M (film, 1931)

Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită pe 16 octombrie 2021; verificările necesită 9 modificări .
M
M
Gen thriller
Producător Fritz Lang
Producător Seymour Nebenzal
scenarist
_		 Thea von Harbou
Fritz Lang
cu
_		 Peter Lorre
Otto Wernicke
Gustaf Grundgens
Operator Fritz Arno Wagner
Compozitor
Companie de film Nero Film AG
Distribuitor Paramount Pictures
Durată 118 min.
Țară  stat german
Limba Deutsch
An 1931
IMDb ID 0022100
 Fișiere media la Wikimedia Commons

"M" ( germană  M ) - un lungmetraj regizat de Fritz Lang , creat în 1931 ; filmul a fost prima imagine sonoră a lui Lang. Un thriller clasic omucide care a anticipat multe descoperiri stilistice în filmul noir . Intriga filmului se bazează pe evenimentele reale ale cazului criminalului maniac Peter Kürten din Düsseldorf .

Filmul urma să se numească inițial „Mörder unter uns” („Ucigașul dintre noi”), dar în timpul filmărilor, Lang a decis să numească filmul după abrevierea „M” cu o singură literă. Filmul a fost lansat și sub titlul „M – Eine Stadt sucht einen Mörder” („M – orașul caută un criminal”). Pe DVD, filmul este uneori lansat sub titlul „M este un ucigaș”.

Conform rezultatelor votării utilizatorilor IMDb , filmul se află în mod constant în topul celor mai bune 100 de filme din istorie.

Plot

La Berlin , poliția a fost doborâtă încercând să găsească un maniac care omorâse mai multe fete. Dovezile descoperite nu oferă indicii. Între timp, crimele continuă. Paranoia prinde treptat locuitorii orașului  - sunt gata să comită linșaj împotriva oricui vorbește cu un copil pe stradă, încep să-și suspecteze vecinii... În căutarea unui maniac , poliția efectuează raiduri regulate, dar fără succes pe bârlogurile hoților. Infractorii, care sunt și ei speriați de cruzimea maniacului evaziv și și mai enervați de activitatea sporită a poliției, care interferează cu afacerile lor, decid să-l prindă și să-l neutralizeze pe ucigaș.

Presa primește o scrisoare scrisă de ucigaș, în care acesta promite că vor fi noi victime.

Inspectorul de poliție Karl Lohmann ( Otto Wernicke ) îi cere subordonaților săi să verifice listele persoanelor care au fost eliberate din spitalele de psihiatrie. Unul dintre angajați reușește să găsească dovezi despre Hans Beckert ( Peter Lorre ). Se organizează o ambuscadă în apartamentul lui Beckert.

În acest moment, o comunitate criminală condusă de Schrenker ( Gustaf Gründgens ), cu ajutorul cerșetorilor și hoților, organizează supraveghere totală pe străzile orașului, iar în curând vânzătorul orb de baloane ( Georg Jon ) reușește să-l identifice pe ucigaș: un bărbat trece pe lângă el, fluierând melodia „ În peștera regelui muntelui ” din suita lui Edvard Grieg „Peer Gynt”, - aceeași melodie a fost fluierată de un bărbat care a cumpărat o minge de la el pentru o fată găsită mai târziu moartă. . Unul dintre hoții de stradă pune un semn de identificare pe spatele lui Beckert cu cretă - litera „M” (din germanul german  Mörder  - criminal). Criminalii îl conduc pe maniac în centrul de afaceri; Beckert reușește să se ascundă în pod. Noaptea, criminalii intră în centrul de afaceri, leagă securitatea, percheziționează clădirea, îl găsesc pe Beckert și îl iau cu un minut înainte de sosirea poliției. Unul dintre hoți nu are timp să plece și cade în mâinile inspectorului Gröber ( Theodor Loos ), care, în timpul anchetei, află rapid că nu a fost un jaf obișnuit - toate ușile au fost deschise, dar nu a fost furat nimic. . Graeber se consultă cu Lohmann, iar acesta, după ce l-a intimidat pe hoț cu acuzația de crimă, obține de la el o mărturisire că infractorii au prins de fapt un maniac în clădire.

Între timp, Beckert apare în fața curții lumii interlope - este înconjurat de sute de hoți și bandiți. Infractorii cred că trebuie să-l distrugă - dacă va cădea în mâinile legii, va fi din nou recunoscut ca nebun și va evita responsabilitatea. Ei înșiși încearcă să-l judece „conform legii”, iar avocatul pe care îl numesc pentru Beckert acționează în același mod în care ar proceda un avocat dintr-o instanță de stat. Dar deodată apare poliția, iar Beckert intră în justiție.

