Roșcă pangalactică

Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită pe 4 aprilie 2020; verificările necesită 2 modificări .

Pan-Galactic Gargle Blaster este un cocktail fantastic din The Hitchhiker's Guide to the Galaxy de Douglas Adams .  Funcționează ca și cum ar fi să-ți explodezi creierul cu o bucată de lămâie înfășurată în jurul unei cărămizi mari aurii. Cocktailul a fost inventat de Zaphod Beeblebrox .

Ghidul autostopiștilor pentru galaxie oferă următoarea rețetă pentru a face „roșcător pangalactic”:

„La conținutul unei sticle de Junks Fortune, adăugați o măsură de apă din mările de Santraginus-5 (oh acele mări de Santraginus! oh acei pești de santraginus!). Apoi dizolvați trei cuburi de Arcturian Mega-Gin în amestec (în prealabil bine răcit, altfel benzina se va evapora). Treceți patru litri de gaz de mlaștină Fallian prin soluție și lăsați-o să gâlgâie vesel în amintirea tuturor fericiților autostopiști care au murit de plăcere în mlaștinile Falliei. Adăugați ușor extractul de hipermentă parfumat, mosc dulce și misterios. Aruncă un dinte suntiger de la Algol; urmăriți cum se dizolvă, umplând băutura cu căldura unei stele duble. Adăugați o măsline. Bea, respectând măsurile de siguranță...”

Tradus de V. Genkin, S. Silakov (citat din ediția M., " AST ", 1997)

Ghidul vă spune, de asemenea, pe ce planetă este amestecată cea mai bună spălare a creierului All-Galactic, la ce preț vă puteți aștepta și ce organizații caritabile se vor ocupa de resuscitarea dvs. după aceea.

Versiuni din viața reală ale „rosătorului pangalactic” au fost create la diferite producții ale Ghidului autostopitului pentru galaxie, precum și la barurile Zaphod Beeblebrox din Ottawa , Ontario , Canada . Rețetele pentru „Versiunile Pământului” pot fi găsite la Wikibooks [1] . Potrivit lui Douglas Adams [2] , există o mulțime de acorduri exogene și militare, precum și legi ale fizicii, care fac imposibilă crearea unui „roșcător pangalactic” pe Pământ .

Note

  1. Rețeta Pan Galactic Gargle Blaster la Wikibooks . Consultat la 27 martie 2010. Arhivat din original pe 3 martie 2010.
  2. Douglas Adams Interviu (link nu este disponibil) . Data accesului: 27 martie 2010. Arhivat din original la 9 mai 2009.