| Kan REKA | |
|---|---|
| Kan Reshet Klitat Aliya | |
| Țară | Israel |
| Ora de difuzare | 24/7 |
| zona de difuzare | Israel |
| Data începerii difuzării | 24 aprilie 1991 |
| Proprietar | Vocea lui Israel |
| Site-ul web | kan.org.il/live/radio.as… |
| Traducere on-line | există |
| Fișiere media la Wikimedia Commons | |
Kan REKA (Kan Reshet Klitat Aliya, ebraică כאן רשת קליטת עליה ) este un post de radio public israelian care emite în limbi străine care nu sunt oficiale . Inclus în IPBC . Programele sunt destinate atât lumii întregi, cât și repatriaților din Israel.
În 1936, conducerea Yishuv a considerat că este necesar să înceapă difuzarea radio internațională din Palestina Mandatar . Apoi a fost creat „Serviciul de Radiodifuziune Palestinian” (Serviciul de Radiodifuziune Palestinian, PBS) , care a difuzat în engleză, ebraică și arabă ca parte a serviciului BBC . Sokhnut în iunie 1948 a început să difuzeze „Transmisii pentru noi repatriați” în idiș și erau destinate atât noilor repatriați care au ajuns deja în țară, cât și celor care au rămas încă în lagărele pentru persoane strămutate din Cipru . Au fost adăugate emisiuni ulterioare în engleză, franceză și ladino .
În 1950, a fost creată „Vocea Sionului către diaspora” (קול ציון לגולה, Kol Zion la'Gola), care a difuzat programe regulate în limbi străine în întreaga lume și, în timp, s-a transformat în Israel Radio Channel 5 (Reshet Hei). În 1962, odată cu crearea Reshet Alef, Canalul 1 al Radioului Israelian , emisiunile pentru repatriați au fost transferate acolo. Au fost destul de scurte, din cauza necesității de a difuza într-un număr mare de limbi pe un canal care era destinat în principal emisiunilor ebraice. Alte limbi au fost adăugate de-a lungul anilor.
În 1990, în timpul Războiului din Golf, a existat o nevoie crescută de emisiuni pentru repatriații care căutau o sursă de încredere de informații despre știrile de război și rapoartele apărării civile . Și-a început emisiunile pe 24 aprilie 1991 . Emisiunile semi-formale au început în timpul războiului și au devenit oficiale la 26 mai 1991 , odată cu crearea postului de radio REKA. La început, ea a transmis aproximativ 10 ore pe zi în rusă și aproximativ două ore în amharică , limba evreilor din Etiopia (din care o oră simultan pe Canalul 5, pentru evreii din Etiopia). În același timp, două buletine au fost difuzate în ebraică ușoară, în timp ce al treilea buletin și reviste radio săptămânale după acesta au continuat să fie difuzate pe Canalul 1. De-a lungul timpului, s-a decis extinderea transmisiei Canalului 1, iar aproape toate programele în limbi străine (cu excepția dimineții și după-amiezii în engleză și franceză) au fost transferate la radioul REKA, care apoi a început să-și termine programele târziu. seara. Fiecare redacție radio într-o anumită limbă era responsabilă de difuzarea în această limbă simultan pentru repatriați la radio REKA și în străinătate pe Canalul 5. În 1999, pentru prima dată în Israel, a fost creat un canal de radio ebraic pentru evreii religioși, câteva ore pe zi pe canalul 1, ceea ce a dus la traducerea completă a programelor în limbi străine de pe acesta la radioul REKA și din cauza necesității pentru a crește numărul de ore de difuzare, postul a trecut la difuzarea non-stop, când reluările programelor selectate în limba rusă și muzică sunt transmise noaptea târziu.
Ulterior, din cauza problemelor financiare și a scăderii numărului de ascultători în străinătate ca urmare a repatrierii în masă , tot mai multe ore de emisie au fost transmise simultan la radioul „REKA” și pe Canalul 5. Ca urmare a acestei tendințe, în 2004 s-a decis închiderea Canalului 5 ca post de radio separat și transmiterea emisiunilor radioului „REKA” în întreaga lume, când acestea sunt acum destinate și ascultătorilor străini. În 2008 , odată cu extinderea internetului , nu a mai fost nevoie de transmisii cu unde scurte, deoarece a devenit posibil să ascultați radioul cu un computer și sa oprit. Atunci Canalul 5 a început să difuzeze programe pentru evreii din acele țări în care aceștia nu au acces în masă la rețea. Acum transmite 1,5 ore pe zi în persan către Iran .
Din mai 2017, REKA a devenit parte a Kan Corporation . Postul a fost modernizat și grila de difuzare a fost actualizată, împreună cu alte posturi Kol Yisrael. În acest moment, rețeaua în limba rusă reprezintă cea mai mare parte a emisiunii.
Ediția rusă, cea mai mare de pe canal, a fost creată de Viktor Graevsky (un cunoscut jurnalist polonez care a transmis Occidentului raportul lui Hrușciov la cel de-al XX-lea Congres al PCUS [1] ) în 1958 și a devenit primul ei director. De la înființare și timp de mulți ani, redacția a funcționat sub supravegherea Biroului de Legătură Nativ , agenția de informații responsabilă de legătura cu evreii sovietici. Biroul a monitorizat două domenii: lupta evreilor sovietici de a pleca în Israel și încercările Occidentului de a-i elibera, și a avut ultimul cuvânt asupra întregului conținut al emisiunilor. În 1971, guvernul sovietic a început să blocheze transmisiile, iar acest lucru s-a oprit abia în 1988, odată cu apariția glasnost-ului.
În acest moment, ediția rusă transmite zilnic ora israeliană la 7:00-12:00, 15:00-19:00, 22:00-0:05 și se repetă 0:50-3:30 (în weekend de la 0 :00 05).
La radio REKA au lucrat jurnaliști precum Mordechai Karmon [2] , Dorit Golender-Druker , Michael Gilboa , Alex Ish-Shalom, Ilana Rave [3] , Alexander Dov , Victoria Dolinskaya [4] și alții.
Stația transmite în 14 limbi:
Emisiunile în Tigrinya ( 1985 - 2014 ), Tat ( 1986 - 2011 ), poloneză ( 1952 - 1957 ), yemenită și ebraică ușoară (din 1958 ) au fost întrerupte de-a lungul timpului din cauza lipsei de ascultători. În 2002, a fost creat un site de internet, iar din 2004 au fost transmise în direct pe acesta.