Lielvarde

Lielvarde ( în letonă Lielvārde , până în 1917 Lennevarden , Lenevarden ( germană Lennewarden ) este un oraș din partea centrală a Letoniei , ca parte a Regiunii Capcani , fostul centru administrativ al Regiunii Lielvarde .   

Situat pe malul drept al Daugavei . Populația orașului Lielvarde în 2019 era de 5934 persoane (minus 866 persoane din 2011), parohia Lielvarde 9643 persoane [5] . Până în 2009, orașul a făcut parte din Districtul Căpcăunului .

Istorie

Livskoe și așezarea baltică

Teritoriul pe care se află orașul era, înainte de sosirea cavalerilor germani , o zonă de conflict între Liv și Balți . Așezarea din Lennewarden este menționată în cronică din 1201. Săpăturile arheologice dezvăluie multe artefacte preistorice - de exemplu, munca lui Anna Zarini a făcut posibil să se stabilească acest lucru chiar și în primul mileniu î.Hr. e. aceste locuri (fortificația Dievukalns , sau Muntele Zeilor (letonă) ) au început să fie populate de strămoșii vechilor Balți [6] .

Pentru construirea așezării, oamenii au folosit peninsula naturală formată la confluența râului Rumbini în Daugava și râpa formată de acesta, ceea ce a făcut posibilă protejarea așezării de atacuri. Peninsula era despărțită de un șanț adânc de 10 metri, înconjurat de o movilă de 4 metri înălțime, deasupra căreia se ridica o palisadă de lemn. În secolele IX-XIII, aici a existat o așezare a lui Livs, iar înmormântările latgalienilor și zemgalienilor au fost găsite într-un loc de înmormântare din apropiere , ceea ce indică faptul că la acea vreme această așezare era un centru teritorial semnificativ [6] .

Istoricul Oleg Pukhlyak leagă numele zonei de rădăcini scandinave: cuvântul varde înseamnă dig, stâncă sau stâncă vizibilă din apă de departe [7] .

Sub stăpânirea cruciaților

În 1201, arhiepiscopul Albert a acordat Lennevarden cavalelui Daniel de Bannerov drept feudă , deși liderul Liv Uldevene încă conducea acolo. Acest nume în traducere din Liv înseamnă „om înalt” sau „ficat lung” [7] .

Cavalerii germani au capturat Lennewarden în timpul cruciadei lor pe Daugava în 1205. [8] În Cronica Livoniană , Henric al Letoniei povestește că Livs din Ikskul s-au refugiat în Lennevarden , unde cavalerul Konrad din Meyendorff a fost trimis de domnul : Episcopul Albert i-a acordat acest oraș ca un beneficiu , iar Livs a trebuit să fie binevoitor. acceptă-l, ca pe copiii tatălui lor, și judecă împreună cu el despre lume și răspândirea în continuare a creștinismului [9] .

„Livs, care, primind harul botezului de la primul episcop livonian Meinard , au batjocorit credința lui Hristos și, după ei, de mai multe ori au distrus-o cu abluții în Dvina, auzind despre apropierea episcopului, au început, împreună cu alții, încă păgâni, să se pregătească de zbor și dimineața, după ce l-au invitat la ei pe amintitul Conrad, au plănuit în secret să-l omoare, dar săgeata, despre care știu dinainte, doare mai puțin: Conrad, știind despre trucurile lor, le-a ieșit în armură completă, însoțită de a lui, iar când au început conversații lungi, El a dat răspunsul corect la fiecare întrebare. Apoi, cei Liv, și mai uimiți de acest lucru, s-au repezit să alerge și, folosind bărci, au urcat pe râu până la castelul Lennewarden cu soțiile și copiii mici. Prin aceasta, ei au arătat în mod clar că s-au gândit puțin la botezul de mai devreme.

