Paternitatea (Casa M.D.)

„ Paternity ” (din  engleză  –  „Paternity”) este al doilea episod al serialului de televiziune House M.D. În acest episod, un elev de liceu în vârstă de 16 ani care suferă de coșmaruri și halucinații este rănit în timp ce joacă lacrosse . La clinică, House se întâlnește cu o mamă care nu crede în vaccinare și este o iubitoare de litigii.

Plot

House este sceptic față de un pacient din clinica Princeton-Plainsboro care se plânge de vedere dublă și teroare nocturnă . Motivul pentru aceasta este că familia pacientului are o scrisoare scrisă de House însuși. House își dă seama că Cameron a scris scrisoarea , dar îl ascultă pe pacient. Pacientul, pe nume Dan (jucat de Scott Meklowitz ), este un jucător de lacrosse de 16 ani care se lovise recent la cap (în timpul unui meci). House interpretează simptomele pacientului ca comoție cerebrală și vedere slabă și se apropie de a-l lăsa pe băiat să plece acasă. Dar apoi observă zvâcnirea piciorului lui Dan, ceea ce este neobișnuit pentru o persoană trează. House acceptă imediat să ia pacientul și începe testarea.

House crede că tatăl lui Dan nu este adevăratul său tată biologic și face un pariu cu Foreman în acest sens . După un timp, terorile nocturne ale lui Dan reapar. Nimic nu explică motivul până când House nu găsește un blocaj masiv în unul dintre vasele de sânge ale lui Dan. House și echipa sa încearcă să scadă presiunea cât mai repede posibil, dar ajung la concluzia că blocajul nu provoacă toate simptomele. De fapt, este doar un alt simptom.

În miezul nopții, se descoperă că Dan a dispărut din patul său. Cameron, Chase și Foreman îl caută peste tot și în curând îl găsesc pe acoperiș. Pacientul are halucinații și crede că se află pe un teren de lacrosse. Chase îl apucă pe Dan tocmai când băiatul este pe cale să treacă peste marginea acoperișului. House este alarmat de evoluția situației, deoarece exclude versiunea anterioară a sclerozei multiple . Noul diagnostic al lui Cameron este neurosifilis . Pentru a trata această boală, medicii plănuiesc să injecteze penicilină direct în măduva spinării , dar în timpul injectării, Dan are halucinații auditive și acest lucru exclude acest diagnostic. House este uimit de evoluția situației și se consultă cu Wilson . Părinții lui Dan sunt supărați să afle că House bea o cafea cu Wilson în timp ce fiul lor este pe moarte. Dar House le demonstrează o cunoaștere profundă a stării actuale a lui Dan. Își trimite părinții să-l sprijine pe Dan în timp ce el le ia cafeaua pentru a face un test de paternitate ADN (pentru un pariu cu Foreman). Testele arată că niciunul dintre părinți nu este înrudit biologic cu Dan (House câștigă pariul împotriva Foreman, Cameron, Wilson și Cuddy ) și House vine cu o idee nouă. Își amintește de un copil pe care îl tratase anterior și a cărui mamă era împotriva vaccinării.

House crede că în copilărie, Dan a contractat virusul rujeolei de la mama sa biologică (care poate să nu fi fost vaccinată) și virusul a suferit mutații, a rămas latent timp de 16 ani și a reapărut în creierul său. Pentru a confirma teoria lui House și pentru a evita o biopsie periculoasă a creierului , medicii biopsiază retina lui Dan .

Dan se recuperează complet. Se dovedește că Dan știa de adopție (din cauza unei gropițe în bărbie, pe care niciunul dintre părinții lui nu o avea), dar nu-i pasă - își iubește părinții. La sfârșitul episodului, devine clar că House obișnuia să joace lacrosse când era tânăr. House stă lângă teren (de parcă ar fi venit la jocul lui Dan), dar apoi se dovedește că nu este nimeni acolo în afară de el. House își ține bastonul ca pe un băț de lacrosse și pare să se gândească la vremurile de demult, la cântecul lui Ricky Lee Jones „ On Saturday Afternoons in 1963 (Years May Go By)” . 

Erori medicale

• O biopsie a retinei prin pupilă nu este o procedură oftalmică . O astfel de procedură ar duce la cicatrici corneene și formarea cataractei , cu posibilitatea deplasării cristalinului , hemoragie vitroasă și dezlipire de retină . Biopsia retiniană urma să fie efectuată de un chirurg vitreoretinian în sala de operație prin vitrectomie.
• Terorile nocturne  nu sunt coșmaruri și sunt confuze în acest episod.

Evaluare

Pe TV.com , episodul a primit un rating de 8,8 din 10.

Link -uri

• Episodul de pe TV.Com Arhivat pe 2 ianuarie 2011 la Wayback Machine
• Paternitatea  la baza de date a filmelor pe Internet