Pekurovka

Sat
Pekurovka
ucrainean Pekurivka
51°48′36″ N SH. 31°34′33″ E e.
Țară  Ucraina
Regiune Cernihiv
Zonă Gorodnyansky
consiliu satesc Pekurovsky
Preşedinte Pyatkovskaya Nadezhda Vasilievna [1]
Istorie și geografie
Pătrat
  • 5,13 km²
Înălțimea centrului 132 m
Tipul de climat temperat temperat continental
Fus orar UTC+2:00 , vara UTC+3:00
Populația
Populația 567 de persoane ( 2006 )
Naționalități

ucraineni - în cea mai mare parte

bieloruși
Confesiuni creştinism
ID-uri digitale
Cod de telefon +3804645
Cod poștal 15162 [2]
cod auto CB, IB / 25
KOATUU 7421487001

Pekurovka ( Ukr. Pekurivka ) este un sat din districtul Gorodnyansky din regiunea Cernihiv ( Ucraina ). Centrul administrativ și singura așezare a consiliului satului Pekurovsky . Adresa consiliului sat Pekurovka : 15162, regiunea Cernihiv, districtul Gorodnyansky, satul Pekurovka, st. Gagarin, 23, tel. 3-77-33. [3] În sat există patru străzi: „Lenina” ( ukr. Lenina ), „Gagarina” ( ukr. Gagarina ), „Naberezhnaya” ( ukr. Naberezhna ), „Slobidska” ( ukr. Slobidskaya ). În sat există un asistent al președintelui Comitetului Comitetului Național Anticorupție al Ucrainei. [patru]

Istorie

Secolele VIII-XIII

În districtul Gorodnyansky , lângă satele Smychin , Pekurovka și Dibrovnoe , au fost găsite așezări slave timpurii din primele secole d.Hr. e., aşezarea Severiansk (sec. VIII-IX), o movilă funerară şi două aşezări din perioada Rusiei Kievene (sec. IX-XIII). [5]

Secolul al XVII-lea

Conform documentelor disponibile, Pekurovka a existat înainte de 1648. [6] În 1632, Pekurivka a fost deținut de hatmanul Semyon Perevyazka , iar după ce acesta a fugit la polonezi, satul a fost deținut de ginerele său Politics (Poletika?), un centurion al sutei Sednevskaya din regimentul Cernigov, o rudă a hatmanului Demyan Mnogohrishny . [7]

Din 1672, satul Pekurovka a făcut parte din Suta Gorodnyanskaya (a existat între 1672 și 1782) a Regimentului Cernigov al Armatei Zaporizhzhya [8] și a respectat gradul de colonel al Armatei Cernigov Zaporizhzhya (adică, populația). a satului trebuia să îndeplinească anumite atribuții în raport cu colonelul Regimentului Cernigov ). [9] [10]

secolul al XVIII-lea

În 1702, colonelul Regimentului Cernigov (1672-1685), Convoiul general (1685-1702) Vasily Dunin-Borkovsky a murit și și-a lăsat toate bunurile, inclusiv s. Pekurovka [11] , pentru care văduva Maria Stepanovna Shuba cu doi copii Andrei și Mihail a primit hatman universale pentru moșii din 25 noiembrie 1704, 16 noiembrie 1706 și 20 februarie 1719 [10] În special, conform acestor documente, printre alții Moșia a fost transferată unei văduve cu copii „Pekurovka cu minereu zăcând acolo” („Pekarovka cu minereu ”), prin urmare, în acele zile, fierul era topit în Pekurovka. [12]