Pelerinii, văzând că Livs proaspăt convertiți sunt atât de amăgiți și, ca câinii, se întorc la vărsături, uitând de creștinismul pe care l-au adoptat cândva, plini de râvnă pentru Dumnezeu, au pornit să-i urmărească pe fugari. Curând însă, au observat că ei, unindu-se cu alți păgâni din Lennewarden, și-au părăsit satele și au mers împreună în mahalalele pădurii. Atunci pelerinii, dând foc, au dat foc orașului lor. După aceea, pelerinii au urcat pe Dvina, iar Livs din castelul Askrate, auzind despre cele întâmplate, s-au ascuns în locuri sigure din pădure. Și așa s-a întâmplat că castelul lor, prin harul lui Dumnezeu, a fost ars, iar ei, după ce au dat ostatici, au făcut pace cu teutonii și au promis că vor veni curând la Riga și vor fi botezați. Ulterior, așa a fost” [9] .

Primul castel de piatră din Lennevard a început să fie construit în 1206 [6] nu pe locul unde acum se păstrează ruinele, ci pe Dealul Zeilor, lângă orașul de lemn Liv [7] . Construcția sa a fost finalizată până în 1229, când castelul este menționat în cronică ca deja existent [7] .

Sub 1213, Henric al Letoniei raportează un atac lituanian asupra Lennevarden ca răspuns la raidurile constante ale cavalerilor germani din Kukenois și Letts împotriva lituanienilor și a satelor . Lituanienii „i-au prins pe Liv din sate, i-au ucis pe unii dintre ei, au luat cu ei femei, copii, vite și multă pradă și l-au luat prizonier pe bătrânul acelei regiuni, Uldevene” [10] .

Stăpânul purtătorilor Ordinului Sabiei Volkvin von Naumburg i-a urmărit pe lituanieni, i-a lovit din spate și i-a învins, deși unii dintre lituanieni au reușit să fugă, luând cu ei pe Uldevene. Atunci cruciații l-au răscumpărat, dând în schimb capul prințului lituanian ucis [10] . Uldevene a continuat să conducă în orașul său, pe care germanii l-au ars mai târziu în timpul revoltei Liv din regiunea Altene, la est de Lennewarden [7] .

Al doilea castel de piatră din Lennewarden a început să fie construit pe cealaltă parte a Rumbini la mijlocul secolului al XIII-lea [6] .

Lennewarden a devenit scena celei de-a doua bătălii decisive a samogiților cu cavalerii germani la 3 februarie 1261: Analele Dunamünd povestesc că „în iarna următoare a avut loc o luptă împotriva litvinilor lângă Lennewarden în ziua Fericitului Blasius” [11] , în care armata cavalerească a fost înfrântă [8 ] .

Aceasta a completat înfrângerea germanilor, care a început în 1260 la Bătălia de la Durba și a marcat începutul revoltelor antigermane care au cuprins întreaga Baltică de vest: curonianii și semigallienii , prusacii și Ezeltsy s-au revoltat . Întrucât Samogiții au pierdut foarte mult forța de muncă în bătălia de la Lennevarden, prințul lor Troynat (Trenyata) a apelat la primul rege lituanian Mindovg pentru sprijin , promițând să-și recunoască autoritatea în schimbul refuzului obligațiilor față de Ordin. Talentatul lider militar l-a convins pe rege să lanseze o campanie împotriva germanilor la sfârșitul lunii august - începutul lui septembrie 1261, împreună cu prinții Vladimir-Suzdal și să- i implice în acțiuni comune împotriva Livoniei, pentru care în 1261 a fost trimisă o ambasadă la Vladimir la Grand. Ducele Alexander Yaroslavich Nevsky, iar apoi a fost încheiată o alianță cu Veliky Novgorod (unde a domnit apoi Dmitri Alexandrovich , fiul lui Alexandru Iaroslavich ). [opt]

În secolele XIV-XV. Lennevarden a fost un centru important al Arhiepiscopiei de Riga : aici se afla Vogt  , judecătorul-vicer al arhiepiscopului. Castelul îndeplinea funcții economice, adunând provizii colectate de la țăranii din jur pentru a fi expediate la Riga. În jurul anului 1435, arhiepiscopul a fost nevoit să predea castelul Ordinului Livonian . Atunci arhiepiscopul a cumpărat castelul, iar transferul acestei proprietăți din mână în mână s-a repetat din nou, până când arhiepiscopul Jasper Linde a donat-o Frăției Sfântului Antonie [7] .

