Lihodzievski, Stepan Ivanovici

Stepan Ivanovici Lihodzievski
Data nașterii 9 mai 1911( 09.05.1911 )
Locul nașterii
Data mortii 13 februarie 1979( 13.02.1979 ) (67 de ani)
Un loc al morții
Țară
Sfera științifică filologie
Loc de munca
Alma Mater
Grad academic Doctor în filologie ( 1965 )
Titlu academic Profesor
Cunoscut ca poet , traducător , critic literar
Premii și premii

Stepan Ivanovich Likhodzievsky ( belarusă: Scyapan Ivanavich Likhadzievski ; 9 mai 1911 , Baslovich , provincia Minsk - 13 februarie 1979 , Tașkent ) - poet, traducător, critic literar din Belarus . Doctor în filologie (1965), profesor (1968). Membru al Uniunii Scriitorilor din URSS (din 1948).

Biografie

Născut în satul Baslovtsy, districtul Slutsk, provincia Minsk (acum satul Borok , consiliul sat Znamensky , districtul Slutsk , regiunea Minsk , Belarus ) într-o familie de țărani de mijloc . În 1918-1922 a studiat la școala elementară a satului natal, în 1922-1926 - la o școală de șapte ani (v. Grodovo ), pe care a absolvit-o cu onoare. Din 1926 - membru al Komsomolului. În 1929, părinții mei s-au alăturat fermei colective.

A început să tiparească în 1925. În 1926-1930 a studiat la Colegiul Pedagogic din Belarus ( Minsk ). În 1930 a intrat la facultatea pedagogică a Universității din Belarus . În vara anului 1931, după două luni de pregătire, a fost promovat comandant junior de rezervă. În 1931-1933 a studiat la Institutul Pedagogic Superior din Belarus (28 iulie 1931, pe baza deciziei Consiliului Comisarilor Poporului din BSSR , facultatea pedagogică a Universității de Stat din Belarus a fost reorganizată într-un superior de stat independent din Belarus ). Institutul Pedagogic).

La 24 februarie 1933 a fost arestat de OGPU , judecat în temeiul art. 72, 76 [1] din Codul penal al BSSR (membru al organizației naționale demo contrarevoluționare) și prin decizia OSO (troica) a OGPU din 10 august 1933, a fost repartizat într-o perioadă de trei ani. aşezare în Kazahstan . (Reabilitat la 24 august 1956 de către Colegiul Judiciar de Cauze Penale al Curții Supreme a BSSR).

În 1933-1937 a lucrat ca profesor în școlile din regiunea Keles :

Timp Şcoală Denumirea funcției
1933-1934 Școala Sovkhozuch la ferma de stat nr. 70 din Kazsadvintrest director și profesor
1934-1935 liceu național în satul Gornoye, raionul Kelessky, regiunea Kazahstanului de Sud [2] . profesor
1935-1937 gimnaziu în satul Sary-Agach [3] . profesor de limba și literatura rusă

În septembrie 1937, a intrat în anul trei al facultății de literatură a Institutului Pedagogic din Tașkent , în timp ce studia a lucrat cu jumătate de normă ca profesor la școala secundară națională nr. 5, numită după. M. Gorki Kirovsky districtul Tașkent .

În 1938 s-a transferat în anul IV al facultății de literatură a Institutului Pedagogic de Stat din Tomsk , absolvind în 1939 (diploma nr. 184869 din 8 iulie 1939, reg. nr. 183). În timp ce studia la TSPU, a fost membru al cercului de cercetare de la Catedra de literatură, membru al redacției ziarului mural al facultății și a lucrat și ca profesor de limba și literatura rusă în liceul școlii nr. 43 în Tomsk .

În 1939 a intrat la școala absolventă a Institutului Pedagogic Tașkent. În 1942 și-a susținut teza de doctorat despre „Umanismul lui Anatole France”. A lucrat ca profesor, lector superior, conf. univ., decan al facultăţii, şef de catedra la TSPI. Nizami până în 1963. Din 1963, șef al catedrei de literatură străină, în 1965-1968, decan al facultății la Institutul Pedagogic Republican de Limba și Literatura Rusă . În 1965 și-a susținut teza de doctorat pe tema „Opera lui Anatole France și problema realismului critic în literatura franceză la sfârșitul secolului al XIX-lea – începutul secolului XX”. În 1968, Stepan Likhodzievsky a primit titlul de profesor.

A murit la 13 februarie 1979 la Tașkent. A fost înmormântat la cimitirul Dombrabad [4] .

Familie

Soția - Taisiya Vasilievna Likhodzievskaya (1917-2002). Fiii - Anatoly Likhodzievsky, doctor în filologie și Yuri Likhodzievsky. Fiica - Svetlana Likhodzievskaya [5] .

Creativitate

A debutat cu o publicație în ziarul „Tânărul Arata” (1925). S -a alăturat asociației literare „ Molodnyak ”, iar mai târziu Asociației Scriitorilor Proletari din Belarus (1928). Tovarășa Iulia Taubina , Maxim Luzhanin , Vladimir Khodyko (cu ultimii doi sub pseudonimul colectiv Likhali a publicat poezii parodie) [6] . La începutul anilor 1930, a publicat patru culegeri de poezie în limba belarusă, după reabilitare, alte câteva.

A scris în belarusă, rusă și uzbecă . Cărți editate ale poeților uzbeci. A fost membru al redacției revistei „ Star of the East ”.

A tradus poeți francezi și germani în belarusă ( Heinrich Heine , Theophile Gauthier , Charles Baudelaire , Sully-Prudhomme , Paul Verlaine , Arthur Rambaud , Jacques Prevert , Paul Eluard ). S-a angajat în traduceri ale poeților uzbeci ( Furkat , Khamza , R. Babajan , Kh. Gulyam , Mirtemir ) în rusă și belarusă. [patru]

Bibliografie

Culegeri de poezii

Lucrări științifice

Traduceri, editare, comentarii, prefate

Articole critice despre literatura uzbecă

Premii

Vezi și

Note

  1. ↑ EXTRACȚI DIN CODUL PENAL AL ​​BSSR 1928 (link inaccesibil) . Consultat la 15 octombrie 2014. Arhivat din original la 5 martie 2016. 
  2. ↑ (din 02.10.2006, satul Kabylanbek, districtul Saryagash , regiunea Kazahstanului de Sud)
  3. ↑ (din 21 decembrie 2001, orașul Saryagash , centrul regional al districtului Saryagash din regiunea Kazahstanului de Sud)
  4. ↑ 1 2 Biografia lui S. I. Likhodzievsky pe site-ul web Tashkent-memory . Consultat la 5 iunie 2017. Arhivat din original la 14 martie 2017.
  5. ↑ Leonid Şubnikov. Despre centrul cultural belarus din Uzbekistan. . Preluat la 5 iunie 2017. Arhivat din original la 16 mai 2016.
  6. ↑ Gala din spatele cerului: o antologie de paesi la lumină și traduceri din Belarus din secolul XX / M. Skobla. - Minsk: Limaryus, 2008. - 895 p. - ISBN 978-985-6740-83-4 .
  7. ↑ S. I. Lihodzievski. Comentarii la colecția „Sicriu de sidef” . Data accesului: 16 octombrie 2014. Arhivat din original pe 4 martie 2016.

Literatură

Link -uri

  Accesați articolul Wikidata  În cataloagele bibliografice