Ambii fii ai colonelului erau camarazi cu bunchuk , la fel ca tatăl lor. Tatăl lor a trăit o viață plină de evenimente, de la noblețe poloneze la un ofițer general de bagaje, a călătorit ca trimis la Moscova de mai multe ori, inclusiv cu Mazepa , și-a sporit posesiunile ereditare, primind hatman universale și scrisori regale pentru moșii de rang , astfel încât moștenirea a fost foarte mare. la acea vreme, în diferite localităţi. În special, pe lângă alte moșii, în satul Pekurovka, Andrey Vasilievich Dunin-Borkovsky (fiul unui colonel de Cernihiv) a moștenit 47 de metri, care, înainte de colonelatul tatălui său, aparțineau „gradului” de colonel, care a fost consemnată de ancheta generală asupra moșiilor ( moșiilor ) regimentului de la Cernăhiv în 1729. În plus, a doua soție a lui Andrei Vasilyevich, fiica ofițerului general de convoi Katerina Yakovlevna Lizogub, deținea încă 8 curți în Pekurovka (pe lângă alte bunuri). [10] Conform revizuirii regimentului Cernigov din 1732, în satul Pekurovka („în satul Pekarovets”) exista o tavernă care aparținea bunchuk-ului Semyon Lyzogub. [13] Conform revizuirilor regimentare, Andrei Dunin-Borkovski, pe lângă moșii din alte zone, deținea 45 de gospodării în satul Pekurovka în 1732 (11 pământ, 21 de pământ și 13 sărace), în 1739 38 de gospodării, în 1740 - 32, în 1741 - 35. Se presupune că Andrei Dunin-Borkovsky a murit la sfârșitul anului 1743 sau începutul lui 1744 (fratele său Mihail a murit mult mai devreme - în 1727). [zece]

Fiul cel mare al lui Andrei, tovarășul bunchuk Vasily Andreevich Dunin-Borkovsky (1725-1781), pe lângă posesiunile din alte moșii, în 1747 în Pekurovka deținea o tavernă și 29 de curți (37 de case) de oameni de rând (oameni liberi care dețineau pământul și care trebuia să dea ascultare ), iar fratele său, de asemenea un tovarăș bunchuk Iakov Andreevici Dunin-Borkovsky , în Pekurovka, deținea 13 metri din Commonwealth și 14 metri de filiale (oameni liberi care locuiau pe pământul proprietarului și i-a dat o parte din recoltă sau alte îndatoriri), în 1755 - 25 de metri, în 1760 - 55 de case. [10] În consecință, deja în 1747 exista o tavernă în Pekurovka.

De atunci și până în epoca sovietică, există foarte puține informații despre satul Pekurovka în sursele disponibile. Se poate presupune că, la fel ca pe întreg teritoriul Ucrainei, a existat o răscumpărare treptată a pământului de la țărani și repartizarea țăranilor pe loturi.

secolul al XIX-lea

În 1852, în Pekurovka, țăranii proprietarilor de pământ Berkovsky [nota 1] au refuzat să se supună . O companie a VGB-ului Cernihiv a fost trimisă pentru a-i liniști pe țărani . Prin ordinul nr. 221 din 2 decembrie 1852, comandantul unui Corp separat al Gărzii Interne, Nikolai Ivanovici Hartung , a remarcat căpitanul de stat major care comanda compania, care „cu zelul său excelent și diligența sa prudentă a contribuit la aducerea lor în ascultare”. [paisprezece]

Pe harta din 1857, la marginea Pekurovka, sunt indicate producția de zahăr (pe locul în care existau grajduri de fermă colectivă în vremea sovietică) și o fabrică de ardere a oaselor (lângă pădure), legate printr-un drum. [cincisprezece]

În 1859, satul Pekurovka era deja un sat de proprietar și existau 109 gospodării în care locuiau 822 de locuitori, dintre care 396 bărbați și 426 femei. Pe vremea aceea, în sat funcționau două fabrici: zahăr de sfeclă și cărămidă. [16] În 1897 (locația satului a fost stabilită în raport cu Sf. și 776 de femei), dintre care 1.511 erau ortodoxe. [17]

Bărbații satului, precum și restul populației masculine a Imperiului Rus, din 1874 au făcut serviciul militar obligatoriu în armată (precum și în marina) și au participat la ostilități. Astfel, sătenii au participat la războiul ruso-turc din 1877-1878. O persoană din Pekurovka a murit în acest război: Nestor Pavlovich Rudka, care a servit în Regimentul 17 Infanterie Arhangelsk , a murit în iulie 1877. [optsprezece]

secolul al XX-lea

Perioada sovietică înainte de Marele Război Patriotic

În 1923, populația satului era de 1916 persoane care conduceau 339 de gospodării. [19] În sat era o singură școală. [19] În sat locuiau reprezentanți ai diferitelor confesiuni religioase. De exemplu, în 1924, comunitatea Pekurovskaya a baptiștilor creștini evanghelici din districtul Tupichevo era formată din 27 de persoane (15 dintre ei erau bărbați cu vârsta cuprinsă între 18 și 60 de ani și 12 femei cu vârsta între 18 și 65 de ani). [20] La 1 ianuarie 1926, această comunitate număra deja 78 de persoane [21] , care în primul trimestru al anului 1926 au construit pe cheltuiala lor o capelă comună [22] .

