New Holland (Australia)

New Holland ( olandeză  Nieuw Holland ; latină  Nova Hollandia ) este numele istoric al Australiei . Numele a fost introdus în 1644 de călătorul olandez Abel Tasman și a fost folosit pe scară largă în următorii 150 de ani.

După ce așezarea a fost înființată în 1788 în New South Wales , care acoperea partea de est a continentului, numele New Holland a devenit mai frecvent folosit pentru a se referi la acea parte a continentului care nu fusese încă anexată de New South Wales (care aproximativ corespunde zonei numite acum Australia de Vest ).

În 1814, navigatorul și cartograful englez Matthew Flinders a sugerat ca numele Australia să fie înlocuit cu New Holland [1] , dar abia în 1824 această redenumire a fost sancționată oficial de guvernul britanic .

Istorie

New Holland în timpul Epocii de Aur a navigatorilor olandezi

Numele „New Holland” a fost folosit pentru prima dată în relație cu coastele de vest și de nord ale Australiei în 1644 de către navigatorul olandez Abel Tasman, renumit pentru descoperirea insulei Tasmania (pe care el însuși a numit-o „Țara lui Van Diemen”). Acest nume a fost fixat pe hărțile geografice și globurile de atunci ale cartografilor europeni.

Numele „New Holland” pentru a desemna continentul australian a fost folosit, în special, de celebrul navigator și corsar britanic William Dampier în descrierea a două dintre călătoriile sale: pentru prima dată a ajuns în Australia la 5 ianuarie 1688 și a rămas acolo până la 12 martie [2] , în al doilea timp - în 1699 [3] . După aceea, timp de aproape două secole, nici guvernul Țărilor de Jos , nici Compania Olandeză a Indiilor de Est nu au făcut vreo încercare de a crea o așezare permanentă pe teritoriul Noii Olande. Majoritatea cercetătorilor acestei perioade au ajuns la concluzia că lipsa apei și a solului fertil face continentul impropriu pentru colonizare. Situația s-a schimbat abia în secolul al XVIII-lea.

După epoca olandeză

La 22 august 1770, trecând de-a lungul coastei de est a Australiei, navigatorul britanic James Cook a declarat întreaga suprafață de uscat adiacentă coastei teritoriului britanic. Cook a numit acest teritoriu „New Wales”, ulterior a fost redenumit New South Wales [4] . După ce așezarea (moderna Sydney ) a fost fondată în 1788, britanicii și-au întărit pozițiile pe teritoriul provinciei New South Wales. Guvernatorul provinciei, Arthur Phillip , a fost însărcinat să stabilească granița de-a lungul celui de-al 135-lea meridian de longitudine estică [5]  - linia definită de călătorul francez Melchisedec Thevenot în lucrarea sa Relations de Divers Voyages Curieux (Paris, 1663) [6] ] .

Termenul „Noua Olanda” în acest moment a început să fie folosit mai frecvent pentru a se referi la partea de vest a continentului care nu fusese încă anexată la New South Wales. În 1814, navigatorul britanic Matthew Flinders a sugerat folosirea numelui „Australia” sau „Terra Australis” pentru întregul continent, lăsând numele „New Holland” pentru partea de vest. Într-o scrisoare către patronul său, președintele Societății Regale din Londra, Joseph Banks , Flinders a scris:

Dacă mi-aș permite vreo inovație, ar fi transformarea numelui continentului în „Australia” , întrucât este atât mai plăcut la ureche, cât și combinat cu numele altor mari părți ale lumii [7] .

Text original  (engleză)[ arataascunde] Dacă mi-aș fi permis vreo inovație cu privire la termenul original, ar fi fost să o convertesc în Australia; ca fiind mai agreabil pentru ureche și o asimilare cu numele celorlalte mari părți ale pământului.

