Ogonovski, Emelyan Mihailovici

Emelyan Mihailovici Ogonovski

Portretul lui Yemelyan Ogonovsky. Marcel Gerasimovici. 1886
Aliasuri Omelyan din Grigorov, Emelyan
Data nașterii 3 august 1833( 03.08.1833 )
Locul nașterii Grigorov , județul Stryi , Regatul Galiției și Lodomeria , Imperiul Austriac 
Data mortii 28 octombrie 1894 (61 de ani)( 28.10.1894 )
Un loc al morții Lemberg , Austro-Ungaria 
Cetățenie  Imperiul Austriac Austro-Ungaria
 
Ocupaţie scriitor , filolog
Ani de creativitate 1874 - 1894
Direcţie realism
Gen nuvelă , roman , nuvelă
Logo Wikisource Lucrează la Wikisource
 Fișiere media la Wikimedia Commons
Sigla Wikiquote Citate pe Wikiquote

Emelyan (Omelyan) Ogonovsky ( 3 august 1833 , Grigorov , districtul Stryi , Regatul Galiției și Lodomeriei , Imperiul Austriac  - 28 octombrie 1894 , Lemberg , Austro-Ungaria ) - scriitor, persoană publică, filolog, membru corespondent al Poloniei din Cracovia Academia de Cunoaștere (din 1881).

Biografie

Fratele lui Alexandru Mihailovici Ogonovski , avocat și persoană publică. A absolvit gimnaziul Berezhany , iar mai târziu universitățile Lvov ( 1865 ) și Vilna ( 1870 ). A predat la Gimnaziul din Lviv . După Y. Golovatsky , a ocupat un loc la Departamentul de Limbă și Literatură Rusă a Universității din Lviv .

Primele experimente literare ale lui Ogonovski, de exemplu, povestea poetică „Crucea” (în „ Zoria Galitskaya ” în 1860 ), au fost scrise în „ limba rusă ” grea și artificială , dar apoi limba lui Ogonovski s-a apropiat din ce în ce mai mult de vorbirea ucraineană, care a fost în concordanță cu tendința sa generală populistă ucrainofilă . Ogonovski prețuia foarte mult cuvântul oamenilor și îi păsa de educația oamenilor; a participat activ la societatea educațională „Iluminism” , la publicarea de cărți pentru școli și pentru lectură publică.

În Galicia , Ogonovski era cunoscut ca un scriitor dramatic (două drame istorice: „Fedko Ostrozhsky” - nepublicată și „Halshka Ostrozhska" - în „Zorie” în 1887 și separat). În calitate de profesor de „limba rusă”, Ogonovski a contribuit mult la familiarizarea inteligenței galico-ruse cu lucrări vechi și noi ale literaturii ucrainene ; a dezvoltat la elevi o înclinaţie spre studiul ştiinţific al foneticii şi vocabularului limbii ucrainene .

Activitate științifică

În ediția Academiei Poloneze de Cunoaștere „Rozprawy Wydziału Filologicznego” din 1877  , Ogonowski a publicat un articol „O przyimkach w jezykach staroslovenskim, ruskim i polskim”, în „Archiv fur zlav. Philol.", 1880  - "Einige Bemerkungen uber die Sprache der altpolnischen Sophienbibel".

În lucrarea sa „Studien auf dem Gebiete der ruthenischen Sprache” ( 1880 ), el deține ideea independenței limbii ucrainene și vorbește despre dialectele ucrainene:

Apoi urmează studiul foneticii și al formării cuvintelor, iar autorul folosește datele monumentelor populare scrise și orale. Potebnya a recunoscut această carte ca fiind foarte utilă; Franko o consideră una dintre cele mai bune achiziții ale literaturii filologice ucrainene.

În volumul X din „Rozpraw” ( 1888 ), Ogonovsky a publicat, pe lângă „Studien”, articolul „O wazniejszych wlasciwosciach jezyka ruskiego”, unde vorbește despre vocala „i” și urme de sunete nazale.

Lucrările filologice ale lui Ogonovski includ, de asemenea, ediția comentată a „ Povestea campaniei lui Igor ” ( 1875 ), în care Ogonovski descrie literatura și educația rusă în secolul al XII-lea , iar povestea cronicarilor despre campania lui Igor Svyatoslavich , conturează conținutul Laicului. și informații istorice, oferă o descriere a lui Igor Svyatoslavich. Ogonovski credea că autorul cărții Laic era un galic; „Cuvântul” s-a cântat evident, dar ritmul corect se simte doar pe alocuri. Traducerea laicului, ca și introducerea, reflectă dialectul galic local.

Cea mai amplă lucrare a lui Ogonovsky - „Istoria literaturii ruse” - a fost publicată în părți în „Zora” din 1886  , apoi publicată separat, dar din cauza morții autorului a rămas neterminată. Ogonovski vorbește despre vechea literatură ruso-ucraineană (înainte de Kotlyarevsky ), detaliază biografiile și conținutul lucrărilor noilor scriitori ucraineni și galico-ruși; în partea a 4-a, neterminată, a început o serie de articole despre etnografii mici ruși . Din punct de vedere științific, această lucrare are neajunsuri semnificative: literatura veche este prezentată prea sumar, cu multe omisiuni și neajunsuri, cea nouă este prea detaliată pe alocuri, cu o repovestire a unor astfel de lucrări care nu merită atenție; dar, ca o colecție de articole despre noii scriitori ucraineni, opera lui Ogonovski pare a fi foarte utilă și oferă multe indicații bibliografice. Pentru a face cunoștință cu literatura galicio-rusă actuală, „Istoria” lui Ogonovski este un ghid indispensabil. Un punct de vedere ucrainofil este viu reflectat în întreaga lucrare .

În ( 1881 ) publică Cititorul rus vechi, cu comentarii gramaticale și un dicționar. Manualul lui Ogonovski „Gramatica rusă pentru școlile medii” din 1889 , Lvov , a înlocuit manualul învechit cu Mihail Osadtsa.

În Vestnik Evropy din 1890  (septembrie) A. N. Pypin , în articolul: „O istorie specială a literaturii ruse”, a supus volumul „Istoriei” unei analize stricte, în principal din partea principială, ideologică. Răspunsul lui Ogonovski: „Creștilor mei” a fost publicat la Lvov în 1890, un alt răspuns, Umantsa, a fost publicat în numărul 21 al revistei „Zoriile” 1890.  În 1893  , Ogonovski a publicat „Kobzar” complet la Lvov , cu un articol introductiv despre viața lui T Shevchenko și cu comentarii la poeziile sale. Drahomanov , ostil personal lui Ogonovski, a recunoscut această publicație drept un „mare act”. În Pravda, în 1872 , 1873 și 1879, Ogonovski a publicat o serie de articole critice și estetice despre poeziile lui Șevcenko, care nu au fost incluse în ediția Kobzar comentată de el .

Literatură