Distribuie

Creare

În 1930, Lang a plasat un anunț într-un ziar în care afirmă că următorul său film se va numi Mörder unter uns ("   A Murderer  Among Us") și că va fi despre un ucigaș de copii. Regizorul a început imediat să primească scrisori de amenințare prin poștă și, de asemenea, i s-a refuzat să filmeze filmul la Studiourile Staaken. Când Lang a cerut o explicație de la șeful studioului pentru a afla de ce i s-a refuzat filmarea, șeful studioului l-a informat pe Lang că este membru al Partidului Nazist și că partidul bănuia că filmul îi va prezenta pe naziști [1] ] . Această presupunere s-a bazat în întregime pe titlul original al filmului, iar Partidul Nazist a cedat atunci când intriga filmului a fost dezvăluită [2] .

Până la urmă, „M” a fost filmat în șase săptămâni la studiourile Staaken Zeppelinhalle, lângă Berlin. Lang a regizat filmul pentru Nero-Film și nu pentru UFA sau propria sa companie de producție. Filmul a fost produs de șeful studioului Nero, Seymour Nebenzal, care mai târziu a produs The Testament of Dr. Mabuse de Lang . Înainte ca numele final să fie ales, opțiuni precum Eine Stadt sucht einen Mörder („cu  germană  –  „Orașul caută un criminal”)” și Dein Mörder sieht Dich an („cu  germană  –  „Ucigașul tău se uită la tine” ") [3] . În timpul preproducției filmului, Lang a petrecut opt ​​zile într-un spital de psihiatrie din Germania și s-a întâlnit cu mai mulți ucigași de copii, inclusiv cu Peter Kürten . A folosit mai mulți criminali adevărați ca figuranți în film și în cele din urmă 25 de actori au fost arestați în timpul filmărilor filmului [4] . Peter Lorre a jucat rolul principal al lui Hans Beckert, filmând în timpul zilei și jucând pe scenă în piesa lui Valentin Kataev Squareing the Circle at night .

Lang nu a descris nicio scenă de violență sau moarte a copiilor pe ecran și mai târziu a spus că a făcut doar aluzie la violență, forțând „fiecare spectator individual să-și imagineze detaliile teribile ale crimei în conformitate cu imaginația sa personală”. [5]

Potrivit diverșilor critici și recenzenți [6] , „M” se bazează pe povestea criminalului în serie Peter Kürten - un vampir din Düsseldorf - care a operat în Germania în anii 1920 [7] . Lang a negat că a bazat acest caz particular, spunând într-un interviu din 1963 cu istoricul de film Jero Gandert: „La momentul în care am decis să folosesc acest subiect, erau o mulțime de ucigași în serie care terorizau Germania - Haarmann , Grossmann , Kürten , Denke , [. ..]" [8] [9] . Celebrul șef al poliției criminale din Berlin Ernst Gennat [10] a devenit prototipul inspectorului Loman .

Keynote

M a fost primul film sonor al lui Lang, iar regizorul a experimentat cu noua tehnologie [11] . Filmul conține o coloană sonoră densă și complexă, spre deosebire de filmele „talk” mai teatrale lansate la acea vreme. Coloana sonoră include naratorul, sunete făcute în spatele sau direct în cadru și momente tulburătoare de tăcere înaintea unui zgomot brusc. Sunetul a permis, de asemenea, mai puține „ tăieri ” în editarea filmului, deoarece efectele sonore puteau fi acum folosite ca element narativ [12] .

A fost unul dintre primele filme care a folosit laitmotivul , o tehnică împrumutată din operă, asociind o melodie specifică cu personajul Lorre care fluieră „ În peștera regelui muntelui ” din suita „ Peer Gynt ” a lui Edvard Grieg . Mai târziu, în film, această melodie lasă publicului să știe că ucigașul este în apropiere, în afara ecranului. Această asociere a unei melodii tematice cu un anumit personaj sau situație este acum un clișeu obișnuit în film [13] . Peter Lorre nu a putut fluiera melodia, așa că Lang însuși a fluierat melodia pentru înregistrare .

Lansare

Filmul a avut premiera la Berlin pe 11 mai 1931 la UFA-Palast am Zoo într-o versiune de 117 minute [3] . Negativul original este stocat în Arhiva Federală de Filme în formatul unei versiuni de 96 de minute. În 1960, a fost lansată o versiune editată de 98 de minute. Filmul a fost restaurat în 2000 de Muzeul de Film din Țările de Jos în cooperare cu Arhiva Federală de Film, Cinemateque Suisse, Kirch Media și ZDF/ARTE. Janus Films a lansat o versiune de 109 minute ca parte a colecției lor Criterion folosind copia restaurată de mai sus a filmului [15] . Datorită raportului de aspect neobișnuit (1,20:1), lansările video timpurii ale filmului au avut cadrul tăiat vizibil în partea de sus și de jos.

