față de această decizie a Caracasului și a cerut o cooperare sporită între ambele țări în lupta împotriva gherilelor, militanților, traficanților de droguri și contrabandiștilor. [23]
Declararea stării de urgență a fost urmată de polițiștii „Operațiunea de Eliberare a Poporului”. În căutarea militanților columbieni, a fost chestionată zona La Invacion din San Antonio del Tachira , unde 90% dintre locuitori sunt columbieni. [24] În timpul operațiunii, 185 de cetățeni columbieni au fost deportați în Columbia, iar 8 membri ai paramilitarului columbian Los Urabeños au fost arestați. [25] Deportații au raportat abuz fizic și verbal din partea Gărzii Naționale Bolivariane , precum și incidente de jaf și jaf. [26] Forțele de securitate venezuelene au jefuit casă după casă în căutarea făptuitorilor, lăsând urme de cercetare și dezvoltare pe pereți, marcând astfel locuințe deja percheziționate și case pentru demolare. [27] Multe familii au fost sfâșiate, deoarece părinții columbieni au fost deportați în Columbia fără copiii lor venezueleni. [24]
În noaptea de 23 august, Centrul Central de Control a fost instalat la Cúcuta , sub comanda Poliției San Mateo , [28] „cu scopul de a proteja drepturile columbienilor deportați, de a oferi sprijin familiilor separate și de a oferi informații către populație”, conform unui anunț oficial lansat de Juan Manuel Santos. [29] Migranților li s-au oferit hrană, îngrijire medicală și mijloace de transport către centrele de migrație. [28]
Pe măsură ce criza s-a desfășurat, unele mass-media columbiene au publicat rapoarte despre atacuri asupra unităților deținute de Venezuela. [treizeci]
Președintele Adunării Naționale din Venezuela , Diosdado Cabello , a confirmat că granița cu Columbia va rămâne închisă până când situația va reveni „tolerabilă”. El a subliniat, de asemenea, că în așezările de graniță venezueleană, populația a trăit „într-un stațion de acces impus de militanți”. [unu]
Pe 25 august, Juan Manuel Santos a condamnat public evacuările: „Încercuirea caselor, împingerea forțată a rezidenților, separarea familiilor fără a le permite măcar să-și adune lucrurile și să-și marcheze casele pentru a le demola mai târziu sunt metode absolut inacceptabile care ne amintesc de amar. pagini Povești care nu trebuie repetate.” [31]
Căutând o cale de ieșire din criză, miniștrii de externe din Columbia, María-Angela Holguín , și venezueleanca, Delcy Rodriguez , s-au întâlnit pe 26 august la Cartechena , Columbia. Pe lângă problema frontierei, întâlnirea trebuia să abordeze și alte probleme precum traficul de droguri, contrabanda cu benzină și alimente. Speranțele nu erau justificate și dezbaterea de 5 ore nu a apropiat părțile de soluționarea crizei. [32]
La întâlnire, s-a decis, totuși, ca deportații să se întoarcă pe teritoriul venezuelean pentru a-și ridica bunurile, însoțiți de Ombudsmanul columbian . [32] De asemenea, a fost stabilit un calendar de întâlniri între avocații poporului și miniștrii apărării din ambele țări pentru a stabili protocoale de protejare a drepturilor deportaților și de combatere a contrabandei și a activității criminale la frontieră.