La răscruce de războaie

În timpul primei etape a războiului din Livonian (1558-1561), Lennewarden a fost grav distrus, iar Ordinul Livonian a încetat să mai existe. Potrivit Uniunii de la Vilna , acest teritoriu a fost atribuit Ducatului de Semigallia [6] .

Castelul Lennewarden a fost reconstruit de multe ori. În perioada sa de glorie, a constat dintr-o cetate pe malul înalt al Daugavei și un forburg fortificat. Era imposibil să-l ia de pe râu, deoarece se ridica la aproximativ 12 metri deasupra suprafeței apei [7] .

În timpul războiului polono-suedez (1600-1629), castelul cavalerului a fost distrus pentru ultima dată (1613) și de atunci este în ruine [7] . Războiul a adus eșec, distrugere și ciumă populației locale. Din 1620, teritoriul Livoniei a devenit parte a Regatului Suediei. În timpul stăpânirii suedeze, a fost efectuată o reformă funciară, terenul a fost evaluat și înscris în Cartea Funciară [6] .

La 21 iunie 1631, regele suedez Gustav al II-lea Adolf a acordat Lennewarden inspectorului de argint Heinrich Martin Wolf [6] .

În 1656, Lennewarden și Kokensgusen au fost capturați de armata rusă , dar după semnarea Tratatului de la Oliva, au fost readus sub stăpânirea suedeză [6] .

Conform ordinului regelui suedez Carol al XI-lea în 1689, în Lennevarden a fost deschisă o școală parohială pentru copiii țărani [6] .

Aproximativ 70% din populație a murit în Marea Ciuma din 1710.

În Imperiul Rus

După războiul de Nord, regiunea a devenit parte a guvernoratului Livonian al Imperiului Rus .

În 1725, una dintre moșiile subsidiare ale lui Lennewarden, Ringmundshof, a fost separată într-o unitate economică separată [12] .

În 1770, proprietarul moșiei Lennewarden, Heinrich Erich von Wolfenschild , a prezentat Ringmundshof nașului său, baronul von Igenstrom [12] .

În 1811, Elisabeth Anna von Shtrih a vândut proprietatea pentru 1.550.000 de ruble de argint lui Friedrich Wilhelm von Strenger, iar apoi a devenit proprietatea familiei Rothenfeld. Reinrich von Rothenfeld (născut în 1822) este absolvent al Universității Yuriev, diplomat, avocat, economist, matematician, inginer civil, care a proiectat independent o cascadă de iazuri în parcul moșiei sale. Andrey Pumpur a obținut o slujbă la el ca asistent topografist în 1858 [12] .

Un impuls puternic dezvoltării așezării a fost dat de calea ferată Riga-Dvina construită în 1861 . Prima clădire a gării, numită Ringmundshof , a fost construită în 1859, iar circulația trenurilor a fost deschisă la 12 septembrie 1861 [6] .

În 1869, în Kaibal a fost deschisă o școală de bază [6] .

În 1896, prima bibliotecă publică a fost deschisă în Ringmundshof [6] .

Palatul de pe moșia baronului Rothenfeld Ringmundshof în stilul clasicismului târziu, cu elemente de neo-renaștere și o vilă antică, a fost construit în 1905 și ars în timpul evenimentelor revoluționare . Apoi a fost restaurat după proiectul lui Wilhelm Roman Ressler (Roessler, 1878–1949). Clădirea era înconjurată de un parc peisagistic de 13 hectare, care a început să se formeze în 1858 [13] .