Recenzii ale criticilor

Reacții inițiale

Recenzia Variety a spus că filmul a fost „prea lung. Ar fi posibil să tăiați în siguranță unele scene din film fără a-și pierde calitatea - și chiar îmbunătățirea acestuia. Există o serie de repetări și câteva scene lente” [3] . Graham Greene a comparat filmul cu „privind prin ocularul unui microscop, prin care o minte încâlcită este pusă dezgolită pe o lamă de sticlă: dragostea și pofta, noblețea și depravarea, ura de sine și disperarea sar din asta la tine” [5] ] .

Recenzii contemporane

Filmul a fost apreciat de critici pe scară largă în anii care au trecut și deține în prezent un rating de aprobare de 100% pentru Rotten Tomatoes , pe baza a 53 de recenzii, cu o evaluare medie de 9,24/10. gânduri despre societatea modernă și Peter Lorre în cel mai bun rol al său" [ 16] . Filmul este, de asemenea, în prezent pe locul 88 pe lista cu cele mai bine cotate filme pe baza evaluărilor utilizatorilor de pe site-ul IMDb.

Mark Savlov, într-o recenzie din 1997 pentru Austin Chronicle , a acordat filmului cinci stele din cinci, numindu-l „unul dintre cele mai mari filme ale expresionismului german ”. Savlov a lăudat cinematografia filmului, utilizarea sunetului și performanța lui Lorre [17] .

Legacy

Lang a considerat „M” filmul său preferat datorită criticii sociale prezentate în film. În 1937, el a spus unui reporter că a făcut filmul „pentru a avertiza mamele că își neglijează copiii” [11] . Filmul a făcut mai multe liste cu cele mai bune filme, fiind unul dintre cele mai grozave filme realizate vreodată. A fost votat cel mai bun film german din toate timpurile cu 306 voturi într-un sondaj din 1994 de 324 de jurnaliști de film, critici de film, directori de film și cunoscători de film, organizat de Asociația Cineaștilor Germani [18] . Filmul este inclus în lista celor mai bune 100 de filme ale cinematografiei mondiale conform revistei Empire în 2010 [19] . El este enumerat în ghidul de film 1001 Movies You Must See Before You Die, care afirmă: „Creând principii care sunt încă folosite în filmele despre ucigași în serie, regizorul Lang și scenaristul Thea von Harbu amestecă viața mizerabilă a unui criminal cu nebunia. poliția investighează crime odioase și acordă atenție problemelor de mediatizare a crimelor, acțiunilor „ răzbunătorilor poporului ” și presiunii politice din partea autorităților, care încurajează și împiedică activitatea poliției” [20] .

În iulie 1934, după plecarea lui Lang din Germania, filmul a fost interzis de către cenzorii naziști, ceea ce nu a interferat cu utilizarea unei scene din film din filmul de propagandă nazistă din 1940 The Eternal Jew [21 ] .

Remake-uri și adaptări

Un remake de la Hollywood cu același nume a fost lansat în 1951 , mutând acțiunea de la Berlin la Los Angeles . Seymour Nebenzal, directorul Nero Films, și fiul său Harold au produs filmul pentru Columbia Pictures . Într-o zi, Lang a spus unui reporter: „Oamenii mă întreabă de ce nu vreau să reînregistrez M în engleză. Nu am niciun motiv să fac asta. Am spus tot ce mi-am dorit în filmul meu. Acum am alte povești pe care vreau să le spun” [4] . Remakeul a fost regizat de Joseph Losey și l-a jucat pe David Wayne. Losey a declarat că a văzut „M” la începutul anilor 1930 și l-a revăzut cu puțin timp înainte de a filma remake-ul, dar, în cuvintele sale, „Nu m-am sprijinit niciodată pe el. În mod conștient, am repetat doar un cadru. Poate că au existat imitații inconștiente în ceea ce privește atmosfera anumitor episoade” [4] . Lang a spus mai târziu că atunci când remake-ul a fost lansat, el „a avut cele mai bune recenzii din viața [lui]” [5] .