În epoca sovietică, conform Cărții Naționale ucrainene de Memoria a Victimelor Holodomorului din 1932-1933 în Ucraina, numărul victimelor identificate este de 73 de persoane. [23] [24] Un originar din satul Pekurovka Bilan Praskovia Ivanovna a locuit în sat din 1932 până în 1945 și își amintește că în sat. Pekurovka a fost un proces activ de deposedare, confiscarea animalelor și cerealelor. Oamenii nu aveau de lucru, culeseau trifoi, îl coaceau și îl mâncau. Cu toate acestea, acestor mărturii lipsește o indicație a perioadei pe care o amintește martorul ocular, așa că nu este clar la ce oră anume se face referire, dacă acest timp coincide cu perioada atribuită perioadei Holodomor. [25]

În anul 1935 a fost dat în funcțiune clădirea, care a funcționat și în 2011 - a fost folosită ca clădire de învățământ principală a școlii de învățământ general (str. Gagarin 21). [26] (În anii 1960, până la 300 de elevi au studiat la școală în același timp.)

Marele Război Patriotic

La sfârșitul lunii august 1941, în timpul operațiunii de eliminare a inamicului în zona Gorodnya, flancul stâng al Armatei 21 din zona Pekurovka a fost asigurat de Corpul 15 de pușcași al Frontului de Sud-Vest . [27]

Mulți băștinași ai satului au luptat pe fronturile Marelui Război Patriotic . Mulți au fost răniți, au dispărut, au murit pe fronturi și în captivitate. 189 de băștinași ai satului sunt incluși în Cartea Memoriei Ucrainei . Unele dintre ele sunt incluse nu numai în Cartea Memoriei de la Cernigov și a regiunii Cernihiv, ci și în Cartea de memorie a altor regiuni și unități militare ale Ucrainei și țărilor fostei URSS. [nota 2]

Printre băștinașii morți din sat s-au numărat ofițeri ai Armatei Roșii:

Printre cei reprimați ilegal în epoca sovietică, se numără și băștinași din satul Pekurovka. Deci, Semenyako Lev Stepanovici (născut în 1882 - data morții necunoscută) a fost condamnat în 1943 la 5 ani în lagăre de muncă în temeiul articolului 58-10 din Codul penal al RSFSR , iar în 1990 a fost reabilitat - prin determinarea Colegiul Judiciar pentru Cauze Penale Cazul a fost respins de Curtea Supremă a RSFSR din cauza lipsei de corpus delict - a fost înscris în Cartea Memoriei a Teritoriului Khabarovsk . [29]

Perioada postbelică

În perioada sovietică, ferma colectivă Zarya funcționa pe teritoriul consiliului satului Pekurovsky .

În anii 1970-1980, la școală au fost construite și puse în funcțiune următoarele obiecte imobiliare, care au continuat să fie folosite în secolul XXI (din 21 iunie 2011): în 1971, o magazie de utilitate; cazane și încălzire. principal, iar în 1985 - un coș de fum. [26]

În 1974, în centrul satului a fost construit un monument dedicat compatrioților care au murit în Marele Război Patriotic. [30] [31] Există un semn memorial pentru 124 de săteni care au murit în timpul Marelui Război Patriotic din 1941-1945. (Monument 74-214-0004).

În anii 1980, în sat funcționau un magazin, un club și o școală.