O întâlnire între Ombudsmanul columbian Jorge-Armando Otaloro și guvernatorul statului Tachira, José Gregorio Vielma Mora , a fost programată pentru 27 august . Ombudsmanul columbian trebuia să intre pe teritoriul Venezuelei cu camioane pentru a ridica bunurile columbienilor deportați, dar după 2 ore de așteptare, ombudsmanul a plecat fără să aștepte permisiunea din partea venezueleană. [33]
În urma acestui incident, Juan Manuel Santos l-a rechemat pe ambasadorul de la Caracas. [34] [35] Maduro, la rândul său, a luat o decizie similară rechemandu-l pe ambasadorul Venezuelei de la Bogotá. [36]
A doua zi, Nicolás Maduro a anunțat că starea de urgență ar trebui extinsă și în celelalte 4 municipalități din Tachira care se învecinează cu Columbia ( Ayacucho , García de Evia , Lobatera și Panamericano ) [37] [38] , „pentru ca statul să fie în măsură să ia măsuri adecvate pentru ameliorarea situației economice, în conformitate cu art. 1 din Decretul nr. 1969”. [37]
Pe 19 august, Columbia a cerut Organizației Statelor Americane (OEA) să organizeze o întâlnire a miniștrilor de externe pentru a discuta despre actuala „criză umanitară gravă”. [39] Dar la votul din 31 august, 17 state au votat în favoarea intervenției, în timp ce, conform cartei OEA, era necesar să se ajungă la 18 voturi. Drept urmare, organizația a refuzat să se ocupe de această problemă. [39]
După ce rezultatele au devenit cunoscute, Maria-Angela Holguín a spus că Venezuela pune presiune asupra țărilor din Caraibe prin intermediul corporației de stat Petrocaribe , care le furnizează petrol la tarife preferențiale. [40] De asemenea, ea și-a exprimat surprinderea față de decizia Panama , care și-a schimbat votul în ultimul moment. La care președintele Panama, Juan Carlos Varela , a răspuns că statul său consideră că în astfel de conflicte trebuie căutat un acord, și nu împărțirea și polarizarea pozițiilor. [40] În orice caz, Holguin a considerat rezultatul drept o dovadă că majoritatea țărilor OAS au considerat că este necesar să intre în discuție cu privire la această problemă. [39]
În urma declarării stării de urgență la graniță de către Venezuela, guvernul columbian a emis Decretul nr. 1770 din 7 septembrie pentru a introduce o situație economică, socială și de mediu de urgență în municipiile de graniță pentru o perioadă de 30 de zile calendaristice. [41] Norma prevedea măsuri de sprijinire a celor deportați, repatriați, returnați și expulzați din Venezuela, precum și normalizarea economică în 7 departamente din Columbia și 40 de municipalități de graniță. [42]
O săptămână mai târziu, pe 14 septembrie, Juan Manuel Santos a semnat Decretul nr. 1814 din 2015, care prevedea permisiunea specială de intrare și ședere în Columbia, precum și posibilitatea de a revendica cetățenia columbiană pentru soții sau însoțitorii permanenți ai celor deportați, expulzați sau s-au întors columbieni care sunt cetățeni ai Venezuelei. [43] [44]
Pe 4 septembrie, Caracas a autorizat deschiderea unui coridor umanitar pentru copiii care locuiesc în Venezuela și studiază în Columbia . Această măsură, care acoperă aproximativ 1000-1500 de studenți, a fost una dintre condițiile pe care Juan Manuel Santos le -a pus pentru o întâlnire cu Nicolás Maduro .
Pe 7 septembrie, când relațiile bilaterale păreau să se îmbunătățească datorită medierii Bisericii Catolice și în așteptarea unei întâlniri între ambii președinți, Nicolás Maduro a declarat stare de urgență parțială în statul Zulia și a anunțat mobilizarea a 3.000 de militari pentru alăturați-vă celor 2.000 deja dislocați în regiune. [45]
Justificarea acestei măsuri, care a afectat municipalitățile Mara , Guajira și Almirante Padilla , [45] a fost „amenințarea obișnuită, fără precedent, bruscă și crescândă la adresa drepturilor populației din partea paramilitarilor, a traficanților de droguri și a traficanților de export”. [2]
În discursul său, președintele Maduro a promis că închiderea frontierei nu ar trebui să afecteze libera circulație a indienilor Wayu între departamentul columbian La Guajira și statul venezuelean Zulia . [46] Cu toate acestea, după intrarea în vigoare a stării de urgență, au existat rapoarte de nerespectare a acestei condiții la trecerea Paraguachon . [47]