În timpul primului război mondial , Lennewarden a fost distrus, palatele baronului Wulff și baronului Rothenfeld s-au transformat în ruine [6] .

În Republica Letonia

La 5 august 1919, gara Ringmundshof a fost redenumită Rembate [6] , iar la 22 februarie 1926, pe baza consiliului districtului Riga, - în Lielvarde [12] .

La 12 mai 1924, prin hotărârea Ministerului Afacerilor Interne, a fost creată regiunea Idava, care cuprindea o parte din volost Rembat și satul însuși de-a lungul gării [6] .

În RSS letonă

În anul 1940 a început reconstrucția parcului peisagistic al Conacului Rembat după proiectul arhitectului Ilze Mara Janelis [13] .

În 1945, a fost înființat un aerodrom militar în Lielvard, în care a fost desfășurată și apoi desființată Divizia 214 de Aviație Assault Kerch .

La 23 iunie 1948, la Lielvarde a fost înființată ferma colectivă „ Lachplesis ”. Organizatorul de partid , soldatul de primă linie, Edgars Kaulins, a reușit să-i convingă pe locuitorii din volost de avantajele agriculturii colective și ale cultivării mecanizate a pământului, datorită cărora s-au alăturat aproape complet fermei colective și nu au mai rămas fermieri individuali bogați în districtul. Până în 1951, venitul total al fermei colective a depășit un milion de ruble, numărul de vaci de lapte din ferma colectivă a ajuns la 700, a apărut o fermă de păsări de curte pentru 2,5 mii de găini, o fermă de blană pentru creșterea vulpilor argintii și a vulpilor albastre, recuperarea zonelor umede pentru păşuni şi fâneţe s-a efectuat. În 1955, venitul total a depășit 4 milioane de ruble, crescând de 4 ori din 1951 [14] [15] .

La 16 iunie 1949, printr-un decret al Prezidiului Consiliului Suprem al RSS Letonă, Lielvarde a primit statutul de așezare muncitorească [6] .

În 1964, a fost deschisă o școală secundară în locul planului de șapte ani Kaibal [6] .

La mijlocul anilor 1960, președintele fermei colective milionare „ Lachplesis ” E. Kaulins a furnizat terenuri pe teritoriul fermei pentru construirea de case pentru figurile baletului leton [16] .

În 1968, Biblioteca Lachplesh [6] a fost deschisă în Lielvarde . În parcul peisagistic Rembat a fost construită o scenă pentru concerte și spectacole de teatru, o insulă din mijlocul iazului a fost numită după Spidola [13] .

În 1969, aerodromul din Lielvarde a fost reconstruit pentru a găzdui aeronavele militare supersonice ale Forțelor Aeriene URSS. Alături de ea a fost construită o aşezare de clădiri rezidenţiale pentru personalul militar şi de serviciu.

La 8 septembrie 1970 a fost deschis muzeul scriitorului Andrey Pumpur în incinta fostului hambar al moșiei Rembat [6] .

În 1975 s-a deschis prima grădiniță cu fermă colectivă de 50 de locuri, unde copiii erau livrați chiar și din fermele îndepărtate cu un autobuz special [17] .

În 1976 s-a deschis Casa de Cultură, unde s-au mutat biblioteca satului și cea pentru copii [6] .

În 1984, în zona rezidențială Avota a fost deschisă școala de opt ani Lielvard [6] .

În 1985, ferma colectivă a deschis o nouă grădiniță spațioasă „Vey, briza!” [6] .

În 1988, a fost deschisă o grădină de sculpturi din lemn bazată pe poezia „ Lachplesis ” [6] .

În 1990 a fost fondată Școala de muzică Lielvard [6] .

După restabilirea independenței

În 1995, la Lielvarde au fost deschise prima școală privată de artă pentru copii și școala sportivă Lielvarde [6] .

Primăria Lielvarde amenajează Parcul Rembat, în el a fost restaurată cascada de cascade creată în secolul al XIX-lea. Din 1997, pe teritoriul parcului se află și Castelul Uldevene din lemn, recreat din inițiativă privată [13] .

