Muallaki

Muallaki (din arabă معلقة ‎, [al-muʕallaqah], pl. المعلقات ‎, [al-muʕallaqaːt] - al-muʕallaqaːt - „înșirat”, „suspendat”) - șapte qasidas în arabă , scrise în perioada pre- islamică VI) și întocmit în secolul VIII.

Qasidas, care fac parte din muallak, au fost adunate de Ravi ( راوي - „povestitor, recitator”) Hammad la mijlocul secolului al VIII-lea. Cei șapte autori ai poemelor includ: Imru al-Qais , Labid ibn Rabia , Tarafa , Zuhayr ibn Abi Sulma , Antara ibn Shaddad , Amr ibn Kulthum și Harith ibn Hilliza . Uneori includ Nabigu , al-Ash și Abid ibn al-Abras .

Numele „muallaka” înseamnă „suspendat” sau „înșirat”. Potrivit legendei, aceste poezii, ca dovadă a recunoașterii lor, au fost scrise în aur pe mătase și agățate la Kaaba [1] . Numele „suspendat” poate fi înțeles la figurat, de parcă aceste versuri „planează” în mintea cititorului.

Împreună cu colecția „Al-Mufaddaliyat” al-Mufaddala , „Jamharat ash’ar al-’arab” Abu Zayd al-Kurashi și antologia „Al-Asma’iyat” al- Asmai , Muallaki este considerat una dintre principalele surse ale poeziei arabe timpurii [2] .

Vezi și

• Hamas

Note

1. ↑ Sherr I. Istoria generală a literaturii. Sankt Petersburg: O. Bakst, 1867. S. 46.
2. ↑ Shady Nasser , The Transmission of the Variant Readings of the Qurʾān: The Problem of Tawātur and the Emergence of Shawādhdh Arhivat la 9 iulie 2021 la Wayback Machine , pg. 210. Leiden: Brill Publishers, 2012. ISBN 9789004241794

Link -uri

• Muallaki // Enciclopedia literară.
• Articolul „Literatura arabă” în MESBE
• Traducere în engleză a trei muallak