Populație

La 1 ianuarie 2008, satul era format din 275 gospodării, iar populația satului era de 476 persoane, dintre care 192 erau în vârstă de muncă, 13 copii preșcolari și 37 copii de vârstă școlară, 62 persoane erau tineri sub 28 de ani. ani, 159 pensionari, 4 combatanți, 2 invalid de război, 56 participanți la Marele Război Patriotic, 2 văduve de soldați și 2 participanți la lichidarea accidentului de la centrala nucleară de la Cernobîl . [31]

La sfârșitul anilor 2010, în sat funcționa o școală de învățământ general de nivelurile I-II, în care, de la 1 ianuarie 2008, învățau 37 de elevi și lucrau 10 cadre didactice. [31] [nota 3]

De la 1 ianuarie 2008, în sat exista un punct felșer-moașă. [31]

Populație

An 1859 [16] 1897 [17] 1923 [19] 2001 [3] 2005 [32] 2006 [32] 2007 [32]
Număr total, pers. 822 1526 1916 567 508 494 476
- total bărbați, pers. 396 750
- total femei, pers. 426 776

Cultură și tradiții

Începând cu 1 ianuarie 2008, în sat funcționau următoarele instituții culturale: un club sătesc de 200 de locuri și o bibliotecă sătească. [31]

În centrul satului se află un obelisc pentru sătenii căzuți [31] , lângă care se află Flacăra Eternă . [33]

Nativi de seamă

Economie

Suprafața totală a consiliului satului Pekurovskiy este de 2113,8 hectare . [31] Din care [31] :

  • teren agricol - 1602,2 ha ,
  • terenuri personale - 68,75 hectare,
  • pentru conducerea unei economii țărănești personale - 259,43 hectare,
  • teren rezervat - 175 hectare,
  • teren rezervat - 331,19 hectare. [31]

Pe teritoriul satului există două cooperative de producție agricolă: „Zorya” ( ukr. Zorya [35] și „Nadiya” ( ukr. Nadiya [36] .

Cooperativele produc următoarele produse agricole: cereale (ovăz de iarnă, secară de iarnă, hrișcă), leguminoase , grâu (grâu dur de iarnă), bovine , paie de in , paie de in , semințe de in , fibre de in , cartofi , rădăcini furajere , amestecuri pentru animale , amestecuri pentru hrănirea altor animale, lapte , precum și porci, fân [37] .

Începând cu 1 ianuarie 2008, în sat existau trei puncte staționare de colectare a laptelui (două de la Uzina de unt Gorodnyansky și unul de la Fabrica de lapte Bobrovitsky. [31]

Satul are un oficiu poștal. [31]

În 2004, a fost deschisă o fermă de păsări în satul Torgovy Dim Ratibor LLC [31] Din 2008, întreprinderea de păsări a fost un sponsor al FC Ratibor, a cărei coloană vertebrală este formată din jucători de la departamentul de afaceri interne al districtului Gorodnyansky și care joacă în campionatul de fotbal din districtul Gorodnyansky. [38]

În 2007, în sat a fost deschis magazinul Silpo [31]

Geografie

Satul este situat la 9 km sud de centrul regional al orașului Gorodnya [39] , de care este legat printr-o autostradă [40] . Autostrada T-2512 trece direct prin sat, iar una dintre străzile satului care traversează acest drum aproape ajunge pe autostrada R-13 . Cea mai apropiată gară este Vokzal-Gorodnya (linia Gomel - Bakhmach ), situată la 12,4 km.

Prin sat curge un pârâu fără nume, pe care se află un iaz [41] .

Distanțe până la așezări

Cele mai apropiate orașe:

Cele mai apropiate orașe mari:

Transport

De la Kiev la Gorodnya există un autobuz interurban pe ruta „0230 Kiev-Darnitsa - Gorodnya”, care trece de-a lungul drumului T-2512 prin Pekurovka. [42]