Contribuția la patrimoniul cultural al Letoniei

Ornamentația tradițională pe curele țesute Lielvard este extrem de populară. A fost inclus parțial în designul bancnotelor letone (înainte de introducerea monedei euro ).

Parohia Linnevard a fost remarcată pentru cea mai mare contribuție la colecția de „ Dains letoni ” a lui Krisjanis Baron: 6162 (întregul județ Valmiera a contribuit cu 5439 de cântece) [18] .

Andrei Pumpur (1835-1902) s-a născut în parohia Lennevard , unde a studiat la școală. Pe baza folclorului și legendelor din țara natală, el a creat poemul epic „ Lachplesis ” (1888). În această poezie, el menționează și Castelul Lennevarden - tocmai în acest loc Lachplesis a intrat într-un duel cu Cavalerul Negru [7] .

Poetul și educatorul Auseklis (1850-1879) a lucrat ca profesor la Lielvarde. [19]

După ce Rainis l-a numit pe unul dintre eroii piesei „ Hei, briză!” » un nume derivat din numele liderului Liv Uldevene - Uldis, acest nume a devenit unul dintre cele mai populare nume masculine letone [7] .

Ferma colectivă „Lachplesis”

În perioada sovietică, Lielvarde era renumită pentru ferma colectivă milionară Lachplesis. După prăbușirea URSS , aceasta a fost transformată într-o societate pe acțiuni, care în 1996 a fost declarată insolvabilă și privatizată parțial. Administratorul societăţii pe acţiuni, Olav Cers, a încercat să recupereze datoriile gospodăriilor colective de la acţionarii întreprinderilor individuale constituite în baza subdiviziunilor gospodăriilor colective, declanşând procese şi împiedicând activitatea întreprinderii [20] . Astfel, a reușit să-i aducă și pe aceștia la faliment.

Numele legendarului președinte al fermei colective Edgars Kaulins poartă acum școala secundară. [21]

Ferma colectivă „Lachplesis” avea un magazin mare de conserve, producea sucuri, conserve de legume și fructe, vin de mere, furnizează aceste produse industriale altor republici ale URSS. A avut și propriul șantier, care a construit satul modern Lielvarde, ateliere industriale, case de cazane [21] .

Ferma de blană a fermei colective conținea 12 mii de nurci de reproducție. [22]

Din toată producția fermei colective, doar fabrica de bere a supraviețuit, dar acum face parte din grupul industrial scandinav Royal Unibrew și nu mai produce bere după rețete tradiționale.

Transport

Transport feroviar

Prin oraș trece calea ferată electrificată Riga - Aizkraukle . Trenurile de comunicație internațională Riga - Moscova trec aici . Toate trenurile opresc în gara Lielvarde, cu excepția trenurilor internaționale .

Transport rutier

Lielvarde este situat pe kilometrul 55 al autostrăzii A6 Riga - Daugavpils .

Aerodrom

În Lielvarde a existat un aerodrom militar al Armatei Sovietice , care, după restabilirea independenței, a fost transformat într-o bază a forțelor armate ale Republicii Lituania , apoi NATO. În 2015, pe el au fost amplasate primele drone americane . NATO va folosi aerodromul Lielvarde ca bază aeriană de rezervă. În plus, forțele aeriene NATO pot deja ateriza și decola din bazele din Ämari (Estonia) și Siauliai (Lituania) [23] [24] .

Atracții

La sfârșitul secolului al XX-lea, artistul Agris Liepiņš a decis să restaureze castelul din lemn Liv. În 1997, a început construcția pe o suprafață de 29 de acri: a fost construită o palisadă, iar în interiorul ei mai multe case cu suprafața de 3x3, 3x4 m. În unele dintre ele au fost recreate ustensile, haine și un cuptor pt. în cetate a fost recreată topirea metalului [7] .