Pe 12 septembrie, a avut loc o altă întâlnire între Maria-Angela Holguin și Delcy Rodriguez , de data aceasta la Quito ( Ecuador ). Scopul întâlnirii a fost pregătirea unei întâlniri între președinții Juan Manuel Santos și Nicolás Maduro , dar nu a fost comunicată o dată specifică. Întâlnirea de 4 ore a avut loc la Palatul Najas , în prezența ministrului de externe ecuadorian Ricardo Patiño (președintele interimar al Comunității Statelor Latino-Americane și Caraibe ) și a Uruguay Rodolfo Nin Novoa (președintele interimar al Uniunii Națiunilor din America de Sud ). [48] [49]
În seara zilei de 12 septembrie, Ministerul columbian al Apărării a anunțat că sistemele de apărare aeriană au detectat o intruziune în spațiul columbian a două avioane militare venezuelene Hongdu JL-8 în regiunea Alta Guajira . [50] [51]
Potrivit ministerului, avioanele au pătruns inițial în spațiul aerian columbian la o adâncime de 2,9 kilometri, zburând deasupra zonei Majaura (satul Maicao ) , iar ulterior la o adâncime de aproximativ 2,27 kilometri, peste o unitate armată din zona La Flor. În ambele ocazii s-au întors repede înapoi în direcţia Castilletes . [cincizeci]
Incidentul a avut loc în aceeași zi cu întâlnirea neconcludentă a miniștrilor de externe de la Quito. Pe 13 septembrie, ministrul venezuelean Delcy Rodriguez a negat orice intruziune în spațiul columbian a forțelor aeriene venezuelene . [52]
Pe 14 septembrie, comandantul Forțelor Aeriene Columbiene, generalul Carlos Bueno , a anunțat o nouă încălcare a frontierei aeriene de către o aeronavă militară venezueleană care a zburat cu o zi mai devreme deasupra departamentului Vichada . [53] Se crede că zborul a pătruns 10 kilometri în spațiul columbian, peste o zonă împădurită situată între La Venturosa și Nueva Antioquia. Aceasta a fost urmată de o viraj de 350 de grade și aeronava a părăsit teritoriul columbian în direcția statului venezuelean Apure . [54]
Pe 15 septembrie, Ministerul columbian al Apărării a anunțat o nouă invazie a două avioane venezuelene F-16 A/B în regiunea La Guajira . Ca răspuns, Forțele Aeriene Columbiene au mobilizat 4 avioane IAI Kfir C-10 / 12 și au tras unități ale Corpului Marin la graniță . [51]
Pe 15 septembrie, Nicolás Maduro a anunțat că închiderea frontierei se va extinde pe noi teritorii: zonele 6 (municipiul Paez ) și 7 (municipiile Romulo Gallegos și Pedro Camejo ) din Apura , precum și zonele 4 și 5 (municipiile lui Jesús Enrique ). Lossada , Rosario de Perija , Machique de Perija , La Cañada , Jesus Maria Semprun , Catatumbo și Colón ) în statul Zulia . [3] [55]
Maduro a spus că nu vede suficient interes din partea președintelui columbian în organizarea întâlnirii și i-a ordonat ministrului apărării, Vladimir Padrino Lopez , să sporească pregătirea forțelor armate venezuelene - forțe terestre, forțe aeriene, marine și gărzi naționale. - pentru a putea răspunde oricărei posibile provocări din Columbia. [3] [55] A doua zi, Juan Manuel Santos a intrat la televizor, exprimându-și dorința de a se întâlni cu președintele Venezuelei și de a găsi o soluție „printr-un schimb de opinii respectuos, onest și sincer bazat pe fapte și realitate”. [56]
Pe 17 septembrie, în jurul orei 21:07, un avion de vânătoare Su-30MKI s-a prăbușit în nord-vestul Venezuelei, la câțiva kilometri de granița cu Columbia. Potrivit ministrului Apărării Vladimir Padrino López , avionul prăbușit a decolat de pe aerodromul Manuel Ríos ( El Sombrero , statul Guarico ) pentru a răspunde unei incursiuni în spațiul aerian venezuelean din Columbia. Ambii piloți, căpitanul Ronald Ramirez Sanchez și căpitanul Haxon Garcia Betancourt , au murit în accident și au fost promovați postum la majore. [57] [58] [59] Autoritățile au anunțat formarea unei comisii care să investigheze cauzele accidentului. [60] [61] [62] Ministerul Apărării din Venezuela a atribuit incidentul activităților paramilitare din zona în care a avut loc accidentul. [63] Padrino López a anunțat intenția lui Maduro de a înlocui Su-30 ruinat și de a ajunge la un acord cu Rusia pentru a extinde flota venezueleană de aeronave de acest tip. [64] [65] [66]