Note

  1. „Berkovsky” - așa cum este indicat în sursă
  2. Unii dintre băștinașii satului sunt incluși nu numai în Cartea Memoriei Cernigovului și a regiunii Cernăhiv, ci și în Cartea Memoriei altor regiuni și unități militare ale Ucrainei și țărilor fostei URSS. Iată câteva dintre ele:
  3. Potrivit site-ului web al Administrației Regionale de Stat Cernihiv  (în ucraineană)  (link inaccesibil) . Consultat la 14 octombrie 2011. Arhivat din original la 4 septembrie 2011. 47 de persoane învață   la școala secundară Pekurovskaya de nivelurile I-II (ucraineană) (link inaccesibil) . Consultat la 14 octombrie 2011. Arhivat din original pe 14 octombrie 2011. , dar informațiile de pe site nu s-au modificat de la 31 august 2010 (posibil chiar mai devreme) până la 14 octombrie 2011, iar site-ul nu indică data la care sunt furnizate informațiile, prin urmare, informațiile din articol sunt din 01 /01/2008r. - 37 de elevi și 10 profesori  (în ucraineană)  (link inaccesibil) . Consultat la 14 octombrie 2011. Arhivat din original pe 14 octombrie 2011.

Legături și surse

  1. Pekurivska Sіlska Rada (Kerіvniy Warehouse of the Front Calls)  (ucraineană) . Portalul oficial al Radei Supreme a Ucrainei. Preluat: 29 iunie 2015.
  2. Codurile poștale ale Ucrainei - Cernihiv - districtul Gorodnyansky (link inaccesibil - istorie ) . 
  3. 1 2 Cartelă de imagine a organului de autoreglare a maselor din Ucraina  (ukr.)
  4. Asistenți ai șefului Comitetului _ Comitetul Național pentru Combaterea Corupției  (ukr.) . Arhivat din original pe 13 iunie 2010.
  5. Smychin, districtul Gorodnyansky - regiunea Cernihiv (link inaccesibil) . Data accesului: 23 iunie 2010. Arhivat din original la 12 decembrie 2012. 
  6. Petro Kulakovski. „Chernigovo-Sivershchyna la depozitul Commonwealth-ului. 1618-1648 „Kiev, 2006  (ucraineană) . Consultat la 17 octombrie 2011. Arhivat din original la 30 aprilie 2012.
  7. Kīevskai︠a︡ starina, Volumele 32-33 . bacsis. GT Korchak-Novit︠s︡kago, 1891. Recuperat la 17 octombrie 2011. ; Kīevskai︠a︡ starina, Volumele 32-33 C. 98. Sfat. GT Korchak-Novit︠s︡kago, 1891. Recuperat la 14 octombrie 2011. ; Kīevskai︠a︡ starina, Volumele 32-33 C. 98. Sfat. GT Korchak-Novit︠s︡kago, 1891. Consultat la 14 octombrie 2011.
  8. Informațiile sunt oferite pe site-ul Forumului Genealogic al IOP  (ucraineană) . Consultat la 14 octombrie 2011. Arhivat din original la 30 august 2010. cu referire la cartea lui Zarub V.M. - Dnipropetrovsk, 2007. - S. 136.
  9. Pirig P. Tabăra maselor populare și lupta vicioasă din Cernigivshchyna în prima jumătate a secolului al XVII-lea.  (ukr.) (pdf). „Siveryansky Litopis”, 2007, nr. 5, p.14. Consultat la 14 octombrie 2011. Arhivat din original la 30 aprilie 2012.
  10. 1 2 3 4 5 Krivosheya I. Volodinnya tovarășului bunchuk Andriy Vasilyovich Borkovsky și yogo naschadkіv în secolul al XVIII-lea.  (ukr.) (pdf). „Siveryansky Litopis”, 2007, nr. 5, p.106. Consultat la 17 octombrie 2011. Arhivat din original la 30 aprilie 2012.
  11. Dunin-Borkovsky Vasil Andriyovich (Kasperovici)  (ukr.)  (link inaccesibil) . Consultat la 14 octombrie 2011. Arhivat din original la 30 aprilie 2012.
  12. Pavel Konstantinovici Fedorenko. Minele de pe malul stâng al Ucrainei în secolele XVII-XVIII . Editura Academiei de Științe a URSS, 1960. Consultat la 14 octombrie 2011. Arhivat la 17 iunie 2016.