• Ruine bine restaurate ale castelului, care au fost eliminate în 1987 conform proiectului arhitectului G. Erdmanis [7] .
• Muzeul Andrey Pumpur.
• Piatra lui Lachplesis și pătura lui Lachplesis.
• Parcul Național Lielvarde.
• Cascada Rumbinas (aproximativ 1,8 m inaltime, pe raul cu acelasi nume).
• Gradina de sculpturi in parcul Lielvarde [6] .

Locuitori remarcabili

Uldis Zhagata , dansator sovietic leton , balerin , coregraf , profesor . Artistul Poporului al URSS [16] .

Note

1. ↑ Planul de dezvoltare teritorială, situația actuală, 2002 Arhivat 7 martie 2016 la Wayback Machine  (letonă)
2. ↑ Numărul de locuitori în administrațiile locale. 01/01/2011 Arhivat la 10 august 2012.  (letonă.)
3. ↑ Cartea codurilor poștale letonă arhivată 14 februarie 2021 la Wayback Machine - aprilie 2011  (letonă)
4. ↑ Clasificatorul teritoriilor administrative și unităților teritoriale ale Letoniei  (letonă) . Arhivat din original pe 15 noiembrie 2010. - 16 februarie 2011
5. ↑ Iedzīvotāju skaits republikas pilsētās, novadu pilsētās un novados | Centrālā statistikas pārvalde . Numărul de locuitori din orașe, centre regionale și teritorii . Site-ul CSO LR . www.csb.gov.lv (ianuarie 2019) . Preluat la 15 iulie 2019. Arhivat din original la 15 iulie 2019. (nedefinit)
6. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 Rimşa, Renata Viktorovna. Despre Lielvard . renatar.livejournal.com (26 decembrie 2016). Preluat la 1 ianuarie 2022. Arhivat din original la 1 ianuarie 2022. (nedefinit)
7. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Pukhlyak, Oleg Nikolaevici , Orlova, Alisa. Atracții locale: Ruinele castelului medieval Lielvarde . lr4.lsm.lv _ Mass-media publică letonă (2 mai 2021). Preluat la 3 mai 2021. Arhivat din original la 3 mai 2021. (nedefinit)
8. ↑ 1 2 3 Hrustalev Denis Grigorievici . Capitolul 1. Baltica de Est în secolul XII - prima jumătate a secolului XIII :: § 2. Polotsk și puterea sa în Baltica în secolul XII - primul sfert al secolului XIII. // Cruciații nordici. Rus' în lupta pentru sferele de influență în Baltica de Est în secolele XII-XIII. / editor științific V. Yu. Trofimov. — ediția a 3-a. - Sankt Petersburg: Eurasia, 2018. - S. 27-65, p. 413-442, tabel cronologic p. 555. - 622 p. - ISBN 978-5-91852-183-0 .
9. ↑ 1 2 Cronica lui Henric al Letoniei, cu comentarii de I.N. Gusev . Al patrulea an al Episcopiei lui Albert (link inaccesibil) . Buletin cultural si jurnalistic KLIO . klio.ilad.lv _ Preluat la 20 iulie 2019. Arhivat din original la 8 octombrie 2007. (nedefinit) 
10. ↑ 1 2 HEINRICH DIN LETONIA. traducere și comentarii de S.A. Anninsky: CRONICA LIVONIEI, PARTEA 2 . Literatura orientală. Izvoare istorice medievale est și vest . www.vostlit.info (PUBLICAȚIE 1938). Preluat la 20 iulie 2019. Arhivat din original la 19 iulie 2019. (nedefinit)
11. ↑ Annales Dunemundenses. MGH, SS. bd. XIX. — Hanovra. — 1866.
12. ↑ 1 2 3 4 Rembates pagasta vēsture . Istoria volostului Rembat  (letonă) . www.kegumanovads.lv _ Duma din Regiunea Kegums (2013) . Preluat la 2 ianuarie 2022. Arhivat din original la 2 ianuarie 2022.