Propunerea lui Flinders a fost inițial respinsă și aprobată de guvernul britanic abia în 1824. După aceea, Marea Britanie a luat măsuri pentru a-și consolida poziția pe continent, în fața luptei sporite cu Franța , a început expansiunea spre vest. În 1825, granița de vest a New South Wales a fost mutată la meridianul 129 est . În 1826, așezarea Albany a fost fondată în sud-vestul New Holland. Guvernatorul New South Wales, Ralph Darling a trimis o expediție sub comanda lui Edmund Lockyer și l-a instruit că, dacă se întâlnește cu francezii oriunde, ar trebui să demonstreze că „întreaga New Holland este supusă guvernului. a Majestăţii Sale” [ 8] . În 1828, o așezare a fost înființată pe râul Swan de către englezi , iar numele „ Colonie Swan River ” a fost folosit în curând pentru a se referi la întreaga parte de vest a continentului. Numele „New Holland” era încă folosit ca nume al întregului continent când amiralul Charles Fremantle , la 9 mai 1829, a proclamat oficial posesia regelui George al IV-lea „toată acea parte a Noii Olande care nu face parte din teritoriul New South Wales [9] În 1832, acest teritoriu a fost redenumit oficial Australia de Vest .

În ciuda adoptării denumirii „Australia” în 1824, termenul „New Holland” pentru a se referi la continentul în ansamblu a fost folosit timp de decenii chiar și de către oficialii britanici individuali - în special, în 1837, în corespondența oficială dintre Londra și administrația Noua Țara Galilor de Sud [10 ] [11] . În Țările de Jos, continentul australian a fost numit „Noua Olanda” ( olandeză.  Nieuw Holland ) până la sfârșitul secolului al XIX-lea.