După prăbușirea avionului, numărul trupelor de la graniță a crescut și un batalion mecanizat s-a alăturat operațiunii. [64] [67]
Pe 18 septembrie, armata națională columbiană a raportat că trupele venezuelene s-au infiltrat pe teritoriul municipalității columbiene Maicao ( Guajira ). Potrivit raportului, aproximativ 15 soldați au intrat în Columbia urmărind un bărbat înarmat pe o motocicletă. În Maicao, urmăritul și-a abandonat vehiculul și s-a ascuns într-o casă. Soldații venezueleni au ars motocicleta și s-au întors pe teritoriul lor. Autoritățile columbiene au declarat că la fața locului au fost găsite carcase de obuze de 7,62×39 mm de la AK-103 al Armatei Bolivariane . Un detașament de columbieni a rămas la fața locului până când circumstanțele au fost clarificate pe deplin. [68]
Pe 21 septembrie, Palatul Carondelet (sediul Guvernului Ecuadorului) a găzduit prima întâlnire dintre Juan Manuel Santos și Nicolás Maduro de la începutul crizei, în prezența președinților uruguayeni Tabare Vázquez și a ecuadorianului Rafael Correa . Sarcinile întâlnirii au inclus intensificarea dialogului bilateral în căutarea soluțiilor pentru restabilirea drepturilor omului, lupta împotriva contrabandei și a grupărilor armate ilegale care operează la graniță. [69]
După 5 ore de discuții [70] , președintele ecuadorian Rafael Correa a citit o declarație către presă în care liderii au subliniat convergența și au făcut apel la „spiritul de fraternitate, respect reciproc și compromis”. [71]
Acordul la care sa ajuns a fost prezentat în 7 paragrafe: [70] [72]
După întâlnire, Maduro a spus că „dialogul a câștigat, bunul simț a câștigat, ceea ce ar trebui să prevaleze întotdeauna în relațiile dintre țările noastre – pacea a câștigat”. La rândul său, Santos a afirmat: „Așa cum a spus președintele Maduro, bunul simț a prevalat. Discuția s-a desfășurat într-o atmosferă calmă, respectuoasă și constructivă. Sunt foarte mulțumit de restabilirea dialogului cu Venezuela.” [73]
Pe 22 septembrie, Nicolás Maduro a declarat a opta zonă de urgență în statul Amazonas și a extins măsura la 3 noi municipalități din Apure , în timp ce reprezentanții ambelor țări negociau la Caracas . [74] În urma negocierilor, guvernul venezuelean s-a angajat lui Unasur să rezolve situația columbienilor expulzați și să le permită întoarcerea. [75] [76] În același timp, Comisia Inter-Americană pentru Drepturile Omului a declarat situația umanitară critică a deportaților și repatriaților. [75]
Teritoriile aflate sub starea de urgență au fost împărțite în zone, fiecare dintre acestea incluzând mai multe municipalități sub comanda ofițerilor Forțelor Armate ale Venezuelei . [3] [77] [78]
| Zona | In stare de urgenta | Stat | Municipalități | Hartă |
|---|---|---|---|---|
| Zona 1 | Din 22.08.2015 | Tachira | Bolívar , Pedro Maria Uréña , Junin , Libertad , Independencia , Rafael Urdaneta | |
| Zona 2 | Din 28.08.2015 | Ayacucho , Evia , Lobatera , Panamericano | ||
| Zona 3 | Din 07.09.2015 | Zulia | Guajira , Mara , Almirante Padilla | |
| Zona 4 | Din 15.09.2015 | Jesus Enrique Lossada , Rosario de Perija , La Cañada de Urdaneta , Machiques de Perija | ||
| Zona 5 | Iisus Maria Semprun , Catatumbo , Colon | |||
| Zona 6 | Apure | paez | ||
| Zona 7 | Romulo Gallegos , Pedro Camejo | |||
| Zona 8 | După 23.09.2015 | Amazonas | Atabapo , Atures , Autana , Maroa y Rio Negro |
Ca parte a stării de urgență, autoritățile venezuelene au efectuat o expulzare în masă a columbienilor din statul Tachira și deportarea lor ulterioară în orașul de frontieră Cucuta . În același timp, mulți au trecut singuri granița columbiano-venezuelană. Rezultatul a fost o situație umanitară îngrozitoare care a depășit în curând capacitatea serviciului columbian de migrație și a agențiilor de sprijin pentru refugiați. [79] Din acest motiv, acțiunea s-a concentrat pe satisfacerea celor mai elementare nevoi alimentare și nealimentare (furnizare de truse de îngrijire personală, haine, apă, scutece, saltele, corturi și pături). Diverse organizații guvernamentale și neguvernamentale (sub coordonarea OCHA ) au participat la livrarea acestui material și au oferit sprijin noilor veniți. [79]