13. ↑ 1 2 3 4 Rembates muiža. Livland: Gruss aus Ringmundshof . www.zudusilatvija.lv _ Zudusī Letonia. Preluat la 2 ianuarie 2022. Arhivat din original la 11 decembrie 2021. (nedefinit)
14. ↑ Pionierii de la ferma colectivă Lachplesis . www.periodika.lv _ Tineretul Sovietic, Nr.44 (4 martie 1955). Preluat la 2 ianuarie 2022. Arhivat din original la 8 februarie 2022. (nedefinit)
15. ↑ S. Balin. Prieteni de școală . www.periodika.lv _ Tineretul Sovietic, Nr.44 (4 martie 1955). Preluat la 2 ianuarie 2022. Arhivat din original la 8 februarie 2022. (nedefinit)
16. ↑ 1 2 VITA KRAUJA. Uldis Žagata: Būt uzticīgam dejai – tas ir manas dzīves augstākais piepildījums . Uldis Žagata: Să fiu fidel dansului este cea mai mare realizare din viața mea  (letonă) . LA.LV. _ Latvijas Mediji (18 iunie 2013) . Preluat la 1 februarie 2021. Arhivat din original la 15 aprilie 2021.
17. ↑ P. Ziverts. KĀ IZTIKĀM AGRĀK? . Cum te descurcai inainte?  (letonă) . www.periodika.lv _ Padomju Ceļš (Capcaun), Nr.30 (11 martie 1976) . Preluat la 2 ianuarie 2022. Arhivat din original la 8 februarie 2022.
18. ↑ SAULCERI VIESE. BARON KRISHYANIS. Povestea vieții / Yuri Abyzov. - Schiță biografică. - Riga: „LIESMA”, 1985. Copie de arhivă datată 21 ianuarie 2022 la Wayback Machine
19. ↑ Krisjanis Baron - rtmm.lv . www.rtmm.lv Preluat la 15 iulie 2019. Arhivat din original la 15 iulie 2019. (nedefinit)
20. ↑ BNN. No eksportētāja Lāčplēsis ZF mēģina piedzīt nepamatotus parādus . De la exportator, fermele de blană "Lachplesis", ei încearcă să recupereze datorii nerezonabile  (letonă) . Agenția de știri BNN (1 septembrie 2010) . Preluat la 15 iulie 2019. Arhivat din original la 15 iulie 2019.
21. ↑ 1 2 T. Odynia. A existat o fermă colectivă celebră-milionar „Lachplesis”... Și acum ce? . RUS TVNET (20 octombrie 2018). Preluat la 14 iulie 2019. Arhivat din original la 14 iulie 2019. (Rusă)
22. ↑ N. Ketner. O fermă de animale a fost lichidată în districtul Căpcăunului . Ora, ziar . delfi.lv (23 aprilie 2009). Preluat la 15 iulie 2019. Arhivat din original la 15 iulie 2019. (Rusă)
23. ↑ Iu. Melkonov. Baza Aeriană Lielvarde . Melcon . Melkon (15 septembrie 2015). Preluat la 14 iulie 2019. Arhivat din original la 14 iulie 2019. (Rusă)
24. ↑ NATO pune în funcțiune a treia sa bază militară în Marea Baltică . Preluat la 24 octombrie 2021. Arhivat din original la 24 octombrie 2021. (nedefinit)

Link -uri

• Site-ul oficial al regiunii Lielvard  (letonă)
• Informații despre Lielvarde pe portalul turistic mesta.lv  (rusă)
• Informații despre Lielvarde în baza de date toponimică  (letonă)
• O poveste despre ornamentul de pe curele Lielvard (link inaccesibil - istorie ) . (nedefinit) 
• O colibă ​​construită ilegal pe pulpe de pui a fost descoperită în Letonia .

Dicționare și enciclopedii	Sytina militară Desktop
În cataloagele bibliografice	LNB : 000046676 VIAF : 242745249 WorldCat VIAF : 242745249