În 2003, „M” a fost adaptat pentru radio de dramaturgul Peter Straughan și a fost difuzat pe 2 februarie pe BBC Radio 3 și din nou pe BBC Radio 4 Extra pe 8 octombrie 2016 [22] . Emisiunea de radio, regizat de Toby Swift, a câștigat Premiul Italia pentru Dramă adaptată în 2004 [23] .

John J. Muth a adaptat scenariul într-o serie de benzi desenate în patru părți în 1990, care a fost relansată ca roman grafic în 2008 [24] .

În 2019, a fost lansat un serial austro-german bazat pe film, format din șase episoade [25] .

Note

  1. ↑ Jensen, Paul M.. Cinematograful lui Fritz Lang . New York: AS Barnes & Co. 1969. SBN 498 07415 8. pp. 93
  2. ↑ Wakeman, John. World Film Directors, volumul 1. New York: The H. W. Wilson Company. 1987. ISBN 0-8242-0757-2 . pp. 614.
  3. ↑ 1 2 3 4 Jensen. pp. 93
  4. ↑ 1 2 3 Jensen. pp. 94
  5. ↑ 1 2 3 Wakeman. pp. 615.
  6. ↑ Ramsland, Katherine . Court TV Crime Library Filme cu criminali în serie , Crime Library . Arhivat din original pe 3 noiembrie 2006. Consultat la 28 octombrie 2006.
  7. ↑ Morris, Gary Un manual clasic restaurat la perfecțiune (link indisponibil) . Lumini strălucitoare. Consultat la 12 ianuarie 2007. Arhivat din original pe 2 ianuarie 2013. 
  8. ↑ „Fritz Lang on M : An Interview”, în Fritz Lang: M —Protokoll , Marion von Schröder Verlag, Hamburg 1963, retipărit în broșura Criterion Collection.
  9. ↑ Monștrii din Weimar p. 293
  10. ↑ Kempe, Frank: „Buddha vom Alexanderplatz” Arhivat 3 martie 2021 la Wayback Machine , Deutschlandfunk Kultur , 21 august 2014 (în germană).
  11. ↑ 12 Jensen . pp. 95.
  12. ↑ Jensen. pp. 103.
  13. ↑ Costantini, Gustavo Leitmotiv revăzut (link inaccesibil) . sunetul filmului. Consultat la 10 mai 2006. Arhivat din original pe 21 aprilie 2006. 
  14. ↑ Falkenberg, Paul Classroom Tapes - M . Colecția Criterion. Data accesului: 8 august 2007. Arhivat din original la 29 septembrie 2007.
  15. ↑ M , Janus Films, Criterion Collection, genericul de închidere.
  16. ↑ M (1931) . Rotten Tomatoes . fandango media. Preluat la 22 august 2019. Arhivat din original la 11 mai 2019.
  17. ↑ Savlov, Marc. M. Austin Chronicle. 12-08-97 (link indisponibil) . Austin Chronicle.cm . Marc Savlov. Preluat la 9 septembrie 2019. Arhivat din original la 18 octombrie 2019. 
  18. ↑ Cele mai importante 100 de filme germane  //  Journal of Film Preservation :revistă. - 1997. - Aprilie ( nr. 54 ). - P. 41 . Arhivat din original pe 5 iunie 2015.
  19. ↑ Cele mai bune 100 de filme ale cinematografiei mondiale: 33. M . imperiu . Preluat la 2 iunie 2020. Arhivat din original la 2 decembrie 2011.
  20. ↑ Schneider, 2015 , p. 90.
  21. ↑ Barnow, Eric. Documentar : o istorie a filmului de non-ficțiune  . - Oxford University Press , 1993. - P. 142. - ISBN 978-0-19-507898-5 .
  22. ↑ Fritz Lang și Thea von Harbou - M - BBC Radio 4 Extra . Preluat la 21 octombrie 2016. Arhivat din original la 11 octombrie 2016.
  23. ↑ Prix Italia: PAST EDITIONS - WINNERS 1949 - 2009 . Wayback Machine . Premiul Italia. Data accesului: 15 ianuarie 2020.
  24. ↑ Fiction Book Review: M: A Graphic Novel de Jon J. Muth, Autor, Thea Von Harbou, Scenariu de, Fritz Lang, Adaptare de . Abrams 24,95 USD (189p) ISBN 978-0-8109-9522-2 . Preluat la 2 iunie 2020. Arhivat din original la 18 octombrie 2019.
  25. ↑ M - Un oraș vânează un criminal . IMDB.com. Preluat la 25 noiembrie 2019. Arhivat din original la 9 martie 2021.

Literatură

Link -uri

  Accesați articolul Wikidata  Site-uri tematice
Dicționare și enciclopedii