Teritoriile de peste mări ale Imperiului Britanic
Convenții: dependențele Marii Britanii de astăzi sunt cu caractere aldine , membrii Commonwealth -ului sunt în cursive , tărâmurile Commonwealth-ului sunt subliniate . Teritoriile pierdute înainte de începerea perioadei de decolonizare (1947) sunt evidențiate cu violet . Teritoriile ocupate de Imperiul Britanic în timpul celui de-al Doilea Război Mondial nu sunt incluse .
Europa     din 1066 Guernsey 1 tricoul c 1066 1 1171–1541 Domnia Irlandei din 1346 Insula Man 1 1541-1801 Irlanda în unire 1708-1757 Menorca din 1713 Gibraltar 1763-1782 Menorca 1794-1796 Corsica 1798-1802 Menorca 1800-1964 Malta 2 1801-1922 Marea Britanie și Irlanda 1807-1890 Helgoland 1809-1864 Insulele Ionice 1921–1922 Irlanda de Sud 1921-1937  Statul Liber Irlandez (acum Irlanda ) 3 din 1921 Irlanda de Nord 1945-1949 Zona de ocupație în Germania 1945-1949 Zona de ocupație în Austria     1 Pământuri ale Coroanei Monarhiei Britanice care nu fac parte din Regatul Unit. 2 Mai târziu s-a retras din tărâmurile Commonwealth, păstrându-și calitatea de membru. 3 A părăsit Commonwealth-ul în 1949.
America de Nord     1583-1907 Newfoundland 1607-1776 Virginia din 1619 Bermude 1620–1691 Colonia Plymouth 1622-1691 Maine 1629–1691 Massachusetts Bay Colony 1630–1641 Insula Providenței 1632-1776 Maryland 1635–1644 Saybrook 1636–1776 Connecticut 1636-1776 Rhode Island 1638–1665 New Haven 1643–1860 Insulele Golfului 1655-1859 Coasta țânțarilor 1663–1712 Carolina 1664-1783 New York 1665–1686 New Jersey 1670–1689 Sf. Andrei și Providența 1670–1870 Țara lui Rupert 1674–1702 East Jersey 1674–1702 West Jersey 1680–1686 New Hampshire 1681–1783 Pennsylvania 1686–1689 Noua Anglie 1689-1783 New Hampshire 1691-1780 Massachusetts 1701–1776 Delaware 1702–1776 New Jersey 1712–1776 Carolina de Nord 1712–1776 Carolina de Sud 1713-1867 Noua Scoție 1732-1776 Georgia 1759–1867 New Brunswick 1763–1873 Insula Prințului Eduard 1763-1791 Quebec 1763–1783 Florida de Est 1763–1783 Florida de Vest 1776 Treisprezece colonii 1791-1841 Canada de Sus 1791-1841 Canada de Jos 1815–1858 Districtul Noua Caledonie 1818-1846 Columbia / Oregon 1 1841–1867 Provincia Canada 1849-1866 Vancouver 1853–1863 Insulele Reginei Charlotte 1858-1866 Columbia Britanică 1859–1870 Teritoriul de Nord-Vest 1862–1863 Teritoriul Stikine 1866-1871 Vancouver și Brit. Columbia 1862-1981 Honduras britanic ( Belize ) 1867-1931 Confederația Canadiană 2 1907–1949 Dominion of Newfoundland     1 Coproprietate cu SUA. 2 După 1931 - Dominion of Canada .
America de Sud și Caraibe     1605-1979 Sfânta Lucia 1623-1883 St. Kitts 1624-1966 Barbados 1625-1650 Insula Sfintei Cruci 1627-1779 Sfântul Vincențiu 1627–1816 Insulele Leeward 1628-1883 Nevis 1632-1782 Montserrat 1632-1860 Antigua din 1650 Anguilla 1651-1667 Willoughbyland (Surinam) 1655–1962 Colonie Jamaica din 1666 Insulele Virgine Britanice 1666-1860 Barbuda din 1670 Insulele Cayman 1650-1973 Bahamas 1762-1779 Grenada 1763-1778 Dominica 1763-1888 Tobago 1775–1908 Georgia de Sud din 1783 Montserrat 1783-1974 Grenada 1783-1979 Saint Vincent și Grenadine 1783-1978 Dominica din 1783 Turks and Caicos 1797-1888 Trinidad 1814-1966 Guyana Britanică ( Guyana ) 1 1833–1958 Insulele Windward 1833–1958 Insulele Leeward din 1833 Insulele Falkland 1860-1981 Antigua și Barbuda 1882-1983 Saint Kitts și Nevis 1888-1962 Trinidad și Tobago din 1908 Georgia de Sud și Insulele Sandwich de Sud 1958–1962 Federația Indiilor de Vest     1 Din 1970, a încetat să mai fie un tărâm al Commonwealth-ului, păstrându-și calitatea de membru.
Africa     din 1658 Sfânta Elena 1 1661–1702 Insula James 1765-1816 Senegambia 1787-1961 Sierra Leone 2 1794-1976 Seychelles 1795–1803 Colonia Capului 1806-1910 Colonia Capului 1807-1814 Madeira 1810-1968 Mauritius 2 1810-1965 Chagos din 1815 Insula Ascensiunii 1 din 1816 Tristan da Cunha 1 1816-1965 Gambia 3 1821–1965 Africa de Vest britanică 1834-1839 Socotra 1843-1910 Natal 1861-1906 Lagos 1868-1966 Basutoland ( Lesotho ) 1867-1957 Coasta de Aur ( Ghana ) 2 1877-1881 Republica Transvaal 1878–1910 Walvis Bay 1881–1900 Protectoratul râurilor petroliere 1882-1922 Sultanatul Egiptului 1884-1960 Somalilandul Britanic 1885–1895 Colonia Bechuanaland 1885–1966 Protectoratul Bechuanaland ( Botswana ) 1887-1897 Zululand 1889-1924 Barotseland 1890-1962 Uganda 2 1890-1963 Zanzibar 1890-1895 Wituland 1891-1907 britanic Africa Centrală 1895-1920 britanic Africa de Est 1899-1956 Sudanul anglo-egiptean 1900–1914 Nordul Nigeriei 1900-1914 Sudul Nigeriei 1900–1910 Colonia râului Orange 1900-1919 Transvaal 1902-1968 Eswatini 1907-1964 Nyasaland ( Malawi ) 2 1910-1931 Uniunea Africii de Sud 2 1914-1960 Nigeria 2 1915-1931 Africa de Sud-Vest 4 1916-1956 Togoland britanic 4 1922-1961 Camerunul britanic 4 1920-1963 Kenya 2 1922-1961 Tanganica 4 1923-1965 Rhodesia de Sud 1924-1964 Rhodesia de Nord ( Zambia ) 1953–1963 Federația Rhodesiei și Nyasalandului din 1965 Teritoriul Britanic al Oceanului Indian 5 1979-1980 Sud. Rhodesia ( Zimbabwe ) 6     1 Parte a teritoriului dependent de Sfânta Elena, Înălțare și Tristan da Cunha . 