  13. Registrul proprietarilor vizitatori, maiștri și asociații bunchuk de curti, precum și preoți, dyakovo, polamara, shinkov, școli, spitale și futori. (Fragment Gorobets S. Nevidomy din revizuirea regimentului Cernigivsky din 1732. // Siveryansky Litopis. - 2008. - Nr. 4. - P. 12-40.). - Informația este postată pe site-ul „Forumul Genealogic al IOP” . Consultat la 17 octombrie 2011. Arhivat din original la 30 august 2010.
  14. Comenzi pentru OKVS pentru 1852 (Biblioteca RGVIA, Nr. 24066). - Citat din cartea Shtutman S.M. În paza tăcerii și liniștii: din istoria trupelor interne ale Rusiei (1811 - 1917). - M., 2000. . Consultat la 14 octombrie 2011. Arhivat din original la 30 aprilie 2012.
  15. Harta „Dl. Cernigov și Mogilev”, Rândul XIX, Foaia 10. Anul 1857. Scara 1:1260000. (link indisponibil) . Consultat la 10 februarie 2012. Arhivat din original la 30 aprilie 2012. 
  16. 1 2 „Provincia Cernigov. Lista locurilor populate conform 1859, Sankt Petersburg, 1866
  17. 1 2 „Locuri locuite ale Imperiului Rus cu 500 sau mai mulți locuitori, indicând populația totală din acestea și numărul locuitorilor religiilor predominante conform primului recensământ general al populației din 1897”, Sankt Petersburg, 1905.
  18. Listele Meșkanților din provincia Cernigiv, care au pierit în timpul războiului ruso-turc din 1877–1878 (pentru omagiu adus cronologiei știrilor eparhiale de la Cernihiv).  (ukr.) . Tezaurul culturii ucrainene: Culegere de lucrări științifice. - Vip. 12. - Cernigiv, 2010. P. 98 - 120. Consultat la 17 octombrie 2011. Arhivat la 30 aprilie 2012.
  19. 1 2 3 Biroul Central de Statistică; Biroul de statistică al provinciei Cernihiv. Lista locurilor populate din provincia Cernihiv. 1924 S.106-107. Cernihiv: Guestpolitography (1924). Preluat la 30 august 2015. Arhivat din original la 20 iulie 2015.
  20. Lista membrilor comunității Pekurovskaya a baptiștilor creștini evanghelici din districtul Tupichevo. (link indisponibil) . Stat. arhiva regiunii Cernihiv. R.-63 op.1 d.196. Foaia 107. Consultat la 14 octombrie 2011. Arhivat la 30 aprilie 2012. 
  21. V_dom_st despre mișcarea sectanților în raionul Cernigiv  (ukr.)  (link inaccesibil) . Stat. arhiva regiunii Cernihiv. R.4501 op 1 d. 33 . Consultat la 17 octombrie 2011. Arhivat din original la 30 aprilie 2012.
  22. Vedomosti despre comunitățile religioase  (ukr.)  (link inaccesibil) . GACHO Cernihiv R.67 Op.5 E.117 Corespondenta pe probleme de cult religios /VIII. 1924 - X.1926 / . Consultat la 17 octombrie 2011. Arhivat din original la 30 aprilie 2012.
  23. Cartea națională de memorie a victimelor Holodomorului din 1932-1933 în Ucraina.  (ukr.) (pdf). Kiev, Vidavnitstvo numit după Deer Teligi, 2008—1000 p.; il. Consultat la 14 octombrie 2011. Arhivat din original la 30 aprilie 2012.
  24. Colegiul editorial: V. M. Khomenko (șeful redacției) și în .: Cartea națională de memorie a victimelor Holodomorului din 1932-1933 în Ucraina. regiunea Cernigiv. /Institutul Ucrainean de Memorie Națională, Administrația Regională de Stat Cernigiv, Rada Regională Cernigiv;  (ukr.) (pdf). Chernigiv: Desnyanska Pravda, 2008. - 1060 p.. Consultat la 14 octombrie 2011. Arhivat la 30 aprilie 2012.
  25. Svіdchennya Bilan Praskovії Ivanіvny (link inaccesibil) . Consultat la 14 octombrie 2011. Arhivat din original la 12 ianuarie 2014. 