Principalul număr de deportări a avut loc în zona situată între orașele Cucuta ( Columbia ) și San Antonio del Tachira ( Venezuela ). Pe măsură ce soseau deportații, a fost necesară creșterea numărului de adăposturi și centre de primire. La 24 august, conducerea Ministerului Afacerilor Interne a fost înființată la Cucuta pentru a-i servi pe cei care sosesc în Cucuta și Villa del Rosario , precum și pentru a coordona instituțiile implicate în operațiune și pentru a oferi informații aparte de coordinar la respuesta y flujo de información institucional. [80] [81]
La începutul lunii septembrie, adăposturile Cucuta și Villa del Rosario s-au extins. Au fost implicate hoteluri, școli, cămine și biserici. A început și înregistrarea refugiaților. În ambele municipii a fost declarată stare de urgență din cauza lipsei de resurse umane și materiale. [82] La aceleași date, refugiații au început să se stabilească în Arauca și Guajira, dar în număr mai mic decât în nordul Santanderului. [82] [83]
În regiunea Paraguachon , între Guajira și Zulia, populația a fost grav afectată de închiderea frontierei, deoarece existența sa depindea în multe privințe de comerțul transfrontalier și de achizițiile de combustibil din Venezuela. În același timp, guvernele columbian și venezuelean au ajuns la un acord pentru deschiderea coridoarelor umanitare (inclusiv prin podurile internaționale Simon Bolivar și Francisco de Paula Santander ) pentru studenții din Columbia care locuiesc în Venezuela. Până pe 10 septembrie, au fost lansate și planuri de sănătate pentru refugiați, în special în North Santander , regiunea care a primit cele mai multe victime. [84] [85]
Pe 18 septembrie, aproximativ 21.294 de persoane au sosit în departamentele columbiene Santander North , Arauca , Guajira și Vichada , dintre care 1.608 au fost înregistrate la punctele de control ca fiind deportate, iar restul s-au întors pe cont propriu, temându-se de situația socio-economică actuală și evitând posibile deportare. Dintre aceștia din urmă, aproximativ 1.342 s-au întors la locul lor anterior de reședință în Columbia, cu ajutorul Organizației Internaționale pentru Migrație . 325 de persoane au solicitat statutul de refugiat. [86] [87]
După închiderea completă a frontierei pe 22 septembrie, centrele de înregistrare din North Santander, Guajira, Arauca și Vichad s-au închis și ele. În total, 22.024 de persoane erau înscrise în Registrul Unificat al Victimelor. Unele organizații și-au exprimat îngrijorarea că această măsură ar putea face dificilă evaluarea realistă a numărului de victime și a nevoilor acestora. [88]
| North Santander | Arauca | Guajira | Vichada | Total | |
|---|---|---|---|---|---|
| Numărul deportaților | 1099 | 93 | 522 | 1714 | |
| Numărul de returnați | 18646 | 1250 | 1938 | 190 | 22024 |
| Total | 19745 | 1343 | 2460 | 190 | 23738 |
Închiderea frontierei dintre Venezuela și Columbia (și relocarea forțată ulterioară) amenință stabilitatea, securitatea și situația umanitară a regiunilor de frontieră.
Conflictul trebuie evitat. Trebuie să găsim soluții reciproc avantajoase, în cadrul respectării drepturilor omului, și să garantăm bunăstarea populației locale.
Statul este obligat să asigure securitatea și să mențină ordinea, inclusiv în zonele de frontieră, iar în anumite împrejurări speciale prevăzute de lege, are dreptul de a introduce starea de urgență pe o perioadă limitată de timp. Dar aceste acțiuni nu pot fi însoțite de încălcări ale drepturilor omului. […] Expulzările și deportările trebuie să conțină toate garanțiile prevăzute de legislația internă și să respecte standardele internaționale privind drepturile omului. Prin urmare, statul venezuelean trebuie să se asigure că toate expulzările și deportările sunt tratate în mod individual, într-un proces echitabil și transparent, cu posibilitatea de a contesta expulzarea și de a obține o revizuire a cazurilor. […] Venezuela este obligată să protejeze dreptul la viață, la integritate fizică, la legalitatea procedurilor și la protecție judiciară, chiar și atunci când o stare de urgență este în vigoare.