2 Ulterior s-a retras/retras din regatele Commonwealth, păstrând calitatea de membru al acesteia. 3 Din 1970 a încetat să mai fie regat Commonwealth, în 2013 s-a retras din Commonwealth. 4 Mandat de Liga Națiunilor . 5 Pe un teritoriu asupra căruia suveranitatea britanică nu este recunoscută de comunitatea internațională. 6 S-a retras din Commonwealth în 2003.
Asia     1640–1858 Președinția Madras 1685-1824 Bencoulin 1687–1858 Președinția Bombay 1690–1858 Președinția Bengalului 1702-1705 Poolo-Condor 1721-1949 Principatele native ale Indiei 1762-1764 Manila și Cavite 1786-1826 Penang 1789-1796 Marele Andaman 1796-1948 Ceylon ( Sri Lanka ) 1 1812-1814 Bangka 1812-1824 Belitung 1819–1826 Singapore 1820-1971 Tratatul Oman ( EAU ) 1820-1971 Bahrain 1824-1948 Birmania 2 1826-1946 Așezările strâmtorii 2 1839-1963 Colonia Aden 1839-1842 Afganistan (ocupație) 1841-1997 Hong Kong 2 1841-1946 Regatul Sarawak 2 1848-1890 Labuan 1858-1947 India britanică ( India 1 , Pakistan 1 , Myanmar , Bangladesh ) 1858-1872 Insulele Andaman și Nicobar 2 1861-1947 Sikkim 1873-1896 Negeri Sembilan 1874-1896 Selangor 1874-1896 Perak 1878-1960 Cipru 1879-1919 Afganistan (protectorat) 1887-1896 Pahang 1886-1963 Protectoratul Aden 1887-1965 Maldive 1888-1946 Protectoratul Nordului. Borneo 2 1888-1984 Brunei 2 1891-1971 Muscat și Oman ( Oman ) 1895-1946 State Malaeze Federate 2 1898-1930 Weihai 1899-1961 Kuweit 1904-1948 Johor 1910-1949 Bhutan 1909-1946 State malaeze nefederate 3 1916-1971 Qatar 1920-1932 Mesopotamia 4 1920-1948 Palestina 4 1921-1946 Transiordania 4 1946-1963 Colonie Sev. Borneo 1946–1963 Colonia Sarawak 1946-1963 Singapore 1946–1948 Uniunea Malaeză 1947–1950 Uniunea Indiană 1948-1972 Dominion of Ceylon 1948–1957 Federația Malaeziei ( Malaezia ) din 1960 Akrotiri şi Dhekelia 1962–1967 Federația Arabiei de Sud 1963–1967 Protectorat al Arabiei de Sud     1 Mai târziu s-a retras din tărâmurile Commonwealth, păstrând calitatea de membru al acesteia. 2 În 1941-1945 sub ocupația Imperiului Japonez . 3 În 1942-1945, ca parte a Thailandei . 4 Mandat de Liga Națiunilor .
Australia, Oceania și Antarctica     1788–1901 Colonie din Noua Gală de Sud 1788–1901 Insula Norfolk 1803-1901 Colony of Van Diemen's Land / Colony of Tasmania 1807–1863 Insulele Auckland 1824-1980 Noile Hebride 1 ( Vanuatu ) 1826-1901 Australia de Vest 1829–1832 Colonia râului Swan 1836–1901 Colonie din Australia de Sud din 1838 Insulele Pitcairn 1839-1907 Colonia Noua Zeelandă 1841–1933 Ținutul Victoria 1851–1901 Colonia Victoria 1857-1955 Insulele Cocos (Keeling). 1859–1901 Colonia Queensland 1874-1970 Fiji 2 1877–1976 Teritoriile Britanice ale Pacificului de Vest 1878-1931 Insulele Ashmore 1884-1902 Noua Guinee Britanică 3 ( Papua Noua Guinee ) 1888-1893 Rarotonga 1888-1958 Insula Crăciunului 2 1889–1926 Insulele Unirii 1892-1976 Insulele Gilbert și Ellis 3 ( Kiribati și Tuvalu ) 1893–1901 Federația Insulelor Cook 1893-1978 britanic Insulele Solomon 3 ( Insulele Solomon ) 1900–1970 Regatul Tonga 1900–1901 Savage Island 1901–1942 Commonwealth of Australia 1907-1953 Dominația Noii Zeelande 1908-1962 Insulele Shetland de Sud 5 1908-1962 Graham Land 5 1908-1962 South Orkney 5 1909-1931 Insulele Cartier 1910–1947 Insula Heard și Insulele McDonald 1923 Teritoriul dependent al lui Ross 1923-1968 Nauru 3.6 1930–1933 Ținutul Enderby 1939-1979 Insulele Canton și Enderbury 4 din 1962 Brit. Teritoriul Antarctic 5     1 Coproprietate cu Franța din 1906. 2 C 1987 a încetat să mai fie un regat Commonwealth, în 2006 exclus din Commonwealth. 3 În 1942-1945 sub ocupația Imperiului Japonez . 4 Coproprietate cu SUA. 5 Pretențiile teritoriale au fost înghețate din 1961 în temeiul Tratatului Antarctic . 6 Administrat de Marea Britanie, Australia și Noua Zeelandă în cadrul unui mandat al Societății Națiunilor .

