Malvina (personaj)

Malvina  este un personaj din cartea lui A. N. Tolstoi „ Cheia de aur sau aventurile lui Pinocchio ” ( 1936 ), o păpușă cu păr albastru și cap de porțelan.

Malvina este „o fată cu părul creț albastru”, „cea mai frumoasă păpușă din teatrul de păpuși al signorului Karabas Barabas ”, are un cap de porțelan și un trunchi umplut cu bumbac.

Malvina scapă din crudul Karabas Barabas în pădure și locuiește acolo până îl întâlnește pe Pinocchio . Toate viețuitoarele care trăiesc în pădure au grijă de ea: „animalele, păsările și unele dintre insecte s-au îndrăgostit foarte mult de ea, probabil pentru că era o fată bine manieră și blândă... Animalele i-au furnizat-o. tot ceea ce este necesar pentru viață” [1] .

Principalii însoțitori ai Malvinei sunt bodyguardul ei, pudelul Artemon și poetul Piero , care este îndrăgostit de ea .

Nume

Malvina este un nume comun în poezia romantică rusă. Se găsește adesea la V. Jukovski , K. Batyushkov , A. Pușkin . Acest nume a câștigat popularitate datorită faimoasei farse din secolul al XVIII-lea - poeziile lui Ossian , legendarul bard celtic al secolului al III-lea. Malvina a fost o prietenă cu fiul decedat Ossian și o însoțitoare a bardului la bătrânețe. Din poezie, acest nume s-a transformat treptat în romanțe. Tolstoi și-a numit eroina un nume care era deja bine cunoscut cititorului rus [2] .

Prototip

Prototipul Malvinei este un personaj din cartea Aventurile lui Pinocchio de Carlo Collodi – o zână bună care „locuiește la marginea pădurii de mai bine de o mie de ani”, „o fată frumoasă cu părul albastru azuriu”. Când Pinocchio scapă de ea, Zâna părăsește luminișul îndurerată, punând pe ea o piatră funerară, de parcă ar fi murit. Dar la noua lor întâlnire, el o vede ca pe o femeie adultă, „care, poate, ar putea fi mama lui” [3] .

De asemenea, în imaginea Malvinei, pot fi urmărite trăsăturile Colombinei  , un personaj tradițional din comedia italiană de măști . În imaginea Colombinei, aspectul frumos a fost subliniat în mod constant, precum și onestitatea, decența și întotdeauna o bună dispoziție. Urmând prototipul italian, poetul melancolic Piero este și el îndrăgostit de Malvina .

Tolstoi însuși le-ar putea parodi pe Olga Knipper-Cehova , Maria Andreeva și Maria Babanov în imaginea ei .

Originile imaginii Malvinei în cultura rusă

Originile imaginii Malvinei pot fi găsite în folclorul slav de est, de exemplu, în basmele din complotul „Vasilisa și regele mării”, unde insectele îndeplinesc cu bucurie sarcinile lui Vasilisa: „Hei, furnici târâtoare! Nu contează câți dintre voi sunteți în întreaga lume - toți se târăsc aici și aleg boabele din stivele părintelui, curate și curate până la un singur bob... Hei, albine harnice! Nu contează câți dintre voi sunteți pe lume - toți zboară aici! [patru]

În imaginea unei păpuși cu păr albastru, puteți găsi trăsăturile lui Baba Yaga . V. Ya. Propp îl considera pe Baba Yaga un personaj ambiguu. În cartea sa The Historical Roots of a Fairy Tale, el scrie că Yaga este un personaj foarte greu de analizat. Imaginea ei este alcătuită dintr-o serie de detalii. Ele, combinate din basme diferite, împreună, uneori nu corespund între ele, nu se contopesc într-o singură imagine. Practic, basmul cunoaște trei forme diferite de Yaga [5] . Malvina trăiește în pădure, hrănește și udă eroul, îl culcă, animalele, păsările și insectele o ascultă - trăsăturile ei corespund principalelor trăsături ale imaginii lui Yagi dătătorul, mama și stăpâna tuturor animalelor.

Apariția eroinei lui Alexei Tolstoi este, de asemenea, neobișnuită: are părul albastru. În ideile slave, culoarea albastră sau albastră a fost asociată cu „lumea cealaltă”, habitatele spiritelor rele și acționează ca un atribut al spațiului altcuiva, ceea ce este în concordanță cu interpretarea acestei imagini de către scriitorul rus.

Împrumutarea imaginii de către alți autori

În basmul lui Leonid Vladimirsky „ Pinocchio în orașul de smarald ”, el lucrează în orașul Tarabarsk la Teatrul Fulger, care este condus de Papa Carlo.

Note

1. ↑ A.N. Tolstoi. Cheia de aur sau Aventurile lui Pinocchio. - Moscova: AST, 2007. - S. 168.
2. ↑ Petrovsky M.S. Ce deblochează Cheia de Aur // Cărțile copilăriei noastre. - M . : Editura Ivan Limbakh , 2008. - S. 217-324. — 424 p. - 2000 de exemplare.
3. ↑ K. Collodi. Aventurile lui Pinocchio. Istoria păpușii de lemn. - Moscova, 1959. - S. 176.
4. ↑ A.N. Afanasiev. Basme populare rusești. - Moscova, 1984. - S. 105. - 525 p.
5. ↑ Propp V.Ya. Rădăcinile istorice ale basmelor. - Labirint, 1998. - 274 p.