Maffei, Andrea
| Andrea Maffei | |
|---|---|
| Numele la naștere | ital. Giovanni Andrea Maffei |
| Data nașterii | 19 aprilie 1798 [1] [2] |
| Locul nașterii |
|
| Data mortii | 27 noiembrie 1885 [1] [2] (87 de ani) |
| Un loc al morții | |
| Țară | |
| Ocupaţie | lingvist , libretist , scriitor , traducător , poet , om politic |
| Soție | Maffei, Clara |
| Fișiere media la Wikimedia Commons | |
Andrea Maffei ( italian Andrea Maffei ; 19 aprilie 1798 , Molina di Ledro , Trentino - Alto Adige - 27 noiembrie 1885 , Milano ) - poet , traducător și libretist italian , colecționar . Personaj public, om politic , senator al Regatului Italiei . Un reprezentant proeminent al literaturii clasice italiene a secolului al XIX-lea.
Biografie
A studiat dreptul.
Împreună cu soția sa Clara, Maffei a fost proprietarul salonului , a întreținut relații de prietenie strânse cu multe personalități culturale din Italia, printre care Antonio Rosemini-Serbati , Vincenzo Monti , Mario Rapisardi , Francesco Hayez . Oaspeții salonului lor au fost Franz Liszt și Stendhal .
În 1879, A. Maffei a fost ales senator al regatului italian, a participat la viața socială și politică a Italiei. La mijlocul secolului al XIX-lea a trăit adesea în Riva del Garda , unde a adunat o bogată colecție de opere de artă.
A murit la Milano în 1885.
Creativitate
Adeptul lui Vincenzo Monti . Cunoscând multe limbi străine, a tradus operele autorilor englezi și germani, în special, piesele lui Schiller , Shakespeare , Goethe , Byron , J. Milton , T. Moore , S. Gessner și alții. În traducerile sale, el a căutat să adapteze gândirea originală a autorului la ideea publicului literar italian.
A. Maffei nu a fost doar un traducător , ci și un poet romantic .
Poezii alese
- La preghiera (1829)
- Studi poetici (1831)
- Dal Benaco (1854)
- Poesie varie (1859)
- Arte, affetti, fantasie (1864)
- E' mort il re! (1878)
- Liriche (1878)
- Affetti (1885)
- Ghirlanda per una sposa (1886)
Pentru Giuseppe Verdi a scris celebrul libret pentru opera Tâlharii după Schiller și pentru operele lui Pietro Mascagni . A completat și rescris libretul lui Francesco Piave pentru „ Macbeth ”.
Note
- ↑ 1 2 Andrea Maffei // Enciclopedia Brockhaus (germană) / Hrsg.: Bibliographisches Institut & FA Brockhaus , Wissen Media Verlag
- ↑ 1 2 3 4 Archivio Storico Ricordi - 1808.
Link -uri
- Maffei Andrea // Dicționar enciclopedic al lui Brockhaus și Efron : în 86 de volume (82 de volume și 4 suplimentare). - Sankt Petersburg. , 1890-1907.
 Site-uri tematice | ||||
|---|---|---|---|---|
| Dicționare și enciclopedii |
| |||
| ||||