Langtoft, Peter

Peter Langtoft
Data nașterii secolul al XIII-lea
Data mortii pe la 1307
Cetățenie Regatul Angliei
Ocupaţie istoric
Limba lucrărilor limba franceza
 Fișiere media la Wikimedia Commons

Peter Langtoft , cunoscut și sub ___ ____________LangtoftdinPeternumele cronicar și istoric englez, călugăr augustinian , autor al cronicii rimate a Angliei.    

Biografie

Anul nașterii necunoscut. Probabil a venit din satul Langtoft(comitatul modern East Riding of Yorkshire ) [4] . Numele său, comun în secolele XIV-XV în Lincolnshire și Yorkshire , are rădăcini scandinave. Nu există date despre educație disponibile, probabil că ați studiat dreptul canonic .

Călugăr din ordinul augustinian , el a slujit ca canonic obișnuit în Bridlington Priory ( East Riding of Yorkshire ) din 1271 [5] , situat la câteva mile de Langtoft, după cum demonstrează interpretul său cronist Robert Manning [6] .

Conform cercetărilor editorului cronicii sale, istoricul și anticarul Thomas Hearn, a murit după 1307 [7] .

Compoziții

Este autorul unei istorii rimate a Angliei, cunoscută și sub denumirea de Cronica lui Langtoft, scrisă într-o limbă  anglo-normandă destul de grosolană și gramaticală , probabil comandată de un anumit patron, numit într-unul dintre manuscrisele „Scaffeld” ( Scaffeld ) [8] .

Cronica, formată din trei părți și 9.000 de strofe, relatează istoria engleză de la legendara întemeiere a Marii Britanii de către Brutus din Troia până la moartea regelui Edward I (1307) [9] .

Principalele surse pentru prima parte a cronicii lui Langthoft au fost „ Istoria ecleziastică a unghiurilor ” de Beda Venerabilul (c. 732) și „ Romantul lui Brutus ” de poetul normand Vasa (c. Istoria unghiurilor” de Henry de Huntingdon și Istoria britanicilor de Geoffrey de Monmouth [4] . A treia parte include în mare parte informații originale și conține detalii care nu se găsesc în alte surse, de exemplu, despre activitățile templierilor sau despre soarta lui Gwenllian din Wales., fiica ultimului conducător independent galez, Llywelyn ap Gruffydd (1223-1282).

Descrierea de către Langtoft a evenimentelor din războaiele galeze și anglo-scoțiene de la sfârșitul secolului al XIII-lea este de cea mai mare valoare istorică. În general, cronica are un accent anti-scoțian și chiar conține versurile a nouă melodii, atât în ​​limba anglo-normandă , cât și în engleză medie, care ridiculizează inamicul.

Cronica lui Langtoft a servit drept sursă pentru cronica lui Robert Manning (circa 1338), care a tradus-o în engleză [10] .

De asemenea, este autorul cărții „Political Letters” ( English  Political Letters , 1301-1305) – traducere anglo-normandă a corespondenței latine dintre papa Bonifaciu al VIII -lea și regele Edward I pentru 1299-1301 [11] .

Manuscrise și ediții

Cronica rimată a lui Langtoft, continuată și ilustrată de Robert Manning , supraviețuiește în nu mai puțin de 21 de manuscrise din colecțiile Bibliotecii Britanice , ale Bibliotecii Bodleian a Universității Oxford , din bibliotecile Universității din Cambridge și din Trinity College , ale Bibliotecii Naționale a Franței. [9] . Traducerea lui Manning în engleză a istoriei sale a fost publicată pentru prima dată în 1725 la Oxford în două volume de către anticarul mai sus menționat Thomas Hearn .

În 1859, cronica a fost publicată la Londra , tradusă de istoricul și anticarul Thomas Wright .în Rerum Britannicarum medii aevii scriptores , iar în 1866-1868 republicat de el în originalul anglo-normand în seria academică Rolls [12] . Partea mitologică a cronicii lui Langtoft a fost publicată în 1887 în aceeași serie de filologul Frederick James Furnivall .[8] .

Note

  1. ↑ Biblioteca Națională Germană, Biblioteca de stat din Berlin, Biblioteca de stat bavareza etc. Înregistrare #10095152X Arhivată la 9 mai 2021 la Wayback Machine // Controlul general de reglementare (GND) - 2012-2016
  2. ↑ Tezaurul CERL Arhivat 22 februarie 2022 la Wayback Machine  - Consortium of European Research Libraries.
  3. ↑ Alfred Franklin. Langatosta, Petrus de Arhivat 12 august 2021 la Wayback Machine // Dictionnaire des noms, surnoms et pseudonymes latins de l'histoire littéraire du Moyen âge, 1100 à 1530. - Paris: Firmin-Didot, 1875. - coll. 330.
  4. ↑ 1 2 Langtoft, Peter Arhivat la 26 iulie 2021 la Wayback Machine // Encyclopædia Britannica , ed. a 11-a. — Vol. 16. - Cambridge University Press, 1911. - p. 178.
  5. ↑ Thiolier JC Langtoft, Peter // Oxford Dictionary of National Biography. — Oxford University Press, 2004.
  6. ↑ Tout TF Langtoft, Peter of Arhivat 23 august 2019 la Wayback Machine // Dictionary of National Biography. — Vol. 32. - Londra, 1892. - p. 117.
  7. ↑ Peter Langtoft Arhivat la 23 august 2019 la Wayback Machine // Encyclopaedia Britannica online.
  8. ↑ 1 2 3 Tout TF Langtoft, Peter of Archived 23 august 2019 la Wayback Machine // Dictionary of National Biography. — p. 118.
  9. ↑ 1 2 Pierre de Langtoft Arhivat la 22 august 2019 la Wayback Machine // ARLIMA. Archives de littérature du Moyen Âge.
  10. ↑ Gene B. Istoria și cultura istorică a Occidentului medieval. - M .: Limbi culturii slave, 2002. - S. 29.
  11. ↑ Summerfield T. Pierre de Langtoft // Encyclopedia of the Medieval Chronicle. — Leiden; Boston, 2016.
  12. ↑ Index la seria Rolls . Compilat de Steven H Silver.

Publicații

Literatură

Link -uri

  Accesați articolul Wikidata  Dicționare și enciclopedii