  26. 1 2 Suplimentul 1 „Traducerea benzii indestructibile a spilnoy vlastnosti a comunităților teritoriale ale orașului și forțele districtului Gorodnyansky”  (ukr.) (doc)  (link inaccesibil) . Decizia districtului Gorodnyansky de dragul datei de 21 martie 2011 „Cu privire la aprobarea modificărilor benzii indestructibile și a costurilor de transport pentru coeziunea comunităților teritoriale ale orașului și a forțelor districtului Gorodnyansky” . Arhivat din original pe 14 octombrie 2011.
  27. 28 august 1941 16:45. Directiva Cartierului General al Înaltului Comandament Suprem nr. 001374 către comandantul Armatei a 21-a privind măsurile de eliminare a străpungerii inamicului în zona Gorodnya-TsAMO. F. 48a. op. 3408. D. 15. L. 370. Original. (doc)  (link în jos) . Arhiva rusă: Marele Război Patriotic: Cartierul General al Înaltului Comandament Suprem. Documente și materiale P89. 1941 T. 16 (5-1). . M.: TERRA, 1996. - 448 p., ill. ISBN 5-85255-737-4 (vol. 16(5-1) ISBN 5-250-01774-6 . Consultat la 14 octombrie 2011. Arhivat din original la 30 aprilie 2012.
  28. 1 2 Site-ul Băncii Generalizate de Date „Memorial” (link inaccesibil) . Consultat la 14 octombrie 2011. Arhivat din original la 30 aprilie 2012. 
  29. 78 Victimele terorii politice în URSS - liste cu victime. . Preluat la 14 octombrie 2011. Arhivat din original la 31 ianuarie 2011.
  30. Monumentele de istorie și cultură ale RSS Ucrainene: director-carte de referință. - „Naukova Dumka”, 1987.
  31. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .  (ukr.)  (link inaccesibil) . Consultat la 14 octombrie 2011. Arhivat din original pe 14 octombrie 2011.
  32. 1 2 3 Dezvoltarea socială și economică a teritoriului Pekurivskoy silskoy de dragul lagărului din 01.01.2008r.  (ukr.)  (link inaccesibil) . Consultat la 14 octombrie 2011. Arhivat din original pe 14 octombrie 2011.
  33. Alina Sirenko. „Focul etern nu arde pentru totdeauna”  (ukr.)  (link inaccesibil) . ziarul „Visnik Ch” nr.18 (5 mai 2011). Consultat la 14 octombrie 2011. Arhivat din original la 30 aprilie 2012.
  34. Ogloblya Volodymyr Ivanovich  (ucraineană)  (link inaccesibil) . Consultat la 14 octombrie 2011. Arhivat din original la 17 iulie 2012.
  35. „Zorya”, cooperativă de producție agricolă . Preluat la 14 octombrie 2011. Arhivat din original la 7 septembrie 2013.
  36. „Nadiya”, cooperativă de producție agricolă . Data accesului: 14 octombrie 2011. Arhivat din original pe 28 iulie 2012.
  37. Cooperativa Zorya (link inaccesibil) . Data accesului: 14 octombrie 2011. Arhivat din original pe 26 februarie 2014. 
  38. V. Pilipenko. „Sportul: un început încurajator”  (ukr.) . Gorodnya News (1 iunie 2008). Data accesului: 14 octombrie 2011. Arhivat din original pe 27 februarie 2014.
  39. [maps.vlasenko.net/?lat=51.81&lon=31.576&addmap2=smtm1000&s=%C3%EE%F0%EE%E4%ED%FF&addmap1=smtm500 Harta topografică a Rusiei, Ucrainei, Belarusului]
  40. Tabăra socială și economică a teritoriului Pekurivskoy silskoy de dragul unei lagăre din 01.01.2008.  (ukr.) . Arhivat din original pe 14 octombrie 2011.
  41. Fotografie cu un iaz din satul Pekurovka  (ucraineană)  (link inaccesibil - istorie ) . pe site-ul web al bazinului Desnyansky management al resurselor de apă (link inaccesibil - istorie ) . 
  42. Zborul nr. 0230: AS Kiev-Darnitsa - AS Gorodnya . Consultat la 23 iunie 2010. Arhivat din original pe 2 iulie 2017.