Vezi și

• Numele Australiei

Note

1. ↑ Pospelov, 2002 , p. 23.
2. ↑ Abbott, JHM, William Dampier , Sydney, 1911, pps:55-62.
3. ↑ Dampier, William, (1981) A voyage to New Holland: the English voyage of discovery to the South Seas in 1699 editat cu o introducere de James Spencer. Gloucester: Alan Sutton. ISBN 0-904387-75-5
4. ↑ Vezi prefața căpitanului WJL Wharton la transcrierea sa din 1893 a jurnalului lui Cook. Disponibil online Arhivat 25 iunie 2018 la Wayback Machine din Colecția de Texte Electronice a Bibliotecii Universității din Adelaide.
5. ↑ Instrucțiunile guvernatorului Phillip 25 aprilie 1787 (Marea Britanie) . Documentarea unei democrații . Arhivele Naționale din Australia . Consultat la 28 mai 2006. Arhivat din original pe 15 iunie 2006. (nedefinit)
6. ↑ Sir Joseph Banks, „Draft of proposed Introduction to Captn Flinders Voyages”, noiembrie 1811; Biblioteca de stat din New South Wales, The Papers of Sir Joseph Banks, seria 70.16; citat în Robert J. King, „Terra Australis, New Holland and New South Wales: the Treaty of Tordesillas and Australia”, The Globe, nr.47, 1998, pp.35-55, p.35.
7. ↑ Flinders, Matthew. O călătorie pe Terra Australis (neopr.) . - G. și W. Nicol, 1814.
8. ↑ Așezarea sunetului Regelui George . Înregistrările de stat . Autoritatea de evidență a statului New South Wales . Preluat la 14 mai 2014. Arhivat din original la 17 mai 2014. (nedefinit)
9. ↑ Anuarul Western Australian nr. 17, 1979  (engleză) . - Biroul Australian de Statistică, Oficiul Australian de Vest, 1979.
10. ↑ Scott, Ernest Numirea Australiei // Viața căpitanului Matthew Flinders  (neopr.) . - Cambridge: Cambridge University Press , 1914. - P. 425. - ISBN 9781108040617 .
11. ^ Richards, J., The Secret War: A True History of Queensland's Native Police , 2008, p. 49)

Literatură

• Pospelov E. M. Nume geografice ale lumii. Dicţionar toponimic / rev. ed. R. A. Ageeva. - Ed. a II-a, stereotip. - M . : Dicționare rusești, Astrel, AST, 2002. - 512 p. - 3000 de exemplare.  — ISBN 5-17-001389-2 .

Dicționare și enciclopedii	Rusă mare